Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-24 / 224. szám

6S®*K-MatG¥ÄRO«$®&G 6

iPffsrafSDRWinfj

Csütörtök, 1970: szept. 24,

4fr «w p

hm® járni...

A gönci áJjtai'ános iskolai eSSSsotöion abaújvári, kéked i és pány-oki tanulóinak régi gondja volt a kéthetenkénti hazautazás. Eddig a menet- nendszerinfi járatokon utallak. A zsúfoltság miatt leg- líöfob esetben lemai'adtak róla. E lehetetlen állapotra felfigyeltek a 3. sz. AKÖV illetékesei és intézkedtek. A közel 55 tanulót most már külön autóbusz szállítja, s ezzel művelődéspolitikai szempontból fontos ügyet, nevezetesen az iskolák körzetesítését segítették.

Köszönet érte!

I»r. Pásztor Sándor Gönc

Udvariasabb

bangót!

Szeptember 17-én este 8.30- kor felszálltam egy 47-es számú villamos 204-es kocsi- ;í|É>a. A Szemere utcai meg- áSoban, ülőhely lévén, leültem. A jegyváltásnál a kala- tiznő gorombán a következőket mondta: „Berohan a kocsi közepébe és az ajtót nem zárja be maga után. Mit gondol, azért vagyok én itt?” Nagyon szégyelltem magam, hiszen 63 éves, idős asszony vagyok és egy életen keresztiül megtanultam másokat tiszteim, főleg az időseket.

Ha az utas köteles az ajtót bezárni, aikkor írják ki a villamoson, de ne ilyen megszégyenítő formában közöljék. Egy kicsit több udvariasságot várunk, hiszen a kalauz és az utas kölcsönösen egymásra van utalva.

Kiében Józsefire.

Miskolc, T<PI„ Hetedik n. ti).

Eredményes

véradónap

Tállyán

Tally a község lakói es az itt levő vállalatok, üzemek dolgozói szép példát mutattak. Az elmúlt napokban ugyanis — a Vöröskereszt, szervezésében — véradásra került sor, ahol 120-an jelentek meg. Az önkéntes véradás jelentőségéről már sokszor olvastunk, beszeltünk, s lenti példából úgy tűnik, nem hiába. Köszönet ezért; mindazoknak, akik a véradással segítséget nyújtanak embertársaiknak.

Lestiyák Sándorra’ Taliya

Tó

c pincében?

Épületünk pincéjében egesz nyáron állt a víz. A bűz mar szinte elviselhetetlen, arról nem is szólva, hogy a pincéket ilyen körülmények között alig lehet megközelíteni. Bányászok vagyunk, akik 8 órát a föld alatt töltünk, s bizony lassan már ott jobban érezzük magunkat, mint otthonunkban. Sürgős segítségéi kérjük az illetékeseknek, hogy a pincéinket használni tudjuk, tiszta lépcsöházban, egészséges körülmények között éljünk.

Kazincbarcika, Május 1. utca 48. sz.

ház lakói

Tegyék rendbe

wi iilítt.«

Ha Encs és Mera állomás, valamint Vilmány és Hejce között utazik valaki, ajánlatos élet- és balesetbiztosítást kötni, mert olyan rossz az út, hogy még a gyalogost is megizzaszt ja. Azt hallottuk, hogy az AKÖV encsi ki- rendeltsége az Encs és Méra közötti autóbuszjáratot is leállítja, mert ezen az irton annyi az alkatrésztörós, mint az egész járásban összesen. A munkába járó dolgozók nagyon sokszor kerülnek kellemetlen helyzetbe, vagy késéssel, vagy egyáltalán nem érkezik meg az autóbusz és bérlettel a zsebükben gyalogolhatnak,

A mérai tanácstól sajnos csak ígéretet kapunk az útjavítással kapcsolatosan. Kérjük, intézkedjenek mielőbb az illetékesek és hozassák rendbe legalább annyira a közutat, hogy baleset veszélye nélkül közlekedhessenek a jármüvek.

Hódi Imre,

az Encsi Gépjav. Áll. dolgozója, Méra

Min w

a bázkezeiség?

T-obb mint 10 év.e lakunk az Árpád vezér u. KJ., II. em. 3. sz. lakásban, de karbantartás céljából ez ideig még .semmi munkát nem végzett a Béke-telepi házkezelőség. Az eredmény: beázik a tető,

használhatatlanná vált a bojler, minden reggel áll a víz a fürdőszobában, mert a csapot tönkretette a rozsda. Hattagú családommal annak a veszélynek vagyok kitéve, hogy esetleg — mivel a beépített vízelzáró csapot megjavítani nem tudom — elönti lakásomat a víz. Hiába jelentettem mindezt a házfelügyelőnek és a házkezelőség- nék, nem intézkednek.

Nagy János, Ózd, Árpád-vezér u. 16.,

II. em. 3.

A Központi Statisztikai Hivatal — erre a Hivatalnak évtizedes hagyományai vannak — újból megjelentette a Nemzetközi Statisztikai Évkönyvet.

Az évkönyv — ablak a világra. Adatait, táblázatait tanulmányozva valós képet kaphatunk a szocialista és kapitalista országok termelési eredményeiről, az országok lakosság számáról, a területi és népmozgalmi adatokról. A könyv lapozgatása közben önkéntelenül is az összehasonlítás az első, amire gon dől az ember, megkísérli saját hazáját „elhelyezni” a világban. Akár az 1956-ban megjelent legutóbbi évkönyvvel, akár a nemzetközi staGépkocsivezetöke (,

traktorvezetőket

felvesz

a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Miskolc, József Attila u. 65. sz. alatt.

Majdnem

50 s'/á/alék

Az Északmagyarországi Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalatnál már most. készítik a III. ötéves terv számvetését. Eddigi számítások szerint a vállalat a most záruló tervidőszakban majdnem ötvenszázalékos fejlődést ért el.

9dőjárás_

___

V

árható időjárás ma estig: napközben kisebb felhősödés, eső nélkül. A reggeli és esti órákban párásodás, helyenként köd. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—19 íok közöli.

tisztikai irodalom más termékeivel hasonlítjuk össze a könyvben talált adatokat — a fejlődés szembetűnő. Hazánk az elmúlt két évtized alatt — a nagyüzemi termelés kibontakozásától számítva — nagy lépést tett előre a gazdasági elmaradottság egykor oly főj togató tényének végleges megváltoztatásáért. A könyv adatrendszerezése kiváló, meglepően részletes, s így teremt lehetőséget arra, hogy termelési eredményeinket a legfejlettebb kapitalista országoké mellé állíthassuk. Annak ellenére, hogy kifejezetten kézikönyvként készült és került forgalomba, érdekességeket rejt tanulmányozása.

Meg kell említem néhány, bár nem különösebben súlyos hibát is. Az adatok kicsit avultak — igen sok országból csak 1967-es, vagy 68-as adat áll rendelkezésre. A másik hibája a kiadványnak, hogy lehetne kevésbé terjedelmes, ha néhány jelentéktelen terméket — pl. komló és vetésterülete — kihagytak volna belőle.

A KSH a könyv közrebocsátásával bizonyára nagy szolgálatot tett a termelő üzemek gazdasági szakembereinek.

H. Z.

Nemzetkezi Statisztikai pvkönyv, 1970

Ingyenes kávékóstoiás a „Vendégül lát Borsod“ rendezvényein!

Szeptember 23-én:

Ali ba k

kavékostoló és mintaosztás

ÓZD,

Olvasó presszó,

PUTNOK,

kultúrház.

Szeptember 26-án:

Ali baba

kávéké stoló és mintaosztás

MISKOLC,

Hámor étterem,

ÓZD,

Kék Acél étterem,

Szeptember 26-án:

Szeptember 27-én:

Orient Mokka

kávékóstoló és mintaosztás

Ali baba

SZERENCS,

Mokka presszó,

AGGTELEK,

Cseppkő-szálló,

Minden kedves vendégnek jó szórakozást kivan

kavekóstoló és mintaosztá:.

AGGTELEK,

barlangliangversen:.

ÓZD,

Kék Acél étlérem.

a MAGYAR ÉDESIPAR CSEMEGE ÉS ZAMAT GYÁRA. BUDAPEST és a

BORSOD—HEVES MEGYEI ÉLELMISZER ÉS VEGYIÁRU NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT Miskok.

A Cement- é.s Mészművek hejöcsabai gyara felvételre keres több eves gyakorlattal, közgazdasági technikummal, vagy képesített könyvelői tanfolyaminál rendelkező bérelszámolót. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig.

16 évet betöltött lányokat sző vönek felvesz a Pamuttextilmu- vek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. LakávSl minimális térítés mellett leány - otthonszerü elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM

Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest, XJII., Szekszárdi u. 19—25.

Szövetkezetünk mezőketeszlesi telepére ruhaiparban gyakorlót! meóst, szalag vezetőt — füzesabonyi telepünkre gyakorlott meóst felveszünk. Jelentkezés /fásban vagy szermélyesen a Konfekció Szöv., Bp. XITI., t*e- hcl u. H. sz. alatt.

A Borsod megyei MÉH Vállalat szerencsi telepének telepvezetői állására pályázatot hirdet. Felvétel: középiskolai végzettség, jó szervező és irányító készség, legalább ti—10 éves kereskedelmi gyakorlat. Szerencsi pályázók előnyben. Jelentkezés: (pályá- zatbenyüjtás): a vállalat személyzeti vezetőjénél, Miskolc. Sajó-part,

Festő és írezó üzemeink szakmunkás-szükségletének biztosítására 18 évet betöltött férfiakat rendes fizetés mellett, szakmai tanfolyamainkra felveszünk.

Gyakorlat után szakmásítási lehetőség! Érdeklődni, ill. jelentkezni lehet: Pamuttextilmüvek központi gyára, személyzeti osztály, Budapest, XI., Hauszmann A. u. 20.

A Borsod megyei MÉH Valla* lut október 1-i belépéssel FRA'K B—í-es rakodógépre gépkezelői felvesz. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part*

A Nehézipari Műszaki Egyetem gyakorlattal rendelkező gép' kocsivezetőt keres Volga sze- in él y gép kocsi ra. Felvilágosítás gépkoesielöadonknál, E/3. épület* Telefon: 13-691, 160-as mellék.

A Miskolci Mélyépítő Vállalat» Miskolc, Partizán u. 2. sz. fel* \ esz: gépkocsivezetőket, döiu* nervezetőket, forgó-rakodó gép' kezelőket, autóvillamossági sze* relőt, autószerelőket, könnyű* és nehézgépkezelőket, ács és kőműves szakmunkásokat. üzenő ebéd, hetenként szabad szombat.

15. életevét betöltött nodol* gozókat pamutfonodába átkép- zősnek, vagy betanított munkára felveszünk 15—16 éve? korig. 1 és 2 műszakos munka' rend. Betanulási idő 1 hónap* Megfelelő szakmai gyakorlat és szaktanfolyam elvégzése után szakmunkásvizsgát lehet tenni* Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamuttextilművek Fonógyára, Budapest, XI., Bocskai u. 90., munkaügyi osztály*

Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, valamint férfi munkavállalókat gépkocsikísérői munkakörbe. Ugyancsak felveszünk vizsgázott kazánfűtőt, női munkaerődet takarítónői munkakörbe és nyugdíjas munkavállalót udvarost munkakörbe. Jelentkezés: Miskolci Sütőipar’

Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56*

CP-s Wartburg eladó. Érdeklődni:

egész nap. Telefon:

34-077.

_________________

S

zőlőoltvány ok, lu- gasgyüjtemények. garanciával, őszi szállításra kaphatók. Díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyös, Aranysas u. 3,______

W

artburg 1000-es (nagykerekü), kitűnő, eladó. Telefon: 36-052.

Komplett diófa hálószobabútor eladó. II., Csabavezér u. 69. Halász.

Angol pointerköly- kök kiváló pedig révei eladók. Bocskai u, 34.

Olcsón eladó Berva kismotor, sok alkatrésszel, 800 Ft-ért. Napfürdő u. 38.

Jó állapotban levő sötét hálószobabútor és konyhabútor

eladó. Érdeklődni:

délután 5—7 óráig. Hoffmann u. VII. lh.. fart. 1.

Nagyméretű villany- radiátor, sarokreka- mié eladó. Érdeklődni: délután 4 órától. Széchenyi u. 34., II/l.

Kétaknás Jobbágy kályha jó állapotban eladó. Szamos u. 47.

B 4-es, háromsávos magnó eladó. Augusztus u. II/3.

Bevadászott szülőktől kéthónapos német vizslakölyök eladó. Hl. kér.. Hét utca 16/3. Zeke.

Külön bejáratú albérleti szobát keresek ..Igényes'* jeligére a hirdetőbe, pf. 13.

Fürdőszoba- és

konyhahasználattal albérleti szoba kiadó. Szirma. Magyar László 1!. ‘Hl.

Kétszoba-konyhás,

kertes családi ház beköltözéssel eladó. Hí. kér., Nyárfa u. 5. 19- es busszal. utolsó előtti megálló. Kom- lóstetó.

Iskolához közel. a belvárosban 2 diáklányt. vagy* 2 diákfiút bútorozott szobába felveszek. Hadi- rokkantak u. 4.

Eladó Szakáidon hiú- szer tizenöt négyzet- méteres épület (lakásnak átalakítható), telekkel. Vasútállomás közel. Ara: 20 000 Ft. Ugyanott eladók ajtók. ablakok. szőlőkád. Megbízott: Farkas Béla, Arany János u. 1.

Egy elemi ta 11 á rser, et' házaspár összkomfortos albérletei keres. Ajánlatokat a 13- 691/273-as i elel'onszíi móri.

Eres albérleti szoba vállalati dolgozók részére, október í-tol k*' adó. HejŐcsaba, se- gesvárl u. 18.

_

E

lcserélném tan ic két és fél szobás, bérházi lakásomat másfél szobás. bérház1* tanácsival: Diósgyőrtől Selyemrétig, főútvonal közelében. Ifi** Marx Károly u. ' III/1.

Nagyméretű garázs azonnal kiadó, váll0" latnak is. Megtekinthető: 5 óra után. Tü' lipán u. 2.

Keresünk külön bC' járatú üres szoba" konyha, vagy szoba albérletet. 'Haraszti- MAV-telep 30/4.

Szét,költözök, ügy*;' lem! Cserélnek egy' szoba-konyha, mosd0' fülkés és kétszobá' összkomfortos tanács» lakásért két és fél szabás. gáz-, vagy knyí ponti fütéses. Uin"-'^ lakást kerek. KÜln/’' Lói n Györi-kav»iüPj Érdeklődni: Kistábornok u. 34.. II. lépcső' ház. fszl. 4. <minden nap 16—20 óráig/’ Konczvaldné.

Modern esküvő' hák és kellék''!* csöuzése

m en y a ss zon y 1 ruj u.* kölcsönző. Gyopár 3. ^Győri-kapu ,?l ni v. lett.)

Mi*! PGSTÁXKÄ#I,