Észak-Magyarország, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-15 / 293. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 Kedd, 1970. dec. 15, lötelekiM I Üldögélő Az aggteleki cseppkőbar­lang „természetes légkondi­cionálása” évezredek óla, té- len-nyáron egyaránt 10—12 | fokos hőmérsékleten tartja a I sziklaüregek kristálytiszta j levegőjét. Igv a föld alatti ' termek „bejárása” egy hegyi j kirándulásnak felel meg. A természetjárók örömére most érdekes kezdeménye­zést valósítanak meg. Az • esős. havas téli napokon a száraz barlangban úgyneve­zett hosszú túrákat szervez­nek Aggtelekről—Jósvafőre. Az ötórás útvonalon, a gyó­gyító hatású levegőben pá­ratlan szépségű cseppkőkép­ződményekben és természeti ritkaságokban gyönyörköd­hetnek a látogatók. A hosz- szú út során — többek kö­zött — felkeresik a világ egyik legnagyobb cseppkő­képződményét. a 25 méter magas „csillagvizsgálót”, fel­másznak a „Libanon-hegy- re”, ahonnan festői rálátás nyílik a barlangpatak kis vízesésére, és a néhol tóvá szélesedő patakokban meg­csodálják a sziklaüregek te- ] tején függő cseppkövek több színben játszó tükörképeit. A barlangjárás során ze­nei élményben is részesül­nek a túrázók. A megyei idegenforgalmi hivatal az úgynevezett hangversenyte­remben — ahol nyaranta nagyzen ek árok részvételével koncerteket tartanak — korszerű hangszóró-berende­zést szereltetett fel. így a barlang bejárata melletti I központi épületből a. nap ; minden szakában komoly- j zenei műveket sugározhat-1 nak magnószalagokról a ki- [ váló akusztikájú, hatalmas ! sziklaüregbe. Az első zenés föld alatti hosszú túrára az új észtén- j dő első napján kerül sor a ' világhírű barlangvidéken. 1 Bozsik István munkája Könyvszemle G. R. Taylor: Biológiai pokolgép IZGALMAS feladatra vál­lalkozott a Medicina Könyv­kiadó, amikor a magyar ol­vasók számára is 'hozzáfér­hetővé tette az angol könyv­piac egyik nagy sikerét, G R. Taylor „Biológiai pokol­gép” című munkáját. Ez a kötet mindenképpen rendha­gyó siker. Szó sincs benne semmiféle kalandról, bősége­sen áradó írói fantáziával kiagyalt bonyodalmakról, vagy bármi olyanról, ami a nagy írói rutinnal megírt sikerkönyveket jellemzi. A könyv mégis izgalmasabb, érdekíeszítőbb, mint egy ki­talált történet, vagy regény. A szerző ismerteti a bioló­giai és biomedikális (orvos­biológiai) kutatások legújabb eredményeit, a területen működő világhírű tudósok véleményét és állásfoglalá­sát, a jövő fejlődésének egyes kérdéseit. Szinte sem­mit nem ad hozzá, ami ne lenne a legszorosabb össze­függésben a valósággal, té­nyekkel, a kutatómunka eredményeivel. A POKOLGÉPET arra ál­lítják be, hogy adott idő­ben robbanjon. Találó a cím, mert a biológiai kuta­tás is napról napra halmoz fel olyan anyagokat, melyek adott időben, talán nem is nagy sokára, életünk egyes területein valóságos társa­dalmi robbanást okozhatnak, ha nem vesszük elejét és nem szorítjuk megfelelő kor­látok közé azokat az erőket, melyek gondos társadalmi j ellenőrzés nélkül beláthatat­lan hatással lehetnek közeli ' jt'vőnkre. Milyen következményei lehetnek annak, ha sikerül megakadályozni az öregedést és az emberi élet tartalmát korlátlan . időre meghosszab­bítani? Elképzelhető-e az emberiség sex nélkül, és mi lesz, ha a szaporodás a férfi és a nő közvetlen részvéteié nélkül folyik majd? Hogyan alakul életünk, ha az örök­letes sajátságokat előre meg tudjuk határozni? Milyen lesz az emberek közötti kap­csolat, ha a magatartást kü­lönféle kémiai eszközökkel kedvünkre szabályozhatjuk és az ember szellemi telje­sítőképességét szinte korlát­lanul megnövelhetjük? Ki, hogyan és milyen elvek alapján határozhatja meg azt, hogy az ember milyen mértékig avatkozhat be ön­maga megváltoztatásába és ki dönti el majd, hogy mi a jó, a kívánatos fejlődés és mi a káros ? A TECHNIKA elképesztő eredményeihez már hozzá­szoktunk. Vajon lesz-e lehe­tőségünk arra, hogy súlyo­sabb társadalmi megrázkód­tatások nélkül megszokjuk azt is, hogy önmagunk, az A Borsod megyei MÉH Vál­lalat Frak—B—1-es rakodógép­re gyakorlott gépkocsivezetőt, továbbá gépkocsivezetőket azon­nali belépéssel felvesz. Jelent­kezés : a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. Gyakorlott gépírót alkalmaz Miskolci Vendéglátó Központ — Munkaügy. Baross G. u. 13—15. A Tüzeléstechnikai Kutató­intézet marós szakmunkásokat és segédmunkásokat — meg­egyezés szerinti havi fizetéssel — alkalmaz. Jelentkezni lehet az /Intézet egyetemvárosi szék­házában A GELKA miskolci kiren­deltsége felvesz kis tehergépko­csira gépkocsivezetőt, valamint raktárost, aki Híradástechnikai alkatrészismercttel rendelkezik. Jelentkezni: Miskolc, Munkácsy u. 3. szám alatti szervizben le­het. A Borsod megyei Vízmüvek központjába felvesz közgazdasá­gi technikumot végzett kezdő könyvelőt, továbbá kazincbarci­kai üzemvezetőségére anyag- könyvj.őt. Jelentkezés a válla­lat Miskolc, Tömösi u. 3. szám alatti számviteli és pénzügyi osztályán. ember fejlődésének lehető­ségei is szinte korlátlanná váltak? Ezek kétségtelenül rendkí­vül súlyos problémák, és mint G. R. Taylor „Bioló­giai pokolgép” című köny­vében elemzi, néhányuk már a legközelebbi jövőben élesen és határozottan felve­tődő kérdés, amelyre meg kell találni a választ. A va­lóság egy és más tekintet­ben messze túlhaladja a leg­merészebb fantáziájú irók elképzeléseit is. Éppen azért a valóság pontos ismerteté­sének, kitűnő írói stílussal, érdekfeszítő formában való összefoglalása a magyar ol­vasók számára is bizonyára nagy élményt jelent majd és biztosítja nálunk is azt a si­kert, amit a könyv a szerző hazájában elért. A Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc. Partizán u. 2. sz. fel­vesz gépkocsi- és dömpervezc- tőket, GF 251 típusú gyors­gőzfejlesztő, valamint Volvo ra­kodógépre gyakorlott gépkeze­lőket. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Az Erőmű Beruházási Válla­lat felvételre keres, az építés alatt álló, valamint előkészítés­ben levő kiemelt erőművi beru­házások lebonyplításával kapcso­latos feladatok ellátására: buda­pesti és vidéki kiküldetéses munkahelyekre: villamosmérnö­köket, vagy technikusokat (üzembe helyezési területre), ál­talános mérnököket, vízépítő mérnököt, építészmérnököket és technikusokat. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán, Budapest, V., Széchenyi rkp. 3., II. em. 244. Figyelem! A Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, fú- rós, köszörűs, edző szakmunká­sokat, valamint 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gé ni munkára. Jelentkezés: Csepel, Vasmű. II. sz. felvételi kapu. Réti et. Postacím: Budapest. XXI., Csepeli Kerékpár- és Var­rógépgyár, munkaerő-gazdálko­dás. Dolgozókat alkalmaznak A KÉPERNYŐ ELŐTT Hat műsor a hétről Két alkalommal is foglal­kozott a televízió a közel­múltban — utóbb az elmúlt hét szerdáján — a megvál­tozott faluban élő értelmi­ségiek életével, illetve a faluban * betöltött tudatfor­máló, példát mutató szere­pükkel. Különös hangsúlyt kapott a pedagógusok éle­te, azoké. akik korábban lámpás" szerepét töltötték be a falusi szegénység kö­zött. A riportfilm kitűnően érzékeltette, hogy a megvál­tozott faluban megváltozott a pedagógus szerepe is, de sok tekintetben még ma is példa, .s ízlésvilága, a mű­velődés különböző megnyil­vánulásai iránti érdeklődé­se mennyire befolyásoló té­nyező még napjainkban. Jó - lenne a látott két riport folytatásaként esetleg azt is megismerni, hogy sok év1 el­lenség, maradiság, rossz ha­gyománytisztelet mennyire csökkentheti a falura került pedagógusok ambícióit egy helyen, s a kedvezőbb körül­mények között mennyire le­het inai, korszerűbb fény­forrás máshol. 0 Heltai Jenő 1914-ben ’irt színpadi játéka, A Tündér- laki lányok, vissza-vissza tér színpadjainkra. A századfor­duló és az új század első j évtizede polgári világáról kegyetlen korképet festő színmű valóban meg is ér­demli. hogy értékeink között tartsuk számon, s ne hagy­juk a feledésbe veszni. Na­gyon jól megírt szerepek kí­nálkoznak benne színművé­szeinknek, s mindig felraj­zolódik belőle a kor, a maga polgári álszentségének sok­sok jegyével, s tisztán lát­ható a szerző ítéletmondása a társadalom felett. Tv-já- tékként hirdette a műsor e játékot. Mészöly Tibornak rém sok dramaturgi mun­kája adódhatott, mert gya­korlatilag egy lefényképezett színpadi előadást láttunk, amely a legkisebb mérték­ben sem árulta el a más műfajba átfogalmazás leg­halványabb jelét, s a tele­vízióra alkalmazó és rende­ző Dobay Vilmosnak tulaj­donképpen jóformán a ka­merám ozgatással tért el munkája a színpadi rende­zéstől. Ladomerszky Margit nagyszerű kerítő-mama volt. Tomanek Nándor bárója sokkal inkább valami ked­ves rokonnak, belső család­tagnak tűnt, mint a nagy családot kitartó pénzember­szeretőnek. Az „erkölcste­len” Tündérlaki lány Béres Ilonában, a legkisebb. Sávi- ka pedig Venczel Verában talált jó megfogalmazóra. 0 A mozikban viszonylag kevesen látták, csütörtök este bizonyára igen sokan a Július hatodika című szovjet filmet. A szokványos játék­filmektől eltérő módszerek • kel, a dokumentumdráma eszközeivel operáló alkotás Az MHSZ Gépjárművezetőképző Iskola felvesz gyakorlott gép­írni tudó adminisztrátort. Je­lentkezés: Miskolc, MHSZ. Szentpéteri kapu. Telefon: 16-452 Vállalatunk TMK üzemébe felvételre keresünk lakatost, va­lamint gépkocsiszerelőt szervi­zes munkakörbe. Jelentkezés: Miskolci Sütőipari Vállalat TMK üzem. Miskolc, III., Sétány u. 2 Nehézipari Műszaki Egyetem műszaki osztálya felvételre ke­res fiatal építésztechnikust he­lyettesítésre, l évi időtartamra. Jelentkezés: NME műszaki osz­tálya E/3. kollégium, fszt. 4. szo­bában A Szerencsi Csokoládégyár felvételre keres villamosmotoi tekercselő szakmunkást. Jelent­kezés személyesen a Szer ” c i Csokoládégyárban. Fizetés meg­egyezés szerint. Felvételre keresünk építőipa­ri technikumot végzett munka- vállalót építéselőadói munka­körbe. Felveszünk érettségivel rendelkező női munkaerőket számlázói és üzemi adminiszt­rátori munkakörbe. Ugyancsák keresünk felvételre gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, valamint női munkaerőket la- ] karítónői munkakörbe. Jelent- i kezés: Miskolci Sütőipari Vál­lalat, Miskole, Hunyadi u. 5G. 1 döbbenetes erejű munka. Miskolcon nem régen láthat­tuk a Fejezetek Leninről cí­mű dokumentum-oratóriu­mot a színpadon. E most lá­tott film szinte a Gyúr kö­télé oratóriumhoz kapcsolta ötödik fejezetként: Lenin éle­tének egy nagyon fontos, az egész forradalomra sorsdön­tő fejezete bontakozott ki előttünk a dokumentumok hitelességével, élvezetes és nemesen izgalmas művészi megfogalmazásban. O A Tiszán innen — Dunán túl című rádiós vetélkedő televízió ptján láthatóvá tett döntőjét közömbös szemlé­lőként nézhettük: Borsod már korábban kiesett a ver­sengésből. A döntő helyen­ként izgalmas, máshol unal­mas volt, kár. hogy so/c időt elvett a televízió nyrvános vetélkedőinek, jé * é1* n *> n Jr örök betegsége: a v:^f’ ozás, a pontok számlálgatása kö­rüli tévedés, a reklamáció, a szabálymagyarázat és a me- netközbeni szabálymódosítás. O Egv több esztendős buda- pesi színpadi sikernek lehet­tünk élvező részesei szom­baton este. A Katona Jó­zsef Színház előadásában a Varsói melódia csodálatosan szép élményt adott. Az igaz emberi érzéseket semmibe vevő oktalan állami intéz­kedéstől szétszakított szerel­mespár két későbbi találko­zása. 1947, 1957 és 1967 szel­lemének .megidézése két em­ber beszélgetéseiben — anél­kül, hogy kettejük kapcso­latán kívül másról is szót ejtenének, nagyszerű írói bravúr. (A szerző, Leonyid Zorin egy másik darabja, A nagy karrier most Miskolcon látható), s két ragyogó szí­nészi alakításra . (Töröcsik Muri cs Sztártkay István) ki­tti nő alkalom. Akik a szombat éjjeli svéd filmtől valami vaskos pikantériát, valami sex-töl­tést várlak, alighanem csa­lódlak. Strindberg nov^’ája, annak mondandója L ony jócskán poros már, az 1950- ben készült Júlia kisasszony napjainkban nem sokkal több. mint filmtörténeti ér­dekesség. Benedek Miklós Másfél éves kisfi­ámhoz keresek nappali elfoglaltsággal gondo­zónőt. Telefon: 37-962. Nagyon szép reka- mié eladó. Forrás­völgy u\ 45. Dózsa György utca folytatá­sa. ______________________ 6 ,5x57 mm-es, golyós vadászfegyver enge­déllyel rendelkezőnek eladó. Érdeklődni: 14-552-es telefonon. 8 —16 óráig._________ J ó állapotban levő pianinó igényesnek eladó. Érdeklődni: 65- ös u. 11, Telefon: 36* 440. Szép, új, kétszemér lyes rekamié eladó. Kun Béla u. 12. Eladó közép! e rm e l re szép, fekete perzsa­bunda. Komlós Sán- dorné, Palóczy u. 8. Fényképnagyító, „Opemus” 24x36-os, Sürgősen eladó. Hó­na, Rákóczi u. l.f I. emelet. Hízott sertés eladó. Bársony János u. 33. 150 kg-os hízott ser­tés eladó. Martinle- le.p, Latinka Sándor u. 49. Eladó original Stingl lcereszthúros, páncél- tőkés. hárfapedálos zongora. III., Miklós u. 3., m/14. Könyvszekrény, ki­sebb méretű, üveg­ajtós, olcsón eladó. Telefon: 35-083.__ 1 3ü kg-os hízott ser­tés. 4 négyzetméter parketta eladó. Rusz- ka Ferenc, Miskolc. Bandzsalgó-vülgy 5 sz._____________ E ladó baltüzelésű tűzhely, fáskamra, fa­láda. linóleum. Ér­deklődni : Győri ka­pu, Chlepkó Ede 3., V/3.__________ T elevízió, kifogás­talan állapotban el­adó. Feid, Kazinczy U. 4. Nagyméretű, új. biz­tonsági vasajtó és pincezárak eladók. Miskolc, Akác u. 50. Férfi-női felöltők, fiúbunda olcsón el­adó. Baross Gábor u. 14., II/6. Wartburg 353 tip., majdnem új. eladó. Miskolc. Árpád u. 67. Érdeklődni: minden páros napon a hely­színen. Hízott sertés eladó. Miskolc, Füzes u. 48 • Eladó konyhaasztal, szék. 2 ágy, lemez- játszós rádió, toalei.t- tükör. MAV-telep 33/1. 10 éves gyermek ré­szére piros irhabun- da eladó. Érdeklődni: mindennap 5 órától. Havasi István, III., Lányi Ernő u. 3. . 11/2. Gitár, 6 húros. nagy asztál eladó. Labor­falvi R. u. 13. 2 db hízott sertés eladó. kb. 200 kg III.. Muszkás-telep 1. Hízott sertés eladó. Kleoskó nádkak. István, Her­Eladó olcsón 3 ágy, állóka. vaskály­ha és diófa bútor­nak. III., Árvíz u. 21 Hejőcsabán 115 négy­szögöl házhely eladó, fi., Garbai u. 24. Egyszobás, vagy másfél szobás lakást vennék, költségmeg­térítéssel. Leveleket ,,Sürgős” jeligére ké- rek a kiadóhivatalba. Üres szoba gyer- m ektelen háza spá rn a k kiadó. II., Lakocsai u. 15. V enné k k és z pénzért beköltözhető két szo­ba, kertes családi há­zat. Miskolc belterü­letén. Leveleket ..Ker­tes” jeligére kérek a kiadóhivatalba. Eladó Tapolcán 300 négyszögöles, közmű­vesített, beépíthető villatelek a Győri út végén. Komlós Sán- dorné. Palóczy u. ff.­Fiatal, szolid házas­pár, idős hölgy, vagy férfi eltartását, gon­dozását vállalná la­kásért. Leveleket „Nyugodt élet” jeligé­re kér a kiadóhivatal­ba. Zamárdiban, vízpart mögötti 400 öles. két utcára nyíló, osztha­tó telek sürgősen, al­kalmi áron eladó. Ikerházak. társas nyaraló, üdülő részé­re alkalmas. Csak sze­mélyes tárgyalás. Megbízás: Siófok, in­gatlanközvetítőnél. 2 szoba, összkomfor­tos lakást, Miskolchoz közel, költségmegtén- tésscl. vagy szobá­kon,/hús lakásért el­cserélem. Érdeklődni a 34-554-es telefonon* Birinyi néven. Olcsón eladó tanyá* ház, esetleg bérbe is, kedvező részletfizetés­sel. Fúlókércsen, Aba- újban. Kozlánszky, Eger. Breznai u. 1. Eladó 2 szoba, össz­komfortos új lakás, kevés OTP-vei, 500 négyszögöl telekkel. Hernádkak, Hunyadi u. 7, sz. Elcserélném lakás­cserével hivatalsegéd i állásomat. betegség miatt. Érdeklődni: III., Blalia Lujza u. 13. Központi fűtéses al­bérleti szoba kiadó 2 —3 diáklánynak. Győ­ri kapu. Chlepkó Ede u. 3., V/3. Ajándékozzon bo- xerkutyát karácsony­ra. Gyönyörű tigris- csíkosak 4 havi rész­letre is kaphatók. Ko­zák. Kazincbarcika, BVK-lakótelep, Hegy­köz u. 3., i/l. FIGYELEM! Vállalatiunk 1971. évre kb. 3 millió Ft értékű galvani- zálási szabad kapacitással ren­delkezik, minden-' nemű galvanizá­lást — amely csiszolást, rezezcst, nikkelezést, kró­mozást foglal magába — rövid határidőre vállalunk. Címünk : Pécsi Vegyesipari Vállalat Pécs, Lotz Károly u. 2. Tel.: 52-49. Ügyintéző: Kárpáti István termelési oszt. vez. NAPFÉNYES ÜNNEPEK MEDICOR KVARCLÁM­PÁVAL! 125 W-OS KVARCLÁMPA «95 Ft HELYETT 575 Ft Vidékre csomagküldő szolgálat, a Budapest. V., Kos sutli Lajos u. 2. sz. alatti üzletünkből. Case j . ÓVÁROSI

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents