Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-23 / 249. szám

Péntek, T970. október 23.

ESZAK-MAGYARORSZÄG 5

Sv&badaimak sarasaiban

Kellemes meglepetés fogadja a borsodi látogatót a Magyar Sajtó Házának emeleti előcsarnokában. Egy különlegesen szép formájú, fordított kúpra emlékeztető, bordázott acélbeton építmény, a Leninvárosi Vízmüvek víztornyának óriásira nagyított színes fényképe függ p főhelyen. A fotó alatt ezt olvashatni: „Tervezte a MÉLYÉPTERV”.

A borsodi iparvidék különböző nagyberuházásainak közműhálózata, ipari építményei és lakótelepei mind- mind magukon viselik a, fennállásának 20. évfordulóját ünneplő tervezőintézet mérnökeinek kezenyomát.

60 milliós mesf^karítás

Megyénkben Miskolc, Kazincbarcika és Leninváros számára készítettek vízellátási terveket. Igen rövid idő alatt kidolgozták a Tiszái Vegyikombinát nagy gazdasági megtakarítási nyújtó terveit. Megvizsgálták a Lenin Kohászati Művek komplex vízgazdálkodását, s a takarékossági javaslatokat feltáró tanulmányuk az LKM- ben kereken 60 millió forint megtakarítást tesz lehetővé.

A megengedettnél több oldott vasat tartalmazó vizek tisztítására kialakították a kezelőszemélyzet nélkül is megbízhatóan működő, kis teljesítményű, automatikus vastalanilókat: az úgynevezett „száraz vaslalanítús módszereit szabadalom védi Ilyen berendezésekkel látják el a szabóles-szatmári, árvizes pusztulást szenvedett falvakban most épülő összes vízellátási rendszert, s fontos szerep jut majd a »kis vastalanítöknak a IV. ötéves tervben falvaink közművesítésében is.

Szennyvíztisztító

Miskolciak

Napjaink egyik legnagyobb problémája világszerte a vizek szennyeződése. A MÉLYÉPTERV kifejlesztette az ipari szennyvíztisztítás technológiájának automatizálását, s több gépgyártó üzemmel együtt biztosította az automatikus ciántalunítók, cukor-, konzerv- és bőrgyári, valamint olajipari szennyvíztisztító berendezések hazai előállítását. 1970-ben a legjelentősebb szennyvíztisztítókat Miskolc és Szombathely számára tervezik, illetve tervezték. A miskolci szennvvíztisztító-telep naponta 70 ezer köbméter szennyvíz tisztítására lesz majd alkalrpas.

Különleges feladatként megoldották Miskolc-Tapolca európai hírű barlangfürdőjének korszerűsítését, s szabadtéri résszel egészítették ki. Különböző szakintézmények segítségével kidolgozták azokat az eljárásokat, s megtervezték azokat a berendezéseket, amelyek kiküszöbölik ' az egyes hévizeink vízkőlerakódásai és korróziót okozó vegyianyagai által, a csővezetékekben okozott

óriási károkat. Hogy ez mekkora gond, arra ismét egy megyei példa: Mezőkövesden kéthetenként ki kell tisztítani, s utőnaíúrni a termálkút „csőrakatát”, ha egyáltalán használni akarjuk a gyógyító meleg vizet.

„Öntőn” házak diadala

A csú'zózsaluzatos építkezés első igazi hazai diadala volt, amikor 1966 őszén 23 nap alatt „öntötték ki” vasbetonból a Budapest Szálló 18 szintes, henger alakú épületét. A technológia magyar- országi ú.ijáteremtése 1960- ban kezdődött a MÉLYÉP - TERV-nél, amelynek a változó keresztmetszetű műtárgyak csúszózsaluzatos berendezéseinél elért fejlesztési eredményei ima már nemzetközi érdeklődésre tartanak számot. Ez az építési mód nem ismeretlen a miskolciak számára sem: a Kilián-dél, a Szentpéteri kapui lakótelep, vagy a Bolgárföld lakói közül egyaránt szép számmal laknak „öntött” technológiával épült, 9—15—20 emeletes' magasházaikban.

A csúszózsaluzatos építési mód továbbfejlesztésében elért legnagyobb győzelem azonban 1969-ben következett be: megalakult a svéd- magyar BYGGING—UNGERN 31 AB részvénytársaság, amely a SVETHO- SYSTEM nevű szabadalom alapján immár Európa több országában épít a magassággal folyamatosan változó keresztmetszetű és falvastagságú, kúpos, fordított kúpos, hiperbolikus és parabolikus vonalvezetésű óriás kéményeket, víztornyokat, antennatornyokat és hűtőtornyokat. Tde kívánkozik a

M E L Y EPT E R V Kossu th-dí- jas feltalálójának, Thoma József mérnöknek a neve: magyar részről főként neki köszönhető az a nemzetközi siker, amelyet. 12 európai és amerikai országnak a szabadalom iránti komoly érdeklődése fémjelez.

Vasúi helyeit csövezések

Ha néhány évtizede valaki kijelentette volna, hogy lesz idő, amikor a vasutat csővezeték, s a vasúti teherkocsikat az áramló víz he* lyettesiti maid: bizonyára kinevették volna. A MÉLY- EPTERV munkatársai hazánkban is valósággá tették az „utópiát”.

Első hidromechanizációs (a folyadékáramlást szilárd halmazállapotú anyagok szállítására alkalmazó) berendezéseik még 15—20 köbméter vizet használtak fel 1 tonna .szilárd anyag csővezetéken való továbbításához. Ma már „egy az egyhez” arányú keverék szállítását is megtervezik — mi több —, hazai berendezésekkel. Hogy ez milyen eredmény, ahhoz figyelembe kell vennünk, hogy Magyarországon évente 4.—5 millió tonna . olyan ipari hulladék keletkezik, amelynek további hasznosítása ma még megoldatlan; s egy tonna hulladék szállítási költsége megközelítheti az 50 forintot!

A hidromechanizációs szállítórendszerek számára kifejlesztett, úgynevezett „esőkamrás adagolója” rajtunk kívül a világon csak a japánoknak van. de a MÉLY- ÉPTERV berendezése használhatóbb. gazdaságosabb a japánokénál.

Borsod megye ipara e téren is úttörő szerepet játszott. A Borsodi Hőerőműben épült meg az első ilyenfajta berendezés.

Takács I .a jós

Kétszázan üdüllek

Szentislvánból

Szentistván. az egykor’ summás község lakói a fel- szabadulás előtti években az ország szinte minden részébe eljutottak. Különböző nagybirtokokon ették a mezőgazda vígi idénymunkások nehéz kenyerét. Az idősebb generáció sok keserves emlékét őrzi még ezeknek az országjáró utazásoknak. A szentistván! termelőszövetkezet tagjai közül az idén nvá- ron is sokan utazta’:, de eaé- szen más cél’a’ min* a sommás esztendőkben. E’v-egv- hetes turnusokban, csaknem I kétszázan üdültek a tsz saját üdülőjében, a Balaton pariján. A Balatonzamárdiban vásárolt üdülőben jövőre még többen pihenhetnek szórakozhatnak De nemes”!, a Balatonnál jártak a szent- istvániak. A debreceni tsz- iidülőben tizenketten, az NDK-ban heten töltötték fizetett szabadságuk néhány napját, s egy-egy ts;:-tag eljutott a Szovjetunióba, illetve Bulgáriába is.

' I a ii ács ülés Edetényben

Ma, október 23-én ünnepi tanácsülést tartanak Edelény- ben, a művelődési ház nagytermében, a tanácsok megalakulásának 20. évfordulója alkalmából.

Az ülés első napirendi pontként a nagyközség általános iskoláinak munkájáról szóló jelentésről tárgyal. A jelentést az iskolaigazgatók készítették el. s az iskolareform végrehajtásáról, az elmúlt tanév eredményeiről, valamint az új tanév oktatási feladatairól számolnak be. Ezt követően Edelény gyermek- és ifjúságvédelmi helyzetéről esik szó, maid végezetül dr. Sándor Dezső, a nagyközségi tanács vb-el- nöke ünnepi megemlékezést tart a tanácsok megalakulásának 20. évfordulója alkalmából.

Néhány nap múlva bezárja kapuit — átmeneti időre — a miskolc-vasgyári kórház

Kártérítést fizetnek

A tokaji Tiszavirág Halászati Termelőszövetkezet neve az utóbbi időben gyakran elhangzott a bíróságokon, a NEB-nél, és minden olyan helyen, ahol foglalkoznak és törődnek a nép vagyonával, törődnek a közösség boldogulásával.

Mint azt már hírül adtuk, a szövetkezet tagsága egy korábbi közgyűlésen leváltotta a főkönyvelőt és az elnököt; új vezetőséget választottak. Kocsis .Boldizsár, az új elnök mindig megbecsült tagja volt a szövetkezetnek, szorgalmáért, egyszerűségéért, fáradhatatlanságáért/ tisztelték a tagok. Kornyék János, az elnökhelyettes a községi tanácstól került erre -a helyre, jó! ismerik a tokajiak, a tiszai halászó1,-,

A legtöbb szó ii munkáról esdi

A tisztújítás után rnegv ■ az első közgyűlés, amely 1,

többet nem a gondokkal, bajokkal foglalkozott, han a munkával. Határozatát

azonban ez a közgyűlés szentesítette azt, hogy Kovács Pál, volt elnök, a jogtalanul telvett pénzek után fizessen vissza a közösségnek több mint 24 ezer forintot. A vo!t főkönyvelőtől több mint 22 ezer forintot követel 'vissza hasonló címen1 a tagság.

— A szövetkezet tagjai szorgalommal, minden eddiginél jobb munkával válaszolnak az ügyeskedőknek — mondta beszélgetésünk közben a szövetkezet két új vezetője.

Beszédes szám: augusztus végéig a szövetkezet 558 mázsa hal kifogását tervezte, s ezzel szemben 636 mázsa került a piacra, a szövetkezet ismert, s ma már csakugyan jó hírű csárdáiba. ‘

Szóíaríó emberek

— Állta a szavát a tagság, de állta az új vezetőség is — mondta az elnök. — Közel 300 ezer forint elmaradt pénzt fizettünk ki a tagságnak, anélkül, hogy hitelt vettünk volna fel. Gazdaságosabb munkával értük cl ezt

az eredményt. Megkezdtük a szövetkezet halastavának kotrását is, és itt a lehalászás után tervszerű haltenyészetet valósítunk meg. Csárdáink jól forgalmaznak, s a megszigorított ellenőrzés azt bizonyítja, -hogy a vendégek is elégedettek. Befejeztük a miskolci csárda korszerűsítését is, a tokajinak pedig a jobb fűtését oldjuk meg rövidesen

*

Üj iroda, s benne új berendezés reprezentálja a, ma már minden tekintetben megújult tokaji Tiszavirág Halászati Szövetkezetei. Azt mondják a szövetkezet tagjai. hogy fennállásuk óta alig volt ilyen esztendő, amikor ennyi halat fogtak. S valóban igaz az, amit mondanak róluk. Ma már a tiszai halászok a folyón köszöntik, és munka mellett, ólt is búcsúztatják el a napot. Ennyi igyekvés után az eredmény aligha maradhat el.

Csengén Ervin

szülészeti osztályának pavilonja. A több évtizeddel ezelőtt létesített, s az idő múlásának nyomait .magán viselő épület most ónár életveszélyessé vált.

Falai között a legnagyobb erőfeszítések árán végezték gyógyító munkáinkat az orvosok, ápolónők.

November elsejétől az osztály átköltözik a belgyógyászat: épületébe. Természetesen e körülmények közölt fele akkora ágyszámmal működik majd a szülészet, nőgyógyászat. A felújítási munkák ideje alatt — előreláthatólag tíz hónapig — csupán a sürgős esetekben, a gyors segítségadásra váró betegeket, s a szülés előtt álló nőket viszik a vasgyári kórházba a környékről.

A krónikus netegeket, a hosszas kezelés elölt álló pácienseket a Szentpéle- ri-kapui kórházban látják el.

A mintegy 2,5 millió forint értékű korszerűsítési és felújítási munkálatokat az LKM területén dolgozó ÉM szerelő és építőipari vállalatok végzik el — reméljük, a vállalt határidőre.

Október kényeztetett, bennünket. Napsütése Gyógyír volt, ha kissé elkésett is.

Ezek az utolsó napsütéses napok... Ar esöfront közeleg a meteorológia előrejelzése szerint. Érthető 'iát. hogy a ízesei ajándék minden percét élvezni akarjak Hol? Például a parkban sétálgatva, vagy a padokon

A nyugdíjasoké ilyenkor a park. ök élvezik legzavar- talanabbul ezt az őszi, hulló lombot aranyozó szelíd verőfényt. Ki könyvet, ki újságot olvas, más pedig csak elüldögél, kigombolt felöltővel, s behunyt szemmel, mert az ősz nemcsak a hervadás, hanem az emlékezés ■ évszaka is.

Csodálatos élvezet a lehullt, zizegő falevelek között szaladgálni, meg-meghe mperegni a sárguló gyepen, fogócskázni, ujjongani. Különösen, ha a pádon ott ül a nagymama, akinek figyelő szeme vigyázza minden mozdulatát a park, a játszótér törzsvendégeinek, a? óvodásoknak.

írta: Papp Lajos. Fényképezte; Laczó József és Kóbor Pál.

Etetve »sél ve» épület

Felúiít'áli a vasgyári kórház szülészeti pavilon iát

Tervezte: a MÉLYÉPTERV

12 orsxág érdeklődik ■

Ha kisüt a nap