Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-16 / 243. szám
Péntek, 1970. október 16. ESZAK-MAGYARORSZAG 7 Kaptár. 1970. október 16., péntek A nap kelte 6.03, nyugta 16.55 órakor. A hold kelte 17.18, nyugta 8.11 órakor. Névnap: Gál. Évforduló. ♦ ♦ ❖ 4 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ •v * «• ♦ Hetvenöt évvel ezelőtt, 1895. október 16-an szüle- J- lett Kalamár József asztalos, a munkásmozgalom vér- i tanúja. Az 1918. októberi polgári demokratikus forradalom , győzelme után kapcsolatba kerül az antimilitarista j csoporttal, s részt vesz a KMP csepeli szervezetének] megalakításában. A Tanácsköztársaság idején a esc- < petí direktórium tagja., majd vöröskatona. A Tanács- köztársaság megdöntése után két évre internálják. Kalamár Józsefei ez sem töri meg, miután kiszabadul, az illegális KMP tagjaként a szociáldemokrata párt< csepeli szervezetének elnöke lesz. Baloldali ellenzékiJ magatartásáért kizárják az SZDP-ből. 1942 nyarán ismét letartóztatják. A második világháború végén Csepelen partizántevékenységet folytat, s részt vesz a< község kiürítését megakadályozó kom munista akció - £ ban. A felszabadulás után különböző közigazgatási,^ gazdasági és pártfunkciót tölt be. \ 1956 októberében Kalamár Józsefet, Csepel akkori,' tanácselnökét az ellenforradalmárok meggyilkolták. Rádió. Színház. Kossuth rádió: 6.20: Operettrészletek. 9.00: A ispán kertelt históriája. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Fúvós- esz.trád. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Németország. V. 11.21: Weber opcrarészlct. 12.50: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunkosok. 13.45: a termelékenység vására. 14.00: Róka Móka bábszínháza. 14.25: Iskolarádió. 15.10: Raul Klccki vezényel. 13.40: Az elö népdal. 15.50: Nésy dal. 10.05: Falusi délután. 17.20: Üj felvételek. 18.18: Mikro tórum. 13.33: Népi zene. 19.35: Tiszán innen - Dunán túl . . . 21.40: szórakoztam zene. 22.20: Operalemezek. 22.48: Meditáció. 22.58: Mozart-mtivek. 23.45: Operettrészletek. Petőfi rádió: 8.05: Barokk muzsika. 8.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: F.zeregy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények. ll.4.>: ,,Vers sok pipaccsal.” 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: opera- részletek 14.00: Kenőtől hatig, ín.io: Termőre fordulóban. 18.20: Könnyűzenei újdonságok. 18.40: Láttuk, hallottuk. 19.00: Üj könyvek. 19.03: Monteverdi: Orfeo. 21.21: Latin-Amerika — változások etött. 21.31): Nóták. 22.20: Esli hangulatban. 23.15: Tánczene. 23.45: Kórosművek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (« 188 m-es hullámhosszon, 18—19 óráig) Borsodi Tükör. A Kazincbarcikai városi Tanácson. A S aj őszen tpéteri üveggyárban. Legújabb lemezünk. . Háziipar az otthonban . —. Kulturális életünkből. Az őszi-téli évad a Tudományos Ismeretterjesztő Társulatnál. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetőm írsor. Televízió BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Élővilág. 8.25: Orosz nyelv. 9.00: Orosz nyelv. 9,55: Fizika. 11.05: Élővilág. 1155’ Francia nyelv. 13.10: Élővilág. 14.00: Orosz nyelv. 14.55: Fizika. 15.51): Élővilág. 17.28: Hírek. 17.35: Hannibál az Alpokban. Jugoszláv rajzfilm. 17.45: Kertbarátok. 18.15: XI. budapesti nemzetközi zenei verseny. 18.35: Az önkormányzat útján. Rlport- lllm. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- hiradó. 20.00: Tovaris P. Szövet film. 21.15í Mit tenne öli íz én helyemben? 21.45: Integrál. 22.25: Tv-híradó — 2- kiadás. BRATISLAVA 18.40: Hírek. 18.451 A kineses sziget. 7. rész. Francia Iv-soro- /:'l. ív.iO: Fejezetek a Szlovák Nemzeti Színház drámai egyulir- S(jnek történetéből. _ JS*;" start. 13.40: Esti mese. 10.00: iy- l’ú'adó. 19.30: 25 ctap. 21.00: Kis ’"'It-parádé. 21.50: A barátság nev-d->en. Film riport. 22.00: Tv-hu - adó. 22.20: A pénztárnál állt. kc- cseh film. ! d ~ ‘ 4 r á s—-----t árható idői ár ás ma estig: ívesebb felhő. legfeljebb * ^V~két helyen kisebb eső. ^’árvókeU. napközben időn- ^ 9» ineg’-'lénkülő keleti. •■U*':í*P'íí ‘.-zó! Várható leg* lll,'kasabh vsppaii bőmersék6—11 fok között. 10., péntek. Péntek Rézl (7 óra) < Bérletszünet. 17., szombat. A tanítónő (3^ óra) Arany János iíj. -érlet —, (7 óra) Katona-bérlet. 18., vasárnap, A tanítónő 7 5 óra) Goldoni-bérlet. 19., hétfő, nincs előadás. 20., kedd. Péntek Rézl (7 óra) « Bérletszünet. 21., szerda, A tanítónő (7 óra) ] Shakespeare-bérlet. 22., csütörtök, A tanítónő (7 < óra) Schiller-bérlet. Mozi Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó • •'ehér robbantás. Szovjet. — Kos- iuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. J •'ehér robbantás. Szovjet. —, Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f., ó. Erotissimo. Színes fr.—ol. , 6 éven felülieknek! — Fáklya:. •C: 5 és 7 ó. Ordasok között. v vib. szovjet. — Petőfi: K: f. 7 ó.« bosszúállók újabb kalandjai. Mb. < izínes szovjet. — Táncsics: K: ' \ 5 és f. 7 ói A7. „Angyal” vér- « Dosszúja. Mb. színes angol. —1 Szikra: K: 5 és 7 ó Laura, sze- * -elme. Román. — Síigvári: K: ( •. 5 és hn. 7 ó. A koronatanú., 3«ovjet. — Tapolca: K: f. 7 ó. Szerelmes film. Színes magyar. Kiállítás Miskolci Galéria: Vilt Tibor, szobrászművész kiállítása. Nyitva délelőtt H órától este 7 óráig.« Miskolci Képtár: Képek a Her-« man Ottó Múzeum gyűjteményé- r bői. Nyitva délelőtt 10 órától es- j te 6-ig. 25 év legszebb sajtótermékei- \ bői kiállítás a tokaji művelődési, házban. Megtekinthető 2 órától , este 6 óráig. Llbresszó: Juhász Miklós foto- % kiállítása. Nyitva 1 órától este« 8-ig. A KPVJDSZ IX. országos fotó- | kiállítása a Rónai Sándor Mű-, velődési Központ klubjában. ( Megtekinthető 12 órától este 6-ig. , Zinner Erzsébet fotókiállítása, a Bartók Béla Művelődési Köz-, pont előcsarnokában. Megtekint-« hető egész nap. Tokaji Helytörténeti Múzeum: Hegyalja élővilága című kiállí- tás. Megtekinthető 9 órától este, 6 óráig. Herman Ottó Múzeum : Me-, gyénk története című kiállítás. < Megtekinthető délelőtt 10 órától, este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva délelőtt io< órától délután 5 óráig. Rendezvény. Ünnepi megemlékezés a Lenin • Kohászati Művek 200., és az] Ózdi Kohászati Üzemek 125. éves ‘ fennállásáról, a TIT Kazinczy- ] klubjában, délután 4 órakor. Ady Endre Művelődési Ház:, Várak a Bükkben címmel elő-, adás, este 6 órakor. Encsi ifjúsági klub: Az ifjű- :..mr helye és szerepe a társada- < lomban címmel előadás, este órakor. Miskolc! Fotoklub: A győi futóklub bemutatkozása, délutá fél 6-kor. Uránia csillagvizsgáló: Az űrku- I tatás távlatai — este 6 órakor. Mezőkövesdi művelődési köz-, pont: A palócok — dr. Bodgál, Ferenc muzeológus előadása, este < i! órakor. Indiai kisülmek vetítése a TITi klubjában, este 7 órakor. Városunk új büszkesége a sportcsarnok, amelynek eredeti műszaki átadási határideje tegnap, azaz október 15. volt, azonban a beruházó 22-re, csütörtökre módosította. Ez a határidő-eltolódás mit sem változtat azon, hogy a csarnokon inár az utolsó simításoknál tartanak. Mindez pedig 40 —50 szakma munkásait, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatot dicséri — hiszen az elektromos eredményjelző táblán és a kőfaragáson kívül, mindent a BÁÉV csinált. — Bármikor erre járunk majd, büszkén fogunk a sportcsarnokra tekinteni — mondta Zöldi János, a kilencszeres szocialista betonozó brigád vezetője, aki pedig jó néhány létesítménynél dolgozott, többek között az avasi kilátónál, a házgyárnál, s az Egyetemvárosnál is. — A sportcsarnok összes betonozó munkája az ő érdeme — mondotta Zöldi Jánosról Andrássy Károly fő- épitésvezető, s még azt is hozzátette —, ö az építkezés lelke. — És ezek nem nagy 'szavak, hanem az igazság. lényegében ez idén Ugyanis rekordidő alatt épült fel Miskolcnak ez az impozáns létesítménye. 1968- ban ugyan megkezdődött a munka, de tavaly úgyszólván semmit sem haladt előre. Lényegében ez évben készült el minden. A kőművesektől az asztalosokig, a festőkig, a mélyépítőkig sok-sok példamutató embert lehetne kiemelni. Sajnos, még felsorolásukra sincs hely rovatunk hasábjain. — Ha Csörgő Gábor és Andrássy Károly nem kapna kitüntetést ezért a munkáért, le kellene rombolni az épületet — mondta egyszer egy miskolci. És ha a mondat második része túlzás is, kifejezi, hogy ez a két ember mennyit tett a létesítményért. Csörgő Gábor építész- mérnök egyébként műszaki ellenőre az építkezésnek, a városi tanács tervosztályáról. Az építésvezető Andrássy Károlyt nem kell különösebben bemutatnunk. Róla még annyit, hogy maga is aktív sportember, legutoljára a magyar vízisí slalombajnok- ságon láttam versenyezni a MÉMTE színeiben. Ésszerűsítésed, úfiíásck Simon Gábor mérnök beosztott építésvezető . volt — azóta a házgyár vezetője, ö és Andrássy készítette azt a sok szerkezeti ésszerűsítést, amelyet helyi újításként alkalmaztak a csarnokon. Nevek és nevek, valamennyien igen sokat tettek a Népkert „palotájáért”. Piskóti D. Pál érdeme például a csarnok helyes építési arányainak kialakítása. A három év alatt fáradhatatlanul tevékenykedett, akárcsak Jánosi Albert, és ácsbrigádja, amely a kényes ácsszerkezeteken dolgozott. A válaszfalak, vakolások, elhelyező munkák Sim- kó Lászlót és kőművesbrigádját dicsérik. Az épület unikuma, a nemcsak hazánkban, hanem Közép-Európá- ban is egyedülálló rácsos tetőszerkezet pedig Szűcs Sándor üzemvezető irányításával készült. Jónás László gyártáselőkészítő és Recskó János brigádvezető a gyári-elméleti, illetve a helyszíni szerelési munkában jeleskedett. A többiek utána végezték példásan dolgukat, mint Bodnár Árpád villanyszerelő, akinek irányításával az építmény teljes elektromos szerelése lezajlott — vagy Chrenkó György brigádvezc- tő-helyettes, alti a vasbeton- szereléseket vezette és végezte — feleségével együtt, aki ugyanitt dolgozik. Maid ha elkészül... — Nem mindennapi épület — hallottam az építkezés folyamán az építőktől. És szívesen is csinálták. Ha kellett szombaton és vasárnap is. Nem sokat kellett őket agitálni. Inkább ők kérdezték, hogy állunk, nem kell-e itt maradná? Megnyomhatjuk az ipart, ha lemaradás van. — Benézek maid a versenyekre — mondta Zöldi János, alti Ba lséről, a Tisza partjáról költözött ide. — Mert ez a legszebb..., még a belonminőség is itt sikerült a legjobban. (A brigád vezetőről még csak annyit, hogy Terebélyesedik a gyűjtemény az idén szabadságon sem volt, majd ha a csarnok elkészül. ..). — És sorolta a neveket a brigádból, mert jól dolgozott Veleczki, Halász, Kántor, Simái, Kunyhó és Kötriez is... És ma, amikor valóban az utolsó simításokhoz értek a csarnokban, valamennyiüknek köszönjük, hogy példamutatóan, áldozatkészen vettek részt országunk legnagyobb, legszebb, legmodernebb sportcsarnokának munkáiban. Ny. P. Sporthírek A Volán Utazási Iroda autóbusz-utazást szervez a Salgótarján—DVTK NB I-es labdarúgó-mérkőzésre. Részvételi díj (ebéddel együtt) 92 forint.,Ma délután 15 óláig lehet jelentkezni a DVTK- sportirodáján, vagy a Volán- nál. Indulás október 18-án, 8 órakor a Hősök teréről, a nagyposta elől. * A Miskolci városi Asztalitenisz Szövetség' október 22 —23-án, csütörtökön és pénteken bonyolítja le Miskolc II—III. osztályú felnőtt férfi és női egyéni asztalitenisz bajnokságát. Nevezési határidő: október 19., hétfő, 12 óráig (Prókay Ottó, Miskolc, I-, Vörösmarty u. 16.). Sikerült a csúcsjavítás Sikerült! Gyülvészi a 160 centiméteres magasság ugrása közben. Ez pedig új megyei ifjúsági és serdülő rekord. Az MSI atlétája a vasárnapi NB I. B-s esb-n érte el az új csúcsot. Fotó: ifj. Mécs Ernő. Idényzárás a salakpályán Vasárnap a juniorolt salakpályás motoros bajnokságának utolsó fordulóját Miskolcon, a Papp József HSE rendezésében bonyolítják le. Az érdekesnek ígérkező versenyen Szolnok, Debrecen, Szeged és Miskolc salakpályás utánpótlásának legjobbjai mérik össze erejüket. — A nagy érdeklődésre va„Borso d í: sportja”■ ló tekintettel selejtező futamokat is kell tartanunk — mondotta Furin Gyula alezredes. a miskolci szakosztály vezetője. „Hölgyek is részesülhetlek a versenyzés örömeiben" A miskolci motorosokat nem kell bemutatnunk, hiMint már hírül adtuk, november 8. és 14. között, az I. junior ökölvívó Európa- bajnokság ideje alatt érdekes és rangos kulturális események színhelye lesz Miskolc. Ezek egyike külön figyelmet érdemel, hiszen az a kiállítás, amelyről szót ejtünk, szorosan a sporthoz, megyénkhöz kapcsolódik. Zádor Tibor, a miskolci Herman Ottó Múzeíim igazgatója régóta foglalkozik a helyi sporttörténelemmel, például ebben az évben publikálta — a szövetség megalakulásának jubileumára — A Magyar Atlétikai Szövetség északi területének. 50 éve című munkáját. Az egykori pedagógus maga is aktív sportoló, atléta volt. Ráadásul abba a szerencsés helyzetije került, hogy Sárospatakon dolgozott, megyénk sportjának bölcsőjénél. — Múzeumunk régi terve válik valóra az Európa-baj- nokság idején — kezdte beszélgetésünket Zádor Tibor. — Eddig hely hiányában nem tudtuk hol megrendezni a kiállítást, persze, nem is baj, hogy most kerül rá sor És hamarjában kiszámoltuk. hogy ha csak napi kétszer kétezer nézőt számítunk az EB-re, akkor is húsz- és harmincezer között lehel azok száma, akik megtekintik a ..Borsod sportja” kiállítást a miskolci sportcsarnokban. Igaz, még nem dőlt el, hány napig tart nyitva a kiállítás, de valószínűleg nem bontják le az EB végeztével sem, és iskolai osztályok is meglátogathatják. — Először csak atlétikából akartuk megrendezni — mesélte a múzeumigazgató —. aztán, ahogy gyűltek a fényképek. dokumentumok, egyre terebélyesedett, a gyűjtemény. — Mi a legöregebb? — kérdeztük, hiszen már híre járt Miskolcon, hogy Szűcs Dani bácsi, a MÉMTE veterán szertárosa, még múlt századbeli trófeát is talált. — Dani bácsi még nem hozta be a dolgokat, de már van 1926—27-ből való szöges futócipőnk, s talán sikerül a 10-es évekbeli labdát is kerítenünk. amit Ranbler-labdá • nak neveztek, és annyira népszerű volt, hogy külön Ranbler-klubok alakultak. Megsárgult újságok kerültek elő. Érdekes, hogy Miskolcon 1911-ben két, sport tál foglalkozó újság is volt, a Sporthiradó és a Miskolci Sport Futár. Találomra felütöttem az egyiket, miről írtak 1911. augusztus 28-án? ..Hangos közönség” (ez úgy látszik örök téma): „Ár utóbbi footballmérközesen, amint azt jelen sorok. írójának alkalma volt megfigyelni. egyre több és több szóváltás keletkezik a közönség hangos és csendes elemei közt. Járnak ugyanis a mérkőzésekre ideges emberek...” Ezek a dokumentumok azt is elárulták, hogy nem 1919— 20-ban kezdődött a városban az úszóélet. ahogy azt eddig — sportemberek elbeszéléseiből — tudtuk, hanem jóval előbb, hiszen azt olvashatjuk. hogy már 1911-ben „a hölgyek is részesülhettek a versenyzés örömeiben — Még gyűjtünk — mondta Zádor Tibor —. főképpen tárgyi emlékeket. Biztos akad még megyénkben, akinél vannak érdekes és fontos dokumentumok, amelyeket szívesen felhasználnánk, természetesen garanciával. Legközelebb a volt református gimnázium pincéjében néznek körül a gyűjtők, remélik. hogy régen használatos sportszereket találnak, mini például rúdugráshoz használt törött rudat, amely még a bambusz előtt volt. Nyitray Péter szén Ismerik őket a motorsport rajongói. A beérkezett nevezések alapján Szolnok csapatában Kádár, Kisfekete, Nemes, a debreceni együttesben Egri, Tóth, Hoiozsi, Berki János. Berki István és Bihari jutnak szerephez. Szegedről Darázs. Táncsics és Szabó utazik Miskolcra. A miskolciak közül, a már ismert versenyzőkön kívül azok is indulnak, akik ezen a versenyen mutatkoznak be először a hazai közönségnek. Labdarúgó NB l.: 1. U. Dózsa ít 6 2 1 27- 8 22 2. Vasas H 7 — 2 23-10 20 3. MTR 9 3 5 1 16-10 18 4. Honvéd 9 4 o 3 16-1! V S. FTC fi 4 1 4 11- 9 17 6. Csepel fi 3 4 2 9-11 16 7. Pécs fi 3 4 o 12- 9 15 8. Diósgyőr u 4 2 3 12-15 15 9. SBTC 9 4 2 3 13-15 12 10. Tatabánya fi 3 1 5 12-14 11 11. Haladás 9 4 — 5 15-19 11 Videoton <1 3 2 4 7-11 11 13. Komló 9 3 2 4 14-18 10 14. D. Kohász 9 2 2 5 8-19 10 15. Rába ETO 9 3 __ 6 8-14 7 16. SZEOL f 1 1 7 6-16 4 II sportcsarnok épitii