Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-23 / 300. szám

Szerda, 1970. dec. 23. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Naptár. 1970. december 23, szerda A nap Kelte* 7.30, nyugta 15.56 órakors. A böki Kelte 2.06, nyugta 12.12 arakor. Névnap: Viktória. ** U' ~Nyolcvan évvel ezelőtt, 181)0. december 23-án halt meg — 48 éves korában — Ihrlin'ger Antal nyomdász ' a. magyar munkásmozgalom egyik első szervezője, azt Általános Munkásegylet egyik alapítója, majd. veze- < lője. Sopronban született 1842-ben, s már fiatalon be-, kapcsolódott a munkásmozgalomba. Előbb a pesti< nyomdászegyletben tevékenykedett, majd az Általa-' nos Munkásegylet megalakítása után a szervezet ve-1 zetöje lett. 1873-ban Farkas Károllyal kiadta a Mun-' kás Heti Krónikát; részt vett a Nemválasztók Pártja.,* majd a Magyarországi Általános Munkáspárt szerve- ‘ zésében. Széles körű agitáció); és szervező tevékenysé-1 get fejtett ki, de lassalleanus nézetei a reformizmust irányába befolyásolták. Rádió. Színház. Kossuth rádió. fi.20: Opera- részletek. 9.20: Vadon nőtt gyöngyvirág. II. 9.40: Régi meló­diák. 10.05: Ürkori történet. IV. 10.40: Vokális zene. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk. 14.00: Schubert: G-dúr vonósné­gyes. 14.40: Operettrészletek. 15.11: Dalok. 15.20: Iskolarádió. i»5.oo: A világgazdaság hírei. 16.05: Nóták. 16.28: Tyll Eulen- spiegcl. I. 17.20: Zongoraszó. 18.14: Riport. 18.28: Tánczene. 19.25: Sikerszemle. 20.10: Kritiku­sok fóruma. 20.17: Miért szere­tem Bartókot? 21.20: Gondolat. 22.20: Népi zene. 22.50: A tömeg- kultúráról. 23.10: Operákból. 0.10: Toronyzene. Petőfi-, rádió. 8.05: Operettmu­zsika. 8.451 Tallózás. 9.00: Zene­kari muzsika. 9.30;. Gyermekrá­dió 10.00: A- zene hullámhosz- száii. 11.55: Néhány perc tudo­mány 12.00: Áriák. 12.40: Falu­rádió. 13.03: Kórusmüvek. 13.20: Félix Mendelssohn leveleiből. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Bralims- művek. 18.48: A kiskirályok. TT. 20.25: Üi könyvek. 20.28: Színes népi muzsika. 21.03: Beszélgetés dr Sík Endrével. 21.20: Énekszá­mok. 21.40: Hangverseny. 23.15: Beztrád parádé. A Magyar Rádió miskolci stííd lójának ni űsőra'"’ (a 188 m-es hullámhosszon, 18—19 óráig) A riportereké a szó. Évzárás előtt a diósgyőri kohá­szoknál. A Vöröskereszt megyei szer­vezeténél. Legújabb lemezünk. ..Nagyobb figyelemmel . . .” A nők Borsod,. ni egye társadalmá­ban. Vásárló asszonyok.1 A megye sportéletéből. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetőműsor. szerda'. Ránk bán (7). Lehár < bérlet. , csütörtök. Nincs előadás, péntek. Péntek Kézi (3). Bér-« letszünet. Péntek Kézi (7). Bérletszü- < net. szombat. Bánk bán (3). Bér- 5 letszünet. Bánk bán (7). Bérletszünet. ^ vasárnap. Adáshiba (3). Bér- \ letszünet. Adáshiba (7). Bérletszünet. kedd. Bánk bán (7). CsortosS bérlet. szerda. Adáshiba (7). Lehár«* bérlet. csütörtök. Adáshiba (7). Bér- \ letszünet. Mozi Béke; K: 3, f. 6 és 8 ó. A‘> könnyűlovasság támadása. Színes*: angol. — Kossuth de.: K: n. 10J és n. 12 ó. Néma barátok. Ro-, mán—kanadai. — Kossuth du.:*j K: f. 3 ó. Néma barátok. Ro- mán—kanadai. F. 5 és hn. 7 ó.c A fél szemű sheriff. Színes rrib.\ am. — Filmklub (a Kossuth mo­ziban): K: 6 6. Így jöttem. < Magy.aiv-:—• -Táncsicsa K: -5 ~ósc f. 7 ó. Bolondok hajója. Mb. 5 amerikai. Kiállítás Televízió BUDAPEST 9.00: Szünidei matiné. 10.30: Klasszikusok tv-íilmen. Stuart Mária. 17.28: Hírek. 17.35: Kép­rejtvény. 18.00: ' Kmetty utca 17. 18.55: Esti mese. 19.05: Parabola. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Viola. NSZK-film. 21.05: Egy este Ha­vas Ferenc táncművésszel. 21.50.: Tv-híradó — 2. kiadós. 22.00: En­gels Frigyes, a l'ilozól'vis. II. BRATISLAVA 17.00: Hírek. 17.05: Francia nyelvtanfolyam. 17.35: Tánc a t e -hegyen. Me-ejáték. 18.10: Több mint kötelesség. Pitblicisztikai film. 18.40: Esti Illesd. 19.00: Tv- híradó. 19.80: Ma döntünk a hol­napról. Publicisztikai műsor. 19.55: Vidám zenés műsor. ’20.35: .f •-> n S(.)lovic; Krkkomando. Tv- játék. 21.251 Tv-híradó. 21.45: Dzsess/pódiu m. Miskolci Galéria: Téli tárlat. c Nyitva délelőtt 11 órától este 7 ^ óráig. Miskolci Képtár: Képek a Her­man Ottó Múzeum anyagából. 1 Nyitva délelőtt 10 órától este óráig. Libresszó: Gyerrnekrajz-kiállí- ^ íás. Nyitva 1 órától este 8 óráig/ 75 éves a diósgyőri vasast könyvtár — dokumentációs kiál-} litás a vasasklubban. Megte-« leinthető. délután 2 órától cste^ 6-ig. Gyártástörténeti emlékek cím­mel kiállítás az ózdi szakmun­kásképző intézetben. Megtekint­hető egész nap. Szikszói grafikai képtár Nyit­va délelőtt 8—12 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Mű- J zeum: Nyitva délelőtt 9 órától« délután 4' óráig Mezőkövesdi Matyómúzeum: A< matyó nép díszítőművészete. 5 Nyitva délelőtt 10 órától este 6< óráig, Üimassai múzeum: A diósgyőrit vasgyár története. Megtekinthe-* Ur délelőtt 10—12 és délután 2—4; óra között. Csoportoknak egész* na n *aras­Várhat« időjárás ma c -dig: űliős idő, sokfelé havaaás- il. A helyenként erős és/a- i szél átmenetileg mersek- idik. Várható legmagasabb appáli hőmérséklet 0 fok Briil. endezvénv. Oái'tlonvi Géza. Művelődés^ Ház: Boldog karácsonyi! - alán-« dékmüsor kicsinyeknek, délutáni 4 órákon-. Könyvismertetés az év köny­veiből az ormosbányai művelő­dési központban, délután 5 óra­kor. Férv.:: vil1alal. Angyal lóid s Gyár. Buda öcsi. XIII.. Frangcpán u. 7—11. FIIL 5 ESZ lakatosokat (épület-, általános, gép-), betanított műn teásokat, női és férfi segédmunkásokul, darnkötözöket Tűtöket alacsony nyomásé kazánokhoz. portásokat 'éjjeliőröket. íöporlást. (öb'- r-es gyakorlattal aszta­losokat. DIÓSGYŐRÖTT ma hálás téma a labdarúgásról be­szélni. Évek után végre olyan helyzetbe került a DVTK NB I-es csapata, hogy nem a kiesés ellen kell küzdenie, hanem a jobb he­lyezésért. S ez sok minden­re lehetőséget ad. — Tavaly a 13. helyen vé­geztünk, s bizony az utolsó mérkőzéseken menekültünk , meg a kieséstől. Most pe­dig a hetedik helyen va­gyunk. Akárhogy, is számo­lom, hat hellyel rukkoltunk előre. Ennyi a különbség a start és a cél között. Hörich Tibor, a DVTK labdarúgó szakosztályának vezetője mondta e szavakat, amikor terítékre került csa­pata. Büszke rá, érthető, hi­szen neki is része van azok­ban az ered mén vekben, ame­lyeket az utóbbi időben elér­tek a diósgyőri labdarúgók. Az illendőségnek megfelelő­en a jó eredmények összete­vőjéről faggatom a szakosz­tályvezetőt. — Amikor idekerültem, láttáim, hogy több van eb­ben a csapaitban. Csodálkoz­tam, ho"” mégis a táblázat alsó felében áll. Viszont azt is tudtam, hogy eredménye­ket csak kemény munkával lehet elérni. Tátrai Sándor mesteredzővel lényegesen erősebb edzési tervet készí­tettünk, mint a korábbi volt. Azonban, hogy a tervekből valóság legyen, játékosokra volt szükség. Játékosokra, és jó értelemben vett rivalizá­lásra. Tudtuk, hogy fegye­lem nélkül nincs jelentő, előrehaladás. Szellemileg is meg kellett értetni a fiúk­kal, hogy a több munka, a több, verejték az edzéseken az ő érdekeiket szolgálja, Olyan légkört kellett terem­teni, hogy örömmel dolgoz­zanak, és ne rabszolga mód­jára. Értsék meg, hogy szük­ség van a több, és intenzi­tásában is fokozottabb edzé­sekre. Kissé elgondolkodik, az.A után így folytatja: — Nem volt köi*”’ű. Vol­tak. akik nehezteltek a ke­ményebb munkáért. Mégis, rövid idő alatt olyan légkör alakult ki, hogy a játékosok egymást figyelmeztették, ha úgy látták, hogy valaki la­zít. Persze, nemcsak köve­teltünk,, hanem adtunk is. Alapelvünk volt, hogy be­csületesen ki kell elégíteni a játékosok reális igényeit. Őszintén megmondtuk, mit követelünk, és mit tudunk nyújtani. Ez is hozzájárult, hogy szót értettünk egyhnás- sal. Az erősítés, illetve az át­igazolás került szóba. Érde­kes megfigyelni, hopv a Di­ósgyőr, sok NB-s csapattal ellentétben, januárban „név­telen fiatalokat” igazolt. Olyanokat, akik \ még nem ismerték az NB I. légkörét. (Kivételt képez Mathesz Im­re, a jelenlegi edző.) Első­sorban azokra a posztokra hoztak új embereket, ame­lyeken a korábbi években állandó gond volt. A leg­idősebb új fiú is mindössze 22 éves volt. Jól megnézték őket mint labdarúgókat, és mint embereket. Pedig mind­össze egy hónap idejük volt. De sikerült. Pedig olyan em­bert is pótolni kellett mint a válogatott Tamás. Ez is si­került. Amikor a játékos- anyag együtt volt, racioná­lisan növelték a munka mennyiségét, és intenzitását. Reálisan, nem mindenáron. A7, volt a jelszó, aki nem bírja, az kiáll. És a fiúk bír^ ták. Az a kondíció, amely a diósgyőri együttest akkori­ban jellemezte, s azóta is, sok értékes bajnoki pontot hozott. Végre hajtós csapat lett a DVTK. NÉGY KÖVETELMÉNYT állítottak a játékosok elé. Ezek magukban foglalták az emberi magatartást, a láb- darúgó tudást, az edzési munka szeretetét, és végül a helytállást a mérkőzéseken. Ezeket a követelményeket vették figyelembe a csapat­összeállításnál. — Megerősítettük a mun­kába vetett hitet a csapaton belül. Ezzel kialakult egy egészséges, jól értelmezett rivalizálás. Látták, hogy van ■értelme a kemény edzésnek, mert az eredmény nem ma­radt el. Persze a slílusosság­ban, a játékosságban még előbbre kell lépni. Először azt csináltuk, amihez adott­ságaink voltak. Megszervez­tük védőjátékunkat. Idegen­ben ez nem mindig sikerült. Néha csődöt mondott a hát­só alakzat, s ilyenkor sok gólt kaptunk. De hazai pá­lyán egyetlen vereséget sem szenvedtünk — mondta Hö­rich Tibor. Azután a tragikusan el­hunyt Tátrai Sándort egy ideig Tóth József, a tartalé­kok akkori edzője helyette­sítette, majd a szovjet tú­rán Mathesz Imre vette át a csapat irányítását. Azóta Mathesz a vezetőedző, de közvetlen segítőtársa Tóth József. Ügy tűnik, ez a duó bevált. Igen értékes bajnoki pontokat szerzett a DVTK kettőjük szakirányítása alatt. A közönség és a diósgyőri vezetők elégedettek. A CÉLKITŰZÉSEK is sze­rények. Senki sem beszél róla, hogy előbbre kellene kerülni a tabellán. A diós­győrieknek az a vágya, hogy stabilizálni kell a jelenlegi helyzetet. Ehhez azonban idegenben is jobban kell szerepelni a DVTK-nak. Amikor megkezdik a jövő évi alapozást, olyan terve­ket készítenek, hogy ez a szép elgondolás a valóság­ban is testet öltsön. Paulovits Ágoston Kedvezmény a nyugdíjasoknak Miskolc város Sporttaná­csának elnöksége az Avas- kupa kézilabdatorna időtar­tama alatt kedvezményes be­lépőjegyet biztosít a nyugdí­jasok számára. A továbbiak során lebonyolításra kerülő fordulókban — tehát már december 26-án is — a nyugdíjasok 5 forintos belé­pőjeggyel tekinthetik meg a kézilabda-mérkőzéseket. A másik fontos döntése volt a VTS-elnökségnek, hogy a jövőben minden if­júsági tornát a sportcsar­nokban fognak megrendezni egyrészt, hogy a sportoló if­júság kulturáltabb körülmé­nyek között versenyezhes­sen, másrészt pedig a mis­kolci fiatalok kedvelt ottho­nává szeretnék tenni az új sportcsarnokot. A miskolci sportrajongók, idősek, fiata­lok bizonyára örömmel fo­gadják a VTS elnökségének igen helyes döntését. NB tartalékba jnokság: 3. DVTK 15 12 ­3 51-12 24 2. K. Vegyész 15 11 1 3 51-12 25 3. Özdi Vasas 15 10 1 4 32-22 23 4. Rudabá.nya 15 7 fi 2 27-20 20 5. Lenin város 15 9 1 5 37-17 19 fi. Papp J. SE 15 8 3 4 42-23 19 7. Trencsényi SE 15 7 2 6 31-30 1« 8. Miskolci Bányász 15 8 — 7 24-32 K 9. MVSC 15 5 4 6 25-21 34 10. Aiberfctelep 15 5 3 7 24-31 *3 11. Borsodi Bányász 15 5 3 7 16-24 13 12. Sátoraljaújhelyi Spart. 18 4 4 7 14-20 rz 13. Edel én y 15 4 2 9 28-46 10 14. Ozdvidéki Bányász 15 2 5 8 18-28 9 15. MEAFC 15 2 3 10 22-49 7 16. Ormoshánya 35 1 2 12 21-76 4 7 ercm-mapz&ák Őszintén szólva,, kicsit több nézőt vártunk az Avas­kupa mérkőzéseire. A prog­ram jó találkozókat ígért, a jegyek árét a szövetség mér- séikelte, s megkezdődött az iskolákban a téli szünet ... Majd délután — mondogat­tuk, de amikor legtöbben voltak is a lelátókon, akkor sem érte el az ezret a né­zőszám. Mindenesetre a nyi­Fakiipa és ezüstserleg A klubhelyiség X asz­ta­lai mellett harmincán ültek. Fiatalok és idősebbek, ve­gyesen. A csendesen beszél­getők között sok ismerős ar­cot fedezhetett fel a figyel­mes szemlélő. Egykori sport- icsa.ták hőseit, s olyanokat, akiknek ma is gyakran tap­sol az MVSC hálás szurkoló- tábora. Az egykori kézilabda» Sze­derkényi Béla, a volt labda­rúgó Piichl Mihály, az aszta­liteniszező Gjtűre László, a sakkozó Farkas Miklós, a te­niszező Molnár Károly mel­lett a mostani, NB II-es .ké­zilabdacsapat két játékosa. Stumpf és Pálmai is olyan eseményre készül, amelyre manapság évente csak egy- egv alkalommal kerül sor. A MÁV Járműjavító KISZ- és szakszervezeti bizottsága a tömegsport szervezésében és rendszeres művelésében élen járó ’ aktivált ünnepli és ajándékozza meg. — Fakupáktól 'üdültünk — mutat az asztalon díszel­gő, ' fából eszlergályozott, egykori vándordíjakra Rét- falvy János KISZ-titkár — s most. már az ezüstserlegnél tartunk. így fejlődött és te­rebélyesedett üzemünk tö­megsportja. , Ezután az üzemi munka és aktiv pihenés kapcsolatáról, ifjúságpolitikai kérdésekről és a sport viszonyáról be­szélt, majd méltatta a Jár­műjavító lábdarúgó, sakk, és asztalitenisz tömegbajnok­ságainak jelentőségét és eredményeit. Kiemelte az MHSZ és KISZ területi ver­senyein elért második he­lyezések jelentőségét. Érté­kelése végén nem felejtke­zett el a hiányosságok felso­rolásáról sem. Aránylag ke­vés a tömegversenyeken a fiatalabb korosztályú részve­vő (most 147-en vettek részt a bajnokságokban). Javíta- ■ ni kell a propagandamunkán és a rendezvények szervezé­sén is. Végül bejelentett-, hogy két új sportággal bő­vül a tömegsport: a céllö­vészetül! és a természeti á rással. Árvái Gyula szakszervezeti sportfelelös a részvevők tel-' szésnyilvánítása közepette adta tudtul, hogy magasabb költségvetési keretet, sikerült biztosítani a mozgalom szá­mára, s így a régen várt pingpongasztalok beszerzésé­nek sincs már akadálya. Tóth József igazgató el is­méié és buzdító szavai után került sor a vándordíj és az egyéni jutalmak, valamint az üzemrészeket kitüntető oklevelek átadására is. Az ezüstserleget a cserejavitó üzem kispályás labdarúgói nyerték, a Centrum Áruház­ban beváltható vásárlási utalványokat és könyvjutal­makat 17 aktíva kapta, n 5 üzemrészt tüntettek ki jó kollektív sportmunkájuk eredményeként oklevéllel. A jó eredmények és ajándékok okozta kelle­mes hangulatot aztán to­vább fokozta a kedves fi­gyelmesség. mely az ünne­pélyes aktus záróakkordja­ként következett: az aktívák m cgvond c gelése. Monostori Gyula lány, az első nap jó hire ha­mar köztudott lett, s kará­csony szombatján talán telt ház is lehet. — Nagyobb a Tátrán híre, mint a csapat tudása — mondták a szurkolók a szü­netben, amikor csak 7:4-re vezetett a szlovák együttes a DVTK ellen. Aztán csakha­mar kiderült, hogy a vas­gyáriaknak szerencséjük van, ugyanis jószerivel a tartalék- csapat játszott, a Tátrán Presov válogatottjai pedig az NDK-ban mérkőztek. Igv is ez a csapat nyújtotta a legtöbbet. Mi lesz, ha teljes garnitúrával állnak ki? * A mérkőzések jobbak vol­tak, mint a játékvezetés. Sajnos, a bíráskodás gyakran nem ütötte meg az NB-s szintet. Minél jobb volt a mérkőzés, annál nyilvánva­lóbbá vált, hogy gyengék a játékvezetők. Kivételek ter­mészetesen akadtak, azon­ban sok indokolatlan bünte­tőt láttunk, ugyanakkor so­rozatos „bennvédeke-zése- ket” néztek el, nem beszél­ve arról, hogy akadt, aki jóformán „csúnya” nézésért kiállított valakit, más pedig nézőtéri felzúdulást kiváltó durvaságért még figyelmez­tetést sem adott. Feltűnően sok „veterán” kézilabdáé játszik megyénk NB-s együtteseiben. Nem is ez a hiba, hanem az, hogy éppen ezért kevés a fiatal. Az az érzésünk, hogy nem mernek még ilyen kupamér­kőzésen sem fiatalítani csa­pataink, pedig az Avas-kupa ,ió alkalom egy-két üaves fiatal „beépítésére” Ny. P. « Ami a 13. és a 6. hely közölt van „Megerősítettük a munkába vetett hitet“ Szezon végi beszélgetés a DVTK Sah el a rúgó-esa pa táró I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents