Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-17 / 295. szám
Csütörtök, 1970. dec. 17. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Kedvezményes helyárak Naptár. 1970, december 17., csütörtök A nap kelte 7.26, nyugta 15.53 órakor. A hold kelte 20.34, nyugta 10.36 órakor. Névnap: Lázár. Évforduló. 14(1 évvel ezelőtt, 1830. december 17-én halt megK Simán Bolivar, a dél-amerikai függetlenségi háború* egyik kiemelkedő vezetője. Jómódú venezuelai családból származott. 1810-lőli reszt vett a spanyolok gyarmati uralma ellen vívott3 függetlenségi harcban. Időleges kudarcok után 1816-X ban, a mai Venezuelából kiinduló spanyolellenes fel-^ kelés élére állt; ennek győzelme során néhány éu< múlva a volt Üj-Granada gyarmatból alakított Ko-c lumbia (a mai Kolumbia, Venezuela, Ecuador és Pa-g nama) köztársasági elnökévé választották. Ezután többször legyőzve a spanyol csapatokat, felszabadította Perut is (1822 —24), amelyből Peru, és a róla elne-K vezett Bolívia Köztársaság alakult, ugyancsak Simón{ Bolivar elnöksége alatt. Az uralkodó nagybirtokos osztály és a kereskedő\ töke érdekeinek megfelelő politikát folytatott; 1826-\ ban összehívta a panamai kongresszust, hogy egyet-* len szövetségbe egyesítse a dél-amerikai országokat,< ez a törekvése azonban kudarcot vallott. Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Operett- részletek. 8.59: A tudományos közélet fóruma. I. 9.24: Gluck: rphigenia Taurisban. Közben 10.44: Bdcsíilethatár. 11.04: Az operaközvetítés folyt. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Zsuzsa. 14.00: Népdalok, néptáncok. 14.33: Kamarazene. 15.10: Zengjen dalunk. 15.40: Három a kislány. 10.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Zenekari muzsika. 16.40: NépdaJgyűjtő úton Kodály Zoltán nyomában. V. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Operacsillagok — operaslágerek. 17.45:. Tanácsaink az új törvénytervezet tükrében. 18.13: Magnósok, figyelem! 19.25: 6-os stúdió. Közben 20.15: Kritikusok fóruma. 20.25: A hangverseny-közvetítés folyt. 21.13: Dokumentumműsor. 21.43: West Side Story. 22.20: Ütijegy- zet. 22.30: Mozart és Beethoven, rí. 22.50: Szerelem és furfang. 23.20: Verbunkosok, nóták. 0.10: A granadai éji szállás. Petőfi rádió. 8.05: Beethoven müveiből. 8.45: Külpolitikai figyelő. n.oo: Népi zene. 9.40: Szolgáltatások. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Schubert: V. szimfónia. 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Opera felvételek a század első feléből. 14.00: Kellőtől hatig. 10.10: Vendégségben. 18.30: Hangverseny a stúdióban. 19.11: Noé. Közben 20.25: Üi könyvek. 20.23: A színházi közvetít s folyt. 21.09: Népdalok. 21.38: Palestrina. Magnificat. 21.50: Tudományos könyvespolc. 22.00: Hallgassuk meg újra! 23.15: Zenekari muzsika. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon. 18—19 óráig) A riportereké a szó. Bemutatjuk a VEGYTERV-et. Szolgáltatások — ahogyan egy tizem nődolgozói tapasztalják. Vidéki hírek. Olvasunk-e (‘leget, jót és jól?! A miskolci Libresszoban. Fiatalok zenés találkozója. Hirdelőmúsor! Telev^zró BUDAPEST 1.10: Iskola-tv. Földrajz. 11.05: ■inja. 11.55: Filmesztétika. 13.10: Idrnjz. 15.50: Kémia. 17.23: Hite. 17.30: Nemzetközi kaleidosz- p. 18.00: Váci Mihály szavaló- rseny. 18.30: Miről ír a viláe- 1 tó? 18 45: Reklámmúsor. 18.50: nzonról. sanzonra. ío.io: Esti ?ac. 19.30: Tv-híradó. 20.00: úe fény. 21.00: Mit tenne ön. az helyemben? 21.40: Nők fóru- a. 22.40: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA ).00: Utazó kamera. Pamir, a l«1g trtelc. 10.00: Autósok, mo- rnsok (isin.). 10.3°: A fal Osm.). .20: Beethoven: VI. (Pastorale) 5 m fon la (isin.), n.45: Tv-hir- lo. 14.15: A vállalatok "azelállásáról és irányításáról. 16.35' írek. 16.40: Francia nyelvlecke. .10: Fizika. 17 45- Ifjú szemmel scembe pi magazin. 19.00: Tv- rndó 19.85 • Tv-riport. 20.00: arradalmi filmek ciklusa. Anna. soh film. 22.10- Tv-híradó. .30: A iegkorongozás hírei. (do:árás. Színház. 17, csütörtök. Bánk Schiller bérlet. bán (7). 18, péntek. Bánk bán (7). Vörös-1 marty bérlet. 19, szombat. Bánk bán (3). Jó-J zsef Attila ifj. bérlet. Bánk bán (7). Csiky bériét., Mozi Bélcc: Rendkívüli kezdés: 3,2 fel 6 és 8 ó. A könnyűlovasság ^ támadása. Színes angol. — Kos-« suth de.: K: n. 10 és n. 12 ó.5 A könnyülovasság támadása.« Színes angol. — Kossuth du. K: fél 3 ó. Néma barátok. Ro-« mán—-kanadai. F. 5 és hn. 7 ó.1 A félszemü sheriff. Színes mb.< am.,— Filmklub (a Kossuth mo-^ ziban): K: 6 ó. Arc. Magyar. —* Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. Fekete; szakáll szelleme. Színes angol—, am. — Petőfi: K: f. 5 és f. 7 ó.< Egy férfi, aki tetszik nekem. 4 Színes fr. 14 éven felül. — Tán-« csics: K: f. 5 és f. 7 ó. Vadölő. ^ Színes NDK. — Szikra: K: 5 és« 7 ó. Erik a fény. Színes magyar. 1 — Ságvári: Csak 1 előadás, 5« órakor: Bűn és bűnhődés. I—II. f Szovjet. Másfél helyárral! Kiállítás Miskolci Galéria: Téli tárlat.,. Nyitva délelőtt n érától este 7« óráig. Miskolci Képtár: Képek a Her-« man Ottó Múzeum gyűjteményé. 1 bői. Nyitva délelőtt 10 órától es-s te 6 óráig. Libresszó: Gyermekraj/-kiállítás. Nyitva 1 órától este 8 óráig.: Képzőművészeti kiállítás a di-c ósgyőri vasas szakkör anyagából» a 116. sz. Ipari Szakmunkáskép-1 zö Intézetben Megtekinthető« egész nap. Ojmassai múzeum: A diós-' győri vasgyár története. Megte-' leinthető délelőtt 10—12 és dél-' után 2—4 óra között. Csoportok-' nak egész nap. Fiatal szobrászok és graliku-< sok kiállítása a lenlnvárosi mű-1 velődési központban. Megtekint-« hető délelőtt 10 órától este 6 óra- < tg. Könyv- és képklállitás Beetho-« ven születése 200. évfordulója ^ alkalmából a sajószentpéteri* művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6! óráig. Sárospataki Rákóczi-vár. Nyitva délelőtt 10 órától délután * óráig. Telkibányai ipartörténeti mú-1 zeum. Megtekinthető délelőtt 9-' tői délután 4 óráig. ^endezvénv, Várható időjárás ma estig, változóan felhős, főként a hajnali és reggeli órákban Párás, ködös idő. legfeljebb néhány helyen kisebb havazással. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt északi északkeleti, keleti szél. A hőmérséklet kissé csökken Várható legmagasabb nap Pali hőmérséklet mínusz 3, plusz 2 fok között. Vasárnap kezdótlik az fivas-kuaa mérkőiéssomt 12 férfi és 8 női kézilabda- csapat részvételével, tizenegy fordulós Avas-kupa versenyt rendeznek Miskolcon, a városi sportcsarnokban. A nemzetközivé szélesedett te- remkézilabda-bajnokság indulói között találjuk a Tátrán Presov és a VSZ Kosice férficsapatait is. A nők mezőnyében az Ózdi Kohász NB I-es gárdája a legnevesebb. Az induló együttesek listáját már közzétettük. Azóta elkészült a február 28-ig tartó küzdelemsorozat sorsolása ;s. Izgalmas összecsapásokat ígér a sorozat — és váratlan eredményeket is, hiszen az alsóbb osztályú csapatoknak ilyenkor van alkalmuk bebizonyítani, hogy magasabb osztályú együttessel is eredményesen felvehetik a harcot. A kézilabda szövetség örökös vándordíját irt ki az Avas-kupa győztesének, de a helyezettek is plakett- és oklevél-díjazásban részesülnek. Díjat kapnak a legjobb „bombázók”, azaz a női és a férfi gólkirály is. A labdarúgás után a Kézilabda a legnépszerűbb sportág hazánkban, a megyei és a városi szövetség ennek ellenére szeretné, ha még nagyobb lenne e sportág népszerűsége Miskolcon, ezért az eredetileg közzétett jegyárakat is módosította: 8 (felnőttek), 5 (diákok és katonák), valamint 3 forintos (általános iskolások) árban kaphatók jegyek egy-egy délelőtti vagy délutáni programra. Az általános iskolások figyelmét felhívjuk, hogy csak akkor válthatnak jegyet kedvezményes, háromforintos áron, ha felmutatják úttörő-igazolványukat. A december 20-i, vasárnap délelőtti mérkőzések párosítása (a dőlt betűvel szedetlek női, csapatok), 9 órától 12.45-ig: Egri Kinizsi—Debrecent Közút (NB II-eseK), Tátrán Presov (szlovák NB I-es)—DVTK (NB Il-es), VSZ Kosice (szlovák NB Il- es)—Miskolci Vörös Meteor (NB Il-es), Szondi SE (NB I-es)—Nyíregyházi Kinizsi (NB Il-es). A délutáni program, 14 órától 18.35-ig: Debreceni Közút—MVSC (NB II-esek). Tátrán Presov—VSZ Kosice. Egri Kinizsi—DVTK (fÍB II- esek), MVSC (NB Il-es)— Szondi SE, Miskolci Bányász (NB I. B-s)—Kazincbarcikai Vegyész (megyei I. osztályú). Megalakult a súlyemelő szakosztály Lenmvárosban A Leninvárosi MTK-jnak eddig hét szakosztálya működött. A nagy ütemben fejlődő szocialista város sportköre most újabb szakoszs tállyal erősödött. Az LMTK' elnökségének határozata értelmében megérettek a feltételek, hogy a súlyemelők i > bekapcsolódjanak a város sportéletébe. Az alakuló ülésen — amelyen részt vett Apáti Márton, a Magyar Súlyemelő Szövetség' edzőbizottságának tagja, Dóka Ferenc, a városi párt- bizottság munkatársa is — Libái Elemér, a sportkör elnöke hangsúlyozta, hogy Le- ninvárosban is előtérbe került az olimpiai sportágak fejlesztése. Ezután arról beszélt, hogy az LMTK legutóbbi küldöttközgyűlése az elnökség feladatává tette: az elkövetkező két év alatt létre kell hozni a súlyemelő szakosztályt Leninvárosban. (íaűBUU.Ie november-14t-i -számában foglalkoztunk ezzel.) A nagyszerű olimpiai lulgyoruányokkal rendelkező, egye bem«r~~~Tnagy ar sgpr ügyét kívánjuk szolgaim mondotta a sportkör elnöke. Apáti Márton, a Magyar Súlyemelő Szövetség nevében köszöntötte a részvevőket és a szövetség támogatásáról biztosította a szakosztály vezetőit, a versenyzőket. A súlyemeiő szakosztály vezetőjévé Buday Lászlót, a TVK személyzeti főosztályának előadóját, intézőnek Juhász Ferencet, a TVK műszerautomatika főosztályának dolgozóját választották. Borsod megye harmadik súlyemelő szakosztályának 12 felnőtt és 4 ifjúsági versenyzője van. A fiatalok körében máris nagy az érdeklődés e sportág iránt. Az iparitanuló intézetből 30, a szakközépiskolából 11 fiatal jelentkezett, hogy részt akar venni a szakosztály munkájában. A versenyzők hamarosan megkezdik az edzéseket. A jövő évben területi bajnokságban indulnak a leninváAlpesiek Nem az Alpok tájain élő emberekről kívánok szót ejteni, hanem saját hazánkfiairól. Ugyanis évek óta figyelemmel kísérem egyes sportágak versenyzőit, s nem kis bosszúsággal tapasztalom, hogy milyen gyengén szerepelnek. Azért a következő versenyekre — legyenek azok Amerikában, Ázsiában vagy Afrikában — újból és újból kiküldik őket. A múltkoriban elégedetten olvastam, hogy a Magyar Síszövetség reménytelennek látva a dolgot, végre felülvizsgálta az úgynevezett alpesi síkeretet. 10 éven keresztül ugyanis minden valamirevaló sízőnek minden lehetőséget megadtak. Pénzt, fáradságot nem sajnálva, módot teremtettek arra, hogy „alpesi” sízőink — természetesen kellő számú kísérővel — felkereshessék Európa legmodernebb sípályáit. De minden hiábavaló volt, s a 10 év alatt mindig sereghajtók voltunk. S mint most kiderült, sikerült biztosítanunk a világranglistán a 383. helyet. Ezt már a türelmes sí szövetség is megsokallta. Le kellett mondani az „alpesiek” további szerepeltetéséről. De miért kellett e bölcs intézkedéssel kerek 10 esztendőt várni? Most a tanulságok levonása után más sportágak házatáján is szét kellene nézni — hátha alvadnak másutt is nemzetközileg „fémjelzett” sereghajtók... (h. jj Ünnepi hangverseny Beethoven születésének 200. évfordu-' lu.ia tiszteletére, a Bartók Béla* Művelődési Központban, este fi‘ órakor. Vezényel: Mura Péter. Zamenhof-emlékest a Rónai) Sándor Művelődési Központban, délután fél G-kor. « Leninvárosi művelődési köz-' pont: Irodalombarátok köre — < Bertolt Brecht, este 7 órakor. A magyar munkásmozgalom 5 tor! Inete — a TIT előadása a< rudolf telepi művelődési házban,; este fi órakor. Ismeretterjesztő filmek vetítő- J se a mezőkövesdi művelődési ház felnőttek klubiában, este lelj 7-kor. Ady Endre Művelődési Ház:c Meteorológia a házikertekben dr. Szabó Gyula, az Uránia csillagvizsgáló igazgatójának előadása. este 6 órakor. A VOLÁN 3. sz. Vállalat (volt AKÖV) azonnali belépéssel alkalmaz NŐI ÉS FÉRFI GÉPKOCSIVEZETŐKET. A gyakorlattal nem rendelkezők kiképzéséről gondoskodik. A vezetői engedély érvényes „D” rovatával rendelkezők részére 1200 Fl-ot fizet, melyet téríteni nem kell, ha autóbuszvezetést vállal. Autóbuszvezetőknek egyenruhát, a gépkocsivezetőknek munka- és védőruhát adunk. A családtagok az ország bármely részén, autóbuszon kedvezményes utazásban részesülnek. A munkábajóráshoz kedvezményes vasúti utazást és járatainkon térítésmentes autóbuszjegyet biztosítunk. Felvételi helyek: Miskolc, József Attila u. 70. sz. Bejárat a Tüzér utca felől, Kazincbarcika, Muesonyi u. 1. sz., Ózd, Zrínyi u. 32. sz., Sátoraljaújhely, Kossuth u. 58. sz„ Leninváros, Debreceni u., Mezőkövesd. Széchenyi u. 2. sz. Egy k. o. története A kisváltösúlyú Orbán (Borsodi B.) ütésétől Kiss (Székes- I fehérvári MÁV) megroggyant, és a következő pillanatban a i padlóra zuhant..., majd a mérkőzés vezető 'Borsodi Bányász—Székesfehérvári MÁV 15:7.) Fotó: Laczó József. , \ \roai súlyemelők, ezenkívül! résp, vesznek felnőtt és ifjúsági egyéni versenyeken — isA