Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-15 / 242. szám
ÉSZAK - M AGYARORSZÁG 6 CsütSrtSk, 13970. ©Irt. T5. MAPI POÜTÁAKBOL Lakásomon gyermekgondozást vállalok. Toronyalja u. 28. Angol pomtei^cöly- kök, törzskönyvezettek, eladók. Bocskai m JJ4. Bcvadászo 11 s/.ü I öktöI magyar vizslakölykök eladók. Érdeklődni: délutáni órákban: Marx Károly u. 4. ív egyszemélyes, kétszemélyes rekamié el- adó. Kun Béla tű 12. •Tó állapotban levő világos, háromajtós szekrény, gyermekál- lóka eladó. IH.s Szamos u. 47^ Mosógép eladó. Mar- tintelep, Kapos u. 34. Skoda 100-as utalvány — azonnali — színválasztás előtt átadó. Érdeklődni hétköznap, 8—17 óráig a 35-571/21-es melléken. Cl* rendszámú 801-es Trabant 32 000 kilométerrel eladó. Megtekinthető: Diósgyőr, Nyár u. 18., du. 4—6 óráig. p! helydunna eladó. Árok a. 80 /a. Széf), négyszemélyes rekamié, fotel, székek, asztal, költözködés miatt, eladók. Diósgyőr, Árpád u. 81. Hordozható cserép- kályha, törpe centrifuga, 5 m-es létra, riglifa és deszka eladó. Nagyváthy u. 3. (Hoffmann O. utcai bejárat.) Szép, barna ketteságy sodronnyal, matraccal i toalett-tükör eladó. Gyula u. 46., n/2. ____________________ M oszkvics 408-as személygépkocsi jó állapotban eladó. Miskolc, Somogyi Béla u. 25. sz. 2000-es keltetőgép 8000 Ft-ért eladó. Szómig Zoltán. Tally a. Szőlőprés, 80 literes, eladó. Miskolc, II., Máj us 1. telep 8. sz. Volkswagen személygépkocsi eladó. Miskolc. Hatvanötösök u. 11. sz. Telefon: 16- 346. 0 km-es Trabant é>? Renault 10-es személygépkocsi eladó. Sa#o- galgóc, Juhász. Ajtó tokkal együtt eladó. Vörös Hadsereg u. 78. Modern, mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Cím: Má- nyoki Ádám u. 24. Fási Imre. ______ E ladó 350-és jó állapotban levő Velo- rex, igén y j ogosultn ak. Martintelep, Zala u. Gázkonvektor eladó. Bajcsy-Zs. u. 1., II/4. Nem igényesnek bútorozott szoba kiadó. Vasgyár, Batthyány sor 20. (Pocogó.) Gyermektelen házaspár üres szobát keres nov. 1-től az I. kerületben. Ajánlatokat ..Meleg otthon” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. _________ K étszoba-konyhás ház sürgősen eladó. Báthori sor 127. sz. Férfi szobatársat keresek. Kossuth u. 17., 3-as ajtó. __________ B útorozott szobakonyha kiadó. Leveleket ,, Csendes” jeligére kérek a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. ______________ K ét lány részére szoba kiadó. Pálma u. 4. (Nyár u. végén.) Szövetkezeti garzon- lakás, azonnali beköltözéssel eladó. Könyves Kálmán u. 3., I. em.. 3. ajtó. Üres szoba házaspárnak fűtéssel kiadó. Miskolc, ül., öz u. 21. Elcserélném belvárosi félkomfortos lakásomat szoba-konyhás- ra. Kazinczy u. 8., fszt. 3. Eladó 2x1 szoba, konyhás, beköltözhető ház, szőlő a Bábonyi- bérc-dülöben. Miskolc, I., Árok u. 12. Tapolcán, központban beköltözhető 4 szobás villa sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Szebeni u. 12. Telefon: 13-463. Kertes családi házamat elcserélném tanácsi, vagy szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: 17 óra után, Miskolc, Alkotmány u. 15. szám alatt _____________. E lcserélném budapesti 1 szobás lakásomat miskolci össz- kom tortosra. „Csere” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. Albérleti szoba kiadó. ül., Martinász u. 4. Lehetőleg nyolcra járó dolgozónak szerény bútorozott szoba kiadó. Széchenyi u. 54., 11/19. Szentpéteri k a p u ban vennék kertes családi házat. Leveleket „Ibolya” jeligére kérek a kiadóhivatalba, Szé- chenyi u. 15—17. Bútorozott szoba két no részére kiadó. Ka- towice u. 15.. fszt 2. Elcserélném másfél szobás, komfortos, központban levő lakásomat hasonló összkomfortosra, IX. emeletig. Érd.: Szemere u. 13.,- házfelügyelő. Eladó László Jenő u. 18. szám alatti 236 négyszögöles ingatlan. Részben beköltözhető. Gonda .TÓ5:seiné, Budapest, XI„ Karinthy Frigyes u. 44., IH/32. Telefon: 45B-265. őszi esküvőre olcsó áron, új menyasszonyi ruhákban válogathat Nagyné, Gyopár u. 3. (Győri kapu 40. szám mellett.) Önnyugdíjas, füg- . getlen, 62 éves özvegyasszony, káros szenvedélytől mentes, intelligens, nyugdíjas házastársat keres. Lakás szükséges. Leveleket; „Ülj mellém a kandallóhoz” jeligére kér a kiadóhivatalba, Széchenyi u. __15—17. A 8634-—5/1970. sz. i n ü ködési engedélyem e l veszett . Megtalálóját .jutalomban részesítem. Következő címre adja le: Kuberkó Béla, Kazincbarcika, Polli"!. Mihály u. 22. 33 éves legén yember keres házasság céljából komoly lányi, vagy elvált asszonyt. Egy gyermek nem akadály. „Sportszerető” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. Amíg köziünk mnmk... 'tihnsadakmi, összejövetele- között megtalálta ma>‘ hf&yél az öregek napja is. Wendszeresen ismétlődő ák- mis lett, amit párnak, és eseményt jelent a községek életében. A hideg télből a szép észtté hozták, előre, és ez egy kicsit jelkép is. Életük őszén, alkonyán legyen simogató fény, melegség. am.i feléjük rmod. A mezőn, naplemente előtt így biztatja magát munkájában a parasztember: Még egy kicsit igyekszem, amíg le nem megy a nap. Aboitt értelemben ezt érzik ma a fiatalabbak: a sok mulasztásból pótoljunk valamit, ómig köztünk vannak... A Vajdácskán rendezett öregek napja ünnepségem megnyilvánult szeretetve, köszöntésre a 80 éves Józsi bácsi így válaszolt: Köszönjük a meleg szavakat, s kívánjuk. a nyomunkba lépő fiataloknak, hogy a mi verőjéékv/rvkkel öntözött barázdák többet teremjenek számukra, s ahol mi kepét arattunk, a. kombájn gazdag termést takarítson be. Legyen rangja a munkának, a munkásnak^ legyen még emberibb a paraszti élet... . A kedves ünnepség részvevői még sokáig együttmaradtak és a finom gulyástól, szívderítő italtól megelevenedett a múlt sok szép, keserűséget feledtető nótája. A „Röpülj páva” műsorába kívánkozó szép nótáktól volt hangos a terem. Szép volt, szívderítőén szép. Sok ilyet kívánunk kedves öregjeinknek és magunknak. S. N., Vajdácska Megvettem, de... Tavasszal vásároltam Miskolcon három lengyel turista gázpalackot. Szabadságom előtt sikerült megtóltetnem a lakásomtól mintegy 10 kilométerre levő cseretelepen — a vezető jóvoltából. A telepre gyakran jön járat, de lakatosi Fémipari Vállalat kazinc- rKaztncbarcika-Kertváros. töltésre nem tudják elvinni a palackot. írtam, és választ is kaptam a Kőolajvezeték Vállalattól Szajolból, de ők is csak azt: válaszolták, hogy ilyen cserét hivatalosan nem tudnak lebonyolítani. Miért hoznak forgalomba olyan árut, amely bevált ugyan, de sok bosszúság árán sem lehet a fogyasztó kedvére és szolgálatára? í>r. Ambrus Sándor, Bogács * A palack beszerzésekor kapnia kellett levélírónknak egy tájékoztatót is, amelyből kitűnik, hogy az országban 10 olyan cseretelep működik, ahol a palackot cserélik. Ezek között szerepel Miskolc is. Arra sajnos, egyelőre nines lehetőség, hogy lakóhelyéhez közelebb eső’ cseretelepre tudjanak palackot biztosítani. Ügy gondoljuk, nem vezette félre önt a kereskedelem, hiszen a vásárlás alkalmával értesült arról, hol, milyen módon cserélheti a palackot. Meddig lesz még sötét? A Miskolc III. kerületében levő Kabók Lajos utcában, a vasgyár szívében, nagyon rossz a közvilágítás. Egyik- másik villanyoszlopon csalt pislákol a körte, vagy nem is ég. Munkából hazatérve, nemegyszer koromsötétben közlekedünk, ami baleset előidézője lehet, de az is előfordult már, hogy nőket molesztáltak ismeretlen férfiak. . Kérjük az Bszafcmagyaror- szági Áramszolgáltató Vállalatot, mielőbb orvosolja panaszunkat, hogy félelem nélkül közlekedhessünk az utcán. N. N., Kabók Lajos utcai lakos F de f íhctef Sen nap f»tt« Kellemes meglepetésként érte a 3. sz. AKÖV nyugdíjasait a szakszervezeti bizottság értesítése, amely október i-én_ vasárnap egész napos kirándulásra hívott meg bennünket a Zsóri fürdőbe. A vállalat dolgozói nygre- ségrészesedésii alapjukból ajánlották fel a. szükséges összeget. Két autóbusz vitte és hozta a hetven nyugdíjast, közös programról, étkeztetésről is gondoskodott a vállalat szákszervezeti bizottsága. A megrendezett ebéden engem kértek fel volt munkatársaim, hogy köszönetét mondjak a párt-, a vállalat és a szakszervezeti bizottság figyelmességéért. örömmel teszem ezt. Mindnyájan úgy érezzük, hogy a mi régi kollektívánkban még élnek azok az érzések, amelyek egykor összetartottak bennünket. Ezen a kiránduláson ismételten éreztük munkatársaink és a bennünket követő dolgozók szeretetét, megbecsülését. A jól sikerült kirándulásról visszatérőben meghatóiban gondoltuk és mondtuk is: köszönjük, hogy nem, felejtettek el bennünket. Rózsahegyi Kálmán, Gyors- és gépírói njpnkakBr- ben, 3—5 éves gyakorlattal rendelkezők részére felvételt hirdet a Cement- és Mészművek hejő- rsabai gyára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti osztályon, 7—15 óráig. Tárgyalóképes férfiakat és nőket elsősorban érettségivel, szervezési munkára alkalmaz az Állami Biztosító ózdi járási fiókja. Ózd, Munkás u. 1. és kazincbarcikai kirendeltség, Kazincbarcika, Benin üt 46. Bővebb felvilágosítást a fenti egységek adnak. 16. évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilmíí- vek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Jelentkezés írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, xní., Szekszárdi út 19—25. Értesítés! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy 1970. október 16-án 6 órától IS óráig az áramszolgáltatást nagyfeszültségű munkálatok végzése m iatt szüneteltetni fogjuk: Berékalja, Tapolcaiét, Erdész u., Hóvirág u., Rigó u., Agó-dűlö, Köpüsvölgy területe. ÉMASZ IIT. sz. kirend. A I«;:. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet, Sajöszentpéter,, Béke tér 2. felvesz gépészmérnököt, vagy felsőfokú gépipari technikust, illetve egyetemet végzett tanarí. Továbbá felvesz közgazdasági technikumot végzett, vagy KALÁSZ képesítéssel rendelkező könyvelőt. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban, az intézet igazgatójánál. A Csavaripari Vállasai 2. sz. gyára, Onga, valamint budapesti, központi gyára, XIII, kér.. Váci ut 168., felvesz 17. életévet? betöltött, 44 órás munkahéttel foglalkoztató férfi és női munkavállalókat, szakmunkás és betanított munkás munkakörökbe, budapesti központunk kedvezményes munkásszállást biztosít. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről 36 forintos autóbuszköltséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MÄVAG igazolványt biztosítunk. Jelentkezés személyesen a gyárkapunál, minden reggel 7 órától. Telefon: 17-647. A diósgyőri csecsemőotthon, III., Szabó Dezső u. 11. sz., konyha lányt és mosónőt felvesz. Kályhafűtőket, vagy nyugdíjas dolgozókat kályhái ütőknek, azonnal felveszünk, lói. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Miskolc, Szabó Lajos u. 3. A Miskolci Tejüzem felvételre keres lakatosokat, villanyszerelőket, elektroműszerészeket és gépkezelő segédmunkásokat. Jelentkezés a TMK-irodán, Miskolc, Erdélyi u. 1. 13. életévet betöltött nödol- gozókat pamutfonodába átképzésnek, vagy betanított munkára felveszünk 15—16 éves korig. 1 és 2 műszakos munkarend. Betanulási idő l hónap. Megfelelő szakmai gyakorlat és szaktanfolyam elvégzése után szakmunkásvizsgát lehet tenni. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Parnuttextilniüvek Fonógyára, Budapest, XI., Bocskai u. no., munkaügyi osztály. Kereskedelmi osztályvezetőt és szállításvezetőt keres fejlesztés alatt álló miskolci ipari gyár. A jelentkezéseket rövid önéletrajzzal mellékelve, „Rekonstrukció” jeligére a Kiadóhivatalba kérjük, Miskolc, 1.- Széchenyi u. 15—17. A Cement- és Mészművek he- tocsabai gyára felvételre keres férfi és uői gépkezelőket és segédmunkásokat, valamint fiatal kohásztechnikusokat, égétől munkakörbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 7—15 óráig. Értesítés'! Értesítjük fogyasKtrirn'kat, hogy 1970. október 2ö-én, 23-án, 24-én 7—Y1 ónáig, a Tanácsház tér 2—6, 1— 3., Dózsa Gy. u. 1—*5., Hunyadi u. 2—ití., 1—5., Bartók téren, munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetjük. ÉMÁSZ I. sz. krriHKl. 1 férfi munkaerőiminőségi r r j rr* aruatvevoi munkakörbe azonnali belépéssel felveszünk. Feltétel: gépipari technikusi végzettség. JELENTKEZÉS: B-H. megyei Vas- és Műszaki Nagykor. Váll. miskolci telepén, Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. Munkaügyön. Gyakorlattal rendelkező gépes gyorsírót alkalmaz a titkárságára a Sárospataki városi Tanács V. B. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés október Síiig. Városi tanács vb, Sárospatak. A Miskolci Mélyépítő Vallatal, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz út- és mélyépítésben jártás munkavezetőket, autömotorszere- löket, nehézgépkezelőket, dömpervezetőket, kubikosokat, segédmunkásokat, kőműves szak' munkást. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szereteti; férj, édesapa, és nagyapa SÁROS! IMRE életének 73. évében, rövid betegség után elhunyt. Temetése október 15-én, csütörtökön délután fél 1 órakor, a majláthi temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a sokat szenvedett, szeretett halottunk, özv. Kimovifcs Rudolfné temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét; mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, özv. György Márton- he temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága halotti, ok, id. Gulyik Bertalan temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és jó barátoknak, akik felejthetetlen. drága halottunk. Juhász Gyula nyugd. fényező-mázoló ten) etésén megjelentek, fájd aim u n k a t részvétükkel és a megemlékezés virágaival enyhíteir igyekeztek. a gyászoló csaiatí ERTJöJtT-iKÍK T. ÜGYFELEINKET’, hogy Budapest, VT.. Bajesy-igs. u. #5. sz. ahrtt. megnyi- Mrtfwk kisgép mintatermunket ahol saakemjjeretok készséggé! állnak rendelkezésükre, i Egyben kérjük, hogy az 1971 évi belföldi és import kis- } gép. hegesztőkészülék, ipari lánc, emelő stb. ‘ MEGRENDELÉSÜKET — a folyamatos ellátás érdekében — minél (Több feladni szíveskedjenek. SZERSZÁM- ÉS KISGEPERTEKESWO VÁLLALAT Ktsgéposzéálya, Budapest, VI., Lenin körűt W., I. ern. Telefoni 318-50» ! Az Északmagyarországi Állami Építőipari Vallatot — heti 44 órás munkaidővel — FELVESZ: nehézgépkezelőket gépkocsi vezetőket dömpervezetőkei és íakaritémőkei Jelentkezés a vállalat telephelyén: Miskolc, III., Herczeg F. u. 19. sz. — takarítónők: a központban, Miskolc, I., Zsigmondy u.. 2. sz.. munkaerő-gazdálkodás. i ..................... ............. í utószerelőket a barcikai Bartók 44 karosszéria alkalmaz-A.-2. megyei Vas- és autójavító telepén B. u. 22.). ás munkahét, kiemelt bérrel, megegyezés szertat. Miskolc, Madarász V. u. 3. ___m ....................-......... K eresünk azonnali belépéssel lakatos, hegesztő, esztergályos, marós, autóvillamossági szerelő szakmunkásokat, valamint anyagmozgató segédmunkásokat BÉREZÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. • Jelentkezés: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Feteó- zsolca, Állomás u. 5., •munkaügyi csoport
