Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-09 / 237. szám
eSZÄK-MAGVARORSZÄG 6 Pénfek, T970. okffiber 9. AZ ÉSZAKMAGVARORSZÁG PETŐFI RÁDIÓ HETlSS MŰSORA MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ oktwber lü-löl október t8-jg HÉTFŐ i&V-’íi Kossuth rádió: 8.15: Mit Ü2seri a Rádió? 8.50: Népi zene. 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművésze. 10.05: Németország. III. to.20: Haydn-művek. 11.00: Is- kolárádiő. 11.40: Operettrészletek. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Nóták. 13.50 : Válaszolunk . . . ISf.üS: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Soproni: II. vonósnégyes. 14.27: Forradalmi dalok. 14.39: Sáncalja. XV. 15.10: Hamsán a kürtszó-! 15.45: Két Suppé-nyitány. 10:05: Kóruspódium. 16.13: A mikrofon előtt: dr. Polonfcai Al- bertné. a Vili. kor. Tanács vb- eínökhelyettese. 16.33: Népi zene. 17,20: Üj Bartók-fel vételek. 17.42: Filmklub. 18.02: Húszas stúdió. 10.35: Rádiójáték. 20.33: Egy rádiós naplójából. 21.33: Sláger- staféta. 22.20: Muzeális felvételbe. 23.25: Énekszámok. 0.10 : Opera részlet. Petőfi rádió: 8.05: Zenekaid muzsika. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.44: Szép magyar novella. 12.00: Katonadalok. 12.20: Operarészletek. 13.03: Költő az irodalomórán. 15.20: Brahms: fisz-moll szonáta. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: ötórai tea. 18.10: Októberi mozaik, 13.40: Közkívánatra! 10.26: Üj könyvek. 19.35: Hangverseny. Kb. 21.10: Nőkről — nőknek. Kb. 31.40: Népdalok. 22.25: Operett- muzsika. 23.15: Toronyzene. 23.25»: A hét előadóművésze. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 165257 Pedagógusok fórui»a. t6.50: Hírek. 16.55: Slovan Bratislava—ZKL, Brno I. jégkorong iigamérközés. A 2. szünetben: Tv-híradó. 19.10: Jövőnk biztosítéka. Dokumentumfllm. 20.20: Rozei'kaval. Tv-íilm. 21.30: Kamarazene. 21.50: Sporthiradó. 22.10: TV-híradó. KEDD Kossuth rádió: 8.2ó: Füvőszene. 8:36: Harsa n a kürtszó! 9.T1: Saint-Saüns: Sámson és Delila. Opera. Közben: 10.05: Németország. IV. 10.10: Az opera folyt. 10.42: Kocsár: Nagyrédei lakodalmas. 12.30: Melódiákoktól. 13.10: Törvénykönyv. 13.55: Rádlójá- tEflc. 14.25: Eletutam. K. 10'. Körmendi együttes. 15.25: Kádiőisko- !.s, 16.05: Oj lemezeinkből. 17.05: Két kongresszus után. 17.20: Nóták. 17.35: lakáskulcsra vána- kozva. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 10.25: Csínom Palkó. Daljáték. 21.18: Kozmosz. 21.43: Chopin-müvek. 22.20: Mahler: Szimfónia. 23.24: Tánczene éjfélig. 0.10: Kamara- kórus. Petőfi rádió: 8.05: Zongorarmi- vtík. 8.55: Külpolitikai figyelő. 9.10: Népdalok. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Brazília felfedezője. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Meseoperákból. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Utól- érték-e már a várost? 18.25: Üj könyvek. 20.28: Hangverseny a stúdióban. 21.03: Elbeszélő költemény. 21.55: Hanglemezgyüjtők húszperce. 22.15: Népi zene. 23.13: Operarészietek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8;05: Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.“55: Történelem. 11.00: Kémia, 11.55: Filmesztétika. 13.10: Orosz nyelv. 14.55: Történelem. 15.50: Kémia. 17.23: Hírek. 17.35: Expedíció. 18.05: Inka szobor. NSZK rövid játékfilm. 18.30: Egy hét Pest megyében. 18.35: Utazás Pest megyében. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Rossini: Ory grófja. Operafilm. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.05: Telesport. BRATISLAVA 16:50: Hírek. 16.55: Francia nyelvtanfolyam. 17.25: Arcképcsarnok: Jozef Holly. 18.05: Fair play. Sportmagazin. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Az ötéves terv kezdetén. 21.00: Párbaj az emlékezettel. Vetélkedő- sorozat. 20.30: Esztrádjnűsor. 21.25: Film riport. 21.35: Tv-híradó. 21.55: A tett helyszínén. Sorozat T. része. SZERDA Kossuth rádió: 8.20: Operákból. .01): Fiatalok- stúdiója. 9.20: Ked- 'clt régi melódiák. 10.05: Iskola- áclió. 10.4ü: Barokk muzsika. 1.30: A Szabó család. 12.30: ránczenei koktél. 13.15: Népi ze- ip. 13.40: Vita a korszerű mezo- :atct;p.ágról. 14.00: Kóruspódium 4.07: Berlini felvételek. J4.40Iperettrészict. 15.10: Kamara- :en c 15.20: Iskolarádió. 16.05: Muzsikáról.. . 16.30: Mai ténák . . . 18.38: Sáncalja. XVI. 7.20: Paul Kiecki vezényel. 8.01: Konzultáció. 18.16: NépdalCSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.20: Romantikus zene. 9.00: Kozmosz. 9.25: Verbunkosok. 10.05: Rádióegyetem. 16.35: Weimari muzsikusok. 11.47: Sárdy János énekel. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Szolgáltatások. 14.00: Operarészlet. 14.30: Sáncalja. XVTI. 15.10: Petress Zsuzsa énekel. 15.20: Sosztako- vics-művek. 16.05: A gyáriglazga- t;ó és a kulturális élet. 16.25: Népi muzsika. 17.15: Operafelvé- teledc. 17.33: Tanácsaink munkájáról; 17.58: Sopoti fesztivál. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Budapesti Zenei Hetek. Közben: kb. 20.20: Tíz katona balladája. 20.45: A hangverseny folytatása. 21.35: Népdalok. 22.20: Mend el s- sohn-művek. 22.45: Filozófia. 23.00: Operettrészletek. Ovit): Orgonamuzsika. Petőfi rádió: 8.05: Könnyűzene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Purcell-művek. 9.35: Tegnap történt Rákosrendezőn. 12.00: Köny- nyűzenei híradó. 12.30: Románcok. 13.03: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 33.20: Mozart: g-moll szimfónia. 14.00: Kettőtől hatig. 38.10: Paul Kiecki vezényel. 18.38: Rádióegyetem. 19.08: Holnap közvetítjük. 19.38: Népi zene. 20.25: Üj könyvek, 20.28: Mikszáth Kálmán elbeszélése. 21.00: Könnyűzene. 21.14: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 21.24: Táncdalok. 21.34: Rádióhangversenyekről. 22.04: Népi zene. 22.45: Kodály-kórusök. - 23.15: Gc-Tdmark: Falusi lakodalom. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.19: Iskola-tv. Magyar irodalom. 9.50: Magyar nyelvtan. II. 55: Filmesztétika. 13.10: Magyar irodalom. 14.55: Magyar nyelvtan. 17.08: ,.Eletet az éveknek . ..” Nyugdíjasok műsora. J7.55: Hírek. 18.05: A modern autómánia. 18.15: Irányzatok a XX. század képzőművészetében. 18.35: Gyár a falu szélén . . . Helyszíni közvetítés. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A fekete nyíl. Olasz filmsorozat, III. rész. 21.00: Interpelláció . . . Pest megye vezetőivel. 22.10': Tv- híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 17.0(3: Tv-híradó. 17.05: Biológia. 17.35: A halál álarca. Ifjúsági ív-játék. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Publicisztikai film. 20.05: Timo Rinnelt. NDK ív-film. 2 rész. 22.05: A jégkorongozás hírei. 22.20: Tv- li íradó. csokor. 19; 25'.: Verdi: A. végezet hatalma. Négy fel vonás os opera. Közben: 19.52: Versek. 20.05: Az opera folyt. 22.58: Könnyűzene. 0.10: Éji zene. Petőfi rádió-: a;05: Népi zene. 8.45: Két kongresszus után. 9.00 : Kórusok. 9.40: A mikrofon előtt. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Klasszikus muzsika. 13.03: Zenekari számok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Ültessünk maniókát? 18.25: Ü. Dózsa—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félideje. 19.20: Hangszerszólók. 19.35: Állasz, 20.25: Üj könyvek. 20.28: Nóták. 21.00: Gondolái:. 21.40: Táncdalok. 