Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-28 / 279. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Szombat, 1970. nov, 28. Felszámoljuk az aránytalanságokat „Következetesen továbbfolytatjuk a területi aránytalansá­gok felszámolását, a vidék iparosítását. /I foglalkoztatás és a települések ellátottsági színvonalának közelítése útján biztosítjuk, hogy mérséklődjenek az ország egyes területein élő népesség életkörülményeiben még meglevő különbsé­gek’” — mondatta többek között az MSZMP X. kongress­zusán elhangzott beszédében Fock Jenő elvtárs, a kormány elnöke. Miniszterelnökünk idézett szavai — miként az ország szá­mos területén — Borsodban is igen sok ember várakozá­saira adnak megnyugtató feleletet. Hiszen megyénkben megtalálhatjuk kicsiben mindazokat az örömöket és gondo­kat, amelyek hazánk mai helyzetét jellemzik. Borsod, az országnak a főváros után iparilag legfejlettebb, gazdasági­lag legnagyobb súlyú megyéje, egyben a számos, megoldásra váró probléma megyéje is. Ha csak az egyes területek fejlettségi arányaira gondo­lunk, példákat sorolhatnánk fel szőkébb hazánkból a fejlő­dés csúcsaira, de éppen így a hullámvölgyeire is. Ha az egészségügyi ellátottságot, a kommunális létesítmények, a kereskedelmi ellátás helyzetét, vagy az életkörülmények szinte bármelyik meghatározó elemét vizsgáljuk, azonnal kiderül, hogy még ebben az igen fejlett megyében is bőven akad fejlesatenivaló. Megyénk a X. kongresszust megelőző években is sokat lépett előre, igen sok minden történt a lakosság életkörül­ményeinek javítása, s a megyén belüli aránytalanságok fel­számolása érdekében is. Ha csak egy-két példát akarunk is említeni, azonnal kínálkozik — többek között — Sárospatak, vagy Mezőkövesd iparosítása, nem mehetünk e] szó nélkül az új' egészségügyi létesítmények, a kazincbarcikai kórház, vagy a vidéki orvosi rendelők mellett, s éppígy szólhatunk az új iskolákról, gyermekintézményekről és sok egyéb ered­ményről is. Tudatában kell azonban lennünk, hogy még igen sok a feladatunk. Es a Fock elvtárs beszédéből kiragadott néhány gondolat éppen azt mondja számunkra, hogy gyorsabb ütem­ben, határozottabb léptekkel kell az eddigi helyes úton to­vábbhaladnunk. F. T. 50 ezer négyzetméter többlet-vázszerkezetet gyártanak A Beton- és Vasbetonipari Müvek alsózsolcai üzemének dolgozói a párt X. kongres­szusa tiszteletére vállaltak, hogy az év végéig 20 millió forint értékű termelési több­lettel járulnak hozzá az ár­vízkárok miatt kiesett nem­zeti jövedelem pótlásához. A gyár szocialista brigádjai. — a termelékenység növelésével — két fontos termékből: az építőipart forradalma­sító univáz és a több cé­lú mezőgazdasági váz- szerkezetből már telje­sítették évi tervüket. A különböző típusú középü­letek — irodaházak, kórhá­zak, iskolák és óvodák — gyorsabb felépítésére alkal­mas, úgynevezett univáz épü­letszerkezetből eddig annyi! gyártottak, amennyiből 50 — egyenként tízemeletes — szálloda kialakítható. Az üzem másik népszerű termékéből, a több célra felhasználható mezőgazdasági vázszer­kezetből november köze­péig évi előírásuknak megfelelően ZZ5 ezer négyzetmétert készítettek. Az előregyártón, főtartókból, párkánygerendákból és tető­fedő elemekből álló vázszer­kezetből — tömbösített vál­tozatban is — a gazdaság épületek egjósz sora kivite­lezhető. Készíthetők belőlük lapos tetős istállók, magtá­raik, sertéstenyésztő-telepek, juhhodályok, üzemek és rak­tárak. A vázszerkezet nagy előnye, hogy autódaru segít­ségével a közös gazdaságok építőbrigádjai is gyorsan és könnyen összeszerelhetik be­lőlük az épületeket. Az évi terv befejezése után az alsó- zsolcaiak — figyelembe vé­ve a nagy keresletet — úgy határoztak, hogy a két fontos termékből év végéig még 50 ezer négyzetmétert adnak át terven felül a megren­delőknek. A gyár .szocialista brigád­jai szerda reggelig már több mint 3 millió forinttal telje­sítették túl kongresszusi vál­lalásukat, és előíráson felül — többek között — 10 ezer négyzetméter különböző váz­szerkezetei. készítettek. Nemzetközi természetfiIm- feszti v áI 1971. szeptember első fe­leben rendezik meg Buda­pesten a vadászati világkiál­lítást. Jó alkalomnak kínál­kozott, hogy a rendezvényen a természetfilmeket alkotó hivatásos filmművészek és amatőrök munkáit is bemu­tassák. így született meg a nemzetközi természetűim- fesztivál szervezésének gon­dolata. A világkiállítás fő­védnökségén kívül védnök­séget válla!I. a fesztivál fe­lelt. a Magyar Film- és Tv- művészek Szövetsége, a TIT elnöksége és a Magyar Film- amatőrök Szövetsége. A fesz­tivál megszervezésére és le­bonyolítására igazgatóság alakult, s annak elnöke Kol- lányi Ágoston Kossuth-díjas filmrendező lett. Az igazga­tóság ötnyelvű füzetben tet­te közzé a fesztivál szabály­zatát, illetve a nevezési, részvételi lehetőségeket tar­talmazó összeállítást. ISO e/er fóliás ^arólőol tvány Lapunk kezdeményezései az elmúlt telepítési idényben hoztak előszói' forgalomba fóliába csomagolt, garantált fajtaazonossagú szőlőoltvá- nyokat a háztáji szőlők, a kiskertek részére. Borsod és Heves megyében 40 ezer ilyen dívány kerüli forga­lomba. Az őszi és a tavasz; telepítések során most még több ilyen szaporítóanyag^., segítik a kiskerteket. Az Ül­tetvénytervező és Szaporító­anyag-forgalmi Iroda a ivét megyében 50 helyen szervez- , te meg a fóliás oltványok árusítását. 150 ezer garancia- j levéllel ellátott oltvány kö­zött válogathatnak a .kerttu- i la.jdono.sok. APRÓHIRDETÉSEK Kisgyermek gondo­zását; vállalom. Ér­deklődni a 36-250-es telefonon. Asztalossegédet ma­gas órabérrel felve­szek. Gombos, Gö- römböly. Sebes Gy. u. 20. Állást keres Mis­kolc, vagy környékén nagy forgácsolási ta­pasztalattal rendelke­ző, elektro- és rádió­technikában jártas gépésztechnikus. A;ján- latokat a miskolci hirdetőbe, pf. J3„ ,, 2400” jeligére kérek. Z évestől. lakáso­mon gyermek gondo­zását vállalom. I. kér., Kassai u. 82., I/J. Zaporozsec 1971-es kiutalás, 1900-as sor­számú, átadó. Dr. Ko­vács, Szikszó: Tele­fon, de. 10 óráig: 108, utána: 19. Használt szőlőprés eladó. Magéra, Tály- lya. Telefon: 18. Kifogástalan állapo­tú, garázsban tárolt Trabant Combi 31 0QU km-rel eladó. Lcnin- város, Kazinczy u. 3. Nagy Árpád (délután 16 órától). DKW személygépko­csi 15 000 Ft-ért sür­gősen eiadó. Miskolc, III., Stadion u. 25., l/i. Bo x er köly kök tigriscsíkosak, angol vérvonalúak — el­adók. Kazincbarcika, BVK lakótelep, Hegy­köz u. 1/1. 800-as Trabant sze­mélygépkocsi eladó. Érdeklődni: vasárnap. Karácsony. Vászon! e- hérítö u. 35. Részletfizetésre reka- tniék, garnitúrák, fo­telágyak. Kérjen ké­pes árjegyzéket. Ro­mán kárpitos, Buda­pest, Nagymező utca Megkímélt. keveset futott, most vizsgá­zott műszakin, 1000- es Wartburg, sürgősen eladó. Horváth Lajos U. 24. ___________ E ladó mély gyer­mekkocsi, süllyesztés varrógép, új férfi bőr­kabát, berendezési tár­gyak. Gubás u, 9. (Vörösmarty utcából nyílik.) Eladó sötét Balassa kombinált szekrény, rekamié, 2 fotel, ke­rek asztal, rövid, 145 cm-es, bécsi, fekete zongora, 2x3 gépi per­zsaszőnyeg. Szinayné, Eperjesi u. 5., 1/1. Te­lefon: 15-752. Kályha (román super), alig használt, eladó. Szirma, Erkel terem: u. I). Eladó igényesnek egy T 422 asztali rádió, Mambó magnetofon, tv-hez feszült'ségstabi- iizátor. Tóth Béla Miskolc, II.. Vörös Hadsereg u. 5., I. ein. Krümmer bunda, fe­kete, magas alakra és 48-as számú öltöny el­adó. I., Dózsa u. 4. Kalapácsos daráló, közepes teljesítmé­nyű. 10 kW-os vil­lanymotor. 2800 fordu­latos, eladó. Szikszó, Temesvári u. 13. sz. K Járomajtós szek­rény eladó. Miskolc, Debrecenyi u. 14., II. em. Kertészné. 2 személyes reka­mié. konyhai nagy asztal eladó. Tizes- honvéd ii. 3. sz, 407-es Moszkvics, üzemképes, 16 000 fo­rintért eladó. Nagy­motort beszámítok. Miskolc, III., Szarka­hegy 76. Telefon: 21­897. ___ J ó állapotban levő kombinált (mély és sport), összecsukható« gyermekkocsi eladó. Ság vári u. 3., 1V/2. __ Z ománcozott, nagy­in éré t ü asztalt ü z hel y. jobbos, eladó. ‘ László Jenő u. 39. Trabant 600-as sze­mélygépkocsi • eladó. Mezőkövesd, Széche­nyi u. H, Juhász. Te- lefon: 230, 15 órától. 35 1-es zsírosbödön, vasüst fedővel, hurka- mosó teknő, sózókád, szétszedhető asztal el­adó. Vászonfehérítő u. 25._________________ < Ha r azsírozott 403 -as M o szkvl es, gen érái u - zott motorral eladó. Érdeklődni: minden este a M-346-os tele­fonon. ' _____ _ Száraz, csöves kuko­rica eladó. Miskolc, III.. Katoók Lajos u. 13. Skoda Octávia sür­gősen eladó. Megte­kinthető vasárnap. Munkácsy u, 83. Rövid bécsi zongo­ra igényesnek eladó. Érdeklődni: egész nap. Vörös Hadsereg u. lói). N agy m éve tu női i r­iiabunda, - férfi sima bőrkabát, sötét kom­binált szekrény, nagy asztal, gyermekágy eladó. Kemény u. 6. Eladó modern, mély gyermekkocsi, bunda- zsák, „Kalor” kályha, új hősugárzó. Miskolc, 1., Vörösmarty u. 134. Juhász. Törzskönyvezett, HPJ minősítésű, há­roméves, simaszőrü íoxterrier szuka, me­zei vadászatra beta­nítva, 1000 Ft-ért el­adó. Janoczkó, Gönc- ruszka. Panofixbunda, io ál­lapotban levő női ka­bátok, tízévesre irha- bunda és különféle ruhaneműk, Madonna olaj kép és bécsi zon­gora. eladók. Érdek­lődni: III., Jánosi Fe­renc u. 6., fszt. 3., szombat, vasárnap. Éj férfi télikabát, szivattyús kút, zsíros- bödön, festett szoba­asztal eladó. Zrínyi u. «17. Diavetítőt filmmel vennék. Jósva u. 8. Martintelep. Fehér, zománcozott Fáklya kályha, fehér csővel, diófa, modern ebédlőasztal, székek­kel eladó. Táskaírógép bérbe adó. Bacsó Bé­la U, 9., 1/3. Világvevő rádió, ki­fogástalanul működő állapotban, olcsón el­adó. Feid, Kazinczy Ha 4_l Kifogástalan álla­potban levő Kalor kályha eladó. Szeles u. 13. Cserépkályha, Héra, eladó. Széchenyi u. 10., m/3. 