Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-08 / 236. szám
ESZAK-MAGYAROl«^ 6 í.Csűtörtök., WO. október S. A jogiéi mindenkinek 1B r® kfoef© gpa «Ms — Kék szemű, szőke k*s- k»ay. szelhetnénk! — ezzel lép be a már nem egészen Kata! házaspár az állami gondozott gjaeianekek otthonába. Sok tudósítás, újságcikk száméit már be az ilyen jelenetekről, s arról is, hogy a sok kedves apróságot látva. nemegyszer az eredeti elképzelést isi felad jak a teendő örökbefogadó szülők, annyi ra megszeretnek első látásra egy-egy kisgyermeket. A magyar családjog lehetővé teszi az örökbefogadást eppen azért, hogy — elsősorban — meleg, családi otthonhoz juthassanak azok a gyermekek, akik valamilyen okhói nem. saját szüleik mellett nevelkednek. Másrészt azoknak a házaspároknak érdekeit is szolgálja, akiknek nlem, lehet, gyermekük, mégis szeretnének maguk mellett tudni valakit, akit ók nevelnek, és aki őket. szólítja anyukának, apukának. <S Örökbefogadni nálunk csak kiskorút lehet. (Ez a kikötés azért, került a törvénybe, hogy az elmondott nevelési célok érvényesüljenek. A kapitalista országokban nagykorút is lehet örökbefogadói. s gyakran elő is fordul, kizárólag vagyoni okokból.) Az örökbefogadó csak 7iagykurú, cselekvőképes személy lehet, kizáró ok, ha a szülői felügyelet megszüntetését vagy a közügyektől való eltiltást kimondó hírói ítélet hatálya alatt áll. Nem tesz különbséget a törvény: férfi és nő egyaránt lehet örökbefogadó. Mivel az örökbefogadás több személyt érint egyszerre — a gyámhatóság engedélye szükséges hozzá. Ezt. az engedélyt pedig akkor adják meg, ha a felek (az örökbefogadó és a gyermek képviselője) egyetértő kérelmet tartalmazó nyilatkozatot tesznek, s az örökbefogadáshoz hozzájárulnak a kiskorú gyermek szülei is, az örökbefogadó házastársa is. A szülő hozzájárulására csak abban az esetben nincs szükség. ha elhanyagolta gyermekét, aki éppen ezért állami intézetben nőtt fei. Ilyen esetben a törvény úgy rendelkezik, hogy az örökbefogadó nevét, és címét nem is szabad, a. szülővel, közölni, nehogy később, amikor már gyermeke munkaképes lesz zaklathassa az örökbefogadókat, s visszakövetelhesse csecsemőként eldobott gyermekét. © Az örökbefogadott — attól a perctől kezdve, amikor jogerőssé válik a gyámhatóModern, világos. 3 ajtós szekrény eladó. Érdeklődni: Szepesi n, 2., da. 5461. Autószerelő segédet felveszek. Fazekas u. ADÁS-VÉTEL Pobeda személygépkocsi Jó állapotban (műszaki vizsgázott) eladó. Huszár, Víkend- tefep 12. ______________ N ysa 501, csukott tehergépkocsit. elad a Debreceni Agrártudományi Egyetem. Er; deklödnl lehet: Debrecen, Böszörményi u. ISfL___________ ' . S zép hrílószobabútó- rok, kombinált szekrény, garnitúra, 3 ajtós szekrény eladó. Sgendrey u. 7. Konyhaszekrény, éléskamrapolc (stelá- zsi). üstház üsttel, kovácsoltvas asztal, citromfák, föazsz eladó. 1.. Anna u. 20^a (hátsó udvar).___________ F IAT 500-as eladó. Katowice tt. 2., 1/4. Érdeklődni; minden este 5 óra után. Bányasínek, kerítéséé lugasoszlopoknaK valóik, több darab (2 métertől), 2 db erős kézikocsi kerpkhintó tengellyel. vékony; erős kútra való lánc, :í0 folyóméter, vaskapu, 100x150 cm, kézi fúrógép, lakatosszer- •■Zámok, satu eladók, fi.. Május 1. telep 33. Vfzmelegitéses villamos radiátor eladó. Érdeklődni: 16 órától. Széchenyi u. .34., II/J. Boxerkölykök — angol import kantól —, valamint. :> hónapos, tülvágott, g.vönyöi u kankölykök eladok. III/?. 1 személyes reka- mié, 2 fotellal, alig használt. állapotban eladó. Iván László, Kinizsi u. 5. sz., 1/2. Wartburg de Luxe 1000-es személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődés: Diósgyőr. Árpád u. 26. sz.. este s óra után. Ancsák .iá nos.________________ K ötőgép (új) eladó. IH. kér., Iván u. 32.', L cm.. 3. Megtekinthető: 17 órától. Szekrények (hálószobái) es heverők eladok. Bíró. Kun Béla u. 1., III 8.. du. 5 után. Gumikerekű kézikocsi eladó. Orosz, Szűcs S. u. 7.__ P áncéltőkés zongora (szép kivitelű, rövid) eladó. Liska, Tiszáidé. Alkotmány u. 28. Halo.szoba bútor kö- zépgzínben, ülőgarnitúrával eladó. Érdeklődés: Vörösmarty u. 46. Kispiacnál, Czik- rayfté. Kitűnő állai>otban levő PEUGEOT személyg'épkoesi ELADÓ. Érdeklődni lehet: Borsod jnegyei Kézműipari Vállalat, Kazincbarcika. Telefon: 164, gépkocsi - előadónál. Belvárosban egyszobás lakásomat elcserélném, megegyezés szerint, egyszoba-össz- komfortosra. Selyem - réttől Győri kapuig. Címeket kérem leadni: Széchenyi u. 33., II. emelet 2/a ajtó, vagiy T5-2H-es telefo- non._____________ E gy kát. hold szőlő, házhelynek is alkalmas út mentén, fizetési kedvezménnyel, ugyanott Skoda Mt) 1000-es eladó. Szerencs, Rákóczi u. 44. Víkendtelkck eladok Tapolcán. 168—250 négyszögölenként te- lekkönyvezve. Érdeklődni: Hejőcsaba, Balassi utca 6.. délután 4 órától. _ ______ S elyem réti másfél szobás, cserépkályhás lakásomat, elcserélném nagyobbért. Telefon: 13-691/119. sz. mellék. Külön bejáratú üres szobát átadnék idősebb. magános személynek, vagy házaspárnak, megegyezéssel. Érdeklődni: Ki- lián-észak, Erdélyi u. 36. __ / _______ S zövetkezeti lakást t átveszek. Telefon: 14- 731/196-os mellék, 7— 15 ótálg. Nemeané. Külön bejáratú szoba-konyha kjadó. " Jenő u. 114. Családi ház. 490 négyszögöles telekkel eladó. Juhász András, Aszaló. Kecskés Tani ás u. 41. sz. Elcserélném 1 szobából álló főutcái lakásomat, költségmegtérítéssel, 1, vagy másfél szobásért. Szövetkezeti lakásut.alványt is átveszek. Cím: Széchenyi u. 68., I. era. Érdeklődés a 13-268- as telefonon. _ E lcserélném novemberben átadásra kerülő 2 szobás, Győr* kapui szövetkezeti lakásomat 2 db garzonlakásra. Cím: Miskolc. I.. Kisfaludy u. i:\ Felsőzsolca, Kilián Gy. u. 21. sz. alatti 3 szoba, konyhás családi ház eladó. Özv. Lipták Józsefné. Különálló szobakonyha gyermektelen házaspárnak kiadó. n. ker-i Jegenyés u. 49. sz.______________ G arázs kiadó. TXI. kér.. Kandó Kálmán u.__12.. fszt. 1. _ B eköltözhető 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. L kér.; Anna u. 2. Telefone 14-37?.__________ 3 szobás» összkomfortos, központi fűtésed, kertes családi ház, garázzsal eladó. Borsvezér u. 60. Telefon»: 18-007. Eladó 440 négyszög- öles telek. Miskolc; ni.. Batthyány sor 57. Érdeklődni: »gyanott.___________________ D essewffy utcai lakásért. Széchenyi utcai, II. emeleti, liftes, kétszobás, gázfűtéses, garázsos lakást adok' Sürgős. Telefon: 38013. Mikes K. u. 17. 295.3 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. 3 szobás házzal eladó. Miskolc, m., Korrrlós- tető 98. sz. VEGYES Modern, rövid menyasszonyi ruha kölcsönadó. Hadirokkantuk u. 42.____________ O któber 5-én elvesztettem női fekete táskámat benne levő iratokkal, pénztárcával együtt. Kérem a becsületes megtalálóját, az iratokat és részére értéktelen tárgyakat címemre qfküldenl szíveskedjék. Domosné. 34/170 cm magas, barna, nőtlen lakatos csoportvezető vagyok. Megfelelő társaság hiányában ezúton keresem azt a csinos, szép arcú, művelt és vidám kedélyű leányt (24—30 évesig), aki jó feleség és barát tudna lenni. Lehetőleg Miskolc környékiek fényképes levelét várom. Kölcsönös szimpátia esetén „Esküvő karácsonykor” jeligére kérek leveleket a miskolci hirdetőbe, pf. 13. 67 éves, magános özvegyember megismerkedne házasság céljából magános növel, 57-től 67 évesig. Lakás és nyugdíjam van. ..Magános özvegy” jeligére a miskolci hirdetőbe. pf. 13. F. hó 5-én este a Széchenyi utcában barna, hullámos szőrű kölyökkutyát találtain. Gazdája, vagy annak nem .jelentkezése esetén kutyabarát átveheti Széchenyi u. 19.. IV., 4. sz. alatt. Vádnál. ság döntése — a csatád teljes jogit tagja. Örökbefogadóinak gyermeke, azok gyermekeinek testvére. Ennek nyoma kell, hogy legyen az anyakönyvben is: az örökbefogadott gyermeket újm anyakönyvezik, s az örökbefogadókat vér szerinti szülőkként jegyzik be. Az örök- befogadó azonban kérheti, hogy ettől tekintsenek el, és csupán az eredeti bejegyzésnél tüntessék fel az örök-befogadást. Ha — min,t legtöbb esetben — házastársak közösen fogadnak örökbe gyermeket, közös gyermekükké lesz. Ugyanez a helyzet akkor is, ha az egyik házastárs örökbe fogadja a másik házas- társnak korábbi házasságából származó gyermekét. Az örökbefogadással szerzett jog öröklődik, tehát az örökbe fogadott majdan születendő gyermekei az örökbefogadók unokái lesznek stb. Az örök- befogadó köteles — jó szülő módjára — a gyermek eltartásáról és neveléséről gondoskodni, s vér szerinti gyermekhez hasonlóan örököl utána. A vér szerinti szülő felügyeleti joga az örökbefogadással megszűnik, érdeke« azonban, hogy az örökbe fogadott gyermeknek a vér szerinti rokonok utáni örökösödési joga nem» szűnik meg az örökbefogadással. A gyermek . általában szülei nevét viseli — s ez alól sem kivétet az örökbe fogadott gyermek. Ha az örök- befogadó férje nevének viselésére nem jogosult elvált vagy özvegy no, a gyermek az örökbefogadó leánykori, családi nevét viseli. A férj nevét, csak annak hozzájárulásával veheti fel, ha egyedül a feleség fogadta örökbe. Ha nem együttesen fogadták örökbe a házasfcársak a gyermeket, közös megegyezés hiányában annak nevét viseli, aki korábban fogadja örökbe. Kivételes esetben — például, ha a gyermek vér szerinti apja, nagyapja különleges érdemeket szerzett, történelmi nevet vi-> seit stb. — a gyermek meg-4 tarthatja eredeti nevét Hatálytalanná válik az- örökbefogadás, ha bírói. ítélet. elismerő nyilatkozat, vagy későbbi házasságkötés következtében az örökbefogadót a gyermek apjának kell tekinteni. A gyámhatóság fel is bonthatja az örökbefogadást, ha az örök- befogadó és az örökbefogadott között ilyen megegyezés jön létre. Ha viszont az egyik fél kéri a felbontást, az a bíróság hatáskörébe tartozik, amely akkor bontja fel az örökbefogadást, ha az egyik fél olyan szándékos magatartást tanúsított, amely miatt a másik fél számára elviselhetetlenné vált az örökbef ogad ás. Várkonyi Endre Mély fájdalommal és m egtö r t szívvel tudat ju k, hogy a forrón szeretett drága .jó édesanya, nagymama, testvér ét; rokon, ÖZV. CZFRANKO JANOSNE Rózsik Mária 1970. október 6-án, életének 75. évében elhunyt. Temetése október 8-án du. 1 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen, drága férjem, Tóth István LKM főosztályvezető temetésén megjelentek. sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. Gyászoló -felesége és rokonai köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, diága