Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-15 / 293. szám
Kedd, 1970. dec. 15. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Szerencsről jelentik; Hajnalban belejexodik a legrövidebb répakampány ! A IV. ötéves tervről | Ózdi perspektívák, ózdi gostdek Súlyponti feladat a nagy beruházás Aggodalom a bérfejlesztés lehetőségei miatt utolsó ' éveiben érezhetők Ma, kedden hajnalban fokozatosan megkezdik a leállást a Szerencsi Cukorgyár hatalmas gépsorai Elsőnek a répamosó berendezések, majd sorra csendesednek el az úgynevezett nyersgyár többi gépei. Ezzel tulajdonképpen befejeződik az idei répafeldolgozási kampány. Hétfőn hajnalban kezdték meg az idei utolsó 290 vago- nos mennyiség feldolgozását. Néhány esztendeje még rekordnak számított volna ez a 290 vagon. Az idén már jóval 300 vagon felett járt a napi feldolgozási átlag. Az árvíz és a belvizek pusztításai miatt a gyár körzetében sajnos nagyon kevés répa termett, s így a 82 éves gyár történetében ez volt a legrövidebb. pontosan 77 napig tartó kampány. Az utókampány még három napig tart. A ma, kedden hajnalig „beadagolt” cukorrépa három nap alatt fut végig a gépsorokon. Szerencsen az idén 23 700 vagon cukorrépából mintegy 2800 vagon fehér cukor készült. A kampány befejezése után azonnal megkezdődik egy másik nagy munka, a karbantartás. A nyersgyárban már ma délelőtt megkezdik egyes gépsorok szétszedését és megtisztítását. A gyár rendszerint két, de sok esetben több szakához is értő munkásai szinte egyik óráról a másikra munkahelyet és szakmát is cserélnek. I A nyersgyár gépkezelője át- vedlik lakatossá, a finomító szakmunkás esetleg hegesztő készüléket vesz a kezébe, s előfordul, hogy a répamosó i kezelője most a kőművesek- í nél talál munkát. Miskolc, Győri-kapu 140. A bérház valamikor az ötvenes évek végén, a hatvanas évek elején épült.' Alagsorában balra a második ajtón kis rozsdamentes táblácska. Rajta a név: Veres József. A szomszédok közül még nem sokan ismerik. Sem a nevet, sem a családot. Alig egy hónapja költöztek ide. Csendes emberek és elfoglalja őket a maguk gondja. A konyha kicsit sötét, de barátságossá teszi a tűzhely melege. A nagymama és a kis Józsika, a család hároméves öcsije, csodálkozva fogad. — A feleségem vásárolni ment, a kislányom pedig iskolában van — mondja Veres József. — Nem baj. Eligazodunk így is a történteken. Mikor égett le a házuk Szirmán? — Október 5-én, kora reggel. A nagymama és az apa arca elkomorul. Még a kis Józsika is megilletődötten húzódik a sarok felé, a hűtőszekrény közelébe. Csend van. * Hajnalban még nem volt semmi baj.» Az anya és az apa nyugodtan mentek dolgozni A nagymama sem gondolt semmi rosszra, amikor hét óra előtt elment reggeliért Ilonkának és öcsinek. Ilonka már ébren volt és mesét olvasott az ágyban. A kisfiú még aludt. Amikor felébredt, rögtön megszólalt: A közelmúltban számoltunk be arról, hogy az Özdi Kohászati Üzemek nagyszerű termelési és gazdasági eredményeivel teljesítette, sót, magasan túlteljesítette a III. ötéves terv célkitűzéseit. Az örvendetes eredményt ismertető számokból azonban nem tűnik ki az a szinte mérhetetlenül nagy erőfeszítés, amely a vállalat egész kollektívájának munkáját jellemezte, s aminek végeredményben a nagyszerű eredmények köszönhetők. Az elkövetkezendő öt év sem lesz könnyebb az elmúltnál. A IV. ötéves terv célkitűzéseinek teljesítése, a gyár jövőjének hosszabb távon való megalapozása, a kohászati üzem vezetőitől, a fizikai dolgozókig egyaránt fokozott erőfeszítést igényel. A vállalat IV. ötéves tervében súlyponti feladatkén: szerepel a 125 éves gyárat rjnegfialalító, s a jövő perspektíváját meghatározó nagy beruházás megvalósítása. Mint ismeretes, az idén megkezdték az ÖKÜ-ben egy 325 ezer tonna évi kapacitású folyamatos öntőmű és egy évi 300 ezer tonna kapacitású rúd-drót hengersor építését, melynek beruházási költsége meghaladja a 2 milliard forintot. A fejlesztés kedvező hatásai már a IV. ötéves terv „Ilonka, keljünk fel, mert úgy süt a szekrény”. Ilonka rohant a konyhába, de már késő volt. A két vödör víz már nem segített. Az utcai szoba ablakán akartak kimenekülni, de a kislány nem bírta felemelni öccsét. Egy néni mentette ki őket. — Akkor már sokan voltait ott a füstös háznál — szól Öcsi. Ö a régi házukat még most is csak így hívja: a füstös ház. — Minket a feleségemmel telefonon értesítettek. Azt mondták: Leégett a házunk, de a gyerekeknek nem esett bajuk. Rögtön indultunk haza. Mindenünk odaveszett. Csák az maradt meg, ami rajtunk volt. — Mi lettünk Ilonkával a legszegényebbek. Mert rajtunk csak pizsama volt — szól felém fordulva a kis Józsika felnőttesen komoly arccal és nagyra kerekedett szemekkel. Szép kék szeme van és lebbenő szőke haja. — Jóformán még fel sem ocsúdtunk, amikor már jöttek az iskolától, hogy feleségem menjen be. Gyerekruhákat hozott haza és négy- százötven forintot Ilonkának új tanszerekre. Azután jött a feleségem nővére, hogy üzentek munkahelyéről, másnap föltétlenül menjen be. Ment persze, én is mentem a gyárba, hiszen az élet nem állhat meg. • Október 6-an hajnalban Veres Józsefné elindult a Miskolci Pamutfonóba, Velesznek, melynek eredményeként jelentősen javulnak a vállalat termelési, műszaki és gazdasági paraméterei A nyersvastermelés várhatóan 35 százalékkal, az acél- termelés 30 százalékkal, a hengereltáru-termelés pedig 45 százalékkal növekszik, s ezek együttesen az ÓKÜ teljes termelési írtékét mintegy 1,1 milliárd forinttal növelik. Ezzel arányosan, a jelenlegi- ' nek közei duplájára, 310 millió forinttal nő a kohászati üzem nyeresége. A kohászati üzem IV. ötéves terve, a nagy beruházás előre vetíti fényét, de a fénnyel járó jelenség az árnyék is. Említettük, hogy az elkövetkezendő években nem kis feladatokkal kell az üzem kollektívájának megbirkózni. Gond például, hogy a nagy beruházás megvalósítása érdekében néhány fontos termelőberendezést — a korszerűtlen lemezhengersort és az érc- darabosí tómű vet — meg kel! szüntetni, es a nyeresége ezekben az években növelő egyéb jelentősebb fejlesztést a vállalat nem tud végrehajtani. A folyamatos öntőmű pedig csak 1973-ban kezdi meg az üzemszerű termelést. rés József pedig az LKM egyedi gépgyártó ütemébe — mint máskor. Csak szomorúan, nehéz szívvel és tele kétségekkel. Az elmúlt nap eseményeitől zavartan, hallgatagon álltak meg munkatársaik között. S egyszercsak zavaruk még nagyobb lett — de más is az örömtől. — A szocialista brigád tagjai, amelyben a feleségem dolgozik, pénzt gyűjtöttek. A szakszervezettől is kapott ezerötszáz, az igazgatójától pedig kétezer forintot. Az én munkatársaim is átadtak kótezerötszázat, és ugyanannyit kaptam a szakszervezettől. De ez csak a kezdet volt. Utána is naponta kérdezték, mit segítsünk. És jöttek segíteni, elbontani a kiégett házat, azután amikor a tanácstól megkaptuk ezt a társbérleti lakást' és beköltöztünk, jöttek festeni, javítani meg mindent. Most is itt van Bazsányi László, ő lakkozza a parkettot. Azt mondta, ő ehhez ért, majd ő megcsinálja nekem. Hát így jutottunk idáig. S így értettük meg, mit jelent az, hogy a közösség nem hagyja cserben a bajbajutottat. Miskolc, Győri-kapu 140. Ebben a házban kaptak lakást a tűz után Veres Józsefük. Mar van hűtőjük, rádiójuk. televíziójuk, és bútoruk. Már berendezkedtek. S lassan-lassan elfelejtik a rosszat is, ami történt. Bíró Péter I illetékeseknek lényegesen nagyobb „fejfájást” okozó gond a dolgozók bérfejlesztésének lehetőségeiből következik. Kertelés nélkül ki kell mondani. hogy az ország acéltermelésének mintegy 30 százalékát adó gyár dolgozóinak az életszínvonala alacsonyabb az iparban dolgozók országos átlagánál. (Erre egyébként ifjú Bakk János, az OKU küldötte kongresszusi hozzászólásában is utalt.) Az ózdi dolgozók életszínvonala egyrészt azért alacsonyabb, mert a bérek sem érik el az országos átlagot, másrészt azért, mert a piaci árak viszont jóval magasabbak az átlagosnál. Ami pedig a jövő gondját már most jelzi, a IV. ötéves tervben a termelés nagyarányú növelése ellenére, legfeljebb 18—20 százalékos bér- fejlesztésre lesz lehetősége az Özdi Kohászati Üzemeknek, hacsak felsőbb szinten a jelenleg érvényben levő gaz- . dasági szabályzókat, esetleg engedmény formájában nem változtatják. Ez a tény azért figyelemre méltó, mert nép- gazdasági szinten 25—27 százalékos a tervezett jövedelem emelkedés, s ha ezt nem éri el a vállalat, az iparágon belüli bérfeszültség tovább növekedhet. Olyan gond ez, amelyet felsőbb szervek segítsége nélkül, saját erőből nem tud megoldani a vállalat! A következő öt év tervének elkészítésekor a technika, a technológia, a vállalati nyereség és a dolgozók jövedelmének növelése mellett most is nagy gondot fordított az ÖKÜ a munkásvédelmi, szociális és kulturális feltételek javítására. A munkavédelem javítására 295 millió forintot irányoztak elő. szociális és kommunális fejlesztésre 30 milliót, kulturális és sportcélokra pedig 5 millió forintot. IÍven jellegű beruházások körében a legfontosabbak között kell megemlíteni az 1050 személyes öltöző-fürdő és egy új üzemorvosi komplexum megépítését. A gyár gazdasági és politikai vezetősége az említetteken kívül nagy gondot fordít a jövőben is a tudománypolitikai irányelvek végrehajtására, a szocialista tudaformálás meggyorsítására, a műszaki, társadalmi tudományos élet helyi fellendítésére, s nem utolsósorban a vezetés színvonalának emelésére, s a munkahelyi légkör további javítására. Emellett, ha a fejlesztési lehetőségek a várhatónál kedvezőbbek lesznek, további egészségvédelmi. szociális és kulturális létesítmények, öltözők, fürdők, gyárrészlegi könyvtárak, tehát régi álmok valósulhatnak meg Nem kis tervek megvalósítása előtt áll a 125 éves gyár kollektívája. Érdemes fáradozásukra odafigyelni, és ha szükséges, segíteni . . Tóth István A putnoki határban a talajjavítás érdekében a földbe forgatják a kukoricaszárat, az őszi szántás alkalmával. Fotó: Laczó József. Kútfúrási, vízszintes csiátsajtolási és víztelenítési munkák elvégzésére megállapodásokat kötünk az alábbi feltételekkel: KÚTFÚRÁSI MUNKÁK: víztermelő kutak (350 m mélységig), talajmechanikai és hidrológiai feltárások, rövid határkőre. ISŐATSAJTOLASI MUNKÁK: vonalas műtárgyak (utak, vasutak stb.) alatt ’200 mn átmérőjű acélcsövek és 1200/1500 nun "mérőjű vasbetoncsövek átsajtolása, 1971. II. élévé:-'’ rALAJVtZSZlNT-SÜLLYESZTÉS: vákuum- és Siemens-rendszerrel, 1971 évi kezlésre. I Hímünk: KÖ/IYIÜ- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT 8. sz. Főépítésvezetősége, Budapest, VI.. Bajcsy-Zsi- linszky út 15/e. Telefon: 127-014. A másik és az előzőnél az És jöttek segíteni December 15—16-án ízek, dzsemek, befőttek bemutatója a 225. sz. élelmiszerboltban, Széchenyi u. 60. és a 906. sz. ABC áruházban, a Kiss tábornok utcában Egyes cikkek leszállított áron kaphatók! ‘ BORSOD—HEVES MEGYEI ÉLELMISZER ÉS VEGYIARU NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT MISKOLCI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT
