Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-05 / 260. szám
Tegnap, november 4-én délelőtt értékelték a sátoraljaújhelyi képzőművészek kiállítását, és ennek alapján a városi tanács végrehajtó bizottsága nevében Vavrek István, a városi tanács vb- elnöke jutalmakat nyújtott át a művészeknek. Szintén tegnap került, sor a művelődési központban Sátoraljaújhely művészeti együl teseinek ha ngversenyé- re. Elsőként a Dohánygyár szimiönikus zenekara, a mű- ; velődési központ kamarakórusával karöltve, szép sikerrel szerepelt. A művészeti hetek során; évről évre i'ellepö újhelyi művészeti együttesek azt igazolják, hogy Sátoraljaújhely méltó a város zenei hagyományához. O.m.aX Gárdonyi Géz« írói pályája kezdetének egyik, később már nagyon szégyellt ,, mellékterméke” volt. a Göre Gábor sorozat, amelyben a magyar paraszt lenézett-, torz vonásokkal megrajzolt, kinevette tésre szánt íigu- i *aiken t m e gj el enltett. k ép viselő i között állandó szereplő voll Dtrrbinta sógor, aki valamiféle népi untermanoként, mindig aláadta, a szöveget a bölcs falusi bírónak. Gore Gábornak. Régóta nem illik a magyar parasztsággal kapcsolatban ezeket a — szorzó által is bevallottan — eööeiseaeátfc 'figtirákat, emlegetni. A minap a boltban borospa- tackok címkéit nézegetve tűnt tél, hogy az égd pincegazdaság égyáík olcsóbb fajtájú borát Dtúrbtofcs Lfógörnak; keresztelte el. Bizonyára azért, mert az is eg- ni*' mint Gárdonyi., s mert nem , vfetenaá híres nedű lelhető a pa- í lacácokiban. Furcsa ötlet iíHO- i ben. Dnrbm+s sógornak állandó mondása volt az ,.ö. m. a. f.”, »zaz, ögye meg a fene. Hat bi- 90cry ! , . . A3 üyen máa&az&si'- oth^me '*a- mit szóinak, ., Ügyeletes riporterünk jelenti: • Szokatlanul erős szélre ébredtünk tegnap reggel. A gyakran viharos erejűvé fokozódott széllökések, sajnos, nagy károkat okoztak. Az alábbiakban ezekről számolunk be. Elsőként hadd álljon itt a miskolci repülőtéri meteorológiai intézel töl kapott jelentés. Hetven kilométeres sebesség — Évente kétsaer-hárexm- szor fordul elő ilyen, hosz- sssabb ideig tartó, nagy erejű szél. — kaptuk a tájékoztatási a meteorológiai intézei- től. — Rövidebb ideig, zivatarok alkalmával gyakrabban is tapasztalható ugyan, de a mostanihoz hasonló kitartással csak ritkán. A magasban már napokkal ezelőtt is ilyen nagy erejű szél fújt. és ez most lejjebb jött. Már kéri den este kezdődött, majd egyre fokozódott az erősség, tegnap délután 13 óráig 65— 70—72 kilométeres sebességű széllökéseket mértünk. Délután már csökkent az ereje. — Mi az oka ennek , a na gt erejű széimozgásnak ? — Röviden, különböző szakmai magyarázatok nélkül csak annyit erről, hogy rendkívül kedvező feltételeik alakultak ki a szélképződéshez. Halálos baleset A saaä okozta, tegküfyoeaibb baleset tegn ap délelőtt tör fiiszlítoíí 2 SZÍ lent Miskolcon, a Győri-kapuban. Itt összedőlt az egyik felvonulási épület, melynek következtében életét vesztette D. Barna, 42 éves ács. Ugyancsak a mentők adlak a tájékoztatást arról, hogy a miskolci Búza téren a buszmegálló közelében egy felvonulási épület tetejét vitte el a szél, majd a tető ráesett egy arra haladó házaspárra. Az asszonynak eltört a lába, a férjet fejsérüléssel vitték kórházba. A Tiszai pályaudvaron egy húszéves lánynak a lábát törte el a széltől repített deszka. ItlszaggaíoU vezetékeb — Halló. ÉMÁSZ? Sok a káruk ?- Sajnos, igen. Nagyon sok vezetéket szaggatott el a ■szél. Rögtön megkezdtük a hibák kijavítását, de, ha lehet., arra kérjük fogyasztóinkat, legyenek egy kis tűre- • lemmel. Mi a legsürgősebben ! igyekszünk rendbehozni mindent. Templomok, tűzfalak Már tegnap is számos kar- I bejelentés érkezett az Álla- | mi Biztosítóhoz. Főleg tető- j károk, kerítés-rongálások miatt. Az erős szél nagyon sok tetőt rongált meg és kerítést döntött ki. Megrongálta többek között a Hunyadi utcai templomot, a főposta közelében levő templomot, a Beloiannisz utcában tűzfalat szakított te, Tapolcám a ‘Várad! utcában fát döntött rá egy házra, számos helyen szakította le a televízió antennáját és több, más kéri is okozol t. Autóstop II« M3 Italai Az Aranypók kalanszalou legújabb kollekciói közül: műszőrme kalap; azonos anyagból készült stólával. Nyerni és bosszankodni összesen 148 lottószelvénnyel .játszanak. Ti/. sajójszentpéteri lottózó. „Ha elérünk egy ötöst, tiz részre elosztjuk a pénzt, mindenki jól jár” — mondják a sajőszen kpéteri ,,tizek társaságának” tagjai. Am, Fortuna nemcsak forintokban méri a szerencsét. Bosszankodik is a tíz lottózó: a közelmúltban a 1: ár• gyn y e r em ény-sors oláson igen értékes mosógépet nyertek. ,.Vajon hogyan osszuk el tízfelé a mosógépet?” — kérdezik egymástól, kicsit bosszúsan. Egy marad hátra: eladni a gépet, s a pénzen osztozkodni. Am, a drága masinára eddig nem akadt vevő. „Ügy szeretnénk pénzt nyerni, nem nekünk való ez a sok gond, nem vagyunk mi kereskedők” — hangzik a tíz fohász, s válaszol is Fortuna. A kö vetkező tárgy ny ere m e ny- sorsoláson több mint 2 ezer forintot érő fényképezőgép „boldog” tulajdonosai Nátok — mind a tizen. Izgatás miatt ítélték el Ritka, bűncselekmény miatt mondott ítéletet tegnap a Miskolci Járásbíróság egyik büntetőtanácsa. Palla- gi Árpád 41 éves, miskolci éjjeliőr megrögzött ellensége rendszerünknek; mindig gyűlölte, mocskolódott ellene. Pallagít több alkalommal ítélték el izgatásért. Először 1951-ben a .szegedi katonai bíróság mondta ki bűnösnek politikai bűntettben. Utána izgatásért elítélték 1967-ben és 1968-ban is. Pa 11 ági ez év július végén •szabadult. Egy év és hathónapi börtönbüntetést töltött ki, amelyet szintén izgatásért kapott. A megrögzött politikai bűnöző ezután sem maradt nyugton; a kocsmákban, a szórakozóhelyeken az ivás mellett idejét főként politizálással, rendszelünk szidalmazásává! töltötte. Még ivócimborái és ismerősei sem tudták eltűrni mocskoiódásait, és az sem vetetten, hogy ez óv őszén ismét feljelentették. Aligha kell különösebb kommentár: Pallagi Árpád izgatásért ezúttal negyedszer került börtönbe, negyedszer mondta ki bűnösnek a bíróság. A Miskolci Járásbíróság Pallagi Árpádot izgatásban mondta ki bűnösnek, és ezért, tekintettel arra, hogy kijelentéseit nyilvános helyen tette, tehát cselekedete minden tekintetben kimerítette az izgatás bűntettét, két év és négy- j hónapi szabadságvesztésre ítélte. A bíróság elrendelte, ! hogy Pallaginak a szabad- j $ ágvesztést szigorított bőr- , főnben kell letöltenie, és feltételes szabadságra sem bocsátható. A vádlott és védője enyhítésért fellebbezett. Cs. E. i (eh Helyszínbírs Ü-j Wartburgjai féltő gonddal vezető ismerősöm csodálkozva vette tudomásul, hogy a kék-fehér csíkos rendőrségi kocsi megállította. Készítette is a jogosítványt, meg a forgalmi engedélyt. — Biztosan gépkocsi-ellenőrzés van — gondolta. Szabálytalanságot nemigen követhetett el, hiszen alig 40 Icilométeres sebességgel hajtott. — Jó napot kívánok. Szíveskedjék kiszállni. Ugyanis sem a féklámpája, sem. az irányjelzője nem működött, amikor befordult■ — mondta a rendőr, s közben gyanús mocorgást. észlelt a. csomagtartó felől. 1 — A csomagtartóban mit szállít? Legyen szíves kinyitni 1 — Most kaptam egy szép kutyát, azt viszem haza. Egy pillanat, máris nyitom! A nyitás pillanatában egy fekete kutya, mint a villám ugrott ki a csomagtartóból. Jő néhány métert szaladt, aztán megállt, s bizalmatlanul bámult újdonsült gazdájára. Az, meg a rendőr a felnyitott csomagtartót nézte, ahol minden rágható anyag, sőt, neég a kábelek is szét- ragva hevertek. — No, jól nézek ki! Ez a kutya mindent szétrágott, a feleségem otthon szétvág, ha megtudja, hogy az új kocsit máris javítani kell. Főleg meg azért, meri: alig tudtam a kutyára rábeszélni. Nem nagyon szereti a kutyát, csak azzal tudtam ráhatni; milyen jó lesz, hiszen a. kocsit nem merik ellopni, ha egy jókora kutyát látnak benne. — Rendben van, kérem, de miért hátul szállította, amikor teljesen üres a kocsija. — Féltem, hogy megijed és nekiugrik. az ablaknak, eddig még soha nem ült kocsiban. — Hát ez. bizony, ötven forint hclyszinbirságba kerül magának, mert irányjelzö és féklámpa nélkül még kutya- szállításkor sem, lehet részt venni a forgalomban. Máskor jobban vigyázzon. Most pedig segítek idecsalogatni a kutyáját, van egy kis szalonnabőrke a táskámban ... Tudja, nekem is van kutyám, de az jobban nevelt, az adóján kívül ötven forintot még nem fizettem érte! (szegeezky) Bearanyozták Több mint ötszázféle acél orvosi műszert — vágó- fogó- és diagnosztikai felsze relést — gyárt a Medicoi Művelj Debreceni Gyára. Készíti az operációkhoz szükséges szikepengét.. A fontos or vosi .szerszámból az egymilliomod! kait állították elő a debreceni üzem munkásai. A pengét nem csomagolták he, és nem szállították el agyárból, bearanyozva a gyár mintakollekciójába került. i MARX-ENGELS l MINIATUR s Engels születésének 150. p évfordulója alkalmából rcp- t, rczeníaliv kivitelű miniatűr 1 képeskönyv jelenik meg <- Marx és Engels életéről, a Kossuth Könyvkiadó gondo- ? zásában. A könyvecske töb- 5 bek között l enin írásait lar- <1 fal mázzá Marxról és Engel,s- ? ró! több nyelven. $ ÉRTÉKESÍTÉSI < ARÁNYOK RIADÓ — EGERBEN A Miskolci Nemzeti Színház stúdiószínpadának, a Játékszínnek nagyszerű produkciója, a Riadd című dráma újjáéled: a közeljövőben Egerben mutalják be. A színház ugyanis az utiani színházépületben is berendezett egy 50 személyes stúdiószínpadot. KI HISZ A GÓLYÁKBAN? Az cdelényi járás termelőszövetkezetei jelenleg a megtermelt áruféleségeik 8.0 százalékát állami és szövetkezeti kereskedelem útján értékesítik, termékeik 20 százaléka pedig — közvetlen értékesítéssel a szabadpiacon kerül a fogyasztókhoz. 1 ORVOS — 2834 LAKOS A mezőkövesdi járás egészségügyi ellátását jelenleg 20 orvosi körzet biztosítja. Egy körzeti orvosra 2834 lakos jut. Az arány jobb, mint a korábbi időszakban bármikor volt. DIÁKOK DICSÉRETE A • miskolci IMáthy OUo Villumosipari Technikum tanulóinak szüreti munkáját dicsérik az olasz,liszkai Hárslevelű Szakszövetkezet vezetői. Tanáraik a munka gondos megszervezésében, a diákok a szorgalomban jeleskedtek. TAKARÉKOS FIATALOK A Sárospataki Ruházati Szövetkezetben sok fiatal lány dolgozik, Közülük, már 67-nek van ifjúsági takarék- betétkönyve. CSIRKEHÚS Csirkegyárnak is beillik a sárospataki Kossuth Tsz -minden tekintetben korszerű baromfitelepé. A legutóbbi hónapban a szövetkezet: 64 640 húscsirkét értékesített. HEJ, HALKERESKEDELEM A tógazdaságok őszi lehalászásának csak a, híre jutott, el a sátoraljaújhelyi járás élelmiszerboltjaiba, s vendéglőibe. Az élő ha! ugyanis változatlanul hiánycikk errefelé, pedig szívesen vásárolnának, ennének belőle többet itt is. KERTBARÁTOK SZÖVETSÉGE Pornázon megalakult a Kertbarátok Országos Társadalmi Szövetsége. Az új szövetség a Hazafias Népfront védnöksége alatt tevékenykedik, tagjait pedig önkéntes jelentkezés alapján toborozza. A miskolci házi- kert-szakkörök elsőként léptek az országos szövetség tagjainak sorába. TANULMÁNY! UT — SZERENCSRE A miskolci Ady Endre Művelődési Ház mezőgazda- sági szakkörének tagjai november 9-ón egynapos tanulmányi útra utaznak Szerencsre, ahol meglátogatják a cukorgyárat, a várat, a múzeumot és a Lenin Tsz pincéjét. A szakkör tagjai hétfőn reggel 8 órakor találkoznak a Tiszai pályaudvar előcsarnokában. BUSZOZÓK Naponta több mint 4 ezer. az Ózdvidéki Szénbányák üzemeiben dolgozó bányász utazik munkahelyére, illetve munkahelyről haza autóbusszal. Ennek a hatalmas utasforgalomnak lebonyolító sara naponta 41 buszt biztosítanak; csaknem 60 települést érintenek a járatok. Wruclawbun kezdte filmje forgatását .egy fiatal lengyel filmrendező házaspár. A társadalmi dráma kel, otthonával meghasonloll fiatal tür- t énele, akik megpróbálják, hogy megteremtsék a maguk kis Robinson-szigetét, de a társadalomból természetesen nem tudnak kiszakadni. Filmjük címe: Ki hisz a gólyákban ? TANYAI ISKOLABUSZ Sok gondot, okozott a L,á- eacséke községhez tartozó Monyha-tanyán, hogy a felső tagozatos iskolás gyerekek csak körülményes vo natozással, s mindennapos késéssel juthattak el a ri-csei körzeti iskolába. A szülők és a pedagógusok kérésére a MÁVAUT úgy igazította járatát. hogy most már az viszi a gyerekeket az kikötő- Ka NAGY FORGALOM, TÖBB HASZON A sátoraljaújhelyi járás ban a szövetkezeti kiskereskedelem forgalma a 111. negyedév végéí-g 27 millió fo rínttal haladta meg az előző évit. Különösen a ruha zatt cikkek és a vegyesipari cikkek iránt növekedett a kereslet. A nagyobb forgalom eredménye a 14 mifftó forintnyi nyereségnövekedés. TSZ-KÖNYVELÖK OKTATASA A Pénzügyminisztérium Tanulmányi Felügyelősége módot nyújt rá, hogy a tsz- ek pénzügyi-számviteli és el - lenőrzési munkakörben fog lafkoztatott dolgozói mérlegképes könyvelői vizsgát legyenek. A jelentkezéshez szükséges nyomtatványokat a megyei tanács pénzügyi osztályán kell kérni. VÁSÁROK Ma Ónodon országos állat- és kirakodóvásárt tarta nak. November 8-án, vasárnap Miskolcon ismét megrendezik az autóvásárt, hét iön ivedig Szikszón, szerdán Mezőcsáton lesz országos állat- és kirakodóvásár. ÉSZAK - M AG¥ A RORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt | Borsom megyei Bizottságának la pl a Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 10. Központ: 36-132. 16-672, 35-380. 36-570. Titkárság: IG-836 Gazdaságpolitika) rovat 16-033. Pártrovat: 16-078. Beloolitika) rovat: 10-450 Kultúrrovat: 16-C67. Sportrovat: 16-049. Murjkáslcve- lezés. oanaszttgyek: 16-046. Kiadja a Borsod megye) Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs. u. te. Peielős Kiadó: WIR TI? LAJOS Telefon 36-131 • Hirdetésfelvétel • Miskolc. Széchenyi u 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti o Magyar Posta Előfizethető: 9 helyi oostalilvataloknáJ és u kézbesítőkoé* Az előfizetés díja eg.v hónapra 20 forint Index: 25609 j Készüli » Borsodi N.votndabart felelős vezető: I SZEMES ISTVÁN