22.15 : Zsigmond . . . 22.35: Zenés játékokból. 23.1®: Kamarazene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 3:05: Iskola-tv. Élővilág. 9.00'. Utazás Pest megyében. Riport- film. 9.40: Irodalmi képeskönyv. Csehov: Nyaralók. Tv-játék". 11.15: Delta. 13.10: Élővilág. 16.20: Irány az egyetem! Hőtan — II. rész. 17.08: Hírek. 17.25: Telesport: U. Dózsa—Vasas. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A vérségi krónikás asszony. Dokumentumfilm. 20.35: A gyilkos a 21-ben lakik. Francia film. 22.05': Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 37.20: Hírek. 17.55: Francra nyelvtanfolyam. 18.25: Napjaink szemszögéből. 39.00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű kérdések. 19.50: Gaston úr. Tv-dráma. 21.15: A fáraók titka. 7. rész. 21.45:,Autó- sok-motorosok. 22.10: Tv-híradó. PÉNTEK Köss u Ui rádió: 8.20: Operett- részletek. 9.00: A japán kertek históriája. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: Iskolarádió. 10.46: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Fúvós- esztrád. 10.59: Uottóeredmények. 11.00: Németország. V. 11.24: Weber operarészlet. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunkosok. 13.45: A termelékenység vására 14.00: Róka Móka bábszínháza. 14.25: Iskolarádió. 15.10: Paul Kiecki vezényel. 15.40: Az élő népdal. 15.50: Négy dal. «5.05: Falusi délután. 17.20: Üj felvételek. 18.18: Mikroforum. 13.33: Népi zene. 19.35: Tiszán innen — Dunán túl.'. . 21.40: Szórakoztató zene. 22.20; Operalemezek. 22.48: Meditáció. 22.58: Mózart-művek. 23.45: Operettrészletek. Petőfi rádió: 8.05: Barokk muzsika. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések, 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.59: Uottóeredmények. 11.45: „Vers sok pipaccsal.” 12.09: Zenekari muzsika. 13.03: Opera- részletek. 14.00: Kettőtől hatig. 38.10: Termőre fordulóban. 1*8.20: Könnyűzenei újdonságok. 18.40: Uáttuk, hallottuk. 19.00: Üj könyvek. 19.03: Monteverdi: Oríeo. 2úL21: Uátin-Amerika — változások előtt. 21.36: Nóták. 22.20: Esti hangulatban. 23.15: Tánczene. 23:451: Kórusművek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: lskola-tv. Élővilág. 8.25: Orosz nyelv. 9.00: Orosz nyelv. 9.55: Fizika. 11.05: Élővilág. 11.55: Francia nyelv. 13.10: Élővilág. 14.00: Orosz nyelv. 14.55: Fizika. 15.50: Élővilág. 17.23: Hírek, 17.35: Hannibál az Alpokban. Jugoszláv rajzfilm. 17.45: Kertbarátok. 18.15: XI. budapesti nemzetközi zenei verseny. 18.35: Az önkormányzat útján. Riport- iilm. 19.15: Esti mese. 39.30: Tv- híradó. 20.00: Tovaris P. .Szovjet film. 21.15: Mit tenne ön az én helyeniben? 21.45: Integrál. 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.40: Hírek. 16.45: A kincses sziget. 7. rész. Francia tv-sorozat. 17.10: Fejezetek a Szlovák Nemzeti Színház drámai együttesének történetéből. 18.00: Telestart. 18.40: Esti mese. 39.00: Tv- híradó. 39.30: 25 efcap. 21.00: Kis hit-parádé. 21.50: A barátság nevében. Filmriport.- 22.00: Tv-hír- adö. 22.20: A pénztárnál állt. Régi cseh film. SZOMBÁT Kossuth rádió: 8.20: Uányok. asszonyok. 8.40: Könnyűzene. 9.10: A harmadik évezred felé. 9.20: A bájoló hegedűs. 10.05: Rádiójáték. 10.56: Üj felvételek. 12.20: Katonadalok. 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Publicisztika. 14.03: Kantáta. 14.11; Crnka Panna kesergője. 14.20: Üj Zenei Újság. 15.20: Csak fiataloknak. 16.08t A világirodalom humora. 16.38: Szombat délután. 17.56: A Rádió lemezalbuma. 19.25: Dzsessz. 20.30: Rádiószínház. 21.20: Nóták. 22.20: Táncoljunk! . 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió: 8.05: Népi zene. 8.40: Külpolitikai figyelő. 8;55: Üj lemezek. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 11.50: Könyvszemle. 12.00: Operarészletek. 13.03: Közérzet és társadalom. 13.30: Kórusművek. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Gyermekrádió. 15.00: Berlioz-nyitány. 15.31: Falvakban, mezőkön. 16.05: Egy hír a mikroszkóp alatt. 16.20: A hét műsorából. 17.30: Hirlapol- vasó. 17.45: Magyar fúvószene. 13.10: Komédia. 19.06: Virágénekek. 19.35: Budapesti Zenei Hetek. 21.50: My fair Lady. Részletek. 22.12: Bartók és a Madé- íalvi veszedelem. 23.15-: Operarészletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST Ö.36: Alída Vall) bemutatja. Hí.23: Tovaris P. Szovjet film. 14.43: Móra Ferenc: A kincskereső kisködmön. 2. A kincskereső. 15.10: Vörös és arany. 16.55: Film és valóság. 17.55: Hírek. 18.05: Kronoviziö . . . 18.45: Dzsesszpódium ’70. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Köztünk maradjon. 20.05: Calderon: Két szék közt a pad alatt. Vígjáték 2 részben. 21.50: Tv- hiradó — 2. kiadás. 22.00: önarckép. Udvardy Tibor műsora. BRATISLAVA 16.40: Hírek. 16.35: A világ a film objektiven keresztül. .Dokumentumfilm. 17.05: A négy taniásta meg a kutya. Lengyel tvsorozat 3. része. 18.00: Lányok- fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.50: Hogyan értekeznek a majmok? 21.55: NSZK film. 23.15: Tv-híradó. Kossuth rádió: 8.10: Édesanyanyelvünk. 8.15: Jó reggelt, vasárnap! 9.50: Olvasmányélmények. 10.03: Keress, kutass! 10.57: Beszélgetés egy versről. 11.12: Hangverseny, 13.91: Jegyzek 13.11: László Margit T'S Ilosíalvy Róbert énekel. 18.40: RádióJexi- kon. 14.10: Müvészlemezek. 14.40: Moszkvai levél. 15.08: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.00: Színházi Magazin. 17.05: Nótakedvelöknek. 18.06: Költők albuma. 18.21: Az évszázad nagy Beethoven-elöadói. Közben: 19.10: Sporthírek, totó- eredmények. 19.15: Az évszázad nagy Beethoven-előadói c. műsor folytatása. 19.50: Münch- haus-eniáda. 20.52: Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.52: Eddy Nelson űlmdalokat énekel. 22.10: A vasárnap sportja — totó. 22.20: Bartók ,az én szememmel. 23.09: .Könnyűzene. .7.10: Richard Strauss: Arabella. Petőfi rádió: 8:04: Miska bácsi lemezesládája. 8.34: Háromszín virág. 9.04: Szívesen hallgattuk! 11.25: Közvetítés a Vasas—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés n. félidejéről. 12.15: Jó ebédhez szói a nóta. 13.05: Sündisznócska lovagol. 14.00: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. 14.50: Mit hallunk a jövő héten? 15.15: Mire jó a zongorista? XH. 15.27: Beszéljünk a művelődésről. 15.47: Bmlims-kórusok. 16.05: Táskarádió. 17.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.15: Pillangókisasszony. 18.05: Szerelem ■ a iüzfák alatt. 20.10: Népi zene. 20.45: Tudósaink arcképcsarnoka. 21.00: Hangverseny. 21.50: A vásárhelyi őszi tárlat. 22.00: An- got asszony lánya. 23.10: A XX. század zenéjéből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.33: is-kola-tv. Felsőfokú matematika. 9.15: Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 9.30: Rüpel. NDK-film. 3 0.30: Vasas—Budapesti Honvéd. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 12.25: Pedagógusok fóruma. 14.18: Kockázat... 3. rész. Szigorúan bizalmas. 15.15: Alapfokú német nyelvtanfolyam. 15.40: Képes Kalendárium. 16.10: Az V. nevelésügyi kongresszus ajánlásai. 16.40: Csak tiszta forrásból ...........Mátrai képek”. 17.20: N icholas Nichleby. XI. rész: A párbaj. 17.45: Százezrek gondjairól. Riport. 18.15: Sláger-e még? 13.45: Sporthírek. 18.55: Esti mese. 19.10: A hét. A tv politikai hetilapja. 20.00: Budapesti zenei hetek. Eklézsia-megkövetés. ’ívűim. 21.20: ,,Kicsoda — micsoda?” 22.00: Az érem harmadik oldala . . . 22.10: Hírek — sporthírek. BRATISLAVA 3 4; 09: Motoros verseny. 16:30: Női kézilabda-mérkőzés. 17.45: Ifjúsági tv-játék. 38.40: Esti mese. 19.00: Tv-bíradő. 19.25: Sport- események I. 20.00: Az élet folyója. Szovjet tv-film. 2. rész. 21.10: Kulturális publicisztika. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, drága feleség, édesanya, nagymama, anyós és rokon, BANVÖLGYI KAROLYNE Nováky Ilona élet,ének 71. évében elhunyt. Temetése október 9-én, pénteken délután fél 4 órakor a Mindszenti katolikus temetőben . A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VARALJAI JÓZSEF szalézi szerzetes 73. évében Boldogkő váralján október 7-én elhunyt. Temetése Boldogkőváralján október 10-én, szombaton délelőtt fél 11 órakor. A gyászoló család Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feg?» édesapa, nagyapa és rokon, BLACH JANOS október 6-án, életének 62. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 10-én délután 2 órakor a diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló család Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a :í ele j th eteti e n, legdrágább testvér, nagynéni és rokon, özv. DEUTSCH IZSÖNÉ Czcí&lei* Ilona rövid szenvedés után, 59 éves korában, elhunyt. Temetése folyó hó 9-én reggel 9 órakor lesz a Kazinczy utcai templomból. A gyászoló család A Tokaj-hegyaljai Állami Gazdaság felvételre keres 1 fő, nagy gyakorlattal rendelkező autóbuszvezetőt, gyári üj IKARUS 55-ös autóbuszra. Felvétel a gazdaság központjában. Ügyintéző: Mester Endre szállítás vezető és Tímár Miklós főmérnök. Fizetés: megegyezés szerint, gyakorlattól függően. 18 éven felüli férfi segédmunkásokat kotrógépkenő munkakörbe alkalmazunk. E dolgozói; 3971-ben, a gyáregységünkben megrendezendő tanfolyamon kotrómesteri vizsgát tehetnek. Motorszerelő, lakatos, hegesztő dolgozókat, valamint férfi segédmunkásokat vagonrakő, öntvénytörő, darukötöző és TMK munkakörbe felveszünk. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk, a vidékről bejáró dolgozókat a Tiszai pu.-ról a munkahelyre szállítjuk. Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, repülőtér. Telefon: 17-898, 17-899.-0TON Gyermekgondozást vállalok. Leveleket ,,Baba” jeligére a hirdetőbe, pf, _13. V illany-, gázszerelő állási változtatna. „3210” jeligére a hirdetőbe, pl'. 13. Kétéves, < egészséges kisfiú mellé pótmamát keresünk. Jelentkezni délután 4 órától. III. kér., Ráez Adam u. 29. sz., 1/3. Boxerkölykök — angol import k;mtöl valamint 5 hónapos, fülvágott, gyönyörű kankölykök eladók. Kun Béla u. 2., itt/1». Kitűnő állapotban levő PEUGEOT személygépkocsi ELADÓ. Érdeklődni lehet: Borsod megyei Kézműipari Vállalat, Kazincbarcika. Telefon: 164, gépkocsi - előadónál. Teleajtó tokkal, fotelágy, fekete samol- tos kályha, gerendák és szobaasztal eladó. Gábor Áron u. 33. Üveggyárnál, Opel Record, 1700 köbcentis, 3966-os típusú, gyöngyfehér, kitűnő állapotban, igényesnek eladó. Kacsán András, Borsod- nádasd, Népkoztársa- ság u. 57. 4 hónapos nemet boxerkutyák eladók. Pereces, Csajkovszkij u. 34. sz. Eladó k i I ogasta l a n Vezúv 301, kétaknás, fekete, zománcozott kályha. III., Brigád u. 29. Trabant 601 Limousine. fehér, 41 000 kilométerrel, megkímélt állapotban eladó. Telefon : 33-083 (14—18 óra között). Középméretű Jobbágy kályha jutányos áron eladó. özv. Píiieglerné, Széchenyi u. 8. _____ „ Miskolc” hálószoba betéttel, jó állapotban, székek és asztalok eladók. Érdeklődni: Miskolc, Palóczy u. 7. Márkus. ________ K őris hálószoba sodronnyal, matraccal eladó. III., Vasverő u. 6. (Berekalja.) Szép. négyszemélyes rekamié, fotel, székek, költözködés miatt eladók. Diósgyőr, Árpád u. 81. ____ J ó állapotban levő 408-as Moszkvics sze- mélygépkóesi sürgősen eladó. Izsófalva, Egressy Béni u. 33. Modern, mély gyermekkocsi eladó. Miskolc, III. kér., Tokaji Ferenc u.__58. P ianinó (jó hangú) bérbe adó, vagy cl- adó. Almos u. 11, Príma Junior uka pulikutya eladó. Bacsó__Béla u. 24. R ézhengeres fürdőkályha, fehér Kalor kályha és asztaltűzhely eladó. Miskolc- Tapolca, Görömbölyí m 54._________________ K ombinált szobabútor eladó. Miskolc, Szeles u. 70., 3. épület, Á lh., 1/2. Eladó asztal, szék, kályha és matrac. Zrínyi u. 7. sz. ______ C sehszlovák sportkocsi (háromkerekű) eladó. Kinizsi u. 12., IH/2. Vcleczki. Érdeklődni : mindennap, 3.8 óra után. Vizslakölykök törzskönyvezett szülőktől eladók. Miskolc, III. kér., Újítók u. 4. sz. Mély gyermekkocsi és állóka igényesnek eladó. özv. Hadi Já- nosné, III. kcr., Gyula u. 36., fszt. 4. Szoba-konyhás lakást keresek megvételre. Ajánlatokéit „Egyedülálló” jeligére a miskolci hirdetőbe, Pf- 13. 256 négyszögöl házhely eladó. III. kér., Előhegy u. 28. Érdeklődni: Pázsit u. 5. sz. Telefon: 13-824. Fürdőszoba-használattal bútorozott szoba kiadó. Kun Béla ii. 147. _sz. F érfi részére kis bútorozott szoba azonnal kiadó. Lányi Ernő u. 10. (bent az ud- varban). Külön bejáratú szoba kiadó október 15- től. László .Jenő u. 32. Átadott, vagy a közeljövőben átadásra kerülő szövetkezeti lakást átveszek. Ugyanott házaspár egy gyermekkel albérleti szobát keres. Telefon: 16-356.___ ______ A zonnal beköltözhető kétszofoa-összkom- fortos családi ház melléképületekkel eladó. Sárospatak, József Attila u. 23. Svemyák Józselnc. Szoba-konyha kiadó. Szirma, Szacsvai ti. 3.__________ S zőlő terméssel a Mályi-hegyen eladó. Mályi, Fő u. 30. Szövetkezeti garzoniak,-isi, átveszek. Nagy Istvánné, Sajólád. Dózsa Gy. u. 36. Külön bejáratú szoba két személynek ki- ado. Örs u. 31. Külön bejáratú szoba két férfi részére kiadó. Ugyanott eladó két szekrény, rézágy, ajtó tokkal, 1500 db tégla. Miskolc, Pető- H u. __8. _ D unaújvárosi Kétszobás, összkomfortos lakásom miskolcira cserélném. „Avas” jeligére a dunaújvárosi híreidébe. Vidéki vállalatnak, Budapesten ügyintéző dolgozói részére, két- fekhelyes szoba kiadó, szerződéssel. ..ceni- runi közel 115 361” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Üres szoba kiadó. Hcjőcsaba, Kertész u. 3L____________________ Lcninvórosi kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélem miskolci garzonra, vagy leninvárosi egyszoba-ebédlőfülkés- re. Címeket „Sürgős” jeligére a kiadóba leérek. 5 szobás, központi fekvésű, fürdőszobás családi ház, 259 négyszögöles telken eladó, 2 db tanácsi lakáskiutaló beszámításával. ősszel beköltözhető. Érdeklöciés: Miskolc, TIT., Dimitrov tér 3. Külön bejáratú üres albérleti szoba előszobával kiadó. Martintelep, Kisfaludy u. 128/a. Ugyanott gyermekkocsi eladó. Diákfiúnak, vagy fiatalembernek szállási adok. I., László Jenő u. 103. JEGYES Középiskolai kémia- fizika szakos tanár korrepetálást vállai. Magyar-Szovjet Barátság tér 3. sz. Özv. S zabóné. Fáklya olajégő beszerelését cserépkályhába vállalom. Müller kályhás. I. kér., Almos u. 33. 25/178, nőtlen, lakatos kisiparos (gépesített műhellyel rendelkező) megismerkedne csinos lánnyal, vagy gyermektelen, elvált asszonnyal, házasság céljából. Anyagiakkal rendelkezők előnyben. Fényképes választ „Tavaszi esküvő” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13-ra ké- rek. _____ L ukács szűcs alakit, javít bundát, gallért, sapkát. Szemere u. 5. Telefon: J7-147. Figyelem! A Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, fú- rós, köszörűs, edző szakmunkásokat, valamint 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csepel Vasmű U. sz. felvételi kapu, Réti et. Postacím: Budapest, XXI., Csepeli Kerékpár- és Varrógép- gyár, munkaerő-gazdálkodás. Tárgyalóképes férfiakat és nőket, elsősorban érettségivel, szervezési munkára alkalmaz az Állami Biztosító Özei járási fiókja. Ózd. I„ Munkás út l., és kazincbarcikai kirendeltség: Kazincbarcika^ Lenin út 46. Bővebb felvilágosítást a fenti egységek adnak. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat (Miskolc, József Attila ii. 59.) azonnali belépéssel alkalmaz gépkönyvelőt, valamint irodai fűtőt, olajkályhák fűtésére. Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán. Gyors- és gépírói munkakörben, 3—5 éves gyakorlattal rendelkezők részére felvételt hirdet a Cement- és Mészművek hejö- csabai gyára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti osztályon, 7—15 óráig. A Miskolci Asztalos Szövetkezet felvesz szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, I fő traktorvezetőt, 1 lő nyugdíjas kőművest. Jelentkezés: Laborfalvi R. ii. 16. sz. alatt. Azonnali felvételre keresünk épületlakatos szakmában jártas lakatos szakmunkást. Jelentkezés: Miskolci Élelmiszer Kisker. Váll. Széchenyi u. 30. 1. emelet, 4. szoba. A 17. sz. Általános Iskola káiy- hafűtőt keres azonnali felvételre. Jelentkezni lehet: III., kér., Téglagyár ii. 2. (A vasgyári kórházzal szemben.) A Borsod-Abaúj-Zempléii megyei Gazdasági Döntőbizottság gyakorlott gyors- és gépírónőt felvesz. Jelentkezni lehet: Szabadság tér 2„ fszt., délutáni órákban. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételt hirdet villamos- és autóbusz-jegykezelői munkakörbe 8 ált. iskolai végzettségű, 18. életévüket betöltött férfiak és nők részére. Felvételre keresünk még ezenkívül gépkocsivezetőket, motorszerelőket, karosszéria lakatosokat, lakatosokat, villamossági szerelőket, valamint hálózati villanyszerelőket. A karbantartó üzemek negyvennégy órás munkahéttel dolgoznak. Dolgozóink, valamint családtagjaik részére a villamos és autóbusz összes vonalaira érvényes utazási igazolványt biztosítunk. A felvételhez szükséges felvilágosítást a vállalat munkaügyi osztálya, Miskolc, Baross G. u. 24. sz. alatt ad. A Cement- és IVÍészmüvek he- jöcsabai gyára felvételre keres férfi és női gépkezelőket és segédmunkásokat, valamint fiatal kohásztechnikusokat, égetői munkakörbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig. Felvételre keresünk az alábbi munkakörökbe dolgozókat: kőműves, festő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Élelmiszer szakmában járatos középfokú képesítéssel rendelkező férfi munkaerőt hálózati szervezői munkakörbe. Közgazdasági technikum kereskedelmi tagozat vagy gimnáziumi érettségivel rendelkező dolgozót gondnoki beosztásba. Jelentkezni lehet: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, Miskolc, m., Győri kapu 149., munkaügyi osztályán. A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat határozott időre I gépírónőt, határozatlan időre 1 asztalost, 1 szakképzett tapétázót keres. Jelentkezés a vállalat központjában: Miskolc, Széchenyi u. 115. sz., személyzeti osztályán. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. Sz. felvesz út- és mélyépítésben jártas i n ti n k a vezetők et, autó m oto rszere löket, nehézgépkezelőket, dönipervezetőket, kubikosokat, segédmunkásokat, kőműves szakmunkást. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat*