Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-01 / 179. szám
19-70. migwüfws A, Naptál 1970. augusztus 1, szombat A nap kelte 4.21,t nyugta in.2ü órakor. A hold ltelte 3.02, nyugta 10.15 órakor. Nóvnap* Péter. Évforduló. Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. augusztus 1-én halt meg Csortos Gyula, a kiváló magyar színművész. Munkácson született, 1883 márciusában. Küzdelmes gyermekkor után, atyja akarata ellenére, elvégzi a Színiakadémiát. Három évi vidéki működés (Szeged, Debrecen, Temesvár) következik, majd a (óvárosba kerül, a Népszínház-Vígoperába. Bemutatkozása sikeres; hamarosan szerződést kap a Magyar Színházhoz. Sorra játszik majdnem valamennyi budapesti színházban, de sűrűn fellép kabarékban, varietékben, nyári alkalmi darabokban is. Előbb 1927-től 1932-ig, majd 1935-től haláláig a Nemzeti Színház tagja, 1937-től örökös tagja. Rendkívül széles skálájú művész, egyéniségének alaphangulata a tragikomikum. Alakját, hangját, kitűnő játékát a felszabadulás előtt készült magyar hangosfilmek egész sora őrzi. Utolsó fellépte a Nemzeti Színházban 1945. május 5-én, Csehov: A medve című vígjátékának főszerepében volt. Rádi io. Kiállítás. Kossuth rádió. 8.20: Lányok, •sazonyok. 8.4B: A Moszkvai Ka- "larazcnekar felvételeiből. 10.03: y gyanús személy. 11.18: Verdi operájából. 12.20: Jelentés az öt'Usn VB-ről. 12.30: Zenei anya- •'Vylvünk. 12.40: Melódiákoktól. i’-M: Jegyzet. 14.05: Kóruspú- ojum. 14.20: Kis magyar néprajz, íVB: Üj Zenei Üjság. 15.05: Hét X6®1 külpolitikai figyelő. 15.20: fiataloknak I 10.08: Vadró- ,f“k. ie.38; Szombat délután. “0.00: Bemutatjuk a Muza HanK- emezgyár Chopin összkiadását. í“-s5: Nóták. 19.40: BUffiK, 1»S4! „”■’5: Muzeális lemezeinkből. Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Mikrobi és a ffolnaplűtók. IV. 8.33: Külpoliti- figyelő, 8.48: Muzsikaszó. ■42: Válaszolunk hallgatóinknak. Zenés műsor üdülőknek. jí;“0: Juanita csókja. 12.20: j-yhyvszemle. 12.30: Mozart: C- i,"r ..Jupiter” szimfónia. 13.03: i/áums: f-moll zongoraötös. ’.00: Napraforgó. 18.10: A hét "«sorából. 17.45: Apró mflem- “kvárosok a dalmát tengerpar- 5«1]- 18.10: Évszázadok átlépése. JJ1: Oj könyvek. 18.50: Nép- ka r’’*01'- 19.16: Verdi: Falstaff. uOzben 21.10: A nemzetközi di- tkoiimpia után. 21.25: Az opera- JJgyetítés folytatása. 22.13: Tán°bunk1 A Magyar Rádió stúdiójának műsora 188 m-es hullámhosszon 18—19 órái fel Hőt végi krónika, v.'ógnaprdl mára, máraxil bol“ "ápra. ^ December 4. Drótművolcben. 2, főidényre készülődve, gkit már régen hallottunk! S°r»odi földek, borsodi falvak. ?«<tvezményes hitelek. ^***08 hétvége, \ Revízió__ _____ BUDAPE ST 5.00: Erőpróba. 9.25: Francis az v„l.Afrikában. Filmsorozat: 1. A roJ^orszak kezdetén. 0.50: A há- Is.-ASzögletű kalap. (14 éven fejeknek!) ll.OO: Közgazdaság ^ Politika. 11.25: Tv-mintaboK. Ív«,8' Szívesen néztük... Kö- tlb. , Magyar filmvígjáték. 10.20: kon*1, 16.25: Telesport. Kajak- s,ilu VB. Atlétikai EK. Filmösz- vipőRlalő n warendorfl öttusa Cl“'1'151. 18.45: Antenna. 19.30: mH"vízió. 10.40: Interjú: Görgey aaP01, versciklusa. 20.00: Tv-hír- ÖW 20.20: Régi nyár. Zenés ly?1' Kb. 21.50: Tv-híradó — 2. v a#a. 22.10: Éjszakai előadás. Váía- Zola regényének tv-film- óvl_zata- If. A kurtizán. (18 n felülieknek II BRATISLAVA i5-0(l: Országos űszóbajnokság. p'10: Lokomotiv Kosice—Buda- Honvéd labdarúgó-mérkő- *a; 18.00: Lányok, fiúk maga- ‘«iá. 10.00: Tv-híradó. 10.30: ,^-nu nemzetközi kérdések. v '00: A Ngorongoro-kráter. A 20 as legnagyobb állatkertjéről. •1°: Dalok. 20.25: Bűnügyi tnú- K,.'1!n ■ A fényképezőgép. NSZK 2 Oügyl filmsorozat. 6. rész. ^■ Zenét kérek. 22.15: Tv- ‘radó. 22.30: Kabaré. ^őjárás——-— Várható időjárás ma estig: , ;dában kevés felhő, egy- et helyen kialakuló zápor, ‘ vatar valószínű. Mérsékelt yf1- Meleg marad az idő. ‘h'hatö legmagasabb nappa- ^rnérséklet 30 fok körül. Miskolc! Képtár: A Petrő-gyö1- temény kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Helyiipari termékkiállítás a Földes Ferenc Gimnáziumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Szerencsi édességek címmel kiállítás a MTESZ bemutatótermében. Megtekinthető délelőtt ifl órától este 6 óráig. Iparművészet — lakáskultúra címmel kiállítás a miskolci Sző- nyi-terembem. Nyitva délelőtt fél 10-től délután fél 3-ig. Diósgyőri vármúzeum. Megtekinthető délelőtt 10 órától este tí óráig. Lillafüredi István-barlang. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Üjmassai múzeum. Megtekinthető 10—12 és délután 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. Görögkeleti templom: Miskolci görögök művészeti emlékei, Meg- teidnthető 10 órától délután 5 óráig. Mezőkövesdi Matyómúzaum: A matyó nép élete és díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény. Nyári gyermekfoglalkoztatás a Rónai Sándor Művelődési Központban. délelőtt 9 órától 1 óráig. Mozi Béke: K: f. 4, lm. 6 és 5 ó. Cicababák. Mb. olasz—francia. 38 even felül! — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Dr. Syn kettős élete. Színes angol—am. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5, f. 7 ó. Dr. Syn kettős élete. Szi. a.—am. Filmklub (Kossuth moziban): K: 8 ó. Helyár 5 Ft. Dél. Színes jugoszláv. — Fáklya: K: csak 5 o. A bábu. I—II. Mb. színes lengyel. Egy és fél helyárral! — Petőfi: K: 6 ó. A kalandor csődje. I—33. Mb. szovjet. Dupla helyárral! — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ő. Doreüfk jön. Mb. színes ol. — Szikra: K: 5 és n. 8 ó. Az örök fiatalság birodalma. Színes román. — Ságvári: K: 6 és 7 ó. Nagy kék jelzés. Magyar. — Tapolca, kertmozi: K: 8 6. Bolondok hajója. Mb. am. — Népkert, szabadtéri: K: R ó. Szent Péter hadművelet. Mb. ol.—ír. Közlemény Ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig: dr. Fehér Miklós, I. leér., Tóth u. 35. Telefon- 15-989. Betegbejelentés: 8 —9 és 13—14 óra között. Moszkvics gépkocsi (zári. Combi) új állapotban, 60 000 Ftért eladó. Szerencsi Szabó Hisz. telefon: 321. Ti zenki lencedik alkalom- mal vetélkedtek egymással a falusi sportolók. Ezúttal három sportágban rendeztek megyei döntőket: atlétika, röplabda, kézilabda szerepelt a műsoron. 500 tehetséges falusi fiatal sportoló színvonalas küzdelmét élvezhettük a diósgyőri stadionban. Persze az alapfokú versenyeken és járási döntőkön lényegesen több sportágban, több tízezer falusi fiatal indult. Érthetően nagy volt a küzdelem minden másodpercért, méterért, pontért és a gólért, hiszen a legjobbak eljuthatnak a területi, majd a nem mindennapi élményt nyújtó országos döntőkig. Aki kezdettől fogva figyelemmel kísérte az atlétikai versenyek eredményeit, az évek múlásával felmérhette a falu sportjának fejlődését is. A pályán elért eredmények a falu fejlődésének velejárói. Ma már több községben középfokú iskolában tanulhatnak a falusi fiatalok, szakképzett testnevelő tanárok foglalkoznak a községek fiataljaival, gyarapodnak a sportlétesítmények, javulnak az eredmények is. A falu sportjának hatalmas fejlődését mérhettük le u XIX. falusi spartakiód atlétikai versenyének megyei döntőjén is. A versenykiírások, az indulási jogosultság szabályai évről évre változóak. így nem csoda, hogy még a XIX. sparlakiád megyei döntőjén is előfordultak szabálytalanságok, amelyek egy része „mesterkedés révén”, vagy jóhiszeműen keletkezett Meg kellett semmisíteni a férfi 1500 méteres síkfutás eredményét a zsűrinek, mert a versenykiírás értelmében egy járásból egy verseny- számban két-két versenyző indulhatott, s a miskolciak hármat neveztek. * Évtizedek óta. a miskolci járás nyerte a járások közötti pontversenyt. Ez történt most is. Nem véletlenül, mert a járási, községi tanácsi szervek, párt- és KISZ- bizottságok, a termelőszövetkezetek vezetői támogatják a falusi fiatalok versenysorozatát. Valami változást ( azért mégis tapasztaltunk az j idei vetélkedés során. Az elsőségért vívott harcban méltó versenytársuk akadt; az edelényiek személyében. j Viszont meglepetés szá- ! inunkra a sátoraljaújhelyi járás utolsó helyezése. * A férfi röplabda csapatok ] küzdelmében ezúttal is a 1 tárcái iák bizonyultak a legjobbaknak, biztosan nyerték j a megyei bajnokságot. pedig legjobb játékosuk Szabó, a megyei döntő előtti napokban lábát törte és nem játszhatott csapatában.. Viszont most is ott volt a fiatalok között Szalmás Miklós ag- ! rármórnök. Nagy tapasztó- í latéval, hatalmas ütőerejé- vei nagy hasznára volt a fiatal fiúkkal felfrissített tarcali együttesnek. A döntő győzelem után örömmel újságolta nekünk: „— az idén jubilálunk, tizedszer nyertük a megyei döntőt” Sikeres volt a falusi fiatalok diósgyőri sportvetélkedése. Nem volt hiány izgalomban. Méltó volt az előző évek hagyományaihoz és je- j lezte azt a fejlődést is, amit a falu sportjában az elmúlt évek során tapasztaltunk. Nemes Péter Ismét egy Mik hely SPORTMlSOR Szombat Kajak-kenu. Országos férfi és női Vidék-kupa, Győr, 16. Kézilabda. Az Ózdi Kohász nemzetközi női, férfi tornája a Lokomotív Rangsdorf, ÖKSE, Borsodi Bányász, MVSC. illetve Einheit Teltow. Stahl Riesa. ÓKSE és KVSE csapatai részvételével. Kazincbarcika, 15.30. Könnyűbúvár-sport. Országos bajnokság, Mályi-tó, 8. Röplabda. MNK elődöntő a DVTK női csapatának részvételével. Nyíregyháza, sóstói stadion, 15. Teke. NB I. férfi: Öizdi Kohász—Pápai Textiles, Ózd, 14. NB n. férfi: DVTK—Szegedi Postás, Diósgyőr. Í3. Labdarúgás. DVTK I.— DVTK 1I„ Diósgyőr, 16.30. Vasárnap Atlétika. Mihályfi Éva emlékverseny, Diósgyőr, 15. Kajak-kenu. Országos férfi és női Vidék-kupa, Győr, 8,30. Kerékpár. Országos hosz- szútávú bajnokság. Budakeszi, országút 1-es kilométerkő, 8. Kézilabda. Az Ózdi Kotov, nemzetközi női, férfi tornájának második napja. Kazincbarcika, 8,30. Motorsport. Országos salakpályás bajnokság V„ befejező futama. Szeged, KI. Röplabda, MNK ötödön tői, Nyíregyháza, sóstói stadion, 9. Tájékozódási futás. Her- j man Ottó emlékverseny, Hol- i lóstető, 8. Labdarúgás. Nyári Totókupa, NB I. B csoport-: Ózd—■ Kecskeméti Dózsa, Űzd, 17. Dr. Demeter. Észak-keleti csoport: Keninváros—Sátoraljaújhely, Leminváros, 17. Szkokén. DEAO—Borsodi Bányász. Debrecen, 17. M®1- mosi. Vasutas Totó-kupa: MVSC —MÁV hatvani AC, Miskolc, ifjúsági sporttelep. 16. Kristóf. Előkészületi mérkőzések: Bp. Pénzügyőr—Kazincbarcikai VSE. Budapest KVSE vegyes—DVSC, Kazincbarcika, 15.30. Spartákiád. Á falusi dolgozók versenyeinek területi döntői: atlétika, röplabda, kézilabda sportágakban, Nyíregyháza, 8. Csütörtökön az országos könnyűbúvár bajnokság második napján a férfimezőny folytatta az előző délután megkezdett 800 méteres versenyt. Már a felszere- léséloen láthatta a hozzáértő, hogy a mezőny második felében indulnak aa esélyesek-. Egymás után jelentek meg a« úszási sebességet növelő, vezársipokkal ellátott, tolható légzőkészülékek a Mályj tóparton. Meglepetésre az előző nap másodiknak sajtóit terenc- •vwrcei Monostori 12 perc 30>T5 másodperces i delével egészen a 48. mckífbig a® élen állt. Ekkor azonban a szegedi „doki” behozhatni Ionnak tűnő idővel átvette a vezetést, A „tünemény” azonban csak percekig tartott. mert Rajna ragyogó úszással ML percen belülre került és ezzel bfetosftoiöa magának a bajnoki címet. A múlt évi ezüstérmes miskolci Szakácsi deretasam küzdött, élete legjobbját úm- ta, de ez ebben a mezőnk ben csak a 6. helyhez vak elég. Klubtársai közül Kr> vács Attila 13„ Ba&igyi Zsolt a lő. helyei smwnte meg. Az utánpótlás nyomában Az országos fitatott bajnokság kivételéved lezajlottak a rangosabb hazai úszó- versenyek. Ha az eredményeket nézegetjük, örömmel látjuk, hogy egyes verseny szamokban úszóink amerikai időket úsznak. Az élversenyzők után viszont sajnálatos űr tátong, mert hiányzik a közvetlen és a távol) utánpótlás, A héten a kezembe akadt néhány külföldi szakfolyóirat, * Ezek általában az NDK úszóinak nagyszerű teljesümén vének okát fejtegetik. Ott még az Európa-esúcsoi tartó versenyző mögött legalább öt-hat úszó érkezik be Egy szakosztály színre lép A kőrenge^eg lármás zsi- bongásából idetévedt ván- dcxr önkéntelenül is felső- hajt: „Micsoda paradicsomi állapot. csend, nyugalom, béke honol itt!’’ S a telep élete — i így nyár közepén, túl a nagy versenyeken — igazolni is látszik az idegent. Csupán néhány csokoládébőrű legény kószál az elhagyottnak tűnő csónak- házban. Az MHSK kicsiny, billegő stégjén heten hasalnak, s szótlanul szemlélik a vizel. — Csak nem ennyi a „legénység?” — kérdezem Kocsi Zoltán edzőtől. — Pillanatnyilag nincs több — tárja szét. a karját a mester —, mivel a „menőket” szabadságoltuk. S e szilvák után láthatóan „kihúzza” magát. Nem is csoda, hiszen az alig több mint egy éves ver- senymúlttal rendelkező szakosztálynak már országos vidékbajnok hajóegysége is van! Nagy dolog ez ilyen kis és fiatal szakosztály életében. Egy évvel ezelőtt 4 leány és 6 fiú „versenyzővel”, 3 törött kajakkal és egy kenuval indultak. így a kitűzött cél is szerény volt: feltölteni, majd megerősíteni a szakosztályt. növelni a hajóparkot. S a szívós, kitartó munka ered menüvel is járl. Most 26 a vízreindulók száma, s a hajópark is bővült 2 Kilián csónakkal és 2 portya kajakkal. S mivel az MVSC és a DVTK is segíti őket néhány kenuval, a szakosztály „profilja” is adott. Főleg a kenu-utánpótlás nevelésével foglalkoznak. A nevelőmunka szépen gyümölcsözik is. Ebben az évben 2—2 városi, megyei, területi és országos vidékbajnokságot nyertek a számos ezüst és bronz érmeken kívül. Különösen a Garai, Madácsi, Hegedűs, Jakab, Szendi, Barthu, Küss összetételű C—6 egységükre büszkék, hiszen ennek a gárdának oroszlánrésze van a sikerekben. Persze többre is vihetik, ha ... — Patronálgat vagy 15 vállalat — sóhajt az edző —. de igazán csak a Finom- mechanika, a Bútor- és Vasipari KTSZ, meg az ingat- lankező a támaszunk. Pedig a 6 szakosztályos MHSK-nak mi és a sakkozók vagyunk a legeredményesebbjei. Ez különben nem csak az eredményekből tűnik ki, hanem meglátszik a sportkör egyetlen saját tulajdonú objektumának, a vízitelepnek állapotán is. Gondozott, jó karban tartott itt minden. Az idén pedig még korszerűbbé válik a telep. Erősítő szereiket (nyújtó, gyűrű stb.), hajómosó állványt készítenek, s (lefejezik a férfi öltöző építését is. Közben persze a „szakmát” sem hanyagolják el. Legközelebb a Körös-kupán akarnak bizonyítani. A bizalmat ugyanis már kiérdemelték, ám a hathatósabb támogatást is szeretnék elnyerni. Megérdemelnék! Mono» tort néha«*’ tizedes l*u*áan#i«l Erre a sikerre az NDK wsstó- lapja világít rá legjobban. Német szakemberek gyermekek úszástanítását már 2—ó éves korban elkezdik. Ac óvodákban kis fedett tanmedencéket építenek, s oki tanítják meg az úszás alapfogalmait. Mivel Miskolcon is felmerült már régebben egy ilyen „óvoda” létrehozásának gondolata, ennék előnyéről kérdeztük . Vígh Józsefet, az MTS Borsod megyei úszók szakszövetségének elnökét. — Az úszóélet a megye és Miskolc területén, habár a lehetőségek megvannak, s támogatást is kapunk, nem halad zökkenőmentesen. Ennek oka, hogy egyes úszónemekben és kategóriákban már most megmutatkoznak a „hézagok”. Az okát abban látom, hogy az utánpótlás biztosítása nem megfelelő. Az edzőknek és a szakembereknek sok gondol okoz, hogy széles rétegekből egy-egy tehetséget ki tudjanak halászni. Annak ellenére, hogy az egyesületek nagy súlyt helyeznek a fiatal korosztályú, 6—10 éves gyermekek nevelésére, igen sok energiát pazarol el az edző. az úszástanítástól a továbbnevelésükig. Szükséges lenne a külföldön nagy sikerrel bevezetett módszerre. az óvodás korú gyerekek úszni tanítására. Ezzel a módszerrel már egész fiatal korban a tehetségesnek látszó úszócsemetéket, ki lehetne emelni cs csak velük kellene az edzőknek foglal- kozi. Mi már foglalkoztunk ilyen korú gyerekek úszni tanításával, de a munkát nehézkessé tette, hogy mindig kísérőről kellett gondoskodni. Ezért üdvös dolog lenne, ha egy-egy óvodában kisebb tanmedencei létesítenének, ahol az amúgy is felügyelet alatt levő gyerekek, megfelelő szakemberek vezetése mellett, tanulnának úszni Kármán István V Sporthírek Az Edelényi járási TS felhívására Mucsony, Felsöte- lekes, Szög liget, Rudabánya és Izsófalva községekben labdarúgó-mérkőzéseket rendeztek az árvizkárosultak megsegítésére. A találkozó tiszta jövedelmét. 8 ezer forintot a sportkörök vezetői már be is fizették az i!4e- tékes csekkszámlára. * A Kazincbarcikai Vegyész vízilabda csapata a várakozásnak megfelelően, most már véglegesen bajnoknak tekinthető. Ugyanis a Kaposvár lemondta a KVSE ellen elmaradt mérkőzését, így a szövetség a két bajnoki pontot a KVSE javára igazolta. * Augusztus 2-án, délután kerül átadásra Szuhogy községben a járási TS és a járási tanács segítségével, valamint a község sportold ifjúságának társadalmi ösz- szefogásával épült sportöKö- ző. Falusi sportolók megyei seregszemléjén
