Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-08 / 185. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 Szombat, 1970. aug. 3. nrrs? Felbocsátották az Interkozmosz 3-at A szocialista országok békés célú űrkutatási és hasznosítási programjának megfelelően a Szovjetunióban pénteken felbocsátották az Interkozmosz—3 műholdat. A szputnyik szovje* és csehszlovák gyártmányú tudományos műszereket hordoz. A repülést szovjet és csehszlovák szakértőkből álló operatív csoport irányítja. A műholdon elhelyezett tudományos műszerek normálisan működnek Az Interkozmosz—3 tanulmányozza a sugárzás helyzetét a Föld körüli térségben, a sugárzási övezetekben végbemenő dinamikai folyamatok összefüggését a napkitörésekkel, a felső ionoszférában kutatja az alacsony rezgésErediényteEen eredmény E gyhónapos válság után új kormány alakult Olaszországban. Colombo kabinetjét a korábbi középbal kormányokban is részt vett pártok alkotják: a kereszténydemokrata párt, szocialista párt, a szociáldemokraták és a köztársaságiak. A kulcsminisztcriumok élén nincs változás, a szociáldemokraták eggyel növelték minisztereik számát. Külsőleg, látszatra alig érthető, miért volt szükség Rumor kormányának lemondására, miben különbözik a Co- lombo-féle új kormány összetételében, programjában a régitől. Ha az egyhónapos kormányválság belpolitikai mérlegét akarnánk megvonni, arra a megállapításra kell jutnunk, az eredmény az —, hogy nincs eredmény. A kormányválság alatt lezajlott egyhónapos tárgyalások nem minden cél nélkül indultak, de a célt kitűző párt, nevezetesen a szociáldemokraták beadták derekukat, nem tudták megvalósítani szándékukat és törekvésüket, hogy Olaszországban a kormányban, a hatalomban, a közigazgatásban, a közéletben jobbratolódás következzék be. Mint olasz politikai körökben általánosan ismert, a szociáldemokraták azzal robbantották ki a kormányválságot, hogy megvétózták más pártoknak, elsősorban a szocialistáknak a kommunista párttal kialakult kapcsolatait. Azt hirdették, hogy ez a kapcsolat, de még a kereszténydemokrata baloldalnak a kommunistákkal fenntartott kontaktusa is, a balratolódás veszélyét rejti magában. Ez volt a jobbranyitás ürügye, ehhez volt szükség a kormányválságra. Erőpróbának szánta tehát az olasz szociáldemokrácia ezt a manőverét. A szociáldemokrata számításokba azonban hiba csúszott. Hibásnak bizonyult mindenekelőtt, hogy Olaszországban bárki is figyelmen kívül hagyhatja a nagy befolyással és tekintéllyel rendelkező, több mint 8 millió állampolgár szavazatát élvező Olasz Kommunista Párt jelenlétét. Nem számoltak az egész olasz munkásosztályt átfogó szakszervezeti mozgalommal, és nem utolsósorban, rosz- szul ítélték meg más pártnak a kommunistákhoz fűződő viszonyát. Egyhónapos tárgyalássorozat nyomán most kitűnt, hogy a szociáldemokraták által provokált erőpróba saját kudarcukat hozta. Nem sikerült elszigetelniük a kommunista pártot, nem járt eredménnyel az a törekvésük, hogy a szocialistákat kiszorítsák a kormányból, nem sikerült megbontaniuk a június 7-i tanácsválasztások eredménye nyomán tartományi szinten kialakított kommunista-szocialista koalíciót. A szociáldemokratáknak a kommunista párttal szemben elfoglalt álláspontját lényegében a középbal egyetlen pártja sem tette magáévá. jubileumi tudományos ülésszak a műegyetemen Gromiko szovjet cs Scheel aláírják a szerződést. (Folytatás az 1. oldalról) Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter Moszkvából történt elutazása előtt a repülőtéren kijelentette: — Hosszú és bonyolult tárgyalásokat fejeztünk be, sikerült olyan eredményt elérni, amely mindkét felet kielégíti. Az az egyezmény, amelyben megállapodtunk, a jövőbe mutat. Feladata, hogy új fejezetet nyisson a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolataiban. — Ugyanakkor a Kelet- és Nyugat-Európa közötti kapcsolatok megjavítására is törekszünk. Kezdettől fogva világosan kifejezésre juttattuk, számunkra nemcsak arról van szó, hogy a Német Szövetségi Köztársaság nemzeti érdekeit képviseljük. Elő kívánjuk segíteni a feszültség enyhülését Kelet- és Nyugat-Európa minden népe javára. Gromiko szovjet külügyminiszter kijelentette, hogy a tárgyalások „olyan eredménnyel végződtek, amelyet mindkét fél pozitívan értékel”. — A szovjet kormány meggyőződése, hogy ez az eredmény megfelel az országaink nyugatnémet külügyminiszter közötti együttműködés fejlesztésének és bővítésének, a további európai enyhülés és az európai biztonság érdekeinek egyaránt — jelentette ki a szovjet külügyminiszter. A Scheel vezette nyugatnémet küldöttség pénteken a kora délutáni órákban Moszkvából visszaérkezett Bonnba. A nyugatnémet külügyminiszter a repülőtéren nyilatkozott a sajtó képviselőinek. Delegációnk moszkvai missziója véget ért — mondotta. Tizenkét napon át szakszerű, kemény és türelmes tárgyalásokat folytattunk a szovjet kormánnyal. Olyan eredménnyel jövök vissza, amely — biztosítja a német nép nemzeti érdekeinek megőrzését, — elősegíti az európai béke megszilárdítását, — új alapokra helyezi a Szovjetunió és az NSZK jövendő kapcsolatait és — nagyobb biztonságot hoz lakosságunknak. Scheel aláhúzta, hogy mindkét fél „igen komolyan” tárgyalt. Reményének adott hangot, hogy a szerződés alapján az NSZK közelebb jut a Kelet-Európával való megbékéléshez is. (Folytatás az 1. oldalról) dolgoznak itt. A négy műszak lehetővé teszi a nagy értékű gépek jobb kihasználását. © Az egyik fronton nehezítik a munkát a rossz geológiai viszonyok. Egy két és fél méter széles, és a művelhető telep teljes vastagságában levő vető akadályozza a munkát. Itt olyan műszaki intézkedést hoztak, amellyel kettéválasztják a frontot, és a vetőt kihagyják. Ehhez kapcsolódik — többek között —, hogy a kitermelt szén minősége sem a legjobb. Az első fél évben 23 kalóriával a terven alul maradtak. A pajzsos fronton is egyrészt kétméteres vető, másrészt pedig a főiéből pergő apró meddő rontotta a szén minőségét. Lyukóbá- nyán most a minőség javítására is több intézkedés törszámú elektromágneses ingadozások természetét és spektrumát. A szputnyik pályájának a Földtől való minimális távolsága 207 kilométer, maximális távolsága 1320 kilométer. A szputnyik méréseivel egyidejűleg Bulgária, az NDK, Lengyelország, a Szovjetunió és Csehszlovákia, összeegyeztetett program szerint méri a külső ionoszféra alacsony rezgésszámú sugárzását. A szputnyik tudományos adatait az NDK-ban, a Szovjetunióban és Csehszlovákiában levő földi megfigyelő állomások regisztrálják. tént. Csökkentették a szállító gumiszalag sebességét, így nagyobb a lehetőség a válogatásra, és a külszínen is bevezették a kézi válogatást Érdemes megemlíteni, hogy az önköltség csökkentése végett a jobb anyaggazdálkodásra is nagy gondot fordítanak. A régi anyagok újrafelhasználását szorgalmazzák új anyagok helyett O A Miskolci Bányaüzem az első fél évben 7 millió forint tiszta nyereséget produkált. Minden remény - megvan rá, hogy a kongresszusi munkaverseny segítségével, a munkaszervezésben és a műszaki fejlesztésben levő tartalékok alaposabb kihasználásával, jobb anyaggazdálkodással elérjék céljukat: egymillió tonna szén, jó minőségben és 230 forintos önköltséggel. A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem tanácsa hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére tudományos ülésszakot rendez, s ezt egybekapcsolja a Bányászati Akadémia alapításának 200. évfordulója, valamint az egyetem kétévtizedes működésének megünneplésével. A tudományos ülésszak szeptember 3-án és 4-én lesz. Szeptember 3-án délelőtt fél tizenegy órakor az egyetem új épületének aulájában jubileumi ülés lesz, amelyet dr. Zambó János rektor vezet be. A Bányászati Akadémia alapításának 200. évfordulójáról dr. Gyulay Zoltán egyetemi tanár, a Nehézipari Műszaki Egyetem két évtizedéről pedig dr. Terplán Zénó egyetemi tanár tart megemlékezést. Az üléss'zak második napján bányászati, kohászati, gépészeti, természettudományi és közgazdasági szekciókban tartják meg a tudományos előadásokat. Mind az öt szekcióban délelőtt 9 órától, illetve délután 14 órától tartanak az előadások. ídanscm A Sharon Tate, -'s hat másik személy meggyilkolása ügyében folyó Los Angeles-* tárgyaláson még mindig a vád koronatanújának. Linda Iiasabiannak a kihallgatása folyik. Képünkön a gyilkosság értelmi szerzője, Charles 1 Manson indul a tárgyalásraIrta: Andrzej Zbych 00. — Gyorsabban, kutya! — üvöltötte az őr, s végigvágott az arcán. Filip megtapintotta összeroncsolt arcát. A folyosón véresre vert férfit húzott ongvként maga után két pribék. Üjabb lépcsősor. Filip be-sukott szemmel ment. s számolta a lépcsőket. Tizennyolc, tizenkilenc, húsz., huszonkilenc, harminchat. Véere betaszították egy ajtón. — Kérem, jöjjön beljebb — szólalt meg egy férfi, s a fogorvos riadtan nyitotta ki a szemét. Egy pillanatra azt hitte, hogy talán Klossék közbeléptek, de, nyomban rádöbbent, hogy tévedett Közelebb lépett az íróasztal túlsó oldalán mély fotelba siíllvedt f-'-rt’lmz. akin fekete egyenruha teszi!1' — Üljön le — intett az egyenruhás. Az nrvos egy fotelbe zuhant, de gondolatai éberek voltak: Kloss leírása szerint ez maga Geibel — gondolta. A német tiszt felállt, közelebb lépett Filiphez, s gondosan szemügyre vette az orvos összevert arcát, szinte bocsánatkérő mozdulattal megfogta Filip kabátját, s kicsit felemelte a vérfoltos kihajtókát. Ebben a pillanatban elordította magát: — Brunner1 A függöny mögül nesztelen léptekkel kilépeti Brunner, s kérdő tekintettel nézett főnökére. — Mit tett vele, Brunner? — üvöltött Geibel magából kikelve, s az orvos eltorzított arcára mutatott. — Csak tudnám, miként kell egy barommal megértetni, hogy a Gestapo nem húsdaráló — mondta, s e szavak inkább az orvosnak, mint Brunnernek szóltak. Aztán ismét beosztottjaihoz fordult: — Most tűnjön el, még beszélgetünk ... — és újra az orvoshoz fordult: — Bocsásson meg, nagyon kérem, bocsásson meg . .. — Nem értem — szólalt meg az orvos. — Kérem nézze el ezt a kellemetlen incidenst, de az ember háborúban és a hadseregben nem válogathatja meg munkatársait. Egyébként úgy látom, fáradt is. Ügy gondolja, kimerítené most a beszélgetés? Kérem, csak szóljon, s szívesen halasztóm holnapra a beszélgetést. Filip érezte a túlságosan is emberinek tűnő szavak mögött a fenyegetést, hogy ha nem beszélt, ismét Brunnerra bízza kezelését ez a sima modorú vadállat. Geibel cigarettával kínálta : — Rágyújt? Filip elfogadta a cigarettát, s miután Geibel tüzet is adott, mélyen tüdőre szívta a füstöt Egy pillanatig szédülést okozott a nikotin, aztán már nyugtatta idegeit Geibel maga is rágyújtott, s társalgó hangon fordult a fogorvoshoz: — Nem vagyok híve a testi fenyítésnek. Szeretem az okos, intelligens ellenfeleket, s remélem, ön intelligens embernek tartja magát. — Természetesen — mondta Filip. — örülök — mondta Geibel. — Neve? — Sokolnicki. .Tan Sokolnicki — válaszolt Filip. — Ügy látszik, nem értett meg pontosan — mondta ironikus hangon Geibel. — Azt kérdeztem, hogy hívják, nem azt, milyen néven dolgozott itt. Vagy szükségesnek tartja, hogy emlékeztessem? Azt hiszem, ön nem értékeli kellően a Gestapót, Sokolnicki úr, akarom mondani Fi- lipják úr! — s egy dossziét vett elő, kinyitotta, s olvasni kezdte: Jozef Filipják, született Lódéban, 1900. május 9. 1924. kommunista magatartásáért elítélve négy évre. 1929. öt év. 1936. újabb 8 év. Pártbeli álneve Filip elvtárs. Egyezik? — O. J. nézett kérdőn a fogorvosra. — Nevem Jan Sokolnicki — válaszolt. — Mindketten nagyon jól tudjuk, hogy semmiféle Sokolnicki nem végzett a fogorvosin. Megnyugtathatom, hogy ellenőriztük ezt is. Húsz éven belül egyetlen Sokolnicki sem végzett a fogorvosi karon. Mindent tudunk, Filipják úr. Igazán mindent. S amit a fogorvosi rendelőjében találtunk, az már több, mint elegendő bizonyíték. — Semmit sem tudok. A rendelőt csak béreltem, mindössze napi három-négy órára. — Nem vagyunk gyerekek, Filipják úr. Ha megmondja az összekötő és az informátorok nevét, garantálom, hogy többé semmi bántódása nem lesz. Természetesen szabadlábra nem engedhetjük, de életéért szavatosságot vállalok. Először is arra feleljen, ho! a rádióadó? — Nem tudom. — Kitől kapta az információkat? — Nem tudom. — Ki tájékoztatta önt a hadmozdulatokról? — Nem tudom. — Ki az a Janek? — Fogalmarri sincs. Geibel intett az őrnek, hogy vezessék el Fi 11- pet. Már az ajtóban volt a fogorvos, amikor Gei- bel utána szólt: — Kérem gondolkozzék. Holnapig adok időt önnek, hogy gondolkozzék. Amint a fogorvos eltűnt az ajtó mögött, Brunner lépett a szobába. — Semmi — mondta Geibel. — Az istennek se beszél, — Ha megengedi, foglalkoztatom az embereimet — nézett főnökére Brunner. — Nem — válaszolt Geibel —, s ha tudni akarja, kénytelen voltam jelenteni az ügyet a Gruppenführernek. — Nem volt más lehetőségünk, ezt ő is megérti — válaszolta Brunner. — Az ön helyében nem számítanék erre. Wolf első nagy akciója volt ez, s elég kegyetlenül sült el. Most már csak egy jóízű szivar segíthet •— mondta, s Ruppert tárcájából kivett egy szivart és rágyújtott. — Meg kell hagyni, jó humorérzéke van ma. főnök. — Azt hiszem, a Gruppenführernek nem lesz ilyen kitűnő humorérzéke — válaszolt Geibel, s összeráncolta homlokát. — Ami igaz, az igaz: Wolfnak egy szerencséje van, mégpedig az, hogy nem égett le ennél az akciónál. (Folytatjuk) Meleg csákányváltás...
