Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-17 / 269. szám
Kedd, 1970. nov. 17. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 I. junior EB Miskolc — I. junior EB Miskolc — I. junior Papírsúlyú Európa-bajno- kunk. Glück Péter valamennyi mérkőzését fölényes biztonsággal nyerte. Nekünk az ő bokszolása tetszett legjobban a miskolci szorítóban. Kisnémcth Zoltán a légsúlyban győzött. A döntőben a JEB legszorosabb mérkőzését vívta, két pontozó rosszabbnak, egy jobbnak látta, kettő a döntetlennél reá szavazott. A könnyűsúlyú Juhász László folytatta a ring „bcaranyo- zását”. ö bizonyult a legtak- tikusabb magyarnak, valamennyi mérkőzésén rákény- szerítette akaratát ellenfelére. V éget értek a lázas napok, befejeződött az I. junior ökölvívó Európa-bajnokság, amelynek megrendezése önmagában is nagy sporttörténeti lépés, nem beszélve a hazai csapat diadaláról, mely új utat nyitott ökölvívásunk felemelkedéséhez. Az. öt arany, két ezüst, két bronz olyan hatalmas és átütő siker, amelyről az. Európa minden részéből ide sereglett szakemberek, vezetők és újságírók is csak felsőfokban beszéltek — és beszélnek ezekben a napokban is. Mindez, nagy lökést adhat a magyar ökölvívásnak — állapították meg ökölvívásunk régi nagyjai, akikkel az. EB-t záró banketten találkoztunk. Énekes Vilmos, Harangi Imre, Szigeti, Bene és Szabó Gyula is erről beszéltek, és sorra gratuláltak juniorainknak, akiknek — és a mezőny többi, sikert aratott öklözöjének — ekkor adta át Tok Miklós, a Miskolci városi Tanács vb-elnökhelyettese a különdíjakat és tiszteletdijakat, amelyeket a borsodi üzemek, vállalatok, intézmények ajánlottak fel. A JEB szakmai tanulságait az erre hivatott edzők és vezetők értékelik. Az bizonyos, hogy ha technikában nem is mindig, de erőnlétben jóval a várakozáson felülit nyújtott a mezőny. Nagy biztatás a jövőre junioraink szereplése. Mellettük a szovjet és NDK-csapat szerepelt jól, a lengyelek kudarca pedig legalább olyan fantasztikus meglepetés, mint a magyarok győzelme, mert, hisz csapatunk első lett az éremtáblázaton. A rendezésről is mindenki elégedetten nyilatkozott, a kivétel nélkül felsőfokban beszélő kórusba disszonáns hangként vegyült a nyugatnémetek elégedetlensége. Mint interjúinkban beszámoltunk róla. az AIBA és EABA vezetői valamennyien nagy megelégedéssel távoztak Miskolcról, amely kitűnően helytállt történetének eddigi legrangosabb sport- eseményének rendezésében. Most már megkönnyebbült sóhajjal írhatjuk le, hogy tartottunk a JEB-től; a zömében, nemzetközi versenyen járatlan miskolci rendezők és szervezők hogy’ állják a próbát, és hogyan a sportcsarnok? A miskolci JEB az első volt, az lesz a hagyomány, ami itt; alakult ki, hiszen 1972-ben, bizonnyal igyekszik a rendező város legalább olyan .fogadtatást, rendezést nyújtani, mint Miskolc. És ez nem lesz könnyű! A külföldi és a magyar sajtó munkatársai kérdőíveken szavaztak, nyilatkoztak _ és mindenki elégedett. A Reuter, a TASZSZ. az AFP pedig _ hogy csak a legnagyobb hírügynökségeket említsük — bizonyára szétviszi a rendezvény jó hírét az öreg kontinensen. A z I. JEB a Miskolci Sportcsarnok első próbája volt, bizonnyal sok rangos sporteseményt szurkolhatunk, tudósíthatunk még belőle. Akik a nézőszámtól féltek, azoknak a JEB után csattanós választ adott a vasárnapi tomavereeny is, amelyen telt ház volt. Nyitray Péter Köszönet a közreműködőknek Az I. junior ökölvívó Európa-bajnokság értékelésére, elemzésére még ezután kerül sor. Elemzik szakmai szempontból: megvizsgálják a magyar fiúk teljesítményét; összehason- lítják a hazai és a külföldi erőviszonyokat; megállapítják, előbbre lépett-e a magyar ökölvívósport; és természetesen meghatározzak a további tennivalókat. A házigazdák, a miskolciak más szempontból, de szintén értékelnek, elemeznek majd. Hogyan sikerült a vendéglátás; elégedettek voltak-c a szakemberek, a versenyzők; ki tudtuk-e. elégíteni az igényeket; kellemes emlékekkel távoztak-e vendégeink. Az előkésziiletekböl na- i gyón sok ember kivette ré- \ szél. Sokan „hivatalból”; foglalkoztak az EB-vel, má- ; sok társadalmi munkában,; sportszereiéiből, jó érte-' lemben vett lokálpatriotiz- i mustól vezérelve kapcso- \ lódtak be az előkészítő; munkába. Megilleti a dicsé- < rét utóbbiak közreműködő- sét is, hiszen segitőkészsé- gükkel, néhány órás társa- \ dalmi munkájukkal, a vendégeknek juttatott ajándé-' kokkal szintén hozzájárultak az EB sikeréhez. Köszönet a társadalmi munkásoknak, közreműködőknek a jó ügyhöz méltó segítségért. A legnagyobb szívű hazai viszont a kisváltósúlyú Ncmccz Károly volt, akinek két torkot szorongató küzdelmét icm feledhetik, akik látták. A sportcsarnok egyik szobájából... V nehézsúlyú Itéder József agy.sz.crii hajrái produkált a 'tvn'őbcn. az I. menetben < ég vezettek ellene. Minden ió. ha ... Az utolsó könnyekéi ő csalta szemünkbe. A sportcsarnok egyik szobájában dolgozni, miközben az EB küzdelmei zajlanak — hihetetlenül kellemetlen dolog olyan ember számára, aki szereti az ökölvívósportot. Szíve a ringhez, vagy a nézőtérre húzza, munkája viszont íróasztalhoz, író-, vagy stencilgép mellé köti. Végül is sajátos módja alakult ki a tájékozódásnak. Látni nemigen tudtuk az összecsapásokat — de hallani igen. Mármint a közönség reagálását, füttyét, tetszésnyilvánítását. Ez nagyon jó barométernek bizonyult (és erőteljesnek, mindenhová behatolónak). A zajokból tudtuk, mi történik. Íme. Viszonylagos csend és mászkálás a folyosón a bűié ff lé — Nem magyarok mérkőznek. Nagy ováció a versenyzők bemutatásakor — magyar öklöző lépett a szorítóba. Cifrázott, rövid ideig tartó fütty — A magyar fiú ellenfelét (fúj!) megintették. Cifrázott, rövid ideig tartó fütty — A mérkőzésvezető (a csibész) megintette a magyar fiút. Nagy taps és ütemes biztatás — A magyar fiú akciói sikeresek. Falat rengető ováció és vastaps az eredményhirdetéskor — Győzött a magyar versenyző. Falat rengető és hosszan tartó fütty az eredményhirdetéskor — Győzött az ellenfél. Ütemes Hak-ki, Ha-ki kiállás — Ringbe lépett a török Hakki, a közönség kedvence. Hamarosan fütty, nemtetszés — Hakki kikapott, ellenfele az I. menetben döntő fölénnyel győzött. Ütemes, „Szép volt fiúk” és „Papp La-ci” kiáltás, vas- tapssal kísérve — Általános elérzékenyülés a szobában. ..Hát ezt is megértük. De jó lenne, ha a folytatás is ilyen lenne.” A. K. A harmadik győzelem Magyarország - Svájc 1:0 (0:0) Bázel, St. Jacob-studion. 90 ÜOO néző. Vezette; Lo Bello. Magyarország: Rothermel — Noskó, Mészöly, Konrad I., Páncsics — Dunai 111 . Kocsis, Halmosi (Vidáts) — Fazekas, Bene, Szuromi. Válogatottunk idei utolsó találkozója rendkívül változatos és sportszerű játékot hozott, mindkét kapu előtt sok helyzet adódott. Jellemző. hogy a 23. percben Oder- matt — a legjobb svájci játékos — ötméteres fejesét a Székesfehérvári M VV— Ózdi Kohász 1:0 (0:0) magyar kapus csak nagy bravúrral ütötte kapufára, ahonnan szerencsére kipattant, az ellentámadásból pedig Szuromi fejelt majdnem gólt, de Prosperi elcsípte a hosszú sarokba tarló labdát. A legnagyobb helyzet a svájci kapu előtt adódott, Fare kas szögletből be'őtt labdáját a kimozdult kapus nem érte el. Mészöly bal sarokba tartó fejesét azonban Cha- puisat, a gólvonalról sarakkal rúgta ki! Szünet után hasonlóan. botladozva bár, de a hálóba lőtte. 1:0. Vínczc Zoltán | felváltva foroglak veszélyben a kapuk. Sorra maradtak ki a helyzetek. Kocsis a kaputól 7 méterre is forgolódott. Fazekas oldalhálóba lőtt. majd egy kiütött labdával a hatoson is kivárt — ezután pedig egy beadást Wenaer teljeser szabad >n kapott az ötösön, de a magyar kapusba vágta a labdát. A befejezés előtt 9 perccel Fazekas tört ki Kocsis labdájával, elhúzta a kapus mellett, továbbvit'.e. majd rálépett — már azt hittük, ismét kimarad a helyzet! —. s éles szögből (4 méterre az alapvonaltól) á bal oldalról, a kapu bal felső sarkába csavarta a labdát. 1:0. A magyar válogatottból Rothermel és Mészöly nyújtott a megszokottnál jóba teljesítményt. ntmw»I mMinijn' mnwwi*.■«rimuii i nai Vereség a/ utolsó percben Az utolsó negyedórában eVKazincbarcikai Vegyész— Kossuth KESE 3:0 (0:0) Old. 1500 néző. Vezette: Maczkó. Ózd: Csank (7) — Rási (4) (Széles 75. perc), Murányi (7), Várkonyi (6), Vár- j ailyai (7). Abuezki (ö), Dole- zsál (6). Egri (5). Fükő (3), Váradi (3), Szendrei (8). Edző: Kálnai László. Kezdés után megmutatkozott, hogy a vendégek az ; egyik pontot szeretnék elvinni Ózdról. Védekezl k. A 18. percben Váradi betört a 16- oson belülre, de fölé lőtt. Váradi, Fükő, Murányi és Egri próbálkozott lövésekkel, de rossz volt az irányzók. A 39. percben, Fükő 8 méterre a kaputól, mellé gurított. Ugyanezt tette fél perc múlva Egri is. Szünet után fokozódott az iram. Állandóan a vendégek térfelén pattogott a labda. Az 59. percben Devecseri kifutott egy beívelésre, Fükő elfejelte a labdát, majd az 5-ösről az üres kapu fölé emelte. A 78. percben Váradi már csak a kapussal állt szemben, de a kezébe lőtte a labdát. Az utolsó percben Lechner vezette fel a labdát, már mindenki az óráját nézte, amikor középre adott. Papadimitriusz rárajtolt és I Csődöt mondott a védelem Vasas Ikarus—LMTK 5:3 (3:0) Leninváros, 500 néző. Vezette: dr. Demeter. LMTK: Dohány (3) — Németh (2), Homródi (3), Breuer (3), Koleszár (5) (Zumpf 4), Tóth (5), Gunics (3), Haisz (5) , Széles (7), Bodzsár I. (3), Bodzsár II. (2) (Kiss —). Edző: Bán Nándor. A végig alacsony színvonalú találkozón súlyos védelmi hibákból kapta a gólokat a hazai csapat. 2. perc: 30 méteres szabadrúgást Bo- dó a sorfal fölött ívelt a hálóba. 1:0. 13. perc: Péteri előbb kapufára, majd a hálóba lőtt. 2:0. 44 perc: kavarodás után a kapufáról kipattanó labdát Bodó lőtte a kapuba. 3:0. 47. perc: Széles átadását QpUzsár—L lőtte a hálóba. 3:1. 58. perc: Dohány hibájából Bodó szerezte a negyedik gólt. 4:1. 60. perc: az LMTK kapusának rövid kirúgását Menráth elcsípte, s a hálóba lőtt. 5:1. 63. perc: Széles—{la is/. akció után az utóbbi szépített. 5:2 87 perc: Kjss tut iából lőtt gól- j lal állította be a végeredményt. 5:3. Egyedül Széles játéka dicsérhető. Szentendre. 500 nézőt. Vezette: Katona. KVSE: Győri (8) — Lipcsei (7). Ködmön (7), Erdő- sí (7). Szitka (6). Várhelyi (6), Szűcs (6), Varga (8). Rá- czi (7), Balázs (6) (Kalmár 7), Cservenka (7). Edzó: Nagy György. Nagyiramú, változatos találkozót vívott a két csapat. A vendégegyüttest nemcsak jobb erőnléte, hanem taktikai fegyelme is győzelemhez segítette. Az I. félidőben sok helyzetet kihagytak a Vegyészcsatárok. Szünet; után a haBorsod i Bányász— Sátoraljaújhelyi Spartacus 1:1 (0:0) Sajószent péter, 100 néző. Vezette: Nagy. Borsodi Bányász: Vörös (5) — Szakács (5), Katona (6), Négyesi (5) (Golitkó 4), Csipke (7), Benkő (6), Verebélyi (5). Urban (5). Tátrai (5). Szűcs (4). Tóth (5). Edző: Bánáti Rezső. S. Spartacus: Szakáll (5) — Suszterics (6). Lengyel (7), Toronyi (5), Kovács (5) (Szűcs —). Noszálv (7). Szepesi (5), Balázs (4) (Bányász —), Perecsi (5), Jászter (4), Dutkievics (6). Edző: Sipos Ferenc. A Spartacus rohamai vezették be a rangadónak ígérkező találkozót, mely — mint később kiderült —, a színvonalat illetően meg sem közelítette a várakozást. A Bányász megerősítette védelMVSC—Volán SC 2:2 (0:1) Miskolc, 3000 néző. Vezette: Müncz. MVSC: Mihalovszky -Krompaszky, Takács, Hernádi, Szendrei, Molnár, Locker. Kunfalvi, Marosi, Kiss. Bucz- kó. Edző: Szentmarjai Tibor Már az első percekben goit szerezhetett volna az MVSC. azonban Locker fejesét Földi a kapu torkából kivágta. Továbbra is a hazaiak támadtak. mégis a Volán szerezte meg a vezetést. Kiss szabadrúgása után a labda a hálóba vágódott. 1:0. A második félidő fergeteges MV- SC-támadásokkal kezdődött. S az 50. percben egyenlítettek a hazaiak. Kunfalvi löt1 a hálóba. Továbbra is ; miskolci csapat támadott, s a 61. percben Kisst gólhelyzetben felvágták, a játékvezető 11-est adott, a büntetőt Krom- paszky értékesítette. 2:1. A z.aiak kezdtek jobban, de a barcikaiaknak sikerült ismét magukhoz ragadniuk a játék irányítását. A mérkőzés fordulópontja a 65. perc volt, amikor is Győri ragyogó védéssel tett ártalmatlanná egy közeli lövést, s tíz perc múlva Varga 25 méteres szabadrúgásból megszerezte a vezetést! A 80. percben Kalmár egyéni játék után szép gólt lőtt. majd öt perc múlva Varga jó ütemben érkezett egy kipattanó labdára, s 8 méterről gólt fejelt. Jók: Győri, Lipcsei, Erdö- si. Varga, Ködmön. Ezzel az eredménnyel a KVSE átvette a vezetést a Volántól az NB II. Északi csoportjában 1 pom megszerzesere törekedett. A vendégek lényegesen többet birtokolták a labdát, de igazi gólhelyzetet ők sem tudtak kialakítani. A 90 perc alatt alig 2—3 esetben kellett a kapusoknak komolyabb lövést védeniük. Fordulás után sem változott a játék képe. A Spartacus enyhe mezőnyfölényben játszott, de támadói a kapura nem voltak veszélyesek. A 70. percben Csipke unta meg a tétlenséget, s 40 méteres, jól eltalált lövése az ..elalvó” Szakáll fölött a hálóba hullt. 1:0. A 80. percben egy ártalmatlannak látszó támadás során Perecsi gyenge lövése a késlekedő Vörös mellett meghozta a Spartacus egyenlítő gólját. 1:1. Csipke, Katona, illetve Lengyel és Noszály igyekezetét és harcos játékát dicsérhetjük. gól után érthetetlenül visszaesett a hazai csapat, s a 76. percben a Volán egyenlített. söl nem sokkal a befejezés előtt kis híján a vezetést is megszerezte. A mindvégig óriás iramú es időnként igen jó színvonalú találkozón a ív za: csapat győzhetett volna. Tok: Króm- v-iszky. Kunfalvi es Marosi. NB II Északi csoport: KVSl 14 Ki 3 l 30- 0 23 2. Volán 14 íl 4 1 36-17 22 .1. 17.7.6 14 7 3 4 2G-lfi 17 1. Nag> háton\ 14 fi 5 3 21-14 17 •>. MVSC 1 1 fi 4 4 13-12 Ifi Sátoraljaújhely 14 7 2 5 14-11 Ifi Ikarus 14 7 1 fi 25-22 15 s. Kist erénye 14 5 4 5 18-13 14 3. Esztergom 14 fi 2 fi 15-13 14 • i Ny-rec' )> > h M 5 3 fi 10-13 13 SK SI14 3 fi 5 20-20 12 KKEST 14 4 4 fi 13-21 12 1». BEAC 14 1 2 8 14-21 10 14. LMTK 14 1 2 K 23-32 10 15. KELTEX 11 2 3 3 13-30 7 Ifi. Borsodi Bányász H 2 2 10 12-33 b mét, láthatóan csak az egyik Monostori Gyula Óriási kiizdrh* m Rangadó — rang nélkül
