Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-03 / 232. szám

Szombat, 1970, október 3. ►ÉSZAK - MAGY'ÄRQffSZÄG 7 1970. október 3., szombat A nap ki*He .>.45, nyugta 17.2b órakor. A Imid kellő xA6, nyugta 18.03 ómkor. Névnap: Helga. Évforduló. Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. október 3-án alakult meg a Szakszervezeti Világszövetség. Közvetlenül a második világháború befejezését követően jött létre öt világrész dolgozóinak nagy, egységes ircmzetközi szervezeteként, annak a történelmi tapasztalatnak a jelismeréseként, hogy a munkásosztály, a. dolgozók egysége nélkülözhetetlen jeltétele és záloga a fasiz­mus, a háborít elleni harc, a békéért folyó küzdelem sikerének. A Szakszervezeti Világszövetség, amely jelenleg több mint 14tl millió dolgozót tömörít soraiban, az el­múlt negyedszázad alatt állandó küzdelmet folyat a dolgozók osztály- és internacionalista érdekeinek vé­delmében. Kezdettől szívósan harcol a kapitalista mo­nopóliumok ellen a béke megvédéséért. Az utóbbira talán legjellemzőbb a vietnami nép hősi szabadság- küzdelmének nyújtott -értékes támogatása. Az SZVSZ következetesen fellép a fajüldözés és a gyarmatosítás minden formája ellen. Rádió. Kossuth rádió, fl.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Nóták. 0.30: Zongoravariációk. 10.05: Hadi­játék. 11.23: Fúvós/, ».no. 11.3;»: Haydn: G-dúr szimfónia. I2.:’.n: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Me­lódiákoktól. 3 3.50: Publicisztika. 14:00c Kóruspódium. 14.08: Filin- mélfödiá'k. 14.20: Kis magyar nép- raV- 14.25: Külpolitikai figyelő. 1Csak fiataloknak! 10.08: HMBBBttés. 10.37: Szombat, dél- uiira Marséillesbon. 17.54: Ü.i le­mezek. 19.25: Az Állami Népi Együttes műsorából. 19.50: Egy óra Galambos Erzsivel. 20.50: Lemezmúzeum. 21.10: Amiről .iojbb nem beszélni! 22.20: Tan- coijjcmk-! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 3.05: Paul Roba- soaraaL 8;»2: Külpolitikai figyelő. OtCKTc Bach?: L brandenburgi ver­seny. 9.30: Operettre szintek. 9.45: Viaszolunk. 10.00: A zene hul­lámhosszán. 11.50: Könyvszemle. 1200C Régi magyar dalok. 12.20: .Opepaajészlet. 13.03: Kipyrt. 13.30: francaix: Trió. H-üü: eVyérim .- rádió. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.-05: Falvakban... 16.05: Egy hír mikroszkóp alatt. 16.20: A Ivét műsorából. J. Strauss: F/zel­egy éjszaka — Kö/zcnc. 17.45: Riport. 18.10: Kíváncsiak klubja. l9:oo: Kórusok. 39.17: Hj köny­vek. 19.30: Britten: Éjszakai dal. 39:35: A budapesti zenei hetek keretében. Kb. 21.25: Népdalok. 22.‘35: Romantikus m u zsi ka. 23.15 : Operarészletek. Televízió Színház. 3., szombat, A tanítónő (3 óra) Petőfi ifjúsági bérlet — (7 óra) Csiky-bétiet. 4., vasárnap, Csárdáskirály nö, (3 óra) Bérletszünet — (7 óra) Bérletszünet. 5., hétfő, nincs előadás 6., kedd, -A tanítónő (7 óra) Ibsen-bérlet. 7., szerda. Péntek Kéri (7 óra) Lehár-bérlet. 8., csütörtök, A tanítónő (7 óra) Madách-bérJet. 9., péntek, Péntek KÍézi (7 óra) Vorösm a rty-bérl-et. Mozi Béke: K: f. 4. hn. 6 és 8 ó. On i bab a v Japán. 16 even felüliek­nek! — Kossuth de.: K: n. 10 és n. ­12- o. Onibaba. Japán. 16 éven felülieknek ! — Kossuth du.: K f. 3 és f. 6 ó. A neretvai csata. T—II. Színes jugoszláv—ol. Dupla helyér! — Filmklub (Kossuth moziban) K: 5 ó. irma, te édes, 1—TI. Színes am. Dupla hely ar­ra!! 1« éven felülieknek! — Fák­lya: K: 5 ó. Egy új világ. Ol. 16 éven felülieknek! — Petőfi K: f. 7 ó. Matrózszerelem. Szí­nes NDK. — Táncsics: K: f. j ns f. 7 ó. Elkésett virágok. Szí­nes szovjet. — Szikra: K: 5 és 7 ó. a sárga tengeralattjáró Színes am. — Sárvári: K: f. ; és hn. 7 ó. Nyolcadik. Mb. bol­gár. RVDAPEST 9:00: Tonio Kröger. 10.25: Telik hadnagy. Szovjet balcttíilm. 11.10: Magyarázom a jövőnket 31.25: Látványosság minden üti. i;>:58: Barátom a miniszter. Sza­tíra két részben. 18.05: Irányza­tok a XX. század képzőművé­szetében. 3. Szürrealizmus. 18.25: Hírek. 18.35: A színt“;/, és a ügynök. Emlékezés Tímár Ju­re* ifl.iB: ■ tuális riportmüsor a Parlament­ből. 20.00: Tv-hiradó. 20.20: Köz­lünk maradjon... 2.0.25: Fries Endre: Elő Klara. Ballada \l 1 even felülieknek). 21.10: BnrLók Béla: A Kékszakállú herceg vá­ra. 22.10: Tv-hiradó — 2. kiadás. 22.30: Asszonyi álmok. svéd film. BRATISLAVA 16.45: Egy fiatal család válsá­ga. 3. rész (isin.). 17.10: A négy páncélos ős a 'kutya, l engyel tv-sorozal. 1. re:;/.. 18.05: Lányok, fiúk magazinja. .10.00: Tv-híradő. 19.30: Időszerű nemzetközi kér­dések. 19.50: Hogyan értekeznek a hangyák és a méhek? 20.15: Nippon titka 5. 20.30: Hármán a bűnügyi rendőrségtől. NDK 1v-sorozat. 3. rész. ül-00: Eszi- rádmíisor. 22.00: Tv-hiradó. 22.10: Ahol az ördög is lehetetlen. Cseh filmvig játék. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának m» sora (a 188 m-es hullámhosszon. 18—lí) óráig) Hét végi krónika. Mit írnak tudósítóinkv Megnyílt a Centrum Áruba ’• Látogatás, a Képcsarnokban. Szót kert a hallgató!... Akit már régen hallottunk! Borsodi földek, borsodi falvak. ,,Iparosodó*’ me/.ón.1zdaságu nk. A szüretről. Abaujs/ánton. Népdalpárosok. Kiállítás Miskolci Galéria: Győri Elek festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Polgári védelmi kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Képek a Herman Ottó Múzeum gyűjteményéből — Kiállítás a Miskolci Képtárban. Nyitva dél­előtt 10 órától este 6 óráig. Librésszé: Mihalecz Lajos fo­tókiállítása. Nyitva 1 órától este 0 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Szikszói Grafikai képtár. Nyit­va reggel 8—12 óráig. Üjmássál múzeum. A diósg;. ó- ri vasgyár történeté. Nyitva dél­előtt 10—12 és délután 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. Rudabányai érc- és ásványbá­nyászati múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Rendezvény. Az Erdélyi Janos-terem meg­nyílása Sárospatakon, délután 4 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: Aulósok-motorosok baráti köre, este 6 órakor. Időjárás. Várható időjárás ina ősiig: nyugat felöl megnövekvő fel­hőzet. többfelé újabb csövei, líiénk. időnként erős délnyu­gati. nyugati, majd északnyu­gatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet 14—18 fok között. Három mérkőzés — H emr kikmt&er r 1 Érdekes túra, sok tapasztalattal Hazaérkeztek a DVTK labdarúgói a Szovjetunióból Eltiltások Ismét sok dolga volt a Mezőcsáti járási Labdarúgó Szövetség mellett működő fegyelmi bizottságnak. A szeptember 20-i, Ároktő— Ernőd járási labdarúgó-mér­kőzésen kiállított Faragó Ká­rolyt (Ernőd) két, az augusz­tus 16-i, Hejőpapi—Ernőd találkozón kiállított Sólyom Pált (Hejőpapi) pedig négy bajnoki mérkőzésről tiltotta el. Az előbbi tiszteletlenül (Mun halár.vünk trief önje leütése) Hörich Tiborral, a DVTK labdarúgó szakosztályénak vezetőjével utoljára a Sze­ged elleni mérkőzés előtt beszélgettünk a csapat hely­zetéről, a Honvéd elleni jő játékról, a Tisza-parton vár­ható eredményről, és a szov­jet túráról. Most az imént említett témák már múlt időben kerültek terítékre, amint a Moszkva—Budapest közötti menetrendszerinti gép leszállt a Ferihegyi re­pülőtér betonpályájára, és a szokásos formaságok után ismét a futballról beszélget­tünk. — Alig volt időnk örülni a Szeged elleni nagyszerű győzelemnek, mert azonnal Budapestre utaztunk, reggel pedig tovább, Moszkvába. Ott kissé . meglepődtünk, amikor értesültünk róla, hogy változott az eredeti túraprogram — mondta Hő­nek Tibor szakosztályveze­tő. A változás egyébként ki­lométerekben is sokat je­lentett, hiszen eredetileg csak Moszkva környékén játszott volna a DVTK, így azonban az első út Bamanl- ba vezetett, egy elég távol- eső szibériai helységbe. A diósgyőri sportolók és veze­tők azonban szívesen vállal­koztak az érdekes, sokat utazó számára is élmény­ként említhető útra. Ráadá­sul olyan szerencsés helyzet­be kerültek, hogy Szibériá­ban húsz-huszonöt fokos meleg fogadta ökot, és egy jó csapat. Erről a mérkőzés­ről Mathesz Imrével beszél­gettem, aki ezúttal már nem a pályán irányított, hanem a ikispadról dirigálta a diós­győri együttest. — Ezen a mérkőzésen ját­szott a legjobban a csapat, s már 2:0-ra vezettünk, ami­kor három játékosunk meg­sérült, és később kiegyenlí­tettek a hazaiak. Végig nagy iramú, kemény, férfias játé­kot hozott a találkozó, s ha Veréb, Horváth és Kovács nem sérül meg, valószínű, nyerünk. . A DVTK egyébként ezen a mérkőzésen a következő összeállításban játszott: Ve­réb — Kovács, Salamon, Ha­jas, Kolláth, Gál, Földesi, Fekete, Udvarev, Horváth, Sikora. A gólokat, mint ko­rábban is írtuk, Horváth és Fekete szerezte. A következő mérkőzésre alaposan meg kellett változ­tatni. a csapatot, egyrészt a sérültek miatt, másrészt pe­dig a szakosztály néhány fiatal játékost vitt a túrára, ezeknek is játéklehetőséget kellett adni. — Kovács helyett a fiatal Oláh játszott. jobbhátvédet. Korábbán ót középpályás­ként tartottuk számon, s hogy mennyire képzett lab­darúgó, azt bizonyította a jobbhátvéd posztjára törté­nő „beugrása”. Ezen a mér­kőzésen és a következő ta­lálkozón is helytállt — mon­dotta Mathesz Imre. A második mérkőzésen egyébként — ezen a talál­kozón 1:0-ra veszített a DVTK — az orosz utánpót­lás válogatottal szemben — a következő összetételű csa­pa* játszott: Serföző — Oláh, Salamon, Hajas, Kolláth, Gál, Földesi (Haffner), Ud­varén (Vass), Fekete, Csá­kány, Sikora. Ezúttal kissé halványabb teljesítményt nyújtott a Diósgyőr, külö­nösen a csatársor gyengél­kedett. Földesit és Udvarevet sérülés miatt kellett lőcsé­re*™­Az utolsó találkozón a szovjet utánpótlás válogatot­tól szenvedett 2:0-ás veresé­get a DVTK. következő ősz- j szeálHtású csapata: Veréb — Oláh, Salamon. Hajas. Kolláth, Gál (Csitháuy), Föl- j rí esi. Vast. Fekete, Haffner, j Sikora. így azután a 11 ezer kilométeres út mérlege egy döntetlen, két vereség, 2:5- ös gólarány. És most ismét Hőrich Tiboré a szó: — Véleményem szerint a túrán ismét meggyőződhet­tünk róla, hogy mennyire fontos a kemény, férfias já­ték. természetesen a sport­szerű keretek között. Bebi­zonyosodott az is, hogy tar­talékcsapatunkban vannak olyan tehetséges játékosok, a kikre bármikor számítha­tunk, s ez ma már számom­ra nem is meglepetés. Sőt. természetes. Érdekessége voll a túrának az is, hogy Mathesz Imre, mint edző mutatkozott be. Jól látta el feladatát, volt tekintélye a csapat előtt, helyes taktikát dolgozott ki, és a kispad- ról legalább annyira irányi­Hajt a birkózó CSB-éri Elmúlt évi teljesítményük alapján a DVTK birkózói az idén kötöttfogásban az NB II-ben, szabadfogásban pe­dig az NB I-ben szerepelhet­nek. A hét végén a kötött­fogású küzdelmekkel kezdő­dik a versenysorozat. — Az már bizonyos, hogy az első fordulót mi rendezzük — mondotta Gutman József, a DVTK edzője —, de hogy mely csapatok lesznek a részvevők, az csak csütörtö­kön dőlt el, mert a Magyar Birkózó Szövetség' megváltoz­tatja a csoportbeosztást. A költségek csökkentése vé­gett megengedték, hogy ahol két szőnyeg áll rendelkezés­re, egy nap alatt befejezzék a versenyt. Mi élünk ezzel a lehetőséggel, így az első for­dulót a stadion tornatermé­ben rendezzük meg, szomba­ton délután. Ha az eredeti beosztás maradt volna mag, az első három hely valamelyikére í lehetett volna esélyünk. Az! átcsoportosítás csak növel- ; heti lehetőségeinket, mert eredeti csoportunk igen erős volt. Versenyzőink edzőtábor­ban készültek fel. Katonai bevonulás miatt „kiesett” né­hány tehetséges versenyzőnk, de még így is ütőképes csa­pattal vehetjük fel a küzdel­met ellenfeleinkkel. A jelöl­tek közül Gonda sérüléssel bajlódik, de a hét végéig rendbe jöhet. Jelöltjeink. 48 kg: Botos. 52 kg: Puskás, 57 kg: Piricz, H2 kg: Gonda (Rácz, Farkas). 88 kg: Rusz- nvák, 74 kg: Berdó. 82 kg: Juhász (Bíró). !)(> kg: Budai. 100 kg: Hajdú, nehézsúly: Forgó. Nemes Péter | (ott, mint korábban a pá­lyán tette. Az edzökérdésre a közeli napokban tesz pon­tot az elnökség, de úgy ér­zem. nagy fordulat nem várható. Valószínű, az idén Mathesz Imre és Tóth Jó­zsef munkájára számítunk. Játékosokat és vezetőket egyaránt rokonok, ismerő­sök, barátok várták, így rö­vidre fogtuk * a beszélgetést, azért búcsúzásul Mathesz még elmondta: — Néhány játékos kiemel­kedő teljesítményt nyújtott a túrán. Nekem különösen Salamon, Hajas és Kolláth játéka tetszett, de jól beil­leszkedett a csapatba a fia­tal Oláh és Földesi is. Még­is gondolkodom rajta, hogy szezon közben szükség van- e ilyen sok utazással járó lávára. A DVTK hétfőn tartja el­ső edzését. Pauiovite Ágoston viselkedett a játékvezetővel szemben, utóbbi pedig dur­ván játszott. Sólyom bünte­tése letöltöttnek tekinthető. Sepsi Barnabás tiszakeszi labdarúgó nem „úszta” meg ilyen könnyen. Nevezett játé­kost szeptember 20-án állí­totta ki a játékvezető a He- jö menti Igrici ÁG—Tiszake­szi mérkőzésen, mert Sepsi egy ítélet után leköpte a já­tékvezetőt. Mérkőzés végén a tiszakeszi játékos „ismételt”, és kitépte a játékvezető ke­zéből a találkozó jegyző­könyvét. Sepsi Barnabást há­rom hónapra, december 25-ig tiltotta el a játéktól a fegyel­mi bizottság. * Az MLSZ fegyelmi bizott­sága két bajnoki mérkőzés­ről tiltotta el Vargát, az LMTK kapusát. PORTMÜSOR Szombat Atlétika. Országos felnőtt es utánpótlás összetett baj­nokság, országos ifjúsági bajnokság. Népstadion. 9 és 14.15, illetve 14 óra. Birkózás. OB II., kötöttfo­gású csapatbajnokság, DV- TK-stadú*n, 16 óra. Kézilabda. NB I. B. fér­fiak: Győri Magasépítők— Ózdi Kohász, Győr, 15.30 óra. Székesfehérvári MÁV— Miskolci Bányász, Székesfe­hérvár, 15.30 óra. Nők: Csor­nai SE—Borsodi Bányász, Csorna. 14.30 óra. Kosárlabda. NB II., férfiak: Bp. HSC— DVTK, Városma­jor, 16 óra. Teke. NB I.. férfiak: Ganz- MÁVAG—Ózdi Kohász. Kő­bányai u., 13 óra. Vasárnap Atlétika. Országos felnőtt és utánpótlás összetett baj­nokság, országos ifjúsági bajnokság. Népstadion, 9 és 14,30, illetve 9 és 14 óra. Nemzetközi Béke maratoni verseny, Kassa, 13 óra. Cselgáncs. II. o. és ifjúsá­gi egyéni verseny, Miskolc, Kilián-északi Ált. Isk., 9.30 óra. Kézilabda. NB I.. nők: Ózdi Kohász—Bp. Spartacus Ózd, 10 óra. NB II.. férfiak: Zalka SE—DVTK, Gyöngyös. 11 óra. Nyírbátor—Miskolci VM, Nyírbátor, 11 óra. MV- SC—Vörös Október Ruha­gyár, MVSC-pálva, 11 óra. Nők: Egri Dohánygyár—DV­TK. Eger 10 óra. MVSC— BEAC. MVSC-pálya 10 óra. Kosárlabda. NB II., fér­fiak: BKV Előre—MVSC, Szentkirályi u.. 13 óra. ME- AFC—Egri Finommechanika, Egyetemváros, szabadtéri pá­lya, 10.30 óra. Nők: K. Pe­tőfi—DVTK. Kecskemét. 11 óra. Ökölvívás. NB 11.: Kun B SE—MÉMTE 10 óra. Röplabda. NB 1., nők: TF- SE—MVSC, Városmajor u., 11.30 óra. NB II.. férfiak: DASE—MEAFC. Debrecen. 11 óra. MGM Debrecen—MV­SC, Debrecen. 11 óra. Nők: Egri Dózsa—DVTK. Eger, 11 óra. Sakk. NB I.: DVTK—FTC DVTK-klub. 9 óra. Teke. NB (I.: Szolnok— DVTK, Szolnok. Vitorlázás. Évadzáró ver­seny., Mályi-tó, 9 óra. Vívás. Országos III. o. kard egyéni verseny, Sáros­patak. 9 óra. Tájékozódási futás. Orszá­gos egyéni és csapatverseny, Miskolc, Ládi, 10 óra. Labdarúgás. NB I. B: Óz­di Kohász—Pécsi Bányász, Ózd. 14.30 óra, Fehér II. NB II.: MVSC—Kossuth KFSE, MVSC-pálya. 13.30 óra, dr. Demeter. Sátoralja­újhelyi Spartacus—Ikarus, Sátoraljaújhely, 14 óra. Szlá- vik. Leninvárosi MTK—V. Izzó, Leninváros, 14 óra. Bacsó. Borsodi Bányász— Kisterenye, Sajószentpéter, 14.40 óra, Budavári. Nagybá- tony—Kazincparcikai Ve­gyész, Nagybátony, 14 óra, dr. ^incze. NB III.: R. Ércbányász— Papp J. HSE, Rudabánya, 14.30 óra Németit. Gáspár SE—MEAFC, Hatvan, 10 óra, Ludányi. Mákvölgyi Bá­nyász—MÁV Hatvani AC, Alberttelep. 15 óra. Örsi. Gy. Spartacus—Ózdvidéki Bá­nyász, Gyöngyös, 14.30 óra, Makranczi. Trencsényi SE— Ormosbányai Bányász, Mező­kövesd, 14.30 óra. Szegő. Mis­kolci Bányász—Edelényi Bá­nyász, Pereces, 14.30 óra, Tátrai. Megyei I. o.: Borsodi Vo­lán—MÉMTE, Ifjúsági sport­telep. 14.30 óra. Taktahar- kány—M. Üveggyár, Szuha- völgy—Borsodnádasd, Tállva —Sajószentpéteri ÜMSE, Szikszó—Rudolftelep. Sáros­patak—Szerencs, Királd— Felsőzsolca, Alsózsolca—Sá­toraljaújhelyi Kinizsi. Megyei II. o. Keleti cso­port: M. Közlekedés—Tokaj (Szirmán), Pácin—Monos, Bodrogolaszi—Pálháza, Mád —Miskolci Helyiipar. Bod- rogkeresztúf—Hejöcsaba, Ti- szakarad—Karcsa, Tiszáidé— S. MÁV Vasas, Tokaj-Hegy - alja—Hernádnémeti (Tarca- lon). Közepcsoporl: Mezo- csát—Bükkábrány, Hejöke- resztúr—Mezőkövesd, Nyék —Tárd, Arnót—Sujószögea. Encs—Csavarárugyari Vasas (Onga). Hidasnémeti—Szeni- istván, Mezön'yárad—Kini­zsi SE, Baktakek—Alsóvadász. Északi csoport: Arló—Izsó- íaiva. Sajókazai Bányász— Putnok. Szalonna—Borsod bó- ta, Nekézseny—Mucsony. Herbolya — Szirmabesenyo, Borsodszirák — Sajókazai MEDOSZ. Harsány—Sajóba- bonv (Vattán). Bánréve— Csokvaomány.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents