Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-24 / 275. szám

Kedd, T9TO. iwvewtyer 2<.

II forduló szenzációja

Diósgyőr — Pécs 1:0 (0:0)

Sok helyzet kimaradt

Pécs, 5000 néző. Vezette: Kapóéi. — Hiba nélkül.

DVTK: Bencze (9) —

Oláh (7), Salamon (8), Hajas (6), KolláitJh (6), Gál (6), Fekete (5), Horváth (5), Udvarev (6), Gass (7), Vass (5) Edző: Mathesz Imre.

Ez az eredmény kétségtelenül a forduló meglepetése. A papírforma szerint Pécs volt a mérkőzés esélyese. Czibul- ka Mihály dr. edző magabiztos nyilatkozata is arról tanúskodott, hogy a Mecsek- aijai együttes jó formában van. A DVTK pedig egy kellemetlen vereséggel a háta mögött, de annál nagyobb lelkesedéssel készült a találkozóra, és sikerült otthonában kétvállra fektetni a Pécsi Dózsát.

Ezúttal nemcsak lelkesedésében, hanem játékfélfogá- sában más együttes lépett pályára, mint két héttel korábban. Fegyelmezetten, a

NB

I.

1. Ü. Dózsa

W

8

4

2

38:15

28

2. Vasas

14

9

1

4

34:14

25

. 3. Ferencv.

14

7

3

4

22:12

25

4. Bp. Honv.

14

7

3

4

2fi:15

24

5. MTK

14

5

7

•>

25:19

24

6. Pécs

14

4

7

3

16:11

20

7. Csepel

14

4

6

4

15:16

20

8. Diósgyőr

14

6

3

5

16:27

20

9. Tatabánya

14

5

3

fi

19:17

17

10. Videoton

14

4

fi

4

12:15

17

11. Salgótarj.

14

5

4

5

22:24

16

12. Szombatit.

14

5

3

fi

22:26

16

13. Rába ETO

14

fi

2

fi

14:17

15

14. Komló

14

3

4

7

17:27

12

J5. Dunait jv.

14

2

2

10

11:31

10

]«. SZEOL

14

2

2 10

9:32

7

taktikai elgondolásokat szigorúan betartva, jól játszott a diósgyőri együttes. Nemcsak védekezett, hanem kihasználva a hazad védelem fellazulását, szervezett, rajtaütés- szerű gyors ellentámadásokat is vezetett. Láthatólag ez kellemetlen volt a hazaiaknak, mert hátsó alakzatuk többször zavarba jött.

A pécsiek időnként túlságosan „magabiztosan” játszottak, s ez megbosszulta magát. Persze, a helyzetek „kihagyásában” 1; őzre játszott az ismét kitűnő formában levő Bencze. Két-három esetben gólba tartó lövéseket bravúrosan hárított. A DVTK végeredményben tehát nemcsak lelkesebb, hanem szervezettebb, fegyelmezettebb játékával rászolgált a győzelemre, s ezzel talán a szezon legértékesebb két pontját szerezte meg. felzárkózva a középmezőnyhöz.

Az első negyedóra eseménytelen játékkal télt el, azután a pécsiek rohamoztak valamivel többet. A 31. percben Bencze remekül hárított Bérezési elöl. A másak oldalon Horváth nagy lövése szállt a kapu mellé, majd ismét a pécsiek veszélyeztettek.

Szünet után egyre bátrabban kitámadott a DVTK, és akkor látszott meg, mennyire könnyen zavarba hozható a pécsiek védelme. S az 56. percben a gólt is megszerezte a diósgyőri együttes. Gass nagy erejű lövését Rapp kiejtette, és a szemfüles Udva- rev közelről a hálóiba pofozta a labdát. 1:0.

A gól után meg jobbon feljött a DVTK, szervezetten, jól védekezett, így azután a Pécs erőlködése kudarcba fulladt. Az utolsó percekben Benczénék akadtak szép védései.

A győztes diósgyőri együttesben Bencze a mezőny legjobbjának bizonyult, rajta kívül Oláh, Salamon, Gass és a gólszerző Udvarev . dicsérhető.

Kvosfceméíi Dózsa—

Óadi Kohász te* (15»)

_ Öad, 600 wézö. Vezette:

át*” Soós G. í y Ózd: Csan-k

~ -O (—), Rási (7), Murányi (6), Várkonyi (8), Várallyai (7), Abuczky (7), Dolezsál (6), Fükő (8), Egri (5) (Mahai 72. perc). Váradi (8), Szendrei (7) (Széles 63. perc). Edző: Kálnai László.

A pálya talaja majdnem használhatatlan állapotban

Megyei II. osztály

Keleti csoport: M. Közlekedés—'Tokaj-hegyaljai ME- DOSZ 1:1, Pácin—Tiszalúc 2:0, Bodrogolaszí—Tiszakarád 2:1, Mád—Bodrogkeresztúr 4:2, M. Helyiipar— Hernádnémeti 1:1, Pálháza— Hejőcsaba 2:1. Monok—Karosa 2:5, Tokaj—S. MÁV Vasas 2:4.

Középcsoporl: Mezőcsát—

Baktakék 5:2, Hejökeresztúr —Mezőnyárád 2:1, Nyéki

kavics—Hidasnémeti 4:5,

Amót—Encs 2:l-es állásnál a 80. percben félbeszakadt,

Sajószöged—Alsóvadász 2:2, Tárd—Csavarárugyári Vasas 1:3, Mezőkövesd—Szentist- ván 4:1, Bükltábrány—Kinizsi SE 2:0.

Északi csoport: Putnok— Sajókazai MEDOSZ 0:3. Izsófalva—Bánréve 2:0. Arló —Sajóbábony 1:2, Sajókazai Bányász—Harsány 2:2, Szalonna—Rorsodszirák 1:0, Ne- kézseny—Herbolya 1:4, Mu- csony—Csokvaomány 4:1, Borsodbóta — Szirmabese- nyő 3:1.

NB II.

Kazincbarcikai Vegyész—Vasas Izzó 3:0 (2:0)

és gyors Vegyész-csatárok egymás után teremtették a veszélyes helyzeteket a körülményesen futballozó Izzó kapuja előtt.

A csúszós játéktérhez jobban alkalmazkodó, lelkesen játszó Vegyész Lázár, Varga és Lázár góljával megérdemelt győzelmet aratott, s három pont élőnyre tett szert a rivális Volán előtt. Jók: Erdőfii, Szitka, Lóaáp, Cser- venika. /-Leninvórosi MT^/l :1 (1:1)

A hazaiak mezőoyfalóny- ben játszottak, viszont a vendégek kevés támadása i veszélyesebbnek bizonyult. A i sok támadás ellenére is, csak j büntetőkből sikerült gólt elérni a találkozón. A hazaiak j tizenegyesét a kapus, Szakáll j (!), míg az LMTK-ét Széles j értékesítette.

Jók: Perecsi, Noszálv, Len- j gyei, illetve Homrócíi, Go-' nics, Tóth, Széles.

Kazincbarcika, 1000 néző. Vezette: Emsberger.

KVSE: Győri (—) — Lipcsei (7), Ködmön (7), Erdősd (9), Szitka (9), Várhelyi (7), Lázár (9), Varga (8), Balázs (7) (Kalmár —), Rácai (7), Gservemka (8). Edző: Nfcagy György.

A végig zuhogó esőben lejátszott találkozón egy pillanatig sem volt vitás a hazad csapat győzelme. A technikás

Sátoraljaújhelyi SpartacusSátoraljaújhely, 200 néző. Vezette: Bacsó.

S. Spartacus: Szakáll — Suszterics, Lengyel, Kovács (Szűcs). Toronyi, Perecsi, No- szály. Szepesi, Balázs, Jász- ter, Dutkievicz. Edző: Sípos Ferenc.