5 db-os kárpitozott garnitúra eladó. Irinyi János u. .9., ÍI171. Megtekinthető: 17 órától. ______ E ladd jó állapotban levő kombinált szek­rény, garnitúra, há­rom aj tós szék rén y, iv-szekrény, fehér, zo­máncozott kályha és alig használt konyha­bútor. I., Bacsó Béla u. 55., 2. ajtó. Tóth. Eladó háromajtós szekrény, négyszemé­lyes rekamié és tv- szekrény. Érdeklődni: 14 órától. Attila u. 2 5. Kerekes guzsalyok olcsón eladók. Hunya­di u. _Pöstényi. T igriscsíkos és sár­ga boxerkölykök azon­nal, részletre is el­adó. Világgyőztes an­gol vérvonal! Szüleik a többszörösen CA- CIB-gyÖztes import kan, a szuka pedig 1969-ben Miskolc: győz­tese. Nagy Endre. 65- ök u. 3. Megkímélt süllyesz- lös varrógép, 9—ti éves fiúra télikafoót; eladó. Győri kapu H/l. 407-es Moszkvics és 1100-as Skoda eiadó. 111., Nagy Sándor u. 8. (Szent. Anna tenrp- 1 ómnál.) 2 db gázkonvektor eladó. Győri kapu 104., Ml. Hároma j tós sze k ­lény. kombinált szek­rény, konyhaberende­zés, rekamié, fotel és egyéb használt' búto­rok eladók. Széche­nyi u. 7(n_ Zománcozott, 11 i k Te­lezett kályha, üstház üsttel eladó. Gvadá- nyi u. 28. Martinte­lep.___________________ Jó állapotban levő ikerágy, toalett-tükör, éjjeliszekrény és ke­rek asztal eladó. Meg­tekinthető: szombat és vasárnap. Déryné u. 16., I. em. Pelyhe. Zaporozscc-kiutalást (1970-re) átadok. Tele­fon: 38-807. Bécsi zongora eladó (részletre is), vagy bérbe adó. Ady End­re u. 14/a, I., 12., du. 5-től. Szép, új, kétszemé­lyes rekamié eladó. Kun Béla u. 12. Használt rádiót, hanglemezt, lemezját­szót, tv-t vesz és el­ad használt! rádióke- roskedés. Szeles u. 24. Szőlőművelésre és egyéb munkák elvég­zésére kiválóan alkal­mas, generálozott RS —09-es típusú Diesel kistraktor eladó. Mar­tintelep, Szénfi Gusz­táv u. 1. sz. Notier Gyulánál (iskola niel­li id. Üj bakfis-, használt gyermekirha. veranda- falak, teleajtók. kály- hacsempe éladó. II.. Mésztelep u: 26. _ Eladó nagyon szép barokk ebédlő és 48- as fekete, új bőrka­bát. Mezőkövesd; Eötvös u. 22. tlj teddyber pucnib gyermekkabát', 60 cm-es, bőrkabát, 102 cm-es. 38-as kor- csolyacipö, expander, mély gyermekkocsi Hidcgolfial-dűlőben eladó 2700 négyszögöl szántó és gyümölcsös. Kiskerteknek, víken el­tel ke lenek is alkai- ka- más, kis parcellánként is. Érdeklődni: III. kér., Árvíz u. 14. sz. Kilián-dél. Vennék Leninváros- ban, 2 szobás, szöveí­4C0 1-es, használt fenn- kezet! lakást. Tanácsi kiló hordó eladó Ziclins/.ky u. 3. Hangszerek, külön ­lakásért Oroszlányba-!* cserelakást biztosítok. Vétel, vagy csere, ese­bózö fajtákban, nagy- ien közvetítést hon Ságban, minőségben rálok. Értesítést kc­al katrészek eladók., rek: Porkoláb D., Ti- Javítás, csere, vétel, szadob, Petőfi u. 6. Csabai ■ kapu 28. Elcserélném Széche­K.isípari hálószobabú- n.y' utca, 1. emeleti, tor éládó. Miskolc, I., főbérleti. i szoba, Augusztus 20. utca 16., mosdófülkés, W. C.-s, m/j. gázfűtéses, telefonos . r;r, (oo deklodni a 36-174-es A'1?" 8Ö: telefonon. Kéttüágyas és „Bük- ; si” kötőgép eladó. Elcserélném miskol- Erdeklődni: egész l‘> kétszobás, komfor­nap, telefonon (22- to:; lakásomat buda- 260). pesti egyszobásért, ’agy garzonért. Tele­fon 34-445. Költözködés miatt bútorok, pá ne é 1 tőkés, rövid zongora, hordó- Bárhol, egy szobáért nak haszonfa és in|f6- lakásgondozást' vál­ságok eladók. Vörös- lalnék. Gyarmati. 18­marty u. -68. 170 kilogrammos hí­zott sertés eladó. Vá- szonfehérítö u. 36. Villanyborotva, Re mington cs egy Iran- délután cia. eladó. Rákóczi u. H. cm. Lepke és Parázs tűz­hely, fehér zománcos, 681/100-as telefu11. Házrész eladó Domb u. 21. alatt, egy szo­pja és külön konyha, üveges. Érdeklődni: német gyermekágy és Meleg garázs kiadó. Lazái* u. 12. Dessewííy u. __alatt. E ladó S/őnyi Mar­konyhabútor Miskolc. Z 'íny i u. 27. Alig használt, 4 db­eladó. ton utcában két ház­hely. Érdeklődni: Mis- kolc-Bábonyi bérc, Ú j - telep 70/a. Ugyanez a bői álló mübőrgami- beköHözéssel el­túra eladó. Vörös- 'fÁ ,:>c^ullüZessei C1 marly u. 32. félem. 1. ‘ Német gyártmányú, franciaágyas hálószo­babútor eladó. Szőlő- z* lakásomat hegy u. 22. sz. Irhabunda, rnegk í - ni élt állapotban, 8— 12 évesre, eladó. Ér­deklődni : esti órák­ban. Kassai u, 66., fszt. 1. 1971. évre szóló Tra­bant Lirn. személygép­kocsi-utalvány átadó. Sárospatak, Rózsa u. 1. sz. Buzási. Kovácsvágáson 396- es Velo rex, műszaki vizsga után, 18 000 ki Elcserélném 2 szoba, összkom fortos, bérhá- kisebb saját lakásért. ..Azon­nali csere” jeligére a miskolci hirdetőbe, p,. 13. Miskolc-Szirma. Szacsvai Imre u. 7. sz. alatt szoba-kony­ha. mellékhelyiséggel eladó. Albérletbe kiadó kii- iön bejáratú, üres szo­ba. gyermektelen há­zaspár részére. Ba- iogh Adám u. 5. Kazincbarcikán lométerrel, olcsón el- szoba, összkomfortos. adó. Konesol József. szövetkezeti lakás el­adó. Érdeklődni: le­Riadó 2 db sötét agy vélben vaEV .zemá. sodronnyal, matraccal Haraszti 1st­e* ppv va)K7fníi 1H« rxcUdWll isi egy vajszínű kis csempekályha. 4 db :öld kárpitozott szék. vári, Riese. Miskolcon, Napfür­Bacsó Béla u. 68., 1. dő , utcában 300 négy­ajtó. Príma, rövid, né­met páncéltJőkés zon­gora eladó. Győri ka­pu 69.. yx/i. Warszawa személy­szögöl, közművesített házhely eladó. Érdek­lődni : Nagy János, Miskolc, Pacsirta u. 20. sz. alatt. Üres szoba kiadó. Miskolc, II. kér.. Sző­gépkocsi eiadó. Félső- ,öhegy ’u. ’ 22. Erdek­TorOrf’ Deak U- 11- lödnl ugyanott, Üttö- uroci. — ióparkban szőlő, gyü­■Jó állapotban levő mölcsössel eladó. CG-s rendszámú Wart- Építkezésre alkalmas, burg Rím. személy- Elcserélném szent Peterierkapm: 2 Ä. kolc, n. kér.. Miskol­ci u, 38. (Szirma.) összkomfortos, taná­csi lakásomat, lehe­li kilométeres Polski főleg ugyanott 1 szo- FIAT 1300-as eladó, ba, összkomfortos, Mezőkövesd. Zs. u. 8. Bajcsy­Pianinó bérbe adó, telefonon. vagy garzonra. Érdek­lődni: este a 13-174 es esetleg eladó, pordai. Kassai Telefon: 18-768. Főtengely Skodá­hoz, csapágyakkal, el­adó. Telefon: 16-022, este. Eladó zöld színű garnitúra és egy ba­lassagyarmati kombi­nált szekrény. Ady- toronyház. Makai (IV. hyörü ern.). Tctőlée, új, 4 méte­resek, 300 m, eladó. Miskolc-Tapolca. Vá- radi u. 4. . Eladó 86 cm-es ir­habunda. Irányi u. 8. Tóth. Fikusz, lio levelii, helyhiány miatt sür­gősen eladó. Szentpé- teri kapu 50. Megte- kinthfá.ó: eget/, nap. Mély és sport gyer­mekkocsi, kombinált pl. 13. Kom- 2 szoba, összkom- J. 44. fortos, közművesített családi ház, autóga­rázzsal, beköltözhe­tően eladó. Bérházi la­kást a vételárba be­számítok. Miskolc-Ta­polca, Kiss József u. 56, Tapolca, belterületén 10 négyszögöl, gyö- fekvésü vi- kendtelek eladó. Sá­rospatak. Rózsa u. í. :sz. Buzási. Vezér u. 6. számú ház, azonnali beköl­tözéssel eladó. Érdek­lődni: Népke rl mel­lett, Szigligeti Ede tér l., I- em. Simon.__ 2 szoba, hallos és egy másfél szobás szövetkezeti lakást át­vennék, 1. emeletig. „Készpénz” jeligére a miskolci hirdetőbe. szekrény eladó. Ro­senberg házaspár 8. Eladó szép konyha­EgycdülálJló nő al­bérleti szobát keres, fürdőszoba-haszná­lattal. Leveleket „Ér­hálószobabutor. leimiségi” jeligére es Salétrom u. 9. Eladók bontásból ablakok, deszkák, ge­rendák. Szabó Lajos és fél hold föld ol­birdetöbe, pf. 13-ra kérek. Szirmán, Gurítónál 8 56.. 2. ajtó. csőn eladó, vagy bér­Kombinált szekrény be kiadó. Hejőcsabán eladó. Cáspámé, Ti- a. Hejo végénél zöld zeshonvéd u. 38. Hízol 1 sertések el­adók. I.. Árok1 u. 58. Eladó 3 szárnyú Bárdosé é. toalett-tükör, 2 éjjeli- Különálló, kis búto­ségtermesztésre alkal­mas földek bérbe adók. Érdeklődni: II. kér., 48-as u, 3. sz. szekrény. Baross Gá­bor u. 6., II/5. rozott szoba gyermek­telen házaspárnak, Alig használt zöld azonnal kiadó. Érdek- teatüzhely, nagymére- lődni: egész nap. Kun tű gyermekágy és Béla u. 53. sz. zsúp eladó. Bacsó Bé­la u. 65. Egri 2 és fél szoba, összkomfortos, kertes családi házat cseré­lek miskolci, belváro­si, 2, vagy több szo­bás, összkomfortos, kertes házért. Aján­latokat „Beköltözhe- telepítésű szőlő, szán­tó” jeligére a miskol- tó. gyümölcsös, 1400 cl hirdetőbe, pf. 13-ra négyszögöl. Kiépített kérek, út. Ságvári E. u. 18. Elcserélném selyem­réti. 2 szoba, összkom­fortos, földszintes, gázfűtéses. telefonos lakásomat 3 szobásra. Érdeklődni: egész nap, 33-294-es telefonon. Elcserélném szoba- konyhás, spájzos, fő- bérleti lakásomat ha­sonlóra. vagy bérhá­zira. Hutás u. 51. Eladó Császáron új Külön bejáratú, bú­torozott szoba kiadó. Martintelep, Szrogh Sámuel u. 10. Külön bejáratú, gáz­ló loses szoba, fürdő- Szob, Használattá] fér­fi részére kiadó. Mis­kolc. I. kér., Pozso­nyi u. 37. sz., III. em.. I. ajtó. Szentpéleri kapui lakótelep. Elcserélném selyem- réti, 2 szoba, össz­komfortos lakásomat másfél, vagy egyszo- ba-összkom for tusra. II. emeletig. Augusz­tus 2 0. u tea 5.. 4, 4. Gar ázs ;i Súgvai •i ut­rábai i ( iladu. El •dek­lődni : S; ág vár i u. 21., III 8., 18 órától. Is ül ön bejáratú szó­ba-kt myli a dec. 1-töl kiadó . f ’renyö, Kon­csorg ő u. 4b. Mül­rí ár Miki ós. Rendes dolgozó fér­tinak albérleti szoba kiadó Miskolc, I., Elcserélném leninvá­rosi kétszoba-összkom- fórlos, központi fűté­se» lakásomat miskol­ci hasonlóra. Érdek­li xini: 38-640. Elcserélném 2 szo­bás. kertes lakásom tanácsi bérházira. Ér­deklődni: László Jenő u. 49. 90o négyszögöl szőlő zárt kertben, Bodrog- kercszlúrban eladó. Érdeklődni: Brindza József, Miskolc, II1., Benedek u. 13., III. em. Vennék Miskolcon szövetkezeti garzon) a- Icást. Telefon: 36-711, 8 1^ óra között. Eladó családi ház, azonna 1 i beköltözéssel. Érdeklődni lehet: Sa­in mm u. 9. alatt. Külön bejáratú ház­részem azonnali be­költözéssel eladó. Mis­kolc. II. kér.. Csabai kapu 39. Egy szoba, konyha kiadó. Görömböly, Tü­csök U. 1. SZ. Érettségiző diák m éllé egymüszakos, nemdohányzó szellemi dolgozó fiatalembert, vagy diákot szobatárs­nak felveszek. Egy centrálbobinos Singer varrógép eladó. I., Se­lyemrét u. 18., I.. 2. ajtó. Külön bejáratú szo­ba-konyha fiatal há­zaspárnak kiadó. Üt- torőpark. Síp u. __5. S zoba-konyhás, sza­bad rendelkezésű la­kásomat költségmeg­térítéssel átadnám. Metndikás u. 5. Avas- tető. Keresünk üreá, kü­lön bejáratú szoba- konyhás albérleti la­kást, másfél éves gyermekkel, Miskolc területén. „7511” jel­igére a miskolci hir­detőbe, pf. 13. Kiadó különálló szo­ba, előszoba, két nő, vagy dolgozó, gyer^ mokleien házaspár re-' szere. Balázsdiák u. 5. Bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Miskolc, I., Huba u. 35, Elcserélném tanácsi, bérházi, I. emeleti, kétszoba-összkom - lertos, cserépkályhás lakásomat tanácsi egy­szobásra, esetleg gar­zonra. Érdeklődni: kedden, csütörtökön, 18 órától. Cím: Mol­nár Gusztáv. Miskolc, riÉ, Temető u. 1.; III. iii. Miskolcon, Kassai u, 36. számú, 2 szobás családi, kis, kertes ház eladó. Gömöri pálya­udvar mellett. Külön, bejáratú, bú­torozott szoba gyer­mektelen házaspárnak kiadó. Martintelep, í-úk u. 63. Szoba-konyha albér­letbe kiadó. Miskolc, H„ Izsó Miklós u. 82. Bútorozott, központi fütéses, nagy szoba, a Győri kapuban, für­dőszoba- és konyha­használattal, három rendes nő részére, de­cember elsejétől ki­adó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Hl., Jánosi Ferenc u. (k, fszt. 3. Dunaújvárosi egy­szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném miskolcira, budapesti­re. Nagy Béla, Buda­pest, X., Harmat u. 12... fszt. 13., vagy miskolci telefon: 16- 213. E Icserélném kétezo- ba-összkomiortos, cse- lépkályhás lakásomat másfél szobás szövet­kezetire. Válaszokat. „Park utca” jeligére kérek a kiadóhivatal­ba. ____________________ K étszobás ház mel­léképülettel, 200 négy­szögöl kerttel eladó. Ugyanott bécsi zongo­ra eladó. III„ Bán Ti­bor u. 6. K é (szer s zo b a - k o ny­ílás régi ház anyaga lebontásért elszállítha­tó. Bacsó Béla u. 7,. 1/1. Külön bejáratú, bú­torozott szoba kiadó, ni., Wesselényi u. 21. Háromszobás, Győri kapui, bérházi laká­somat elcserélnem kertes családi, házra. Leve I eket „Ta vas:- z a; cserélünk” jeligére kérek a kiadóhivatal­ba, Széchenyi u. 15— 17. Beépíthető házhely eladó Martintelepen. Érdeklődni: László Je­nő u. 6. Garázs kiadó a Se- lyemréten. Érdeklőd­ni: vasárnap. Zielin- szki ii. ti. Nyíri. Népkert mellett ház­rész, egy szoba, hoz­zá tartozó mellékhe­lyiségekkel eladó. Hu­nyadi u. 36. Pösténs Külön bejáratú szo­ba kiadó. III., Diós- györ, Ákos u. 15. Elcserélném egyszo- ba-összkomfortos, cse- répkályhás lakásomat másfél szobás szövet­kezetire. Leveleket ..Petneházy” jeligére kérek a kiadóhivatal­ba. Kiságazaton 2700 négyszögöl szőlő és gyümölcsös lakható lakással. egészben, vagy részben is el­adó. Érdeklődni: Te­le mvár, Alsósor 48. Gazdái kodásra, al­kalmas családi házat keresek Miskolcon. Bérházi lakást' adok. Bársony János u. 25. Kétszobás, kertes családi ház eladó. Bérházi lakást beszá­mítok. TIT., Gyár u. 43. Központi, vagy gáz­fűtésű üres, vagy bú­torozott szobai, kere­sek. Gyarmati, 13- 681 /100 - a s tel efon o n. Eladó Asztalos u. 9. számú családi hóz. Tokaj-hegyaljal, Tállyán, a községhez közel 10—12 éves. 1200 négyszögöl olt­vány szőlő eladó. Ér­deklődni: Takács Fer­dinand. Tállya, Zalay Ú. 3. Kisebb tins, albér­leti szobát keresek villamos, vagy busz­hoz közéj. Leveleket „Nyugdíjas” jeligére kérek a kiadóhivatal­ba. 1 kát. hoíd 900 négy­szögöl szántó és szil­vás, belterületen (kút van), megegyezés sze­rint. bérbe adó. Ér­deklődni : vasárnap. I„ Hatvanötösök u. 27. Bútorozott szoba kü­lönálló házban, autó­buszmegállóhoz 2 percre kiadó. Érdek- lödnl: Feszt,y A. u. 4. Eladó Lyukövölgy- ben 1932 négyszögöl rét. Fazekason 728 négyszögöl szántó, vi- kendházépitésre is al­kalmas. III., Köztársa­ság u. io. Kétszobás, kertes, kis családi ház, be­költözéssel eladó. 1., Forrásvölgy u. 23. (Dózsa György utc- folytatása. Óra ja vitást garan­ciával, rövid határ­időre vállalok. Hasz­nált órát állandóan veszek. Balog György órásm ester. Mi skol e. Szentpéleri kapu 53. Babajavítás, füg­gőn yti sztitás. kézi m u n - ka elörajzolás, plis/ szírozás. montíroz • Kézimunkaüzlet, v sárcsarnok. ___________ A jándékozzon ruhát, sapkát, sálat, maxi- mellényt; nagy vá­laszték. Gedeon Irén. Emeleten. Szlnházsa- rok. Déryné u. 2. Ne várja meg, míg mosógépe, centri fugá­ja leég, zsíroztassa előírás szerint, éven­ként; lakásán elvégez­zük. Feid, Kazinczy u. 4. Telefon: 36-306. Értesítem kedves re­gi vásárlóimat, hogy fűszerüzletemet meg­szüntettem. Helyette kötött és divatáru üz­letet nyitottam. Éj profilú üzletemben to­vábbra is szeretettel várom kedves vásár­lóimat'. Blum Mérne. Sötétkapu a lati. Hajszálak veglnge.-, eltávolítása, pattaná­sok kezelése. Tömös- köziné. Kemény u. 8. Diósgyőri Szűcs Ktsz-szel szemben. Vidéki városban élő, 39 éves özvegy szám­viteli dolgozó — 173 cm magas — házas­ság céljából megismer­kedne korban és ma­gasságban hozzáillő komoly, szolid, házias- lánnyal . gyermek telei i. elvált, vagy özveg’ asszonnyal. aki kél kiskorú gyermekem 9 és 5 éves — felne­velésében odaadó segí­tőtársam tudna lenni. Lakás van. Leveleket „Ezüst fenyő” jeligéi-' a miskniH Magy*”- Hirdetőbe, pf. i;;-r kérem.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents