Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-14 / 241. szám
Sseákj, TSm oftHSber WL Hangulat és szalma ®öö «safjtífaogyaaew Z’íift-Mlíg eWaseicedBIt. Az abäark •Sáséra, de rrUia a saoíbá- biaa is Mxi vofesa. Ebben a saabában mégis vitíáariság, raagy-nagy derű lakik. A ké- fjeit, a fékebe anyagra do) - gpswfefc éMnksárga szalma in~ tösaiák össze\dsszasága mín- cfan tomoEságot felold. A dí- 'iänyan Kodály 2Soltán éfct- «agyságú portréja, az egyik fotelon hetvenszer száz cen- ömfiteres nagyságban a V,a.j- dstotmyad vára, a vitrin tete- .ifen tornyos, kínai építmény, a ferfon kedves kis szélma- tem. — "Begííap SefjfezAiem be Bartók: portréját. Moefc pcese- IStHr, Irotmep feäesösftem a lemezre. — Menny i idő/alatt készült el«? — Két hónapig ctoígoztam rarjta. Szegeczky László három eve próbálkozott meg először ezzel a japán és kínai eredetű, furcsa munkával. Nem tanította senki, maga kísérletezte ki a szaJmakép-készí- tés minden technikáját. Csak egy kéve rizs-, egy kéve rozsszaknája volt — és képzelete. Aztán megszületett az Színjátszó-rendezők vizsgája Budapesten A Népművelési intézet fíW-O. november 16-án, hétfőn 10 arakor vizsgát rendez a szmjctbszó-rendezők részére Budapesten, az intézet művészeti osztályán (Corvin tér 8., M. em,, 12.). Vizsgárabocsátásnkat: kérhetik azok a jelöltek, akik a megyei színjátszótanfolyam záróvizsgájáról indokolt okok miatt elmaradtak, vagy kategória-módosítási igényükhöz elnyerik a megyei művelődési központ, illetve a tanácsadó támogatását. A ,,B”-ka- legória iránti igény ötéves gyakorlati munkát feltételez. Jelentkezés október 20-ig a lakáscím feltüntetésével, a munkahely megjelölésével, illetve javaslatával. A jelölteket a kérelem indokoltsága esetén, közvetlenül is értesítik a fenti időpontról. Gyors- és gépírói munkakörben, 3—S éves gyakorlattal rendelkezők részére felvételt hirdet a Cement- és Mészművek bejő- csaärai gyára.. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti osztályon, 7—15 éráig, A Cement- és Mészművek he- jőesabai gyára felvételre keres (Sérti és női gépkezelőket és segédmunkásokat, valamint fiatal kohásztechnlkti sokat, égető) munkakörbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig. Kereskedelmi osztályvezetőt és szállítás-vezetőt keres fejlesztés írtait álló miskolci ipari gyár. A jelentkezéseket rövid önéletrajzzal mellékelve, „Rekonstrukció” jeligére a Kiadóhivatalba kérjük, Miskolc, 1., Széchenyi u. 15—17. Káiyhafütöt keresünk, lehet nyugdíjas is. KVÍZIG Műszaki Tervezési Iroda, Miskolc, Szemere u. 2., I. em. Növényvédő szakembert keresünk. Fizetés megegyezés szerint. trj Barázda Mg. Tsz, Ijfe- mcsbikk. 18 éven felüli férfi segédmunkásokat kotrógépként! munkakörbe alkalmazunk. E dolgozók 1971-ben, a gyáregységünkben megrendezendő tanfolyamon kotrómesteri vizsgát tehetnek. Motorszerelő, lakatos, hegesztő dolgozókat, valamint férfi segédmunkásokat vagonrakó, öntvénytörő, darukötöző és TMK munkakörbe felveszünk. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk, a vidékről bejáró dolgozókat a Tiszai pu.-ról a munkahelyre szállítjuk. Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, repülőtér. Telefon: 17-898, 17-899. Kétmüszakos fonodánk és szövöd étik részére 15 évet betöltött női dolgozókat felveszünk. Kellő gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szakmunkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá IS évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Érdeklődés. é® jelentkezés: Pamuttexűlművek Központi Gyára, személyzeti osztály, Bn., XI., Hanszmami A. u, 20. szám. — Tárgyalóképes férfiakat «is nőket elsősorban érettségivel, szervezési munkára alkalmaz az Állami Biztosító ózdi járási fiókja. Ózd, Munkás u. 1. és kazincbarcikai kirendeltség, Kazincbarcika, Benin út 40. Bővebb felvilágosítást a fenti egységek adnak. A Herman Ottó Gimnázium azonnali felvételre keres cserép- kályha-fűtőket (nyugdíjas is jelentkezhet). Jelentkezni lehet Miskolc, Tanácsház tér 6. sz. Pályázatot hirdetek E. 505 kulcsszámú műhelyvezető I. állásra, felveszünk mentöápolönak 20—35 év közötti férfit (lehetőleg érettségivel) az encsi, teninváro- si, miskolci és szikszói mentőállomásokra, gépkocsivezetőt gyakorlattal, 4 órás fiatalkorút (14—16 éveset). Jelentkezés a miskolci mentőállomáson (Petőfi u. 18.), reggel 7—8 óra között. Telefonon felvilágosítást nem adunk. A álagyar Pamutipar, Bp„ IV. kér., Üjpest, Erkel u. 30. felvesz szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól betanulónak. Azonnali belépéssel felveszünk .1 asztalos karbantartót, 2 takarítónőt du. műszakra. 116. sz. (pari Szakmunkásképző Intézet, Miskolc, III., Téglagyár u, 1. A Belkereskedelrhi Szállítási Vállalat J. sz. üzemegysége ■ MEGVÉTELRE KÍNÁL GAZ—51 típusú teher- , gépjárműveket. Érdek- j lődni lehet: 467-181 tele- fonszárnon. Ügyintéző: Vidorné. , A Bőröndös Ktsz értesíti megrendelőit, hogy a Széchenyi u. 7. szám alá leadott javításokat a Széchenyi u. 66. szám alatti új áru holtunkban váltsák ki és javítást tigyanol vállalunk. Keresünk azonnali belépéssel lakatos, hegesztő, esztergályos, marós, autóvillamossági szerelő szakmunkásokat, valamint anyagmozgató segédmunkásokat. BÉREZÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. Jelentkezés: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felső- zsolca. Állomás u. 5.. munkaügyi csoport. inwacíi kitette. ’Máin rűaitíen rcjjzsofoi, festeni, faragni tudó miskolci ember a kffláfófc formánja meg először. — Két dolog van, amit kisgyerek korom óta szívesen csinálok, ami minden időmet kitölti. A zene és az anyag tomnálása. Minden anyagból lebet valamit csinálni. Ezért próbálkoztam meg a szalmával is. Különös anyag a szalma. Nem is hinné az ember, hogy a rozs és a rizs szárában mennyi titokzatosság, rejtély van. Minden kis szállal mást és mást lehet kifejezni. Sokszínű, sokféle ros- tiozású szalmiaszál-datrabkákra van szükség, hogy „éljen” az emberi portrén a szem. Szegeczky László már érti a merevvé, törékennyé érett gabonaszár „megszelídítésének” módját. — Szálanként válogatom ki a kézzel aratott, kézzel csépelt líötegböl a megfelelőket. Aztán levágom az izeket, és gőz fölött megpuhítom, Ha már hajlékony, léhán lom a héját és felhasogatom, majd kivasalom. Egyetlen szerszámmal, a szikével dolgozom. Valóságos családi ünnepség van, ha elkészül egy kép. A családon kívül csak a barátok ismerik ezeket a modern környezetbe illő, de «ősrégi művészetből fakadó képeket. Es még néhányam, akiket megajándékoztak velük. Ho Si Minh halálakor a vietnami nagykövetséget, Lenin születésnapján a megyei pártbizottságot lepte meg Szegeczky László egy Ho Si Minh-, illetve egy Lenin- portrésvad. — Most nagy terveim vannak, Elkészítem azoknak a zeneszerzőknek portréit, akiknek a muzsikáját szívesesn játszom. Szeretném megmintázni Beethovent, Liszt Ferencet, Haydnt és Mozartot. Lévay Györgyi. Abszolill perfekt gyors- és gépírónő — egyéb irodai mrtmkak- ban is jártas — délutáni órákban másodállást. vállalna komoly, igényes munkahelyen, vagy művelődési intézménynél. Telefon: 18-224 (rmm- krjKidben). Fiatal gépészmérnök állást változtatna Miskolcra. Ajánlatokat „Express” jeligére kér a kiadóhivatalba, Szé- chenyi u. 15—17. Szerény h áz1 érté •• somba háztartási .alkalmazottat felveszek, egész napos elfoglaltsággal. Érdeklődni: vasárnaptól, délelőttönként* Kun Béla u. 2„ III. em., 10. ajtó. Személygépkocsik javításában jártas szerel ősegédet felveszek. Túri, Miskolc, Vörös Hadsereg u. 0. ADÁS-VÉTEL Eladó: rekamié, 2 db fotel, 4 szék, háromajtós szekrény, ebédlő- és dohányzóasztal, kiságy, mosógép, konyhaasztal, 2 székkel. ruhásláda. Megtekinthető: naponta 17 óra után, Győri kapu. Virág u. 3., mii. ____ T elevízió képcső* garan eiával, kifogástalan állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni: 18 órától. Csabai. Teleg- di __u. ll/a.__________ F ekete pianino és táskaírógép bérbe adó. Használt bútorok eladók. Széchenyi u. 76.___ __* N DK mély gyermekkocsi. eladó. Kassai u. 58., házfelügyelő. Azonnal átvehető FIAT 350-es személy- gépkocsi, 1970. első negyedévi Wartburg-, esetleg Trabant-kiuta- lásért atadom. Vajda, Sátoraljaújhely, Munkácsy u. 17. Egyszemélyes agy ne • m ü tartós rekamié új állapotban, olcsón, eladó. Fábián u. 3. Kvarc—5 Zoóm Pen- taflex 8 mm-es új filmfelvevő eladó, Széchenyi u, 64. Kertes. Eladó kettes ágy sodronnyal, matraccal, toalett-tűkor, lemez- játszós rádió. MÁV- telep 33/1. Eladó cserép, használt ajtók, ablakok, gerendák, deszkák. |ÍXL, Mártonbiró u. 14. 2 szemédyes bordó rekamié. kárpitozott székkel és női Singer varrógép eladó. Arany János tu .'L, H, em.,jobbra. _____________ E ladó Trabant, személygépkocsi 14 000 to lom éterrel, CU jelű, új széni állapotban. Sárospatak, Rózsa F. u. 1. sz. Buzási._________ H ordozható cserépkályha eladó. Miskolc, Huszár u. 16.__________ E ladó sezlon, fotel, asztal, nyugágy. 3/4-es hegedű, vertcsipke-ké- szítŐ felszerelés, tüze- lőolaj-taroló tartály. Érdeklődni: Polcz, Miskolc, Tompa u« 1. Moszkvics 403-> mélygépkocsi, megkímélt állapotban eladó, özv. Molnárné, Baross Gábor u. 1. sz.# H. lh.________________ M odem német gyermekkocsi igényesnek eladó. Széchenyi u. 24.,_I. em. Szőke. H ordozhaiós cserép- kályha és használt konyhabútor eladó. Kun Béla u. 135. Pianínó eladó. Miskolc, I. kér., Sarolta U. 10. sz. Indiai kötőgép eladó. Budapest, XI., Szakasits A. u. 34/a. Németh Attila. Külön bejáratú szoba október 15-re kiadó. Hejőcsaba, 48-as u. 16. sz. ______________ 3 rendes kislánynak albérleti, bútorozott szobát adóit, Kruspér u. 8. sz. alatt. Pázsit utcából nyílik. _____ K ülön bejáratú, bú torozott szoba 2 személynek kiadó. Garam u. 21. íéiillió Mb iaroaEoni llll-ÉClil A vári; 350 000 torma áru helyett félmillió tonnányit fuvarozott a Volán Tröszt a szombat-vasárnapi rendldv üli műszak alatt — jelentette be kedden délutáh tartott sajtó- tájékoztatón dr. Za/humen- szky József áruforgalmi és kereskedelmi vezérigazgató- helyettes. A rendkívüli szállítási akcióban szombaton 11200, vasárnap 7580 öttonnás és ennél nagyobb tehergépkocsi vett részt. Borsod megyében elsősorban a lakosság részére tüzelőt szá.lli- lotfcak. Egész sor vállalat is csatlakozott a kezdeményezéshez, külön szombati és vasárnapi műszakokon adták, illetve vették át az árut. Előfordult, viszont, hogy egyes vállalatok nem fogadták a gépkocsikat, néhány vállalat pedig visszavonta a korábbi megrendelést A két nap tapasztalatai alapján egyébként október 17 —18-án ismét soron kívüli szom bat- vasárnapi műszakot tart a Volán Tröszt. Mindkét napon 12—12 ezei* köcsit vehetnek igénybe a megronde lök. Kefeamié, asztal, szék ctetdó. Lévay J. u. 62. Tetőiét: eladó. Mar- tintelep, Égressy B. u. Zománcozott fehér' kályha eladó. Üjdióc- győr, Móricz Zs. u. 26._____________ A tadom 1971. első .negyedévben kiváltható Zaporozsec-kiutalá- som. Érdeklődni a 14- 290-es telefonszám on. Harisnyabontó gépet ve.szek. Petróné, Szabó Lajos u. 66. Eladó kis termetű igásló, könnyű kis lö- esös szekérrel. Ara: 4000 Ft, választási, 10 db corvald malac. Bá- bonyibérc 4. sz. Angol pointerköly- kök, törzskönyvezettek, eladók. Bocskai u. 34. ________________ H álószobabútor, nagyon szép és oldal- szekrényes konyhabútor eladó. Bajcsy-Zs. u. 5., 1/1. Beköltözhetően eladó három szoba, hall. összkomfortos öröklakás a Lottóházban. Érdeklődni: a t.ársas- náz gondnokánál. Putnokon, Szkala Bertalan u. 44. sz. ház 70n négyszögöl kerttel, beköltözhetően elad« Garázs kiadó: SZTK- val szemben. Érdeklődni este, a 35-110-es telefonon._____________ C saládi ház, 234 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Árok u. 53.______________________ Komlöstetön szoba- konyhás ház, 760 négyszögöt telekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Miskolc, HL kér., Üttörő u. 6. sz. alatt. ________ K ülönálló szoba- konyha, albérletbe kiadó, Hejőcsaba., Malom, u. 4._____________ B eköltözhető 2 szobás új ház Szirmabe- senyö, Erdősor u. 6. sz, alatt, eladó. Érdeklődni: Rózsa u. 8. sz. alatt. Mészároséivá 1, Mélyvölgy, Csabai sor 224. számú pince eladó. Megtekinthető: 17-én és T8-án egész nap. ___________ E lcserélném 1 szoba, komfortos, belvárosi lakásomat nagyobb összkomfortosra. Telelőn: _18-590^ _ 304 négyszögöl, szőlő es gyümölcsös eladó. Érdeklődni a Csabái kapuban levő pavilonban. Ugyanott irha- bunda eladó. Dudics. Azonnali beköltözéssel 2 szobás, konyhás, kertes családi ház eladó. Nyékládháza, Kossuth* u. 40. Nyeste. ____________________ B útorozofct szoba kiadó 3 diák részére. Érdeklődés: 17-én és 18- án, Pereces, Pünkösdhegy 10. sz. alatt. Vennék 2 szoba, összkomfortos, közművesített, új. kertes családi házat Miskolc belterületén. Ajánlatokat Sajószentpéter. Lévay u. li. sz. alá kőre'-.. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Martintelep, Sió u. 7. Fiatal, gyermektelen, értelmiségi házaspár szobát keres, konyha- és fürdőszoba-használattal. Telefon: 34323/132. mellek. Tirriko. Kis-fin bonyiberre.n 734 négyszögöl szölö- gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Miskolc, Hu- tás u, 16. Elcserélném bolgár- földi l szoba, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat 2 szobásra. Bolgárföldi előnyben. Fazola Henrik u. 19., iszt. 1. Tapolcán, a zartkerl - részben 400 négyszögöl gyümölcsös (felerészben is) és 2 db női kerékpár eladó. Kis- honthy. Aulich L. u. !). Telefon: 14-545, du. 16—19 óráig. Családi ház eladó. Bérházi cserelakással beköltözhető, melyet a vételárba beszámítok. Miskolc. I., Gombos Pál u. 1. Telefon: 17- 506. Külön bejáratú üres szoba okt. 15-töl, kizárólag egyedülálló személynek kiadó. Miskolc, L^évay József U. 62. OTP-köIcsönnel épük 3 szobás ház eladó. Miskolc, II., Kaffka Margit u. 42/1. Lukács szűcs alakít, javít bundát, gallért, sapkát. Szemere u, 5. Telcifon: 17-147. Egyetemi tanársegéd matematikából korrepetál és felvételire előkészít. Telefon: 21-025. 170/64 éves, saját n y ug dí.i j a 1 rendelkező özvegyasszony férjhez menne szintén nyugdíjas, 64—65 éves, nagyon rendes, korrekt özvegyemberhez. Leveleket .,650” jeligére kér a. kiadóhivatalba, Széchenyi u .15—17. í»B éves, ön nyugdíjas asszony intelligens háza stársat keres. Leveleket ,,Becsületes” jeligére kér a kiadóhivatalba, Széchenyi ju. . 15—17. Táskairógép _ tanulónak bérbe adó, három párnázott szék 90 Ft- érl, eladó, Széchenyi u. 54. Táskairógép tanul ö- nak bérbe adó. Diósgyőr, Kemény u. 8. Telefon: 21-605. 48 éves özvegyasz- szony megismerkedne házasság céljából, korban hozzáillő, józan életű szakmunkás férfival. Lakás van. Leveleket , .Kölcsönös megértés” jeligére a miskolci hirdetőbe, p<\ 13. ______^_____ 4 5 éves asszony szedetne megismerkedni (egyedülálló, józan élein. íínomlelkü iparos férfival. 2 szobás házzal, személygépkocsival. saját keresettel j rendelkezem. „Szere- | leire vágyom” jelige- ' re a miskolci hirdetőbe. pí. 13. ,i Fáklya, olajégő be- i szerelését cserépk.i ly- hába. vállalom. Mül- ler kályhás I. kér. ' Almo.s u. 33. Az Eszalunagyarországi Állami Építőipari Vállalat I ( — heti 44 órás munkaidővel — FELVESZ: Si nehézgépkezelőket gépkocsivezetőket dömper vezetők el és takarítónőket Jelentkezés a vállalat telephelyén: Miskolc, Hl., Herczeg F. u. 19. hí, — takarítónők: a központban, Miskolc, I., Zsigmondy u. 2. sz.. munka erő-gazdái koda.s. A Borsod-Abaü.i - Zemplén megyei Tanács V. B. Ipari osztálya. pályázatot hirdet 1 fó gépészmérnöki vagy felsőfokú technikusi állásra. A pályázat feltétele: egyetemi vagy felsőfokú gépipari technikumi (főiskolai) végzettség. Fizetés a 116/19Ö0. (£2) MüM számú utasítás szerint. A pályázatot önéletrajzzal együtt kell a megyei tanács vb ipari osztályához (Miskolc, Tanácsház tér 1.) benyújtani. Mély fajdalommal tudatom, hogy felejthetetlen feleségem NEGYESI JÖZSEFNÉ Szicsák Zsuzsanna eletenek 66. evében elhunyt. Temetése október 15-én délután fél 4 órakor, a pere- cesi temetőben. Bánatos férjé. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, sógor és rokon BÉKÉSI PÁL LKM-nyugdíjas életének 65. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 15-en. csütörtökön délután fél 2 órakor, a Törköly ősi temető ravatalozójából. család Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama es anyós A ÉBERT É AJ OS NÉ Bálint Mária 63 eves korában, varatia- nul elhunyt. Temetése október 14-én du. fél 2 órakor, a. Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SZÖLéOSI JÓZSEF életének 61. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 15-én, csütörtökön délelőtt ll órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család [TAS | köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk • köszönetét mindazoknak, !• akik felejthetetlen halottunk, özv. Mattyasovszlcy Béláné temetésén megjelen- * lek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, Fáj dalmunkai enyhítem igyekeztek. Külön köszönetét ) mondunk a Nemzetőr utca ; lakóinak, együttérzésükért. ' A így 6. szoló család KOSZON ETN YIL V ANITA s K ö szönet e t : n on d unk mindazoknak, akik drága halottunk, özv. IS-.eghő Ber- talanné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad KOSZON KINYILVÁNÍT Ah Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, özv. Németh Lászlóim Hernyók Klára temetésén megjelentek. sírjára virago' helyeztek és részvétükké i fájdalmunkat enyhítették ezúton mondunk halas k< szón elei. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett. halottunk. Jaczkovits Béla temetésén részt vettek, sírjára virágot hozlak, ezúton mondunk köszönetét. Külön köszönetét mondunk az Encsi járási Tanács Művelődésügyi Osztályának, u pedagógus kollégáknak, e- Gag.yapáti község lakóinak A gyászoló csalán