LMTK: Varga — Gunks (Zumpf), Homródd, Breuer, Teslér, Tóth, Kiss, Halsz, Széles, Koleszár, Frits. Edző: Bán Nándor.

Esztergomi Vasas—MVSC 1:0 (1:0)

Esztergom, 600 néző. Vezette: Boros.

MVSC: Mihalovszki (Kun) — Krompaszky, Locker, István, Szendrei, Molnár, Kunfalvi, Marosi, Sármány (Pet- róczi), Kiss, Buczkó. Edző: Szentmarjay Tibor.

Mindkét együttes nagy

iramot diktált, ennek, s a j pálya talajának számlájára j írható, hogy meglehetősen j kemény, szikrázó volt a j mérkőzés. Az első negyedóra végén Cserép talált az j MVSC kapujába.

Jók: Locker, Szendrei,

Kiss.

Nagybótonyi Bányász—Borsodi Bányász 5:1 (1:1)

Nagybátany, 600 néző. Vezette: Bana.

Borsodi B.: Vörös — Szakács, Katona, Tátrai, Benkő

I., Benkő II., Verebélyi, Csipke, Bódis, Szűcs, Urbánsza- bó. Edző: Bánáti Rezső.

NB III.

Borsodiak egymás ellen

A két héttel ezelőtti találkozót ismételte meg a sajó- szentpéteri együttes. Az első félidőben jól játszott, s Bódis góljával vezetésre is szert tett. Szünet előtt nagy kapushibából egyenlített a hazad csapat. A II. félidőben az egymással veszekedő Katona és Tátrai a védelem másik két tagját is megzavarta, s a Nagybátony tetszés szerint, játszi könnyedséggel érte el góljait. Kovács I. (3), Kovács

F. és Szklenár lőtte a hazai gólokat. Jók: Benkő II. és Bódis.

MEAFC—ÖVBSE 4:1 (1:1).

Miskolc, 100 néző. Vezette: Lövei. MEAFC: Kemény (Varga) — Horváth. Bárczy, Szalontai, Viola, Szűcs, Czir- ják (Szőcs), Molnár, Sárkány, Demkó, Szabó. Edző: Dömötör Ferenc. ÖVBSE: Oláh — Nagy, Kishegyi, Beszkidjár, Szabó, Angyal, Borsodi, Zalai (Bácskái). Szántó, Breznai, Tóth. Edző’ Balogh Zoltán. Az ötletesebben játszó egyetemisták szünet után kerültek jelentős fölénybe. Nagyot (ÖVBSE) durva játékért a 61. percben kiállították. Góllövők: Szabó (2), Demkó (11-esből), Molnár, illetve Angyal. Jók: Bárczy, Viola, Szabód Horváth, illetve Kishegyi, Tóth

Papp József HSE—Ormosbányai Bányász 6:1 (1:1).

Miskolc. 100 néző. Vezette: Vasvári. Papp J. HSE: Nagy — Márkus, Bíró, Toperczer, Kendy (Szolnoki), Antal, Fekete (Previtzer), Dobai, Tábori, Görgei, Takács. Edző: Szamosi Ferenc. Ormosbá- nvpi Banvász- Kállai — Váradi. Valeán. Nyárádi. Szarvas Kovács I.. Karászi, Völgyesi. Hasilló, Kovács II. (Burkus), Zöldi. Edző: Bo~ dola Gyula. Kiegyenlített «lső félidő után a kitűnő

erőben levő honvédek tetszés szerint érték el góljaikat. Góllövők: Fekete, Kendy,

Görgei, Tábori, Previtzer, Szolnoki, illetve Kovács I. Jók: Biró, Toperczer, Kendy, Tábori, illetve Kovács I., Völgyesi.

Kudabányai Ércbányász— Miskolci Bányász 1:1 (0:0).

Rudabánya, 500 néző. Vezette: Kiss. R. Ércbányász: Bir- kás — Bartha II., Fazekas, Bartha I., Békéi, Tombácz. Oláh. Kótai, Mixtai, Kopa (Baffy), Gál (Palátics). Edző: Virágh István. M. Bányász: Bandura — Csorba, Varga, Vincze, Tófalvi, Farkas, Poós (Győri), Török, Rőthy, Domokos, Cselényi. Edző: Penderi György. A sáros, mély talajon nagy küzdelemben alakult ki az igazságos eredmény. Góllövők: Oláh, illetve Cselényi. Jók: Tombácz, Oláh, Kótai, illetve Varga, Vincze, Cse- lényi.

Gáspár SE—Trencsényi SE 4:1 (3:0). Hatvan. 100 néző. Vezette: Vágó. Trencsényi

SE: Hronyecz — Csirmaz. Jablonkai. Kocka, Gulyás. Szalovszky (Szopkó), Balogh, Szilvási, Újvárosi, Kúposok (Csathó), Kriston.

Edző: Antal Ferenc. Balszerencsés gólokkal szenvedett vereséget a borsodi csapat. Góllövő: Csathó. Jók: Jablonkai, Kocka, Szilvási.

Egercschi Bányász—Edelé- nyi Bányász 1:0 (1:0). Eger- csehi, 100 néző. Vezette: Gere. Edelényi Bányász: Szegedi — Kiss, Káli I., Káli

II., Szabó,' Németh (Tóth), Kristóf, Kopcsik, Kállai, Bódvai, Molnár (Cifrák). Edző: Pribelszkv Gyula. Kapushiba következtében vesztett a többet támadó Ede- lénv. Góllövő: Kozma. Jók: Szabó, Kopcsik, Bódvai.

Berva Vasas—Mákvölgyi Bányász 2:0 (1:0). Eger, 100 néző. Vezette: Szederkényi.

M. Bányász: Kovács III. — Kaulics, Bene, Dudás II.. Rátkai (Dózsa), M. Varga. Dudás I., Sipos, Mocsnik (Huszár). Kovács IV., Vra- bik. Edző: Pál János. Szerencsés gólokkal nyert a Berva. Góllövők: Hever, Za- jácz. Dózsa (M. Bányász) a 67. percben reklamálásért kiállítva. Jók: Kaulics, Bene, M. Varga.

Ha(vaui Kinizsi—Gyöngyi)- si Spartacus 1:4 (0:2).

Zalka SE—MÁV Hatvani AC 2:0 (1:0),

volt az egész napos esőzés miatt. Jó játék nem alakulhatott ki. A labda elakadt a tócsákban váratlanul, vagy nagyon megcsúszott. Az Özd védelmének tengelyében Murányi bizonytalan volt a nehéz talajon. Magára is hagyták, hiszen a Kohász végig 6—8 emberrel támadott és 80 percen keresztül egy kapura játszott. A 7. percben szabadrúgáshoz jutott a Dózsa, Lute 25 méteres lövése elkerülte a sorfalat, és a megcsúszó Csank nem érte cl a bal alsó sarokba tartó labdát: 1:0. Percekig tűzijátékot rendeztek Fükőék, de a tömörülő védőfalban elakadtak a lövések. Fükőt a büntetőterületen belül rántották a földre, a síp néma maradt, mert a csatár elérte a labdát, dé azt a kivetődő kapusba lőtte.

Szünet után továbbra is egy kapura játszott a Kohász. Most már a szerencse is a vendégekhez szegődött. Gyiíkó fejéről a kapufát érintve jutott szögletre a labda. A 63. percben egyenlített a K öli ász. A beívelt szögletet Fükő kapu elé továbbította & Egri közeli fejese úgy jutott a léc alá, hogy a gólvonalon álló hátvéd fejét is érintette. 1:1.

Vincze Zoltán

Röplabda

MVSC—TFSE 3:0 (11, 11, 13). NB I., női. A kiesési rangadón mindhárom játszmában fej-fej melletti küzdelem folyt A fővárosiak jobban ütötték, a vasutasok viszont mezőnyben múlták felül ellenfelüket A fontos mérkőzés megnyerését mindhárom játszana hajrájában nyújtott higgadtabb teljesítményüknek köszönhetik a hazaiak. Jók: Ostorházi, Ke- kuoskáné, Halász.

