Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-30 / 229. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 4 MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, »29. szám Ara: 80 filler Szerda, 1070. szeptember 30. Koszorúzás! ünnepség a fegyveres erők napja alkalmából fiz oralis iszi ülésszaka kezdi meg munkáját az ország- gyűlés őszi — 'dei negyedik — ülésszaka. Az elmúlt napokban lezajlott állandó bizottsági tanácskozások vitái arra utalnak hogy ezúttal kél nagy fontosságú előterjesztés, a népgazdaság negyedik ötéves terve, illetve a választójogi törvény módosításáról szóló törvényjavaslat kerül a képviselők plénuma elé. A népgazdaság következő ölesztendő& programjával kapcsolatos nyolc előkészítő bizottsági ülésen száznál több képviselő és sóit meghívott szakember fejtette ki véleményét a tervjavaslatról. Az idén ’— első ízben az országgyűlés történetében — az ötéves terv összeállítói már hónapokkal a napirendre tűzés előtt megtanácskozták a terv- és költségvetési bízott Sággal a formálódó törvényjavaslat vonásait. A parlamenti élet dérnek ra tizxn usá.1, szélesítő ú;i módszerrel lehetővé ''ált, hogy a képviselők már akikor Hozzáfűzhessék észrevételeiket a tervhez, amikor annak még csak főbb arányait, az egyes ágazatok fejlesztésének vázlatos terveit vetették papírra az illetékesek. Az Országos Tervhivatal részletes elemző munkaanyagokat állított össze « képviselők számára. A bizottsági tagok egyöntetű állásfoglalása: a népgazdaság «egyedi k ötéves tervéről szóló l örvény javaslat gondos, m wr, 1 a pozott m unka. A választójogi törvény módosításáról szóló javdslat szintén széles körű vita. tanácskozást«) roza t után kerül a Ház asztalára. A képviselők az előzetes bizottsági tárgyalásokon azt hangsú- 1 vonlak, hogy a tervezett módosítások erősítik a választások dein ok ralik us v on ásai t. Nagyobb lehetőséget biztosítanak több jelölt indulására, s összehangoljak a választójogi szabályokat a tanácsok most kialakulóban levő új szervezetével. A napirend, amely a parlament elé kerül, pontról pontra nagy jelentőségű. A lövőnkről lesz szó a ma kezdődő tanácsikozáson. Éppen ezért feszült érdeklődéssel várjuk a referá tumokat, a képviselők felszólalásait, az ország- gyűlés állásfoglalását mind a . népgazdaság következő ötesztendős végleges programját, mind pedig a választójogi törvény módosítását illetően. j/ öszöntve a páriáig menti 'tanácskozást, eredményes, jó munkát kívánunk az orsv'<!gyűlés őszi ülésszak:, minden részvevőjének. INasszer temetésére Losonczi Pál az EAK-ka utazik Koszip megérkezett Kairóba r AlEamférfit gyászol a világ SzeVnet-lelkel gyönyörköd elő ünnepi felvonulás, nagy • zeni demonstráció színhelye volt tegnap délután Miskolcon a Felszabadító:; Gamal Abdel Nasszernek, az Egyesült Arab Köztársaság elhunyt elnökének temetési gyászszertartására magyar párt- és állami delegáció utazik Kairóba Losonc/’ Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének vezetésével. A delegáció tagjai: Czinege Lajos honvédelmi miniszter és dr. Randé Jenő, hazánk kairói nagykövete. Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök kedden este megérkezett Kairóba — jelentette a kairói rádió. Ko- szigint a temetésen részi vevő szovjet küldöttség tagjait Anvar Szadat ügyvezető elnök és Mohammed Favzi tábornok, az egyiptomi hadsereg főparancsnoka fogadta. A szovjet küldöttség a repülőtérről azonnal a Kubbeh- palolába hajtatott, ahol Nasz- szer elnököt felravatalozták. New Yorkban még hétfőn este vették a hírt az EAK elnökének haláláról, a diplomaták mély megdöbbenés hangján, őszinte tiszteletiéi emlékeztek az arab világ vezető államférfijáról. A politikai bizottság ülését megszakítva adott helyei a megemlékezés szavainak. Hazánk nevében Rác/. Pál aülügyminiszterhelyettes, volt kairói nagykövet emlékezett meg, aki személyesen is ismerte Nasszert. Kairóba áramlanak a rész(Folytatás a 2. oldalon) A fegyveres testületek vezetni a szovjet hősi emlékmű előtt. Tegnap, kedden délután 2 órakor a fegyveres erők napja alkalmából koszorúzás! ünnepséget rendeztek Mis kolcon, a. Hősök terén. Nemzeti himnuszunk elhangzása után Galovicz .ionos, a magyar néphadsereg helyőrségi parancsnoka. Újvári László, a határőrség parancsnoka, dr. Kolcszár István, a megyei rendőr-főkapitányság vezetője. Bárki László, a BM karhatalom parancsnoka, valamint Kállai László, a munkásőrség megyei parancsnoka, fegyveres testületeink nevében koszorút. helyezett el a szovjet hó -i emlékmű talapzatán. A megye és a város párt es állami vezetőinek képviseletében — a többi között — jelen volt. Vaskó Mihály, az MSZMP Borsod megyei B, zottságának titkára, dr. Havasi. Bela, a Miskolci városi Pártbizottság első titkára és dr. Fekete László Miskolc város Tanácsának vb-elnöke. A koszorúzás után az In- ternacionálé hangjai csendültek fel, majd az ünnepség befejezéseként a BM karhatalom központi fúvószenekarának kíséretében a karhatalmi stak díszegysége diszmenetben vonult el az emlékmű előtt. „4 párttal\ a néppel egy az utunk. Menetdal-versenv Miskolcon J Hagyománnyá vált a mozgalmi dalok ünnepe fiija. A megyei pártbizottság épületétől az SZMY-szék - házig szülők, házaslársak. pedagógusok, fiatalok, érdeklődők százai sorakoztak fel. Kellemes őszi verőfényben, tiszta kék ég alatt visszhangozták a Népkert öreg fái legszebb mozgalmi és katonadalainkat. A megyei és a városi KISZ-bizottság immár ötödször rendezte meg az úttörők. középiskolások, ipari tanulók, ifjúgárdisták és fegyveres testületek mo- netdalversenyét. Tizenkét, 80 tagú diszegt - ség fegyelmezett, erőt. sugárzó menetelésében, lendületes. jókedvű énekében gyönyörködhettünk. Megtekintették a nemes versengést fegyveres erőink magas rangú tisztjei, a megyei és a városi párt- és állami vezetők képviselői, valamint a megyei és a városi KISZ-bi- zottság munkatársai is. Lelkes taps, éljenzés fogadott minden elvonuló egységet; a legnagyobb közönség- siker és az igazi vastaps azonban a határőrség, kétségkívül legösszeforrottabb. legegységesebb. legszebbe: éneklő fiainak jutott, A testnevelő és énektaná rokból, tisztekből és a KISZ- bizottság munkatársaiból álló négy zsűri tagjainak bizony nem volt könnyű dolguk, amikor meghozták döntésüket. Az SZMT-szék- ház színháztermében korúi l sor az eredményhirdetésre. Az úttörők kategóriájában a Szabó Lajos utcai Általános Iskola 4608. számú. II. Rákóczi Ferenc úttörőcsapata szerezte meg az első helyet. A középiskolások es ipari tanulók egységéi közéi a Zrínyi Ilona Gimnázium lányai bizonyultak a legjobbaknak. Két nagyüzemünk, a Lenin Kohászati Müvek es a Diósgyőri Gépgyár ifjú- gárdistáinak párosversenrét ezúttal a DIGÉP fiatalja: nyerték meg. A fegyveres testületek közül a határőrség fiai vitték el a pálmát, de igen szépen szerepelt e kategória második helyezettje, a munkásőrség városi egysége is. A haza szeleteiéről, védelméről, a párthoz, a néphez való hűségről énekeltek a tegnapi menetdalverseny ifjú és korosabb részvevői. A felnövekvő új nemzedék és a szocializmus ügyéért nagy áldozatokat vállaló felnőtt, társadalom baráti kézszorítása volt ez a verseny; jo alkalom szép mozgalmi dalaink propagálására, s méltó megemlékezés fegyveres erőink napjáról. Volt idő, amikor úgy tűnt, logy elfelejtettünk tiszta szívvel énekelni. Jó, hogy ma már ismét hiszünk a dal erejében. Takács I* Tanácskozás a jobb áruellátásért Kedden a késő esti órákban hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Antonio Sanchez De Lozadu. a Bolíviai Köztársaság pénzügyminisztere, akii Vályi Péter pénzügyminiszter ez év májusi bolíviai látogatása alkalmával hívott meg hazánkba. A bolíviai pénzügyminiszter társaságában van Oscar Vega Lopez, a bolíviai központi bank elnöke. Az automatizálásról A kereskedelmi vállalatok és az KGM illetékes üzemeinek igazgatói Borsos László belkereskedelmi es Kiss 'Ernő kohó- és gépipari miniszterhelyettes vezetésével az áruellátás helyzetéről, a kereslet-kínálat alakulásáról, a jövö évi és a negyedik ötéves terv feladatairól tárgyaltak kedden a Kohó- és Gépipari Minisztériumban. A közös értekezleten meg állapították, hogy az ipar es a kereskedelem kapcsolata egy esztendő alatt sokat javult, növekedett a KGMBolíviai vendépek Budapesten vállalatok kínálata, lényegesen csökkent a hiánycikkek köre. A keresK.eo.eleiu « poztltv együttműködés ellenére még i korántsem elégedett, a keresletet nem tudják teljes I mértékben kielégíteni, és sok termék minősége is kifogásolható. Kevésnek bizonyult egyebek között a mosógép, a centrifuga, a kerékpár, az olcsó asztali rádió- készülék, a villamos kávéfőző, a mezőgazdasági szeráru. s hiánycikk maradt az elem, :i horganyzott cső, ne- ! hány kéziszerszám» A Ivét minisztérium vezetői felhívták a figyelmet, hogy a vállalatoknak sürgősen intézkedniük kell az cd digi elmaradás pótlására. I Ötszáz hazai és külföldi szakember részvételével — a Méréstechnikai és Automatizálási Tudományos Egyesület és az MTESZ hat lársegyesü- le Lének közös rendezésében — kedden megkezdte munkáját a VI. magyar automatizálási konferencia, amelyet dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter ünnepélyesen nyitott, meg a Technika Házában. A hét végéig tartó konferencián 85 előadás foglalkozik az automatizálás kérdései vél. i Az egyik kategöriagyőztes: a DIGfiP lfjúgárdájának egysége. Szabados György felvétele.