Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-12 / 188. szám
Kilencvenkilenc utasával a perui Cuzco közelében vasárnap lezuhant egy repülőgép, utasai közűi senki nem maradt életben. A gép fedélzetén tartózkodott 49 amerikai középiskolás cserediák is, akiknek az induláskor készített utolsó fényképe érkezett most hozzánk. • ■ Ügyeletes riporterünk jelenti: Víz a pisiia Halálos baleset Segítségnyújtásmegtagadás Késelés az állomáson Az országos nagy zivatarok elérték megyénket is. Mezőkövesden a tűzoltóknak ki kellett vonulniuk és több magánlakás pincéjéből szivattyúzták ki a vizet. Sátoraljaújhelyen az állami gazdaság pincészetébe riasztották a tűzoltókat. Itt már. két darab úgynevezett gépjár- műves szivattyúra volt szükség, amelyek percenként 1500 liter vizet szivattyúztak ki. Egész nap dolgoztak a tűzoltók, hogy a ‘felgyülemlett vizet eltávolítsák az egyébként borral telt pincékből. Miskolcon az ércelőkészítőmű egyes részeit öntötte el a víz. Itt is gépj ármű-szivaty- tyúk dolgoztak. A tűzoltók derekas munkája révén jelentős károk nem keletkeztek. * Ismeretlen tettes augusztus 6-ról 7-re virradó éjjel megölte P atari István 54 éves zenészt, a XVII., Rákoscsaba, Nemesbükk utca 76. szám alatti lakost. Potári Istvánt utoljára együtt láttak egy 17—20 év körüli, kb. 170—175 centi magas, sovány testalkatú, vékonyarcú, alacsony homlokú, oldalt fésült barna hajú fiatalemberrel, aki kopott inget, elhanyagolt, sötét színű nadrágot, kitaposott, ugyancsak sötét színű cipőt viselt, bal alkarja könyökig kötszerrel volt bepólyázva. A rendőrség kéri mindazokat, akik a bűn- cselekménnyel, illetve az ismeretlen személlyel kapcsolatban bármilyen adattal, felvilágosítással rendelkeznek, tájékoztassák a Budapesti Rendőr-főkapitányságot, személyesen, vagy a 123-456, illetve a 07-es telefonon, vagy forduljanak a legközelebbi rendőrhöz. * Somberek községben Ritzl János 29 éves traktoros mo- torkerékpá rjával szabálytalanul előzött és elütötte az irányjelzés nélkül kanyarodó Csíki Ferenc 48 éves éjjeliőrt, aki kerékpárral közlekedett. A motorkerékpár vezetője ennek következtébe' elesett és egy lovas kocsi a1 került, amely keresztülmer rajta. A baleset következtében Ritzl kórházba szállítás j közben meghalt. Csíki Fe- ] renc könnyű sérülést szenvedett. * Gabanakévékkel megrakott kocsiról esett le Barabás János 71 éves gazdálkodó, újfehértói lakos. Az idős ember súlyos fejsérülést szenvedett. Az orvoshoz szállításhoz felkérték Bíró József büntetett előéletű kertészt, az újfehértói Kossuth Tsz alkalmazottját. Bíró a kérést megtagadta azzal, hogy gépkocsija nem alkalmas beteg- szállításra, illetve nem arra való. Ennek következtében a szerencsétlenül járt embert munkatársai lovas kocsival vitték az orvoshoz. Barabás János útközben sérüléseibe belehalt. A megyei rendőr-főkapitányság Bíró József ellen az eljárást megindította * Horváth Ferenc 53 éves segédmunkás, nagykállói lakos a debreceni vasútállomáson verekedés közben zsebkésével hasba szúrta Török Imre 42 éves segédmunkást, akit életveszélyes állapotban szállítottak kórházba. Hor- váthot a Hajdú-Bihar megyei Rendőr-főkapitányság előzetes letartóztatásba helyezte. Összegezte és feldolgozta megyénk idegenforgalmának első fél évi adatait a Központi Statisztikai Hivatal miskolci kirendeltsége. Eléggé lehangoló kép alakult ki, de a számok igen meggyőzően mutatnak rá, hogy a hiba nem a vendéglátásban, hanem az időjárásban volt. A turistaszállásokon, melyek tudvalévőén téli vendéglátásra is alkalmasak, íűthetők. védenek az időjárás viszontagságaitól, növekedett az első fél évi vendégforgalom, a bázisidőszakhoz viszonyítva 123 százalékot. A nyaralóházak forgalma mindössze 59,3, a kisegítő szálláshelyeké 78,3 százalékos volt. De még ennél is jobban érződik a szeszélyes időjárás hatása a kempingeknél. Mindössze 665-en keresték fel azokat, s ez nem több, mint a bázis- időszak 19,9 százaléka. összesen 117 483 ember pi-, hent az említett szálláshelyeken, s ez a forgalom mintegy 13 százalékkal elmarad a tavalyitól. A hagyományos, sorrendben ötödik országos virág- karnevált augusztus 20-án rendezik Debrecenben — jelentette be keddi sajtótájékoztatóján a Magyar Sajtó Házában Tardi Tibor, a szervező bizottság vezetője. A látványos virágparádén több mint 30 hazai vállalat — köztük a Miskolci Kertészeti is —, iskola, intézmény vesz részt. A magyar kertészek remekein kívül bolgár, csehszlovák, jugoszláv, osztrák és NSZK-beli virágkocsik is felvonulnak. Az ország különböző részein és Debrecenben 10 helyen már kiválasztották a kompozíciók összeállításához szükséges virágokat, összesen mintegy 3 millió szálat. A karnevál csak egy része j lesz az egész napos rendez- vénysorozatnak. Ennek keretében tartják meg a keletmagyarországi néptáncfesztivált. A debreceni képzőművészek „Virág a képzőművészetben” címmel rendeznek kiállítást, s az európai ifjú virágkötők szövetsége több Három napon ki! bíróság elé került a vasúti tolvaj Július 27-én személyvonattal a délelőtti utazott SáMelléküzemág a kutyatenyésztés \z Agárdi Állami Gazdaság jánosmajori telepén kiegészítő izemágként magyar fajkutyákat tenyésztenek exportra. A törzskönyvezett, szépen fejlett négylábúak nagy népszerűségnek és keresletnek örvendenek világszerte a kutyabarátok körében. Képünkön: ízlik a finom fejecske az apróságoknak. ország legügyesebb fiatal versenyzőivel, nemzetközi virág- kötészeti bemutatót rendez. Értékes lelet A Borsod megyei Rakaca község környékén gazdag kalciumtartalmú kőzetet találtak, amely feldolgozva kiválóan alkalmas talajjavítási célokra. Az értékes anyag kiaknázására és felhasználására a Gagyvendégi Állami Gazdaság és a Közúti Építő Vállalat közös vállalkozásba kezd. A kőzet kitermelésére bányát nyitnak és őrlőmalmot építenek. A talajjavító anyagot Raka-cáról gépkocsikon szállíthatják majd az észak-borsodi földekre. A bányanyitás és az őrlőmalom építésének költségeit közösen fedezik. Az új üzemben a tervek szerint 1972-ben kezdik meg a munkát. rospatafcról Sátoraljaújhelyre Szabó Miklós 28 éves, vily- vitányi lakos, alkalmi munkás, Utastársa, Doma Anna az ablak melletti asztalkán felejtette leszálláskor fekete kézitáskáját. Szabó Miklós elemelte a táskát. 381 forint készpénzt, s néhány apróbb értéktárgyat talált. benne, ezeket a táskával együtt az egyik újhelyi ismerőse lakáséra vitte, otthagyta, majd bement a városba italozni. A táskát délután egyik hozzátartozójával hazaküldte Vily- vitányba, 6 maga pedig folytatta az italozást. A károsított feljelentése és személyleírása alapján, este az állomáson fogta el a tettest két szolgálatos rendőr. Mivel a lopást, közforgalmi közlekedési járművön követte el, Szabó Miklós ügyében gyorsított eljárással, három napon belül ítélkezett a Sátoraljaújhelyi Járásbíróság. A vasúti lopásért hathónapi szabadságvesztést rótt a vádlottra, tekintettel azonban büntetlen előéletére, s arra, hogy a kár megtérült, a kiszabott büntetés végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztette. BEÉRKEZTEK A PÁLYAMŰVEK A Kis Jankó Bori országos hínizőpályázatra 333 tervező és kivitelező 475 alkotást küldött be. Jó néhány olyan pályamunka is van, amelyik több darabból áll, hiszen a 475 alkotás összesen 673 munkadarabot jeleni. zUUik vél..szíja ki azokat, amelyek részt vesznek az ernékkUüHiáson. CSUKLÓS BUSZOK Nemcsak Miskolcon közlekedik egyre 1öbb csuklós autóbusz. Az év végéig Kazincbarcikán négy, Özdon pedig két „új” csuklós autóbuszt állít be a 3. számú AKÖV a helyi forgalomba. A „hagyományos” autóbuszok tását Budapesten 68-3 KÖNYVVEL TÖBB A MtAV Miskolci Járműje vító Üzemében az idén mint' egy 600 újabb könyv beszel" zésére nyílik lehetőség. ■" nagyarányú fejlesztés alkat' mából a könyvtár közvéU' mény-kutató lapokat bocsa' ", ki, mellekben az olW ■ ■ók megjelölhetik: milyen májú kötetekből szeretnének nagyobb választékot. MÉLTÓ KÖNTÖSBEN A Lenin Kohászati Művel* propagandaoszt ályának U'®" nyitásával több mint félsz»* asztalos és grafikus dolgoz1* ezekben a napol .ban a gya‘ és a Lenin tér dekoráció* munkáin. 'Cl. SA rszok átalakí- V- n végzik el. r „HALLÓ, ITT BALATON!” Az EXPRESS zenekar ad műsort augusztus 19-én fél 6 és fél 9 órai kezdettel a Rónai Sándor Művelődési Központban. A „Halló, itt Balaton!” című esten — többek között — fellép Koós János és Kovács Kati is. vili ámi íitézk ed és „Arra ébredtem feL, hogy világos van, s mintha he- geszlenének a szobában** — mondotta tegnap Beregszászi Lajos nyugdíjas. Szerencsés kimenetelű viliim - esapást éltek túl. Beregszászi, Vargahegyen levő házába ugyanis tegnap, kedden, hajnali két újakor belecsapott a villám, összeégette a villanyórát, a villamosvezetékeket, a tv-t, a hűtőszekrényt, s az összes világító berendezést, illetve a Bergman-esövekről ledobta a vakolatot. A délután folyamán az Állami Biztosító kárbecslője már meg is jelent Beregszászi lakásában. A megalapítás, szerint ft—10 000 forint értékű kárt okozott a vinXtmcsápás, s a pénzt rövidesen ki is ftóetifc. KÖTÉLPÁLYA KARBANTARTÁS Augusztus 20—21—22-én kerül sor a Központi Szénosztályozó lyukói kötélpályájának karbantartására. Az előkészületeket már megkezdték. A munkálatokban 70 ember vesz részt. AJÁNDÉK A SPORTCSARNOKNAK Sikert aratott az EXPO—4- en Miskolc város címere, amelyet Petró József szikszói kőfaragó mester faragott hófehér műkőből. A szép alkotást Petró József a városnak ajándékozta. Az épülő sport- csarnok homlokzatát ékesíti majd. TOVÁBBKÉPZÉS A megye középiskoláinak KISZ-titkárai és kollégiumi diáktanács titkárai augusztus 10— 15 között vezetőképzésen vesznek részt a Csanyik- völgyben. A továbbképzésre 100 titkárt várnak. Tájékoztatják a fiatalokat a párt ifjúság- politikájának néhán y kérdéséről s felkészülnek az 1970—71-es tanév KISZ-feladataira. 15-én a most végzett, munkába álló pedagógusokat köszöntik eskütételük alkalmából az iskolai KlSlZ-tífkárok. GÓLYA ÁRUHÁZ Augusztus 19-én délelőtt tíz órakor nyílik meg a Gólya Áruház Miskolcon, a Széchenyi utca 103. sz. ház egyik átalakított üzlethelyiségében. Gyermekruházati cikkek nagy választékával várják az első vásárlókat. KÖT VICC —. Papa. — kérdezi 11 skót kisfia — igal’ hogy Afrika bizony01 részein a. gyermek nem hordanak nádié' got? — Pontosan így ixri' fiam, meztelenül jáf' kainak. — Akkor a templomik ban. amikor a pap fe‘‘ szólított, hogy adakoV zunk az afrikai 911er' mekek javára, mién tettél nadrággombot 1 perselybe? NAPIRENDEN AZ ELSŐ FÉL ÉV Az Óxü járási KISZ V. augusztus I2-i ülésének *** pirendjén az alapszervezett® első félévi munkájának éri6' kelése szerepel. ÖREGEK TALÁLKOZÓ# Szép hagyománya van niű megyénkben az öregekire való gondoskodásnak. GV°' koria rendeznek öregek ná? ját egy-egy településen. * szerencsi járásbcli Baskán * hónap 13-án tartják meg ** öregek találkozóját. ÚJ LÁNCPÁLYA ■m A berenlei szénbányát modernizálni, gépesíteni f®* ják. Ennek része a küls**** vágáuyhálózat átépítése. ^ láncpálya szerelése már ** fejezós előtt áll. föisk^ TANULMÁNYÜT A varsói műszaki autó-traktor tanszékének . hallgatója kéthetes fairig mányidra a Diósgyőri gyárba érkezett. Megisn^L kednek a nagyvállalat meivel, világszerte ismerté mékeivel. ÉVADNYITÁS A SZÍNHÁZBAN A Miskolci Nemzeti húz augusztus 17-én, hév délelőtt tizenegy órakor & , ja az 1970—71-es évad társulati ülését a színház ** zőtéri társalgójában. ÉSZAK-MAGYARORS1 A Munká«^*.«.. Bizottság Borsod Magyar Szociálist1* Munkáspárt inna Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztősúg: „ Miskolc. Bajcsy-Zs. u. KözpODt: 36-132. 16-672. 36-579. Titkárság 16-B8G dasá spoilt lkai rovat Pártrovat: 15-070 Belpojjr^ rovat: 10-450 Kultúrrovat: Sportrovat 16-049 Munkás*, lezés oanaszüGvek: 16'°* Kiadta a Borsod megyei Lapkiadó vállalat Miskolc Balcsv-Zs u. felelős kiadó: WIRTH LAJOS Telelőn; 36-131. Hl rdetéMel vétel: Miskolc Széchenyi u ^ Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar P°s* Előfizethető: a helyi postahivatalok*1 . és a kézbesítőknél pj* Az előfizetés díja egv hon 20 forint Index : 25655 AáV9* í Készüli o Borsodi Nyom0** 15 Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN Kevesen kem>pimgezfek Közbeszólt az időjárás A miskolciak is készülnek Virágkarnevál — 3 millió szál virág