Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-24 / 301. szám
Egymillió forint értékű vegyszer Más, nagyvárosokhoz viszonyítva Miskolcon aránylag I kevés a kert, de a kevésnek J a védelme, permetezése is rendkívül fonlak A városban körülbelül 60 féle növényvé- i dőszer kerül forgalomba, több mint egymillió forint ér lékben. Miskolcon eddig csak egy üzlet foglalkozott a növényvédőszer árusításával, a jövőben a Baross Gábor utcai Agrokonzumban árusítanak majd védőszereket és a permetezéshez szükséges eszközöket. Ajándék a legifjabbaknak és a legidősebbeknek A sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezet dolgozói már évek óta patronálják, segítik a környék csecsemőotthonait, a szociális otthonokat és az öregek napközi otthonait. Az idősebbeknek különböző, még felhasználható maradékokat juttatKétszáz személyes kollégiumi szárny Méöközelitőleg ötezer vidéki fiatal tanul a miskolci Kzaíkim»nkásfcépző intézetekben. 50 százalékuk bejáró, több mint ezren pedig albérletben laknak. Ez a körülmény károsan hat szakmai, s olykor emberi fejlődésükre is. Éppen ezért szükséges, hogy a lehetőségekhez mérten fokozatosan növeljük a kollégiumi férőhelyek számát. A gondok enyhítésére 5 millió forintot meghaladó költséggel új kollégiumi szárnyát építtet Diósgyőrben a Munkaügyi Minisztérium. A 114. számú szakmunkásképző intézet épületéhez csatlakozó, kétszáz férőhelyes diákotthon kivitelezési munkáit a BÁÉV végzi. A 114-es tanulói társadalmi munkában segítik az építkezést. Az új kollégiumi szárnyat előreláthatólag 1072 elején vehetik birtokukba a szakmunkástanulóknak a ruhagyárból. Sok dísz- párna, szövetpapucs, különböző lakásdísz készül ezekből a hulladékokból. Nemcsak azért hasznos ez, mert zsebpénzhez jutnak, az öregek napközijének lakói, hanem azért is: a Ids munka lekötöttséget, valóságos szórakozást. biztosít számukra. A legifjabbaikat, az állami csecsemőotthonok apró lakóit; ajándékokkal, többék között 300 pór kis papuccsal lepték meg az ünnepek alkalmával a szövetkezet dolgozói. Több kiskereskedő Hetvennégy kiskereskedőnek adtak ki az idén új működési engedélyt. Ezzel 5lore emelkedett a megyében a kiskereskedők száma. Wf ** *t «!« Köszönöm Zsuzsikának! Nehezen szánom rá magam, hogy vásárolni induljak, különösen ünnepek előtt. Az unokáknak azonban én is szeretek örömef szerezni, így még azt is vásároltam — egy kedves cs figyelmes elárusító jóvoltából. —, amit eredetileg nem is volt szándékomban. Tanácstalanul álltam a Centrum Áruház méteráru, osztályán, pont/yolára valót nézegettem, amikor odajött egy bájos kislány, s megkérdezte, mii kérek. A kérdésre kérdéssel válaszoltam. Ha a. mamájának kellene vásárolnia, melyiket. venné meg? Hám nézeti, aztán az anyagokra, s az egyikre rámutatva mondta: ezt venném meg, és a. ■néninek is ezt ajánlom. Megvettem, közben megjegyeztem, hogy a vömnek is vennék egy köpenyt. Elkísért, és együtt választottuk ki azt is. Megjegyezte: ha kicsi lenne, kicseréljük. Én akartam, családomnak örömet szerezni, s én is kaptam. A Centrum Áruháztól, Bakk Zsuzsikától. Kislány még, nemrég lehet kereskedő, de tanulhatnak tőle kedvességet, figyelmességet mások is. Kívánom, hogy sok-sok ilyen Zsuzsikája tegyen a kereskedelemnek. Nagy J-né, Miskolc, III., Szamos u. 30. A tűzoltók karácsonyi tanácsai Miskolcon, a Széchenyi utcai kölcsönzőben már több minit egy hete tart a csúcsforgalom. A legkeresettebb cikkek közé tarlósaik a hurka- töltő és a sertésperzselő. De a lemezjátszók, a magnetofonok, a fényiképezőgépek, villanok is elfogytak már. Szerdán az a 20 televíziókészülék: is elkelt, amely hétfőn érkezett pótlásként. A háztartási gépekre — centrifugáikra, porszívókra — akár órákat is várnak az emberek, amíg az előző köles ön- vevő visszaviszi. A rádióik j kölcsönzése az utóbbi időiben j kissé kiment a divatból. Sok eves tapasztalai, bogy az ünnepeken — különösen karácsony és újév között — az átlagosnál sokkal gyakoribbak a tűzesetek. A tűzoltóság arra kéri a lakosságot, legyen körültekintő a fenyőfa felállításáMiiiiós vállalkozások Néhány éve alakult meg Edélényben a járási tanács költségvetési és építőipari üzeme. A költségvetési és epilöAn isit jak a gazdaságot? ipari üzem azonban a feladattervén' túl is vállalt munkát, mely ugyancsak a járás érdekeit . szolgálja. ' A Termén yforgalm i Vállalat és az ÄPOR részére 2,5 millió forint értékű beruházást végzett el, illetve részben még végez az üzem. nál: ügyeljen arra, bogy a karácsonyfa szilárdan álljon, ne dőljön -el, fontos, jón, ne dőljön cl. Sok he- lyütl elektromos lámpafüzérrel ékesítik a fenyőfát. Fontos, hogy mindenütt szakszerűen végezzék el a lámpafüzér Szereléséi, nehogy a vezeték zárlatos legyen, és bajt okozzon. A szülök figyelmébe: ne engedjék, hogy a gyermekek egyedül gyújtsák meg a karácsonyfán a gyertyákat, legyenek ilyenkor a kicsinyek mellett. Végül arra hívják fel a figyelmet, hogyha a lakásból távoznak, ne feledjék eloltani a gyertyákat, illetve kikapcsolni a lámpafüzért. ITwmmmmm ■ : ! Ha nem tévedünk, a Nagymiskolci Állami Gazdaság eiáru- sííóhelye található a Kilián-déli lakótelepen. A cégtábla szerint viszont az egész gazdaságot ki akarják árusítani. Fotó: Szabados György. Sih hasított pénzből öltözött gálába a postás Ügyeletes ggf|gjf0jf| riporterünk ^■« a*« jelenti: KÖN! Békaeső ( Bernét István 24 éves, a miskolci posta alkalmazottja nemrég hátat fordított hivatásának. Igen nagy meny- nyiségű televízió- és rádió- számlát bíztak rá, de ő nem számolt el vele. A korábban büntetlen előéletű fiatalember három nap alati 900<> tonnfcoi sikkasztott el. Bernét mindenáron szórakozni akart, éppen ezért alaposan felöltözött; új ruhát vásárolt magának, majd végigjárta Miskolc szórakozóhelyeit, Néhány nap műi va, miután egy nőismerősé- | nek kérésére Dömsödöt is j megjárta, 14 forint 20 fii- j térrel éri vissza Miskolcra. A Miskolci járási Ügyész- j ség társadalmi tulajdont ká- ! rosítö sikkasztás bűntettében j adott ki ellene vádiratot, s' ugyanezért mondta ki bűnösnek a járásbíróság is. Héthónapí szabadságvesztésre ítélték. Az ítélet nem jogerős. | (X E. I Megyénk községeiben is sok évszázados szokás a karácsonyi kántálás. Ilyenkor a karácsonyt megelőző este kisebb csoportok, szereplők járják sorra a házakat, és bemutatják a betlehemezés- ne!k nevezett játékot, énekléssel, versekkel, jókívánságokkal. Tegnap megyénk több községében is jártak a kantátok Érdekes, hogy főleg Borsod déli részén, például. Szentistvánon, TÍardon nem a fiúgyermekek, vagy éppen a felnőttek, hanem a 10—15 éves lányok mutatják be a „ betlehemezést, de — betlehem nélkül. Lényegében egy még ősibb rítushoz térnek vissza, a rómaiak korában szokásos „tavasz* üdvözlés”-hez, és csak a jókívánságaikat mondják el rigmusokba szedve. A vendéglátók dióval, almával, az. ünnepre sütött kaláccsal ajándékozzák meg a kán tálókat. * A tegnap esti telex-jelentések egyik érdekes híre: a malaysiaí Penangban fekete békák hullottak az „égből”, egy óriási zivatar idején. A ritka jelenség magyarázatát abban látják, hogy a tájfun kiszippantotta a békákat a folyó- és állóvizekből, a magasba emelte, majd visszaejtette a földre. + A szocialista brigád cím elnyeréséért kezdte meg a munkát két brigád a Borsodi Vegyikombinátban, a stabilizator üzemben. Az egyik brigád a Éránkéi Leó, a másik a Joliot Curie nevet vette fel. Ebben az üzemben az automatizálás még kicsi, a két brigád nehéz körülmények között dől gozik. * Tegnap kezdte meg próbaüzemelését Algyőn a 280 millió forintos beruházással készült földgázüzem. Az ű.i gázműből a teljes üzemű termelés megindulásától kezdve naponta egymillió' köbméter földgáz kerül a fogyasztókhoz. * A megengedettnél nagyobb sebességgel, figyelmetlenül vezetett egy teherautót Lukács Lajos, 21 éves gépkocsivezető, és Mezőkövesd határában elgázolta Boros László 23 eves lakatost, aki az út szélén egy kézikocsit tolt. Az elgázolt ember a i helyszínen meghalt. A rend- ? őrség Lukács Lajost elözc- S im letartóztatásba helyezte. -> Szerdán a Búza Téren Sok a inni, kevés a csillagszeré Négynn teres fenyőfa körül, csatázik két asszony. .4.3 egyik hatalmas kalapot, a másik fejkendöt visel. — Én emeltein fel előbb a fát — erösködik a kalapos. — Maga még itt sem volt, amikor én már szóltam, hogy mérjék le. Azért, meri. magának kalapja van? — mérgelődik a kendős. — Maga holnap is kaphat ilyen nagy fái, én meg vidékről utaztam ide. Néhány lépésnyire egy tömzsi, arányosan nőtt {ócska okozta a bajt,. Nehéz megérteni a vitatkozókat, meri a Búza téri piacon az utolsó előtti napon is való900 MILLIÓVAL TÖBB Az országos átlagnál gyorsabban nőtt a Borsod megyei kisipari szövetkezetek termelése az elmúlt öt év során. Az össztermelés 75 százalékkal több 1970 végén, mint 1965-ben. Ez 900 millió termelési értéknek felel meg. ÉLETELIXIR Kanada, legidősebb lakosa, a. Port Credit-i Learners asszony most. ünnepelte születésének 107. évfordulóját. Egy kiváncsi riporter megkérdezte, mi hosszú életének titka. A hölgy határozottan a, következőkéi; válaszolta: „Nekem az használt, hogy a férjem már 35 évvel ezelőtt elhalálozott, s ezért tudtam ilyen sokáig élni”. KARÁCSONYFÁK A PRESSZÓKBAN A karácsonyt együtt, otthon ünnepük a családok. Ezért egyik vendéglátóhelyen sem lesz műsor, rendezvény az ünnepekben. A nagyobb miskolci éttermekben, eszpresszókban azonban feldíszített fenyőfák idézik a karácsony hangulatát. l el füllel >gy ~ — Miért vagy ~ kiöltözve? — — Utazik a család. E — De miért kell uta5 záshoz ennyire liíbllöz5 ui? ~ — Nem én utazom, a — feleségem utazik el fits délire a rokonokhoz, s — én cgyediil, maradok. DÍJNYERTES SZEKRÉNYSOROK Dijat nyert az idei EXPO-n a Szerencsi Bulor- ipari Szövetkezet „Zsuzsi” és „Kati” szekrénysora. A jövő évben negyedévenként 80—80 garnitúrát gyártanak mindkét típusból. VESZÉLYES REKLÁM Több nyugati országban, különösen Svájcban több cég világító festékkel nyomtatott, foszforeszkáló, a lényt visszaverő rek lám pia k áto k; >1 gyártott. Svájcban a gépise csivezetők és a. közlekedés rendészet, tiltakozik az út fajta, igen veszélyes, má kezdetben is sok baleset' ' okozó plakátok ellen. UJ REALIZMUS Nagy sikerrel muiatkozta' be Leninvárosban legifjabb képzőművészeink, a fiatal képzőművészek stúdiójának tagjai. Üj realizmus című kiállításúkat nagyon soka' tekintették meg. A művelő dési központ 1971. évi tér veiben a stúdió tagjai na' szabadtéri kiállítása is sze repel, melyre májusban ke riilm: sor, sagos ,eitgv rengeteg van. Több helyen már odáig fajult a kétségbeesett eladni akarás, hogy legallyazzák a sudár fenyőket, és a galy- lyat kocsira szórva kínálják. A csokroknak nincs kialakult ára. A vásárló szed magának egy csokornyí lényért, az eladó pedig megsaccolja az árát. Fenyő van tehát bőven, sokan meg virágcserépbe állítva, feldíszítve is árulják. A különféle karácsonyfa díszekéi árusító kiskereskedők üzlete jobban megy Válogatásrd már alig van .lehetőség. Csillagszórót csak a legügyesebbek standján lehet látni, tigyességüket pr dig jól meg kell fizetni. UJ FALUSI BANKHÁZ Hidasnémetiben a napokban nagyon szép, korszerűen berendezett falusi bankházat adtak át rendeltetésének, A Gönci Takarékszövetkezet épített ú.i székházal hidasi kirendeltsége részére mintegy negyedmilliós költséggel. A tagság 50 ezer forini értékű társadalmi munkával segítette az építkezést. PANORAMA-BUSZ A SZOCIALISTA BRIGÁDOKNAK Egy 44 személyes panorama autóbuszt vásái'olt a szocialista brigádok részére a. Lenin Kohászati Müvek. Kulturális vállalásaik teljesítéséhez, kirándulásokra használják majd a brigádok. HASZNOS AJANDEK Hasznos meglepetéssel szolgált nyugdíjasainak a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat vezető sége. A vállalat az . ünnepek alkalmából 200 forintos vásárlási utalványt juttatott el vnl) dolgozóinak. kőifinucnr Ü gye 1 e les a 11 a tor v os december 34-én 17 órától december 26-án 7 óláig1 dr. Fehér Miklós I kér.. Tóth u. 35 Tel.: 15-989 December 26-án 7 órától december .!7- én 7 líráig: dr. Peder.v Jó •/.sei' Miskolc. I.. Madarász, V u. 9. Telefon: 36-603. De "ember 27-én 7* órától dumber 28-án 7 óráig- dr. Fphér Miklós I. kér.. Tóth u. 85. Telefon: 15-989. Betegbejelentés' 8—9 és 13—1! óra között. ÚSZAK-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja EószerKesztő: l’ODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 1j Központ: 36-132, 16-672. 35-380. 36-579. Titkárság: 16-886 Gazdaságpolitika* rovat: 10-085. Pártroval: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sporlrovat: 16-049, Munkáslevi- lcz.es. panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs. u. felelős kiadó: WIItTH LAJOS Telefon: 36-IMI Hirdetésfelvétel; Miskolc. Széchenyi u. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapi'^ 20 forint. Index: 25655 Készült a Borsodi Nyomdában I Felelős vezető: 1 SZEMES ISTVÁN 15 15—J V ,Sláger a hurkától tő (isúesforgalom a kölcsönzőben