Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-01 / 1. szám

Péntek, T971. január ESZAK-MAGYARORSZAG 11 140 SZÁZALÉKOS NÖVEKEDÉS Sátoraljaújhely ipari üze­meinek idei termelési érté­ke összesen 800 millió forint. Ez, az 1966. évihez viszo­nyítva 140 százalékos növe­kedést jelent. LÁNYOK Szomjas György i* *endezö a Riport- és Dokumentum- film Stúdióban Lányok cím­mel készít filmet. Egy 1970. júniusában érettségizett lány- gimnáziumi osztály tagjait kereste fel a közelmúltban, hogy megtudakolja, mikén t alakult sorsuk, milyen pá­lyaválasztási, továbbtanulási gondjaik adódtak. AZ ELMÚLT ÉV — FOTÓKON így láttam ’70 címmel ál­lítja össze az elmúlt év ese­ményeit megörökítő fotóit Mizerák István ózdi fotós. Munkáiból januárban kiállí­tást rendez a Kun Béla Mű­velődési Ház. ÚJ ÖSZTÖNDÍJASOK A megyei tanács legutób­bi ülésének határozata alap­ján öt egyetemi hallgatóval kötötték társadalmi ösztön­díj-szerződést. Az új ösztön­díjasok közül négy orvos­tanhallgató, egy pedig jog- haMgató. MIKROBUSSZAL A SZÍNHÁZBA Tíaszemólyes mikrobusz! vásároltak a miskolci új szo­ciális otthon számára. Estén­ként ezzel mennek majd színházba az otthon idős la­kói. 50 EZER KÁRESET Az Állami Biztosító Borsod megyében ebben az évben több mint 50 ezer kárt ren­dezett. A kifizetett kárösz- szeg eléri a 190 millió fo­rintot. GYŰJTŐ DIÁKOK Az egri múzeum az ózdi József Attila gimnázium néprajz szakkörének tagjait kérte meg, hogy segítsenek a palóc emlékek, tárgyak kutatásában, gyűjtésében. A diákok az ózdi járás közsé­geiben már meg is kezdték a műnkét. EGYESÜLETI DÍJ Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület ózdi csoportjának egyik tagja, Mogyorósi László tudomá­nyos munkájáért a Dobó László-díj második fokoza­tát kapta. A pályamunka cí­me: „Kohászati tüzelőberen­dezések földgázszállítás szü­netelése esetén”. ORVOSI HÍR Dr. Szepesi Lajos szülész nőgyógyász szakorvos rende­lőjét megnyitotta Győri ka­pu 76. szám alatt. Rendelési idő: hétfő, péntek, délután 6—7 óráig. Eszak-magyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt BOfsod megyei Bizottságának lapia Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs u. 15 ^ózpont 36-132. 16-072. 35-380 *38-579 TI t kársáé 16-886 Gaz* Sűíságpoiitika* rovat.: lb-035 I Páurovai 6-078. Belpolitika) i rovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067 i ^Portrovat- 10-649 Munkásleve- 'ezés nanaszügyek: 16-046. i Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs u. 15. Felelős kiadó: í WIRTH LAJOS Felelőn: 36-131. Hirdetésielvétel: Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telelőn. 16-213. ‘'erjeszti a Magyar Posta Előfizethető: 3 helyi postahivataloknál * és a kézbesítőknél 'v' előfizetés dija hónain* 20 forint. . Index: 25655 xeszuJt íj Borsodi. N vonnia bar Felelő*- ve/.elő SZEMES ISI VAN EREDMÉNYES ELHÁRÍTÁS A miskolci tsz-ekben is mind nagyobb gondot fordí­tanak a balesetiek elhárítá­sára, a munkavédelmi sza­bályok betartására. Ebből a munkából a városi tanács mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztálya is részt vállal. A felmérések szerint a bal­esetek száma az utóbbi há­rom. évben fokozatosan csök­ken. FEJLESZTIK A TISZAIT A vasúti személy és te­herszállítás fejlesztésének or­szágos programja jelentős mértékben érinti Miskolcot is. Ennek keretébo.n 1971 és 1975 között tovább folytat­ják a Tiszai pályaudvar re­konstrukcióját, Megkezdődik az új állomásépület építése is. ■ i i i j Nagyon j i valószínű i I I I I i Hazafele a járdán kerék- i i pároztam. Az üt térdig da- * • gadó sarában még gyalogos * 1 gumicsizmásán sem lehetett 1 • közlekedni. . . Egy-egy ká- | 1 tyujában az üresen hazalé­! rö szekerek is lőcsig me- , rültck. . A járda viszont még új , , volt és kihalt. Nyugodtan , , tekerhettem a pedált. . . ( , Egyszer csak, mintha az i i útszéli pocsolyák valamc- i i lyikéből nőtt volna ki — i i elém ugrik valahonnan egy i i 5—6 éves fiúcska. » i Kikerülni már nem tud- * i tam, elütni nem akartam, 1 i így beleszaladtam a kis- 1 • árok nagy vizébe. Mire [ 1 jócskán bcsározódva kiká­! szálódtam a híg latyakból, a srác már több mint 20 , , lépésnyire volt tőlem. Ügy | , is mondhatnám, tisztes iá- , , volból, futásra készen fi- j i gyeit. Érthető dühömben i i ököllel fenyegettem. t » — Az anyád! — kezdtem i 1 a fenyegetést ' nyoma lökő- * i sító káromkodást, de aztán 1 i meggondolva magam, így 1 • folytat! am. változatlan 1 • hangsúllyal: — is lány volt 1 1 valamikor! ’ Ijedten nyaka közé kap- , [ úi lábait, de futás közben , J még visszakiabált: t — A tied! A tied! A tied! , , Rohant, hogy meg ne i , verjék, de az eszébe se ju- i , tott — valószínűleg neki is i i igaza volt. i i h. 1. i TELEPEK — CSERÉHEZ A szerencsi járás közsé­geiben is népszerűek a pro­pán-bután gázzal működő tűzhelyek. A palackok cse­réjének megkönnyítése, gyorsítása érdekében ma már két nagyobb befogadó ké­pességű és tizenöt „mini” gáztelepen cserélhetők a pa­lackok . Időjárás---------­V árható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: álta­lában mínusz 2, mínusz 7 fok között, az északnyugati, északi megyékben helyen­ként kevéssel mínusz 10 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet holnap: 0, mí­nusz 5 fok között. Távolabbi kilátások héiiö- ig: újabb ónosesö, havaseső, havazás, majd megélénkülő északias széliéi a hőmérsék­let csökken. Legalacsonyabb hőmérsékletek: eleinte mí­nusz 4, plusz 1, később mí­nusz 5,. mínusz 10 fok kö­zöli. Legmagasabb nappali hőmérséklet: eleinte 0, plusz 4, később mínusz 3, plusz 2 fok között. Jelcnfős mennyiségű (leg­alább 5 mm) csapadék az ország területének 90 száza­lékán várható, főként az idő­szak elején. ORVOSI HÍR Dr. Vágh Ernő fogorvos Kun Béla u. 1. II/l. sz. alatt magánrendelőjét megnyitot­ta. Miskolc ötéves spsrtfejlesztési terve Az MTS 1967. évi kongresz- szuisa határozatban rögzítet­te, hogy a sportmozgalom tervszerű, tudatos fejlesztésé­re a szükségletek és a lehe­tőségek reális felmérésén ala­puló távlati és évi terveket kell készíteni. E határozat szellemében készült el Miskolc sportjá­nak 5 éves fejlesztési terve amelyet a VTS elnöksége megtárgyalt, és jóváhagyó­lag a VTS Tanácsa elé ter­jeszt. A tervjavaslat elöljáróban megállapítja, hogy Miskolc, a legutóbb megépített új sport- csarnokkal országos szinten is előbbre lépett. Ez a sport népszerűségének növekedését vonja maga utón, de nem oldja meg a város sportjá­nak következetes fejlődéséi Továbbra is fennáll, hogy a város sportlétesítményeinek elégtelensége egyik akadálya a további fejlődésnek. Ezért a legfontosabb teendő a kö­vetkező tervidőszak alatt is, hogy az egész évi folyama­tos edzésmunka feltételeit biztosító, főként fedett léte­sítményeket építsenek taná­csi. sportköri, vállalati erő­ből. Feltétlenül biztosítani kell. hogy a tervidőszak alatt épí ­tendő általános és középfokú iskolákban megfelelő mérő tű tornatermek létesüljenek. Az iskolai udvarok kialakítá­sánál figyelembe kell ven­ni a sportpálya-igényeket. A játszótereken elhelye­zett, betonból készült aszta­litenisz-asztalokat is el kell helyezni az iskolák udvarán. A kosárlabdasport népszerű - sitése érdekében úgynevezett „mini kosárlabda’’~pályákat kell építeni. A MŰM hatás­körébe tartozó 100., 101., 114. sz. Szakmunkásképző Intéze­tek részére tornatermeket kell létesíteni. Tanácsi szinten az I. és Ili. kerületben egy-egy előre­gyártóit elemekből készült testnevelési munkacsarnok építését, a lakótelepeken bi­tumenes játéktereket kell biztosítani. Növelni kell a játszóterek számát, és az ezekben elhelyezendő, sport­jellegű eszközök számát. Kor­szerűsíteni kell az Ifjúsági Sporttelepet, a Sportiskola kizárólagos használatára, öl tözökkel és egyéb kiszolgáló­helyiségekkel kell ellátni. Ugyanott szükségszerű., mun­kacsarnok építése is. Egye­sületi erőből sport munka- csarnokokat kell létesíteni a DVTK, az MVSC és a MÉM- TE sporttelepein, a megle­vők korszerűsítése mellett. A sokrétű tervjavaslat kerüle­tenként is meghatározza a fejlesztés legfontosabb fel­adatait. Az 1. kerületben: A sportcsarnokban bizto­sítani kell, hogy az után­pótlás legjobbjai és az él­sport megfelelő része, az is­kolai testnevelés folyamatos felkészültségi lehetőséget kapjanak. MVSC-pdlya: Szükséges a további kor­szerűsítések biztosítása, el­sősorban öltöző-ráépítéssel, az atlétikai, a röplabda- és a kézilabdapályák teljes fel­újítása és további karban­tartása, az atlétikai verseny­szerek, felszerelések kiegé­szítése. A Csorba-telepi vízi­telep továbbfejlesztése. A za­vartalan szervező- és irányí­tómunka biztosítására meg­felelő sportiroda létesítése. Csorba-telep: Rendezni kell a Csorba­telepi tó környékét. A tó vízfelületét 1200 m-es ver­senypályává kell kiképezni, személyi tulajdonú, hétvégi pihenőházak építésére lehe­tőséget kell. teremteni. A Sportiskola részére vízitele­pet építeni. Kérje fel a VTS a KISZ városi bizottságát, vállaljon védnökséget a Csor­ba-telepi vízitelep fejlesztése felett. Népkert: 1973 végéig szükséges a „népkerti Vigadó” lebontá­sa, amelyet meg kell előznie a MÉMTE-pálya rendezésé­nek. Jórészt a BÁÉV anya­gi és erkölcsi támogatásával új öltözőnek, sport munka­csarnoknak és irodának kell megvalósulnia. A sportcsar­nok keleti oldalán műjégpá­lyát kell építeni. Rendezni kell a MÉMTE és a Miskolci Vörös Meteor különböző sportlétesítményeinek hely­zetét, és azok szükségszerű fel ú j ít ását. korszerűsítését. Szükségesnek látszik, hogy a tervbe Vett Olimpia-szálló egyik szárnyában, vagy kü­lön épületben kapjon elhe­lyezést a VTS Tanácsa, megfelelő irodahelyiségekkel. Avas: Tanácsi úton biztosítani kell, hogy a megépítendő új városrészben, az építés üte­mének megfelelően sport - kombinátok létesüljenek a 1ömeg- és a minőségi sport fejlesztésére. Szükségesnek látszik két labdarúgó-, egy atlétikai versenypálya, kézi-, kosár-, röplabda- és tenisz­pályák létesítése. Mályi-tó: Bár nem tartozik Miskolc­ihoz, de Miskolc dolgozóinak jelentős pihenőhelye, ezért szükséges, hogy a város egy­re jobban fejlődő vízisport­telepe az ötéves 1erv során tovább fejlődhessék. A meg­levő vízitelepek fejlesztésé­nek biztosításán kívül te­niszpályákat, több sportág üzésére alkalmas kispályá­kat kell létesíteni. II. kerület. Egyetem: A meglevő tervdokumen­táció szerint 1971-ig torna- csarnok és fedett uszoda épül. Valamennyi sportléte­sítmény a tornacsarnok kör­nyékére települ át. A test- nevelési lehetőségeket meg­felelő szinten kell biztosíta­ni. A Hejó jobbpartján a me- zökeresztesi Aranykalász Termelőszövetkezet lovaspá­lya létesítését vállalja, meg­felelő istállók és versenylo­vak biztosításával. Ez lehető­vé teszi Miskolcon a lovas- és öttusasport meghonosítá­sát. Hejöcsabai Építők sportte­lepe: 1972- re befejeződik a pá­lya füvesítése, atlétikai ver­senypálya és kézilabda kis­pálya építése. III. kerület: Folyamatosan végrehajtan­dó a DVTK sportlétesítmé­nyeinek rendezése és felújí­tása, korszerűsítése. A Bor­sodi Volán sporttelepének a sportligetben való felépítése. Megfelelő erőkkel rendelkez­nek. de nincs lehetőségűk. Kívánatos, hogy az ötéves tervben atlétikai versenypá­lyát, füves labdarúgó-pályát létesít hessenek. Miskolci Bányász: 1973- ra befejezendő az új sporttelep, megfelelő kiszol­gáló létesítményekkel. Lillafüred : 1972-ig fel kell újítani a nagy lesiklópályát, ugrósán­cot, támogatást kell adni a j sífelvonó és a melegedőház j felújításához. Bánkút: Nem tartozik Miskolc ha­táskörébe. Ennek ellenére a ; miskolci természetjárók, j sportolók gyakran veszik j igénybe. Szükséges tehát fel- ! újítási hitelkeret nyújtásé- j val a sífelvonó, a sípályák korszerűsítése, fejlesztése. Nemes P. | Üj színhely és úi besorolás A kézilabda szakszövetség­nek gondot okozott, hogy az Avas-kupa megrendezése mellett hogyan és főképpen hol bonyolítsa le a megyei csapatok számára korábban kiírt Tomorszky Ferenc em­lék-tornát. A közel négysze­resére emelkedett terembérek következtében kétségesé vált a Ságvári utcai tornaterem igénybevétele. A városi sportcsarnok igaz­gatósága sietett a szakszövet­ség segítségére, s január 9-től nyolc szombat délutánt biz­tosított a hagyományos torna lebonyolítására az új sport- létesítményben. Eszerint ja­nuár második szombatján 14.30 órai kezdettel megkez­dődik a második huzamosabb ideig tartó küzdelemsorozat 6 férfi felnőtt, 12 ifjúsági fiú és 12 leánycsapat részvételé­vel. Felnőtt női tornát nem rendez a szakszövetség elég­telen nevezési!) következté­ben. Egyébként a nők megyei bajnokságában is változás lesz. mert az igen gyenge já­tékerőt képviselő, s legutóbb a 9—14. helyen végzett 5 csa­pat jelentkezését nem fogad­ja el 1971-re a szakszövetség a bajnokság komolyságának megóvása és a színvonal eme­lése céljából. Az új bajnok; évben tehát a 14 csapatos férfi I. osztály és a 10 együt­tessel induló férfi II. osztály mellett csupán 7 női csapat vesz részt a megyei bajnok­ságban (a SÜMSE NB 11-es lett), méghozzá négyfordulós rendszerben! Újság még a kézilabdázók­nál, hogy az 1971. február 1—3 között Dunavarsányban megrendezendő országos szak­mai tanácskozáson Borsodból három megyei szakvezető vesz részt. Bold«« új évet kíván az ÉM Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat Leltározásunkat befejeztük, január 4-től ismét szeretettel várjuk kedves vevőinket. Változások az MVSC kosarasainál Fehér asztal mellett, han­gulatos szakosztályi értekez­lettel zárta az 1970-es évet a miskolci zöld-fehér gárda. Az eredményes esztendő értéke­lésekor az idősebb játékosok dicsérete mellett bőven kiju­tott az elismerés az egészen fiatal korosztályú kosárlabdá­zóknak is a nagyszerű helyt­állásért, mely elsősorban a kitűnő nevelő-edző. Osgyáni Zoltán érdeme. A jövőben is nagy lehető­ségek nyílnak a fiatal játé­kosok előtt a bizonyításra, hiszen a veterán játékosok egymás után „akasztják szög­re” a tornacipőt. Ezúttal dr Hadiéi* Ferencet, Héresz Ti­bort és Gál Csabát búcsúz látták el. akik a jövőben már csak az MVSC „öregfiúk” csapatában kergetik a lab­dát. Erősítésként Tölgyesit, a DASE ponterős középjátéko­sát igazolja le az MVSC. Még egy változás lesz kü­lönben a szakosztály életé­ben. Az NB Il-es csapat kis- padjárói 1971. január 1-től Novotni Dezső, a csapat ed­digi „motorja” dirigálja majd a vasutas gárdát. Osgyáni Zoltán másirányú elfoglaltsá­ga miatt nem tudja vállalni a továbbiakban az első csa­patnál az edzői tisztet. A ki­tűnő szakember azonban to­vábbra is a szakosztálynál marad: az ifjúságiak és az utánpótlás nevelését, oktatá­sát irányítja majd. A női együttesnél nincs változás. Tóth Zoltán edző vezetésével 1971-ben „rámen­nek” az NB Tll-as bajnok­ságra. hiszen most is csak gyengén sikerült tavaszi rajt­juknak „köszönhettek” a má­sodik helyezést.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents