Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-02 / 205. szám
ÉSZAK Jl«G**ROKSZÄG 6 5ze*éa. Wt&. smot 2. Mit mond a paragrafus? — Jogássunk válaszol — A tsz-tagok fizetett szabadságáról Kurilla István boldogkőváraljai (Vörös Csillag telep 3.) olvasónk a helyi tsz tagja. Levelében azt írja, hogy a kötelező munkanapokat teljesítette, és az elmúlt 2 évben hiába kérte a fizetett szabadságát, nem kapta meg. Pénzben való megváltását ígérték, de azt sem kapta meg. Olvasónk arra kér tanácsot, hogy milyen feltételek esetén jár a fizetett szabadság, és azt mikor és hogyan kell kiadni? 1968. január 1-től hatályos a mezőgazdasági termelő- szövetkezetekről szóló 1967. évi ÜL törvény és végrehajtási rendeletéi. A törvény 62. §-a kimondja, hogy a tsz-nek azt a tagját. aki egész éven át folyamatosan dolgozik, a munkaviszonyban álló dolgozókéval azonos mértékű fizetett szabadság illeti meg. A fizetett szabadság szempontjából egész éven át folyamatosan dolgozó tagnak azt kell tekinteni, aki a tsz- ben az előző évben 250 tízórás munkanapot teljesített. Ez azt jelenti, hogy a jogszabályban előírt feltétel teljesítése esetén a fizetett szabadságot alap- és pótszabadság mértékben, minden körülmények között biztosítani kell. Ezen túlmenően a törvény lehetőséget biztosít a tsz-ek- nek arra, hogy az alapszabályban meghatározott feltételekkel, és mértékben olyan tagoknak is adhatnak fizetett szabadságot, akik a törvényes évi 250 tízórás munkanapot nem, de a férfiak legalább az évi 150, a nők pedig az évi 100 tízórás munkanapot teljesítették. A fizetett szabadságra való jogosultság megállapításánál: a szülési és betegségi segélyezés, a fizetett szabadság, a tanulmányi szabadság, az oktatási intézmények nappali tagozatán végzett tanulmányok. az egész napos tanfolyamok, a katonai szolgálat és a munkaviszony, illetőleg ktsz-tagság idejét munkateljesítésként kell számításba venni. A törvény végrehajtási rendelete szerint a fizetett, szabadságot — a vezetővel történt megállapodásnak megfelelően — az év folyamán, de legkésőbb a következő év március hó 31. napjáig kell kiadni. A rendelet tiltja a fizetett szabadságnak pénzzel, terménnyel vagy más ellenszolgáltatással váló megváltását. A megváltást csak a tagsági viszony megszűnése esetére engedi meg. A fizetett szabadságnak az a célja, hogy a dolgozó pihenjen, tehát természetben kell kiadni, és átlagrészesedést. illetve átlagkeresetet kell számfejteni. A munkaidőbeosztással, a munkaidővel, a szabadsággal kapcsolatos jogvita, tagsági vitának minősül. Az elévülés három év. A szabadság igénybevételével kapcsolatosan első fokon az üzemi vezető dönt. Az üzemi vezető által hozott határozat ellen — a közléstől számított 30 na#on belül — fellebbezéssel lehet élni a vezetőség bizottságához. Mi a garázdaság? Péteri Zoltán máskolc-diós- győri (VIII. utca 3. sz.) olvasónk több társa nevében, arra szeretne választ kapni, hogy a garázdaság mikor bűncselekmény és mikor szabálysértés? törvénykönyv 93. §-,a a garázdaság törvényi tényállását a következőkben fogalmazza meg: ,,Aki nyilvános helyen olyan közösségellenes magatartást tanúsít, amely alkalmas arra, hogy másokban megbotránkozást vagy riadalmat keltsen, avagy nem nyilvános helyen tanúsított közösségellenes magatartásával másokban megbotránkozást vagy riadalmat kelt... büntetendő, illetve pénzbírsággal sújtható.” A Btk a szocialista együttélés magatartási szabályainak megsértését helyezi büntetés alá a garázdaság címmel A törvény miniszteri indokolása szerint; „A szocialista erkölcs a kíméletlen szabadverseny elvén alapuló kapitalista erkölcs maradványaival vívott ideológiai harcban alakul ki. Jelentőségének a felismerése arra kötelezi a jogalkotót, hogy ezt a harcot büntetőjogi eszközökkel is támogassa, és fellépjen azokkal szemben, akik a formálódó új erkölcs fontosabb normáit, a szocialista közösségi élet magatartási (viselkedési) szabályait kihívó tudatossággal és olyan módon sértik meg, hogy cselekményük a köznyugalom komoly megzavarására alkalmas.” (Az Új Magyar Lexikon 226. oldalán az erkölcs, morálról ezt írja: „a társadalmi tudat egyik formája, amely az emberi együttélés történelmilég változó, törvény által nem szankcionált normáit tartalmazza. és az emberek egymás közötti, egyes csoportjai közötti, valamint az egyén és társadalom közötti viszonyokat szabályozza” __) Beszélh etünk művészi, vallási, politikai stb. nézetekről. Az elkövetési magatartás első változata szerint a tettes „nyilvános” helyen garázdálkodik. Ilyen esetben a megbotránkozásnak vagy riadalomnak nem kell ténylegesen létrejönnie, elég ezek veszélye, a cselekménynek előidézésükre alkalmas volta miatt. A második változatnál az elkövetési hely nem nyilvános — ebben az esetben a mások megbotránkozásának, vagy riadalmának ténylegesen be kell következnie. A törvény szövege a ,Jcö- zösségellenes” jelzőt használja ami azt jelenti, hogy itt feltűnő, hangsúlyozott kö- zősségettenességről (antiszociális, kollektív szellemet sértő) van szó és a szándéknak maradéktalanul erre kell irányulnia. A gyakorlat szerint más bűncselekmény elkövetésekor a bűnöző általában kerüli a feltűnést, a huligán azonban nem törődik vele, sőt többnyire egyenesen keresi azt, mert örül a botránynak, olykor éppen tetszeleg a botrányhős szerepében. Éppen ezért a köznyugalom zavartalansága érdekében legtöbb szocialista országban büntetik az ilyen, vagy ehhez hasonló cselekményeket. Ha a magatartás súlyosabb bűntettet nem valósít meg, a büntetés két évig terjedő szabadságvesztéssel . büntetendő, minősített esetekben a büntetés három évig terjedő, ami pedig kisebb jelentőségű, azaz nem éri el a bűncselekményi szintet, ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. A magatartást az összes körülmények (alanyi és tárgyi oldal) figyelembevételével, a gyakorlat alapján, az igazságszolgáltató szervek feladata elbírálni. Dr. Sass Tibor A morozovszid szénbányászok külszíni fejtésen új, hatalmas forgótárcsás exkavátort állítanak munkába. Az ERSR exkavátor, óránként 5000 köbméter szenet termel ki, vagyis félóra atett megrak egy vasúti szerelvényt* A Büntető törvénykönyv 219. §-a és a Szabálysértési Tekintse meg AZ ORSZÁGOS MEZŐGAZDASÁGI VÁSÁRON, A NEHÉZIPARI PAVILONBAN az A FOR kiállítását és bemutatóját! KORSZERŰ ÜZEMANYAGOK ÉS KENŐANYAGOK, KORROLARDOK ÉS TECTYL KORRÓZIÓVÉDŐ KÉSZÍTMÉNYEK. KORRÓZIÓVÉDELMI ÉS KENÉSTECHNIKAI SZAKTANÁCSADÁS, VEVŐSZOLGÁLAT Dolgozókat alkalmaznak Érettségizett, gépírni tudó lányt. 4 órás munkakörben alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: megyei TIT, Miskolc, Széchenyi u. 14. Telefon: 35-750, 16-250 alatt. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvesz szakmunkástanulókat: lakatos, asztalos, bádogos, ács-állványozó, csőhálózat- és vízvezeték-szerelő szakmába. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Miskolc, József Attila u. 50. sz. alatt. Értesítjük megrendelőinket, hogy nj nőt MÉRETES SZALONUNKAT MEGNYITOTTUK. (Miskolc, Szentpéteri- kapud új üzletsor, Katowice mellett.) A Borsodi VegyHcombi- nát azonnal beiskoláz érettségizett fiúkat vegyész ipari tanulónak, diákotthoni elhelyezéssel. Jelentkezni lehet: 105, sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézetnél, Ka- sáncbarcikárn. Bagdadommal búdat} uk, hogy a szeretett féri, édesapa, nagyapa, dédapa M. BACSÓ GTOA LKM-'nyugdíjas »ovid szenvedés után, 82 éves korában, szeptember fc-én ejhunyt. Temetése szeptember 3-án .3 órakor, a vasgyári temetőben. A gyászodé család Méty fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, nagymama és rokon ÖZV. SIMON JOZSEKNE Dobi Mária életének TI. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 2-án délután 4 órakor, a Törkö- lyösi temetőben. Gyászoló fia és rokonai KÖSZÖNBTNTOV ANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, addk felejthetetlen emlékű édesanyánk, özv. Ráduly Sándorné temetésén megjelentek, sírjára virágot, helyeztek. Külön köszönetün- ket fejezzük ki a postaigazgatóság és a Társadalom- biztosítási Igazgatóság munkatársainak együttérzésükért. A gyászoló csatod % KÖSZÖNEl'NYILVÄNtTÄS Mindazoknak, akik felejt- hefetlep drága édesanyánk, özv. Csullált Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazokjuik, alak felejthetetlen drágú halottunk, özv. Deák Fcrencné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Az exkavátort a Novo-krama- torszki Gépgyárban tervezték és alkották meg. Társai közül kitűnik gyors helyváltoztatási képességével, a korszerű gépészeti megoldások következtében 2 millió rubellel olc&óbfc. A 103. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet, Sajószentpéter, Béke tér 2. felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírói, továbbá karbantartási munkára nyugdíjas lakatos, vagy vízvezeték-szerelő szakmunkást. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban, önéletrajzzal az intézet igazgatójánál. Gyakorlattal rendelkező lakatos, villanyszerelő, motorszerelő és hegesztő szakmunkásokat, toló- és rakodó gépkezelőt, női és férfi segédmunkásokat felvesz a Beton- és Vasbetonipari Müvek Alsózsolcai Gyára, Alsózsol- ca. Jó kereseti lehetőség, 44 órás munkaidőrend, napi egyszeri étkezést, a távol lakó férfiak részére munkásszállón elhelyezést biztosítunk. Utazási költségekben magas vállalati kedvezményt biztosítunk. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportján. Fiatal közgazdászt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Debreceni Ruhagyár ózdi gyáregysége személyzeti vezetőjénél. A Miskolci Tejüzem azonnali belépéssel felvesz árukísérőket és rakodókat. Jelentkezés a szállítás vezetőnél. Miskolc, Vörösmarty u. 138. Gyakorlattal rendelkező gép* kocsivezetőket, valamint gyakor« lat nélküli segédvezetőket tey veszünk, valamint föfoglalkoz®' sú telepőröket. Jelentkezni I®* bet: Szövetkezeti Szállítási Váj* lalat, Miskolc, Kun Béla u. 1*' Telefon: 13-224. A Borsod megyei Tejipari Vák lalat azonnali belépéssel felvcs* egy asztalost. Bérezés megegy®* zés szerint. Jelentkezés a váll®' lat műszaki osztályán. A 3. sz. Autóközlekedési Vál' lalat (Miskolc, József Attila u' 72. sz., bejárat a Tüzér utca fe' löl) azonnali felvételre keres fér* fi és női gépkocsivezetőket, k®' lauzokat, segédmunkásokat. rak' tárkezelőiket, miskolci és vidék* munkahelyre rakodómunkásokat' érettségizett férfi és női inunk®' erőket, forgalmi irányító és bér* elszámoló munkakörbe, val®' mint gyors- és gépírókat. Vid®' ki munkahelyit rakodók száll®' v sa és étkezése biztosított, I»ctl egyszeri hazautazás díjtalan, K®* r eseti lehetőség 2500—3000 Legalább kétéves gyakorlattá1 rendelkező gépkoesivozetöke.t ® vállalat díjtalanul autóbuszvez®' tőnek képezteti ki és a kikép' zési időt is fizeti, ha legalá^0 3 éves autóbuszvezetésre szerifi. dik. Jelentkezés a munkaügy1 osztályon. Érettségizett, gépírni tudó a*** minisztrátort felveszünk. Jelenj' kezés: 9—12 óráig. Miskolci Cl* pész Klsz, Miskolc, Rákóczi *** Negyedéves levele- zős joghallgató elhelyezkedne. „Szeptember” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15— 17. 9 db-ból álló kisipari. kárpitozott garnitúra és NDK hangulatlámpa eladó. Széchenyi u. 83., n. em. Hegyi. ___________ 6 db 4 méteres szarufa eladó, n., Acs József u. 10.________ W artburg de Luxé eladó. Érdeklődni: szeptember 5-’én estig. Miskolc-Tapolca, Kiss József utca 14. Méhcsaládok jutányos áron eladók. L kér.. Szőnyi Márton u. 47.________________ E ladó l db dió liá- tószobabútor. Érdeklődni: Miskolc, rn. kér-, Szamos u. S. Kiss. ____ ___ t Jj állapotban levő, sötét teleháló ágybetéttel, új sezlon, valamint kifogástalan állapotban levő konyhabútor, balos asztaltűzhely, Orion rádió, mosógép eladó. Érdeklődni : vasárnap egész nap. Diósgyőr, Árpád u. 110. ___ F atőkés zongora és sötét háromajtós szekrény, költözködés miatt sürgősen eladó. Kassai u. 72., fszt. 3. Telefon: 33-530. Beteg részére tolókocsi eladó. Miskolc, Ül., Béke utca 2. sz. alatt. 1971-es Trabant-ki- utalásomat átadom. Nyékládháza, Kossuth u. 77.__________________ J ó karban levő 3 ajtós ruhásszekrény eladó. Horváth L. u. 13. Érdeklődni: 2—6ig. Gál. Kézi hajtású, 3 kerekű beteg-tolókocsi és férfikerékpár eladó. Szegfű u. 49. Sötétkék, mély gyermekkocsi sürgősen eladó. Kassai u. 70., V/2. Timárné, Szentpéteri-kapu. _________ E ladó nagyméretű rekamié, 4 db székkel, modern, mély gyermekkocsi, nagyméretű gyermekagy, tea- tűzhely. Megtekinthető mindennap du. 4— 6-ig. I. kér., Korrt u. 9. Szabó.__________ Bösendorfer, rövid zongora olcsón eladó, m. kér.. Gyula u. 14., L em., 1. ajtó.______ E ladó festett 3 ajtós szekrény, 2 db íüggönykamis, 1 db konyhaasztal. Szűcs Sámuel u. 11. az. Külön • bejáratú, bü' torozott szoba, gyef' mektelen házaspárnak kiadó. I., Forrásvölgy 46. (Dózsa utca folyj tatása.) Érdeklődni: 3 órától.____ _________ B útorozott szoba személy részére k1' ifi-- Földes F. u. Eladó családi hé* Görömboly, Hambut-' ger Jenő u. 22. & alatt. Érdeklődni * délutáni ó rákbab» Jáhn Ferenc u. 1. alatt. Ugyanitt sZŐ£ és szölőtelepitesre a®' kalmas föld eladó. _ Értelmiségi fiatalért*? bér külön bejára*" bútorozott szobát k®* rés, fürdőszoba-has^ nálattal. Telefon: & 006 (munkai dőben).^ Garázs kiadó szép* tember hó i-töl. Seb1' melweis u. 2. Eladó 200 kg-os tizedes mérleg. Vasgyár, Mányoki Ádám utca 40. Modern szobaasztal, dohányzóasztal, gyermekszobabútor, konyhabútor, kályha eladó. Szentpéteri-kapu 14. sz., 3. ajtó. Boxerkölykők eí^ adók 1500 Ft-ért. Marti ntelep, Velence u. 2^ (Balaton út végén.) Gázégős Zephir kályha (Éplak), sa- m ott-téglás, hatlyukú, eladó. Ví kendházba, propángázhoz is kivá- ló. Telefon: 35-667. CU rendszámú Wartburg eladó. Érdeklődni a 15-976-os telefonszámon. Gyermek sportkocsi, magas, nagykerekü, eladó. Rózsa József, Miskolc, Szeles u. 70., 5. ép., B lh., 1/1. Törzskönyvezett kuvaszok eladók. Nyár Uj **0. Kilián után. 1971. évi Wartburg de Luxe kiutalás átadó. Telefon: 17-431/ 176-os mellék. Konyhabútor olcsón eladó. Miskolc, I., Szeles u. 70.. 4. ép., B lépcsőház, I/l. Faesztergát vennék. Fazekas, Kolozsvári u. 3. Kékes garnitúra, konyhabútor, szekrénysor új állapotban eladó. Szeles u. 70., 4. ép.j C, T. em., 1. ajtó. Terta B 4. négysávos magnetofon, kifogástalan állapotban eladó. Miskolc. II., Hejő U. 36. Kifogástalan állapotban levő NDK mely gyermekkocsi és használt sportkocsi eladó. Széchenyi u. 31.. ÍI/3. Külön bejáratú^ bútorozott. szoba kiadó. Csermely u. 24. Dózsa Gy. utca folytatása^ Külön bejáratú szoba (szép, nagy), bútorral, diáklányok részére kiadó. Borsvezér u. 36. Két fiatel lánynak szállást adok. Miskolc, I. kér., Barkóczy ___ E lcserélném egy- szoba-hallos (garázs) lakásomat. hasonló, vagy kétszobásért Szemere u. 5., 4. aj- tó (17 óra után). Fiatal, értelmiségi házaspár bútorozott szobát keres, konyhahasználattal. ,, Igényes” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.__________________ 3 diákfiúnak, vagy lánynak szoba kiadó. Feszty Árpád u. 13 (Dózsa György utca végén.) Uj családi ház, beköltözéssel eladó. in. kér., Partos u. 9. (Papírgyárnál.) iElcserélném mástél szobás, Kilián-dé- li. szövetkezeti házamat, 3, vagy 2 szoba, hallosra. Családi ház is érdekel. Érdeklődni lehet: Miskolc, 111., Kiliáti-dél, Kandó Kálmán u. 30., II/2. (mindennap 18 órától). Telefon: 42-154. Napközben: 21-259. __ E ladó 230 négyszögöl telek és. 1200 négyszögöl szóló a Bod- rog-parton. Várkonyi, Tokaj. Bethlen u. 23. Eladó házhely. Árok utca végén, volt apácák kertje mellett. Érdeklődni: Temesvá- ri u. 5. sz. _____________ E ladó ház Tapolcán, Fenyő u. 28. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen. _________ E ladó beköltözhető, kertes családi fél ház. fizetési kedvezménynyel. Érdeklődni lehet: Miskolc, n., Izsó Miklós u. 23. Görömboly, Lipá nevű hegyen 638 négyszögöl szőlő eladó Érdeklődni lehet: Sa jólád. Rákóczi u. 74. Borsón, Munkácsy u. 7. sz. alatti ház eladó. Érdeklődés a helyszínen. Fekete pianínó béF be adó, vagy elad^ Táskaírógép bérű® adó. Használt butoro* eladók. Széchenyi 76. __________________.JL N éhány napja vesztettem Captain d« Luxe zsebrádiómai. d Kossuth moziban Kérem a becsület®* megtalálót, jutáin^ ellenében eljuttatni 6 lakásomra. Petőfi u 10.____________________^ E lveszett egy betelj magyar vizsla, egy éves. sárga, Dani vú kan kutya a nú®. kolci állatkórháZÚJJ« \ 970. augusztus 2/ én. Kérjük, aki me£ találta, jelentse a7. ®;, latkórh áznak: Mg, kolc, Major u. f04. Te leton: 14-629. _____ 45 /175, önhibáján ^ vül elvált, józan él® tű férfi, megismer kedne korban hozz® illő asszonnyal, V&8* leánnyal. Egy gy®T mek nem akad«". Lakás szükséges. Vi' dékiek előnyt»^ Fényképes level®**,, válaszolok. Level®,, két „Rossz egyedű jeligére a kiadóé * Széchenyi u. 15—17-^> 45/163, gesztenyéd®^ na, elvált férfi, sjj rény nő ismeretség®, keresi, házasság jából. ,,30—40 év” igére a kiadóba. SZ chenyi u. 15—17. Zongora bérbe III., Oprendek S. 9. Tel efon: 36-503. Régi és uj tíPü® órák javítása S°f ciával. Használt öf® vétele. Balog, Szed péteri-kapu 63. Általános iskolást számtan körre p e t á - lásat vállalom. Lat»*7* falvi u. 26. Elveszett ........... „cs«*;, n évre hallgató, f®K0g te, barnafoltos töfH tacskó. Megtalálóig nyomravezetőjét ! v talmazom. József U, u. 18. Telefon: SZÍNES, NAGY ÁRJEGYZÉKÜNK új kiadása megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük! ROZSAK! Jlatszáz fajta újdonság! Ezüstfenyők. Virághagymák» Díszcserjék, állítás postán. SZÁLKÁI KertCs**1 ' Budapest. VI.. . Népköztárs;» sá* 8. Gigantikus exkavátor