Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-19 / 15. szám
VU AG PROI ET ARJAI. EGYESÜLJETEK! [»HÚ A MAGVAR SZOCIALISTA M UNKÄSPÄRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁN AH LAPJA XXVII. évfolyam, 15. szám Ara: 80 fillér Kedd, 1971. .január 19. Fock Jenő- Helsinkiben Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége a finn kormány meghívására hétfőn délelőtt hivatalos, baráti látogatásra Finnországba utazott. A kormány elnökét finnországi útjára elkísérte Péter János külügyminiszter, dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes. Nagy Számos kiemelkedő rendezvényre kerül sor a heten; A tanácsüléseken a megye és Miskolc fejlesztési terveiről tárgyalnak többek között. A kulturális program is színesnek ígérkezik. A program Január 20-án, szerdán délelőtt tartja az idei első elnökségi ülései a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottsága. A termelőszövetkezeti demokrácia fejleszté- séröl és a háztáji termelésből adódó népfrontmozgalmi feladatokról lesz szó, majd megbeszélik az első félévi munkatervet. Az elnökségi ülésen részt vesz Bencsiíc István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. Tájékoztató előadást rendez 20-án, szerdán a MTESZ miskolci székhelyén a nép front megyei bizottsága és a Magyar Agrártudományi Egyesület megyei szervezete. A bolgár mezőgazdaság fejlődésének új szakaszáról tart előadást Lengyel Károly. a Bolgár Kulturális Közponi titkára. Tanácsülések A Borsod megyei Tanács január , 21-én, csütörtökön ülést tart. A megye negyedik ötéves pénzügyi és fejlesztési tervét Bérezi Béla vb-elnökhelyettes ismerteti. Szűcs István, a NEB elnöke a megyei és a városi Népi Ellenőrzési Bizottság 1970 évi munkájáról, valamint az idei első félévi munkatér' rói számol be. Miskolc város Tanácsa 22- én, pénteken ülésezik. A negyedik ötéves tért' közép távú pénzügyi, fejlesztési Miklós, a Kulturális Kapcsolatok Intézetéinek elnök helyettese. Esztergályos Ferenc nagykövei, főosztály- vezető, dr. Nagy Lajos nagykövet, a Külügyminisztérium protoköll osztályának vezetője, dr. Bányász Rezső, a- Külügyminisztérium főosztályvezetője, Kovács Sándor, a ■Minisztertanács elnöké titkártervét és az 1971 évi koll ségvetési és fejlesztési tervei hagyják jóvá. A végrehajtó bizottság tevékenységéről dr. Fekete László vb-elnök számol be. Szó esik a kereskedelmi állandó bizottság munkájáról, a tanács és a vb félévi munka tér véről, va- lamint a NEB munkájáról és munkatervéről. Ősbemutató, premier Szerdán, 20-án este Miskolcon a Rónai Sándor Művelődési Központban mutal - jak be az országban először ságának vezetője, Lakatos Ernő, a kormány Tájékozta- j lási Hivatalának főosztály- vezetője, Ágoston Béla, a Külügyminisztérium finn-re- ! ferense. Rónai Rudolf, a Magyar | Népköztársaság helsinki i nagykövete a finn főváros- j ban csatlakozott a küldött- l séghez. A magyar miniszterelnök és i felesége, valamint kíséreté- !■ nek tagjai hétfőn kora délután repülőgépen érkeztek meg a finn fővárosba. A re- ! pülőtéren a vendéglátó finn kormány képviselői ünnepélyesen fogadták a magyar küldöttséget. Ahti Karjalai- nen miniszterelnök feleségének. valamint Vainö Les- kinen finn külügyminiszternek a társaságában elsőnek üdvözölte Fock .Jenőt, valamint feleségét és Péter János külügyminisztert, -s hasonló szívélyességgel logad- lák vendégeiket a finn kormány más megjelent tagjai: Hétfőn az esti órákban | Ahti Karjalairten finn mi- | niszterelnök a kormány disz- j termében vacsoráit adott a magyar vendegek tiszteletére. A ,t<:> hangulatban, baráti légkörben elköltött díszvacsorán Ahti "Karjalainen és Fock Jenő pohárköszöntót mondott. György István filmrendező Egy darab élet című, mun- kástémájú kisfilmjót, amelyet Miskolcon forgattak. Szombaton Jancsó Miklóst látja vendégül a miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Ház. A kitűnő filmrendező nemrég érkezett haza olasz- országi forgatásáról. Vasárnap, 24-én este lesz a Miskolci Nemzeti Színházban Gyárfás Miklós Dinasz- tia című történelmi vígjátékénak premierje. A vasárnapi előadás lesz az új magyar vígjáték ősbemutatója és a miskolci vígjátékciklus első darabja. A sajohidvegi Rákóczi Tsz-ben a vastag hotakaro miatt még nem tudták megkezdeni a fejtrágyázást, viszont annál gyorsabb ütemben végzik a téli gépjavításokat. Még gyorsabban is haladnának, ha nem okozna lépten-nyomon gondot az alkatrészhiány. A tsz köröm; hajtatóházában — hála a hasznosított termálvíznek — már tavaszi, sőt nyárias a hangulat, szemet üdítők a színek. Még az ősszel, kísérletként 2500 tő szegfűt ültettek. Most gyönyörűen virágzanak a szegfűsorok, s a várható tízezerből eddig ötezer szál szegfűt küldtek a miskolci üzletekbe. A téli fejessaláta utolját szedik, s ugyanakkor ültetik a sok tíz. ezernyi, márciusra fejesedé palántát. Az üveg alatt nevelt korai karalábé is „In •zik"’ már, s a kellemes melegben dolgozo .isszunyok és lányok hozzákezdtek a paprika- es paradicsompalánták t feddéséhez is. 0 A továbbtanulásnak. a szakmai oktatásnak is must van az ideje a mezőgazda- sagban. A Dél-borsodi Tsz Szövetség például tegnap indította be harmadik téli tanfolyamai. A főkönyvelők es a főkönyvelő-helyettesek után most a tsz-ek vezetőségi tagjai tanulnak egy hétig a mezőkövesdi höfürdö szomszédságában levő „Bú- zakalász-szállóban”. Még ki- tavaszodás előtt a raktárosok, magtárosok, a tsz-elnö- kök és a főagronömusok részére is rendeznek továbbképző tanfolyamok 0 A bocsi Haladas Termelőszövetkezetben, amely a sajoiadiak csatlakozasaval a közelmúltban növekedett több mint haíezerholdas gaz riasa&aa. ugyancsak nag; gondot fordítanak a tanulásra. A különböző üzem agak dolgozol, összesen mintegy 120-an vesznek részt a hét ■1 órás, minden mezőgazda sági ágazat dolgozóinak sok ismeretet .nyújtó, szakkör foglalkozásokon. Jó tempo ban, a beütemezés szeri n i halad a téli gépjavítás is. Az alkatrészellátásra sajnos, iti is sok a panasz. A tsz építő- brigádja sem ment íagysza- badságra. A 2000 férőhelyes hizlalda téliesített munkahelyein dolgoznak: a belső betonozásokat végzik es a taposórácsokai készítik. 0 — A legnagyobb hó, a leg- /jmahkősabb tel sem akadályozhatja meg, hogy előkészítsük a szölöoltvány készítéshez szükséges sima vesz szót — mondják a Ültetvény tervező és Szaporítő- anyagforgalmi Vállalat tálv- lyai telepén. A Miskolchoz tartózó borsodi és hevesi telepeken ősz. szesen 13 millió szál sima. azaz alanyvesszőt szedni . ezekben a napokban. Az oltásnak ebből a nélkülözhetetlen alapanyagából mini- egy hárommilliót kapnak más szőlőtermelő gazdasn goktól is. A szentistváni VII. Partkongresszus Tsz-ben is találkoztunk simavesszö-sze- dőkkel. Nagy. kora tavaszi vásárt is előkészítenek az oltványtelep dolgozói. A kiskertek tulajdonosai részére ez év tavaszán mintegy 100 ezer szőlöoltványt hoznak forgalomba Miskolcon Nagyüzem van a tsz gépjavító műhelyeiben is. Minden erő- és munkagépet maguk készítenek elő a tavaszi hajrára. Az épitöbrigád most másokon segít, állami lakások felújításán dolgozik Két lánctalpas erőgépük a bogácsi tsz-liek .sietett a segítségére. A kemény tél. a vastag hótakaró sem akarta lyozza meg ezeket az erő«. gépeket és példamutató traktorosaikat abban, hogy pótolják az őszről elmaradt mélyszántásokat Nyersvasöntés az LKM-ben Főié: Szabados György. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és Péter János Külügyminiszter hetiön délután megérkeztek finnországi hivatalos látogatásukra. Képünk Helsinki repülőterén készült. Kar.falainen finn miniszterelnök (középen) fogadja a magyar államférfiakat. U Thant bejelentése U Thant ENSZ-íöbtkar tegnapi sajtóértekezletén bejelentette, hogy jelenlegi megbízatásának lejáriával, vagyis 1971. december 31 után semmiképpen sincs szándékában újból vállalni az ENSZ-íötitkári tisztségére szóló megbízatást. A főtitkár, aki a napokban lesz...62 ..éves, tizedik,éve tölti be ezt a tisztséget. VÜK tiltakozás Január végén a ra !» csú.cseriek ez! e í Kuwaithau Napirenden ti panartibixálávi >m Hét arab- ország részvételével e hónap végén csúcsértekezletet tartanak Ku- vvaitban. A líbiai .fővárosból keltezett jelentés szerint Ku wait- értesítette Líbiát, a • csúcs • szervezőjét. hogy hajlandó vállalni a házigazda szerepét. Az alábbi országok részvéte li szándékáról tudnak: EAK. Líbia, Szudán, Szíria, Kuwait. Marokkó. Algéria. Az illető országok elfogadták a korábban kidolgozott napirendi indítványt. A csúcsértekezlet teendőiről Mohamed Nadzsm őrnagy. K állttal i líbiai elnök személyes megbízottja ny i 1 a tkozot szombaton egy kuvvaiti lapnak, Eszerint a részvevők megvitatják majd az izrael- ellenes harc pánarabizálásd- nak líbiai tervét és a Jordániái helyzetet Kadhafi pán- arabizálási terve — mint Ismeretes — arányos pénzügyi és katonai terheket ró az arab országokra. A VÜK külügyminisztériuma vasárnap nyilatkozatban ítélte el az amerikai légierők által a VDK területe ellen a közelmúltban végre, hajtott támadásokat és követelte azok haladéktalan abbahagyását. A nyilatkozat vzerinl január 6-án. „9-én. és 15-én amerikai repülőgépek mérgező vegyszereket dobtak le Quang Rinh tartomány lakott területeke, és ennek j következtében a lakosságnak j anyagi veszteségei voltak Január 16-án amerikai repülőgépek rakétákkal lőtték j Vinh Linh körzetét. Az OTP raioaMtóia IBéoii Szirmai Jenő, ez Országos Takarékpénztár vezér!gazga- lója Miskolcra látogatóit tegnap, hogy a megyei es városi pari bizottság, valamint tanács és a megyei OTP- fiók vezetőjével a III., illetve a IV. ötéves tervi helyi vonatkozásairól tárgyaljon. A megbeszéléseken részt vett Dojcsák János, a megyei pártbizottság titkára. dr. Havasi Béla, a Miskolc v árosi Pártbizottság első titkára. dr. Ladányi József, a megyei tanács vb-elnöke, dr. Fekete László, a Miskolc városi Tanács vb-elnöke, vala mint Endrééi József, az OTP megyei fiók iának igaz gató.ia A IV. ötéves tervről szóló megbeszélések tárgyát a tanácsok, illetve az Országos Takarékpénztár megyei fiókja közötti időszerű gazdasági feladatok alkották. A hét borsodi eseményeiből /á \dS'/ji Íí ío(J{*s a t(hIben Szegfű a körömi hajtatéból — Tanulnak a dél-borsodiak — Szedik a sima vesszőt — Szántanak a lánctalpasok A lel kellős közepén járunk, a mezőgazdaságban meg- sincs sehol téli szünel. Áz allattenycszetekben például, ahol minden jószág fedél alá szorult, ilyenkor a legtöbb a tennivaló: s készülni kel) már a tavaszra is. Rövid látogatást tettünk néhány mezőgazdasági üzemünkben, s a „holt szezonban" mindenütt szorgos munkával, tavaszvaro készülődéssel, sót itt-ott már tavaezias színfoltokkal is találkoztunk. (P- sj