halottunk, Szász Győző Viktor temetésén megjelentek, síriára virágot, hoztak,* részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Gero utca lakóinak, a részvétüket nyilvánító vállalatoknak. intézményeknek. A gyászoló család A Gement- és Mészművek lic- jócsabai gyára felvételre keres férfi és női gépkezelőket és segédmunkásokat, valamint fiatal kohásztechnikusokat, égetői munkakörbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig. A Miskolci Asztalos Szövetkezet felvesz szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, 1 fő traktorvezetőt, 1 fő nyugdíjas kőművest. Jelentkezés: Laborfalvi R. u. 16. sz. alatt. Szövetkezetünk mezőkeresztesi telepére .ruhaiparban gyakorlott meóst, szalagvezetőt — füzesabonyi telepünkre gyakorlott meóst felveszünk. Jelentkezéseket írásban, vagy személyesen: Konfekció Szöv. Budapest, XIII., Lehel u. 14. sz. A Borsod megyei Vízmüvek felvesz központi telephelyére gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, gépkocsi-rakodókat, Frak B—1 tip. rakodógépkezelőt, kazincbarcikai üzemvezetőségéhez egy fő gépkocsivezetőt. Jelentkezés a vállalat Miskolc, Tömösi u. 2. szám alatti bér- és munkaügyi osztályán, valamint a kazincbarcikai üzemvezetőségen személyesen. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz ut- és mélyépítésben jártas munkavezetőket, autómotorszerelőket, nehézgépkezelőket, dömpervezetőket, kubikosokat, segédmunkásokat, kőműves szakmunkást. Üzemi ebed, hetenként s-zabad szombat. 18 éven felüli férfi segédmunkásokat kotrógépkenö munkakörbe alkalmazunk. E dolgozók 1971-ben, a gyáregységünkben megrendezendő tanfolyamon kotrómesterl vizsgát tehetnek. Motorszerelő, lakatom, hegesztő dolgozókat, valamint férfi segédmunkásokat vagonrako, önt- vénytörő, darukötöző és TMK munkakörbe felveszünk. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk, a vidékről bejáró dolgozókat a Tiszai pu.-ról a munkahelyre szállítjuk. Kohászati Alapanyagcllátó Vállalat, Miskolc, repülőtér. Telefon: 17-898, T7-899. Ketmus%akf»s fonodánk és szö- vödénk részére 15 évet betöltött női dolgozókat felveszünk. Kellő gyakorlat, és szakmai tanfolyamok után szakmunkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá 16 évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Érdeklődés és j elentkczgs: Pamufctextüm írvek Központi Gyára, személyzeti osztály, Bp., XI., Hauszroarm ‘'A. n. 20. szám. _ Félveszünk ívhegesztőket, csőszerelőket, hegesztő lakatosokat, földmunkagépészeket, gépkezelőket, gépjármű- és dömpervezetőket (darusokat is), villanyszerelőket, esztergályosokat, maróst, motor- cs gépszerelőket, valamint kubikosokat, fúró és cölö- pözö segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Jelentkezés építésvezetőségeinkén: Salgótarján, Sztahanov ti., Gyöngyös, Kertész u., Székesfehérvár, Tátra u., Győr, Fehérvári u. 27., Szombathely, Vé- pi u., Mosonmagyaróvár, város- központ, Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. Építőipari bérezés, szociális juttatásokat, biztosítjuk. Közmű- és Mélyépítő Vállalat. Gyakorlattal rendelkező gépes gyorsírót alkalmaz a titkárságára a Sárospataki városi Tanáé«: v. B. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés október 30- ig. Városi tanács vb, Sárospatak. 15. életévet betöltött nődolgozókat pamutfonodába átképzésnek, vagy betanított munkára felveszünk 15-—16 éves korig. 1 és 2 műszakos munkarend. Betanulási idő 1 hónap. Megfelelő szakmai gyakorlat és szaktanfolyam elvégzése után szakmunkásvizsgát lehet tenni. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamuttextilművek Fonógyára, Budapest, XI., Bocskai u. 90.. munkaügyi osztály. A Borsod megyei Tanácsi Epi- löípari Vállalat (Miskolc, József Attila u. 59.) azonnali belépéssel alkalmaz gépkönyvelőt, valamint irodai fűtőt, olaj kályhák fűtésére. Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán. A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat határozott időre l gépírónőt, határozatlan időre í asztalost, 1 szakképzett tapétázót keres. Jelentkezés a vállalat központjában: Miskolc. Széchenyi u. 115. sz., személyzeti osztályán. A Földes Ferenc Gimnázium keres 2 kazánfűtőt és 2 takarítónőt; állandó 8 órai elfoglaltságra. Jelentkezés: a gimnázium gazdasági hivatalában. Miskolci Vasipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz szerszám-szerkesztésben gyakorlattal rendelkező fiatal gépész- mérnököt, gépésztechnikust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés* a munkaügyi osztályon, (üteg u. 12.) Nyékládházi községi Tanács érettségivel rendelkező adminisztrátort felvesz. A B.-A.-Z. megyei Gabonáid- vásárló cs Feldolgozó Vallalat azonnali belépéssel alkalma/ „DUTRA” forgó-rakodógépre érvényes rakodógépkezelői jogosítvánnyal rendelkező gépjárművezetőt. Jelentkezés a vállalat szállítási osztályán. Miskolc. Zsoleai kapu 34. sz. A Göngyölcgellátó Vállalat Besenyői u. 2. alatt eladásra felkínál farostlemezt 1220x340x3,2 mm-cs méretben, 3 Ft/darab egységáron, továbbá kazánfűtés- re, fatüzelésre alkalmas fűrész- üzemi hulladékot 5 Ft/q egység- áron. A Tokaj-hegyaljai Állami Gazdaság felvételre keres 1 fő, nagy gyakorlattal rendelkező autó- buszvezetőt, gyári új IKARUS 55-ös autóbuszra. Felvétel a gazdaság központjában. Ügyintéző-: Mester Endre szállítás vezető és Tímár Miklós rőmérnök. Fizetés: megegyezés szerint, gyakorlattol függően. Tüzelő felkészítéséhez a fűtési idényre segédmunkást keresünk» Megyei Tervező Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 35. Gondnokság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. NÉMETH LASZLONE Horny&k Klára életének 64. éveben, hosz- szú, de türelemmel viselt betegség után elhunyt. Drága halottunkat október 9- én. pénteken délután 3 érakor helyezzük örök nyugalomra a róni. kai. Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, aikik ismerték és szerették, hogy a drága, jóságos feleség FÜREDI (FRIED) TI BORNE Sidlaucr Lilli türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése október 8-án, csütörtök délután 3 órakor a Kazinczy utcai templom udvarából. Gyászoló férje Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jo. űárj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, JUHASZ GYULA hirtelen elhunyt. Temetése október 8-ón, csütörtökön délután 2 órakor a Deszka- temetőben. A gyászoló család POLAND MADE EN POLAND MADE IV POLAND Megtekinthetők •U— rádió- és teíevízrökészüiékek — zeneautomaták — ZK típusú magnetofonok (Grundig szabadalom) — sport-, turista- és carnpingí el,szerelések — elektromos háztartási készülékek — műanyag cikkek — világítótestek — gyermekkocsik — „Polsilver” márkájú borotvapengék Az UNIVERSAL Lengyel Külkereskedelmi Vállalat Varsó, Al. Jerozolimskie 44. által rendezett kiállításon, a Rónai Sándor Művelődési Központban. Miskolc, MSZB tér 1. Nyitva: október 5-től 14-ig de. 10-tól du. 6 óráig POLAND MADE IN POLAND MADE IN POLANV