Sakk

MTK—DVTK lUri. NB i. Diósgyőr. A DVTK-nak lőrére kellett volna győznie, hogy bennmaradjon az NB

I-ben. Az eredmény azonban fordított volt, így elbúcsúzott a Diósgyőr az NB I- től, melynek évtizedeken tagja volt. A diósgyőri győztesek: Tóth, Lőrincz, Cseh, Királyházi.

Birkózás

Szombaton és vasárnap zajlott le a fővárosban s u szabadfogású

* birkózó csapatok

NB II-be kerüléséért vívott harca. A Kazincbarcikai Vegyész, amelynek kötöttfogású együttese

Labdarúgó panoráma

NB I.: Diósgyőr—Pécsi Dózsa 1:0 (0:0). Góllövő: Udvarev. MTK—Budapesti Honvéd 3:1 (2:0). Góllövők: Koritár, Sárközi. Becsei, illetve Szurgent. Budapesti Vasas—Salgótarjáni Bányász 4:1 (3:1). Góllövők: Puskás dr. (2), Farkas, Nell, illetve Répás. Ferencváros—Komlói Bányász 3:0 (2:0). Góllövők: Branikovits (2), Albert. Rába ETO—Videoton 0:0. Újpesti Dózsa— Tatabányai Bányász 2:2 (1:1). Góllövők: Bene, Fazekas, illetve Kovács I.. Fenyvesi. Csepel SC—Szombat- helyi Haladás 1:1 (1:0). Góllövők: Gulyás, illetve

Iszak I. Szegedi EOL—Dunaújvárosi Kohász 2:1 (0:1). Góllövők: Vörös, Pataky. illetve Márta.

NB I. B: Ózdi Kohász—Kecskeméti Dózsa 1:1 (0:1). Oroszlányi Bányász—Budapesti VSC 0:0. FOSPED Szállítók—Várpalotai Bányász 3:1 (1:0). Egyetértés— Békéscsabai Előre 2:0 (2:0). BKV Előre—Székesfehérvári MÉV Előre 1:1 (0:0). MÁV DAC (Győr)—Egri Dózsa 3:2 (2:0). Debreceni VSC—Ganz-MAVAG 2:1 (1:1). Szolnoki MTE—Pécsi Bányász 2:0 (0:0). Budapesti Spartacus—Zalaegerszegi TE 2:0 (2:0).

NB II. Északi csoport: Sátoraljaújhelyi Spartacus— Ucninvárosi MTK 1:1. Kazincbarcikai Vegyész—Vasas Izzó 3:0. Eszicrgonii Vasas—MVSC 1:0. Nagybátonyi Bányász—Borsodi Bányász 5:1. Salgótarjáni Kohász— KELTEX 0:0. Kossuth KFSE—Vasas Ikarus 1:0. Budapesti EAC—Kistercnyei Bányász 1:0. Nyíregyházi Spartacus—Volán SC 2:0.

A toló 47. heti eredménye: x. 1. x. x. x. 1. 1. 2. 1. 2, 1. 1, 1 és a plusz egy: 1.

Aszta ti te utaz

DVTK—Ózd 14:11. NB II., férfi, Ózd. A Kohász tartalékosán állt ki, mert Tóth nem érkezett haza. A DVTK viszont elkerülte a kiesest Győztek: Vancsura (5), Ig- nácz (4), Szabó (3), Füíöp és Fischer (1—1), illetve Lo- thaller (4), Reszler (3), Kántor és Varga (2—2).

A VÁ1ST 21 iskola 36 1a- nuSójának részvételével rendezte meg az úttörő-olimpia városi döntőjét. Az aránylag kicsi létszámot az magyarázza, hogy ezúttal a minőség indulására helyezték a lő súlyt, s iskolánként csupán

2—2 versenyző vehetett részt a viadalon. A legjobb négy közé mindkét nemnél csak a MÉMTE, illettre a DVTK asztaliteniszezői kerültek. A leányoknál a papírforma érvényesült, a fiúknál viszem t meglepetésre, a kisdobos (9 éves!) Kriston Zsolt nyerte a versenyt.

A leánybajnokság végeredménye: 1. Ditrói É. (4. ez. Ált. Isle.), 2. Czima (37. sz. Ált. Isk.), 3. Ditrói E. (4. sz. Ált. Isk.) és Végh—Gabai (37. sz. Ált. Isk.). A fiúbajnokság' végeredménye: 1. Kriston (40. sz. Ált. Isk.), 2. Vincze (12. sz. Ált Isk.), 3. Varak (35. sz. Alt. Isk.) és. Losonczi (37. sz Ált. Isk.).

A Sátoraljaújhelyi Asztalitenisz Szövetség vasárnap rendezte meg a járási-városi férfi felnőtt és ifjúsági tízek bajnokságát. Eredményeik, felnőttek: 1. Fehér (Sátoraljaújhelyi Spartacus).

2. Sneider (Sárospataki TC),

3. Szabadka (Karcsai Dózsa Tsz). Ifjúságiak: 1. Tóth, 2. Hreho, 3. Vámosi (Sátoraljaújhelyi Spartacus).

Kézilabda

Kétnapos torna keretében lezajlottak a megyei bajnok- csapatok osztályozó küzdelmei a kézilabda NB II-be jutásért Tatán. Megyénket az Ormosbányai Bányász férficsapata képviselte, sajnos. sikertelenül. A három lejátszott mérkőzése közül mindössze egyet sikerült megnyernie, s így a harmadik helyen végzett. Eredményei: Csepeli Papírgyári SC —Ormosbánya 22:14. Ormosbánya—Tiszavasvári Tsz SK 36:30, Debreceni ASE— Ormosbánya 25:20.

két héttel ezelőtt már bekerült az NB II-be, most a szabadfogásban is. sikerrel küzdött.

Eredményei: — Polgárvédelmi Dózsa 9:1, —Pécsi Kinizsi 9:1, —Abonyi Tsz SK 5,5:4,5, — Szentesi Kinizsi 9:1, —Győri Dózsa 4:5. Végeredmény: 1. Győri Dózsa, 2. Kazincbarcikai Vegyész, 3. Abonyi Tsz SK. 4. Szentesi Kinizsi. Ez a négy csapat került az NB II-be. A KV- SE-ből Kónya, Back, Pirin! valamennyi mérkőzését megnyerte.

Országos 1—III. osztályú kötöttfogású birkózóversenyi rendeztek Miskolcon. Kilenc együttes 38 versenyzője vett részt a küzdelemben. Eredmények. 48 kg: 1. Reusz (Papp .1. SE). 2. Botos (DVTK), 3. Novak (Szerencs). 52 kg: 1. ölveti (DVSC). 2. Mezei (Papp J. SE), 3. Fodor (DVTK). 57 kg: 1. Pétervári (Ganz-MÄVAG), 2. Piricz (DVTK). 3. Kiss (Ganz-MA- VAG). 62 kg: 1. Rácz (DVTK), 2 Bagi (Szolnok). 3. Czifra (Ózdi Kohász). -68 kg:

1. Vágó (Szeged), 2. Szombati (Papp .1, SE). .3. Bulla: (Ganz-MAVAG). 74 kg: 1. Komáromi (Ganz-MAVAG).

2. Kántor (DVTK), 3. Ste- fán (DVTK). 82 kg: 1. Juhász (DVTK). 2. Ivanics (BVSC). 3. Berdő (DVTK). 90 kg: 1. Burucs (Papp J. SE).

2. Bíró (DVTK). 3. Tóth (Borsodi Bányász). 100 kg: 1. Hajdú (DVTK). 2. Dancsó (Szeged). 3. Varga (Ganz- MÁVAG). Nehézsúly: 1. Gi- bárszki (Papp J. SE). 2. Forgó (DVTK), 3. Horváth (Papp J. SE).