Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-14 / 267. szám

Szombat, 1970. nov. 14. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 I. funior EB Miskolc — I. junior EB Miskolc — I. junior EB ÖKÖLVÍVÓ EURÜW A mai ÉiM Az I. JEB utolsó verseny- programja ma délután 17 órakor kezdődik a Miskolci Városi Sportcsarnokban. A döntőket a papírsúlytól a ne­hézsúlyig rendezik. Papír­súly (411 kg): GLÜCK—Bach­feld (NDK), légsúly (51 kg): KISNÉMETH—Taroszjan (szovjet), harmatsúly (51 kg): Levistcsev (szovjet)—Kun- osev (bolgár), pehelysúly (57 kg): Ciochina (román)— Andrianov (szovjet), könnyű- súly (60 kg): Osztab (lengyel) —JUHASZ, kisváltósúly (63,5 kg): NEMECZ—Younsi (fran­cia), váltósúly (67 kg): CSJEF Davidov (szovjet) nagy­váltósúly (71 kg): Metodiev (bolgár)—Lemesev (szovjet), középsúly (75 kg): Todorovics (jugoszláv)—Anfimov (szov­jet), félnehézsúly (81 kg): Sachse (NDK)—SIKLÓSI, ne­hézsúly (+ 81 kg): Szuvandd- zjsiev (bolgár)—RÉDER. Tegnap, pénteken szabad­nap volt az EB-n. Nem azért, mert 13-a éppen pén­tekre esett, hanem a pihenés miatt. Mindenkire ráfért a szabadság, aki közreműkö­dött a JEB-en. Az öklözőkre talán a legjobban, hiszen az idegfeszültség és a több na­pos igénybevétel kivette a ,.zsírjukat”. Akinek még­sem. az marad a savanyúcu­korkánál, és fogyaszt, hiszen ma újra mérlegre kell áll­niuk a döntőben indulóknak. Az Európa minden részé­ből ide sereglett vendégeket rendkívül gazdag program várta tegnap. A versenyzők­nek a Miskolci városi KIS.Z- bizottság közös kikapcsoló­dást biztosított, a csapatok Tapolcára ruccantak, s ala­posan kivették részüket a barlangfürdő örömeiből, dél­után 17 órakor pedig a Ró­nai Sándor Művelődési Köz­pont színháztermében nézték meg az Avas táncegyüttes és népi zenekar műsorát, amelyet táncos ismerkedési est követett A magyar dele­Szabadnap - gazdag programokkal gáció pedig a Borsodi Szén­bányák Vállalat vendége volt tegnap. Az AIBA- és EABA-veze- tők az Avason kapcsolódtak ki a bajnokság izzó légköré­ből. A Bortanyán beszélték meg az eddigi tapasztalato­kat a szervező bizottsággal. A sajtó képviselői Tokaj- Hegyalján barangoltak dél­előtt. majd pincelátogatást tettek a Tokaj-hegyaljai Ál­lami Gazdaság tarcali pincé­jében. — Ilyen kedves fogadta­tásban még sehol sem volt részem — mondta tegnap Nikiforov Deniszov, az Eu­rópai Amatőr ökölvívó Szö­vetség elnöke, az AIBA el­nökhelyettese. — Én is sok helyen vol­tam már a világban — bó­logatott Mr. Henry Richard Banks, az AIBA ügyvezető titkára —, de a magyarok lenyűgöző vendégszereteté­hez hasonlóval nem talál­koztam. Miskolc vendégei elégedet­tek nemcsak a rendezéssel és a versenyekkel, hanem a szabad idő gazdag program­jával is. A MÁV Miskolci Igazgatósága a finn csapatot, a Pamutfonó az osztrákokat, az LKM a csehszlovák dele­gációt patronálta, de sorol­hatnánk hosszan az üzeme­ket és csapatokat. A lényeg, hogy mindenki jól érzi ma­gát — talán még azok is, akiknek nem sikerült dobo­góra jutniuk az I. junior EB-n. Ny. P. Nehéz kesztyű Féltésednek az érmek JÖ ÜTŐN JÁR a magyar ökölvívó-nevelés. Ez már az első mérkőzések után bebizonyosodott. Általános vélemény szerint, látszik a magyar ökölvívókon, hogy olyan edzőik vannak, akik pillanatnyilag a legjobban készítették fel fiai­kat. Olyan versenyzőket indítottak az első junior EB-n, akik erősek és technikásak. Két hazai bronzérmes (Botos és Simon) és hét döntős versenyző, még a legvérmesebb álmokat is felülmúlja. Egy város, majd az egész ország figyelte a miskolci küzdelme­ket, a magyarok találkozóit, s izgult, drukkolt, számolt: me­lyik öklözünk ki ellen jut tovább? A sikert csak növeli, hogy balszerencsés volt a magyarok sorsolása. Négy magyar már dobogós — írtuk szerdai lapunkban, aztán másnap: újabb öt magyar érmes! összesen kilencen kerültek az elődöntőbe, vagyis a leghallatlanabb balszeren­cse esetén is kilenc harmadik hely, kilenc bronzérem vált bizonyossá. És a bravúr folytatódott! A kilenc házai öklö­zőbői heten a mai döntőbe kerültek. Hét ezüstérem is biz­tos már, de az érmek csak fényesednek... A matematika ^lapján az ellenkező véglet is lehetséges; azaz, hét arany­érem. De nem jósolunk, nem kiabálunk el semmit. Mindenesetre, junioraink eddigi helytállása elegendő alap a sikerek folytatására. Kit technikája, kit erőnléte, kit a remek taktika, kit nagy szíve juttatott idáig — és min­denkit jogosan. Glück és Gsjef továbbra is nagy esélyese az Európa-baj- noki címnek, de nekik sem könnyű a dolguk. A legnehe­zebb ellenfele Juhász Lászlónak és Siklósi Imrének lesz. Az előbbi a félelmetes ütésű lengyel Osztabbal, míg a félnehéz­súlyú magyar a hihetetlen állóképességű Sachse-vel (NDK) vív csatát. VERSENYZŐINK keményen készültek a délutáni erőpró­bára. Glück például azért mérkőzött 3 meneten keresztül De Filippóv,a], hogy súlyban maradjon. A fényesedő érmek valutásában is keményen dolgoztak reprezentánsaink. Ha munkájukban nem is, de örömükben osztozhatunk. Csjef nagy erejű ütéseivel földre kényszerítette olasz el­lenfelét. Fotó: Mécs. EB-HÍREK A gyakori vérzések ellené­re — épp a tv-közvetítés alatt volt a legtöbb —, alig történt sérülés az eddig le­zajlott 122 mérkőzésen. Egy orrcsonttörés és egy hüvelyk­ujjtörés volt a legkomolyabb. Ezen kívül 5—6 szemhélyre- pedés történt. ★ Sohasem szerepelt még ennyiszer Miskolc neve az 1 suttogó A sajtóirodában a fel­adat nagyságához mér­ten, állandóan fokozott tevékenység folyik. A munkatársak mégis szí­vesen állnak újságíró kollégáik rendelkezésé­re, ha valamelyikük hoz­zájuk fordul, csak azt kérik, hogy ne zavarjon túl sokáig. Egyik vidéki lap tudósítója az irodá­ban suttogó hangon ér­deklődött. — Beszélhetsz hango­san is — biztatta az ügy­intéző —. csak röviden. — Ettől hangosabban nem tudok — hangzott a válás 2 —. mert be va opnk v kedve. H;W V . r/.: v "'-nil ■n sem nuvdl'j cső h tudósi' olykor szurkol is. és mostanában volt kinek 1 szurkolni. A közönség A vastaps nemcsak egy-egy versenyző által nyújtott teljesítmény nagyszerű elismerése, hanem egyfajta bizonyítványa a közönség sportszeretetének, hozzáér­tésének, hálás magatartásának. Miután azokról a sportolókról, akik estéről estére oly fér­fiasán helytálltak a szorító, néha nagyon is ..szorító" köte­lei között, ezúttal ejtsünk néhány szót azokról, akik körül­vették a vakító fényárban úszó ringet. Az I. junior ökölvívó Európa-bajnoksággal kapcsolatban számos dicsérő szó elhangzott különböző fórumokon, sajtó- orgánumokban. Miskolcot illetően. Ahhoz természetesen idő kellett, hogy az öklözőkön kívül mérlegelni lehessen a kö­zönség „teljesítményét” is. A döntő, a fényesen csillogó aranyérmekért való harc még hátra van. Mégis úgy érez­zük. máris osztályozható a sportcsarnok publikuma. Jelesre vizsgázott az ezerfejü Cézár. Jelesre, nemcsak határtalan lelkesedésből, fáradhatatlan buzdításból (több versenyző meghatódottságtól könnyes szemmel beszélt róla, mily sokat jelentett a legnehezebb percekben is a miskolci közönség biztatása), hanem jelesre vizsgázott hozzáértésből és e szép sportág iránt tanúsított szeretetből. Méltó lett Miskolc ökölvívást kedvelő közönsége a rangos sporteseményhez. Kulturált, sportszerű magatartásával el­ismerési váltott ki számos nemzetközi szakember szemében Hogy egy kicsit jobban zúgott a vastaps, amikor magyar öklöző kezét lendítette magasba a mérkőzést vezető bíró — az természetes. Viszont napok múltával már az is természe­tes volt. hogy kijutott az elismerést jelentő taps a jó öklö- zést bemutató külföldi versenyzőknek is. N em valamiféle vállveregető dicsérete ez annak a közön­ségnek. amely estéről estére megtöltötte a csodálatos ú j sport létesítmény falait, inkább egyfajta elismeré­se ii versenyzők és rendezők nevében is egy népes, a spor­tol nagyon szerető és értő szurkológárdának. !>a — európai sajtóban, mint ezen a héten. Több, mint száz új­ságíró, riporter, kommentá­tor küldi szét a város nevét telexen, telefonkábelen, vagy írásban. A TASZSZ, a Reu­ter, a PAP, vagy az MTI egy- egy munkatársa pedig tulaj­donképpen hírügynökségén keresztül többszáz sajtóorgá­numot informál. Sok ajándéktárgy került forgalomba a JEB-bel kap­csolatban. Eddig a kis box- kesztyűknek volt a legna­gyobb sikere, a Széchenyi utcai játékboltban már egyet­len darab sincs belőle. Bábeli történet A péntek délelőtti fogadá­son alaposan elvegyültek az asztaloknál a legkülönbözőbb nemzetiségű ökölvívó szak­emberek. dr. Endrei Gyula, az egészségügyi albizottság vezetője angolul beszélgetett a török orvossal és vezetővel. Hogy’ kibeszélgették magu­kat, feltűnt a társaságban egy barnaöltönyös úr, aki nem vett részt a társalgásban, s megszólították, de az idegen csak franciául tudott, ango­lul egy szól sem. így áznia kézzel lábbal cs tört német­séggel diskurált vele dr. Endrei. Már félórája kilzköd- tek, amikor a barnaruhás vagy harmadszor félretolta a hamutartót: „már megint itt ez a vacak!" „Hát te is ma­gyar vagy" — kiáltott fel boldogan az orvos, a törökök, angolok és franciák legna­gyobb derültségére. I. junior EB Miskolc — I. <unior EB Miskolc — I. junior EB Miskolc A f lé fi ka fi csapatbafnokság végeredménye AZ ATLÉTIKAI versenyek egyik tömegeket mozgósító versenyformája a csapatbaj­nokság. A pontokért folyó küzdelem nagy számban vonzza a sportolókat és ösz­tönzi az egyesületeket, hogy minden versenyszámra legyen megfelelő versenyzőjük. Országos szinten megyei válogatott csapatok, vagy erősebb klubok csapatai küzdenek egymással, két osz­tályban. Ennek egyik formá­ja a megyék közötti Béke­kupa. Férfi csapatunk szoros küzdelem után a második he­lyen végzett. Baranya me­gye mögött. Női együttesünk, amelyben örvendetesen sole tehetséges és fiatal ver­senyző küzdött, a ha..nádik helyen fejezte be idei. ver­senysorozatéi. Megyénk férfi válogatottja az NB I-es csapatbajnokság­ban indult, olykor a verseny­zők nem megfelelő hozzáál­lása és sérülések okozta ki­eséssel. Ennek következmé­nyeként Borsod válogatottja az utolsó helyen végzett az. NB I-ben és jövőre már ala- csonyabb osztályban szere­pelhet. Női együttesünk sze­replése, a körülmények fi­gyelembevételével elismerés­re méltó, a negyedik helyen végeztek. Jó szellemű, fiatal, tehetséges gárda. Most. amikor ismeretes a jövő évi versenynaptár és a körülmény, hogy a csapatbaj­nokságot jövőre is megren­dezik, csak formájában vál­toztatnak rajta, sajnálhatják férfi atlétáink, az elhamar­kodott álláspontot: „Nem ér­demes küzdeni, jövőre úgy is megszűnik az NB 1-es csa­patbajnokság” Sajnos néhány sportvezető is hitt ebben. Az országos csapatbajnoksággal egyidőben megyei szinten is rendeztek csapatbajnoki ver­senyeket. Ezek értéke, hogy nagy tömegeket mozgósított és azok a klubok, amelyek jól szervezték a versenyeket, kedvezőtlen körülmények mellett is, megelőztek jobb pálya és edzési lehetőségeket élvező miskolci szakosztályo­kat. íme a megyei helyzet­kép az élen végzett csapatok­nál : 1. osztályú női megyei csa­patbajnokság: 1. Miskolci Sportiskola 1250 pont, 2. DVTK, 3. MVSC. I osztályú férfi csapatbajnokság: 1. DVTK, 3. MVSC. I. osztályú MVSC. Megyei serdülő fiú csapatba jnokság: 1. Földes Gimnázium 108!) pont, 2. Mis­kolci Sportiskola. 3 KVSE. A középfokú iskolák me­gyei csapatbajnokságának végeredménye, a leány csa­patoknál: 1. Herman Gimná­zium 1991 pont. 2. Kilián Gimnázium, 3. Encsi Gim­názium. Fiú csapatverseny­ben: 1. Kohóipari Technikum 1811 pont. 2. Földes Gimná­zium, 3. Kilián Gimnázium. — nemes — SPORT M CS O R Szombat Birkózás. I. osztályú csa­patbajnokság III. fordulója, Budapest, 17 óra. Kosárlabda. NB II., fér­fiak: Diósgyőr—Egri Finom- mechanika. Kilián Gimnázi­um, 16.15 óra. Ökölvívás. Az I. junior Európa-bajnokság döntői. Miskolci Sportcsarnok, 17 óra. Röplabda. Osztályozok az NB II-be való jutásért Sa- jószentpéter. Borsodi Bá­nyász tornacsarnoka, 14 óra. Labdarúgás. Megyei II. o. : Herbolya—Mucsonv. Vasárnap Asztalitenisz. Megyei II— III. o. férfi és női egyéni baj­nokság, vasgyári ált. isko­la tornaterme, 9 óra. Birkózás. 1. osztályú csa­patbajnokság III. fordulója, Budapest, 10 óra. Kosárlabda. NB II., férfi­ak: VM KÖZÉRT—MVSC, Budapest, 13 óra. Nők: Deb­receni VSC—Diósgyőr, Deb­recen, 11.30 óra. Röplabda. Osztályozok az NB II-be jutásért. Sajó- szentpéter. Borsodi Bá­nyász tornacsarnoka, 8 óra. Sakk. Maróczy-emlékver- seny első mérkőzései, Mez.ő-- csát. Súlyemelés. Kinizsi Húsos —Tatabányai Bányász—DV­TK. Jégszínház. 10 óra. Torna. Budapest—Lenin­grad férfi és női egyéni és csapatverseny. Miskolci Sportcsarnok, 10 óra. Labdarúgás. > NB I. B: Ű/ di Kohász—Székesfehérvári MÁV Előre, Ózd 10.30 óra Maczkó NB II Északi cso­port : Borsodi Bányász—Sá­toraljaújhelyi Spartacus. Sa- jószentpéter. 13.30 óra. Nag\ G 1 Miskolci VSC—Volán SC. Miskolc. MVSC-pálva, 10.30 óra. Müncz. Leninvárosi MTK—Vasas Ikarus, Lenin­város, 13 óra, dr. Demeter. Kossuth KFSE—Kazincbar­cikai Vegyész, Szentendre, 13 óra, Katona. NB III. Északi csoport: R. Ércbányász—Gáspár SE, Ru- dabánya, 13.30 óra, Varga J. Űzdvidéki Bányász—Papp J. HSE, Somsály, 13.30 óra. Puskás. MÁV HAC—ME- AFC. Hatvan, 13.30 óra, Sze­derkényi. E. Bányász—Zalka SE, Edelény, 11 óra, Orsi. Mákvölgyi Bányász—Eger­csehi Bápyász, Alberttelep, 13.30 óra, Sufránszki. Tren- csényi SE—Hatvani Kinizsi, Mezőkövesd. 12.30 óra, Dó­zsa. M. Bányász—O. Bá­nyász, Pereces. 10.30 óra, Takács. Megyei I. o.: Borsodi Vo­lán—Tállya, Miskolc, Ifjúsá­gi sporttelep. 13.30 óra. Tak- taharkány—Szuhavölgy. Fel- sözsolca—Miskolci Üveggyár, Szerencs—Borsodnádasd, Sá­toraljaújhelyi Kinizsi—Sa- jószentpéteri ÜMSE) Sáros­patak—Rudolttelep, Királd— Szikszó Alsózsolca—MÉM- TE. Megyei 11. o. Keleti cso­port: Miskolci Közlekedés— Pácin, Karcsa—Tokaj. Hejó- csaba—Monok. Hernádnéme- ti—Pálháza. Bodrog keresztül' —M. Helyiipar, Tiszakarád— Mád, Tiszalúc—Bodrogolaszi, Tokaj-Hegyalja — Sátoralja­újhelyi MÁV Vasas. Közép- csoport.: Mezőcsáti Vörös Meteor—Hejőkeresztúr. Al­sóvadász—Tárd, Szent isi van —Bükkábrány. Csavaráru- gyári Vasas (Onga)—Mező­kövesd. Encs—Sajószöged. Hidasnémeti—Arnót, Mezö- nyárád—Nyéki Kavics, Bak- takék—Kinizsi SE. Északi csoport: Sajókazai MEDOSZ —Arló. Izsófalva—Sajókazai Bányász Szirmabesen.vö— Put nők. Csokvaomány—Bor- sodbóta. Borsodszirák—Ne- kézsenv. Harsány—Szalonna (Vatta). Bánréve — Sajóbá- bony.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents