Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-28 / 201. szám
Diák otthonuk, tantermek Az amerikai fehér szövőlepke második nemzedékének lárvái ismét megjelentek. A védekezés legkedvezőbb időpontja, amikor a fiatal lárvák együtt vannak, és a Védekezés mechanikai úton is megoldható íevá- , gás, elégetés útján. Általános, elterjedt fertőzés már csak permetezéssel számolható fel. A j vegyszeres védekezéshez Hung a- I ria L—2-es permetező-. Métát i- on. Fiiból E, Scvin stb. növényvédőszerek használhatók, a szükséges munkavédelmi előírások és várakozási idő betartásával. A védekezés elvégzése kötelező, a mulasztás szabálysértésnek ; minősül, és 3000 forintig terjedő pénzbírságot vonhat maga után. i A fertőzött közterületeken a Növényvédő Állomás L—2-es : permetezőszer 2 százalékos oldatával végez, vegyszeres védőké- ! zést lí)70. augusztus 31. és szeptember 1-én. (Sajó-part, számozott utcák, és egyéb útszakaszokon. ahol fertőzött eper- ás juharfák vannak.) Az édes méz borsodi szállí- lóinak sok keserűséget okozott az; idei nyár szeszélyes, gyakran csapadékos időjárása. Keseregnek a méhészek, mert szorgalmas méhcsaládjaik a vártnál jóval kevesebb mézet tudtak eddig begyűjteni a kaplárakba. Akácvirágzáskor, amikor az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetekkel leszerződött 30 vagonnyi méz zömét szerették volna kipergetni, az árvíz pusztított. Emiatt csak igen nehezen és az előző éveknél drágábban tudtak gépkocsi- j kát szerezni a méhcsaládok j vándoroltatásához. Ráadásul a csapadékos, szeles időjárás. a hirtelen jött nagy záporok miatt gyenge is volt az akácméz termelés. A minőséget is befolyásolta az időjárás, mert a megtermelt méz víztartalma igen magas. A rossz.időjárás következtében sok méhecske is elpusztult. A méhészek sokat , fáradoztak az idén, éjjel-nappal dolgoztak, de így is a vártnál jóval kevesebb, csak mintegy 15 vagon akácmézet sikerült ösz- szegyüjteniök méhecskéikkel. Az adott lehetőségek okos felhasználásával megyénkben is évről évre gyarapítják a diákotthonok, a tantermek számát. A negyedik ötéves terv során ezen a téren is további fejlődés várható. Az általános iskolai diákotthonok férőhelyeinek számát a tervidőszakban csaknem ezerrel kívánják növelni, az általános iskolai tantermeket pedig a tervek szerint csaknem kétszázzal bővítik. Üj tantermeket elsősorban a túlzsúfolt iskolákkal rendelkező helységekben, Kazincbarcikán, Ózdon, Encsen, Mezőkövesden, Sa.i ószent páteren építenek. A körzeti iskolák tanterem-hálózatának fejlesztése ugyancsak a feladatok között szerepel. 120 kilométer csatorna Életükkel fizettek a szabálytalanságért Baleset Diósgyőrben Egyre több jelét tapasztaljuk, hogy nemsokára beköszönt a z ősz. Még csak augusztus vége van, de legkisebb költöző madaraink, a fecskék, már megkezdték a gyülekezést a Közép-Tisza vidékén. Szokatlanul korai csoportba verődésük a népi megfigyelések szerint, korai őszit jelent. Nagy mozgolódás tapasztalható a Tisza és a Körös-menti m^dár-rezervátu- mofeban is. alibi gólyacsapatok, kiskócsagok, bakcsók készülődnek a melegebb tájakra. A fecskék mennek, a gyerekek és nevelőik pedig visszatérnek. Borsod megye általános és középiskoláiban szeptember 1-én 18 ezer 500 elsőosztályos kezdi meg a tanulást. Az idén végzett fiatal pedagógusok közül 28 közép- és 114 általános iskolai tanár, illetve tanító vállalt állásit Borsodiján. (A megyében egyébként ebben az évben 73 pedagógusilakást építettek vagy vásároltak!) * A Nagymiskolci, valamint a Hejőmenti ÁHami Gazdaság egyenként 100—100 vagon1 befogadására alkalmas hűtőtárolót építtetett az idén. Mindkét hűtőház elkészült, s tegnap megkezdték a gazdaságok több mint 300 holdnyi termő gyümölcsöséből érkező első szállítmányok tárolását. * Két halálos balesetet okozott megyénkben a szabályok megszegése és a köny- nyelmüség. A Mezőkövesd állomás és Mezőkövesd-íelső megállóhely közötti nyílt pályaszakaszon a 424-es sziamu, Budapest felől érkező személy- vonat halálra gázolta Kris- ton Istvánná 80 éves, mezőkövesdi lakost. A szerencsót- icnséget az okozta, hogy az idős asszony tiltott helyen, a nyílt vasúti pályatesten halad!. . Varga Pál 30 eves bányász, kurityáni lakos sem vette figyelembe, milyen veszélyekkel jár a gyorshajtás, Kurityán belterületének keskeny, kanyargós útján. Tegnap. augusztus 27-én 12 óra 15 perckor a Kossuth u. 5. számú ház előtt motorkerékpárjával az éles, jobbra ívelésű kanyarban gyorshajtás miatt balra kisodródott, s a kerékvető kőnek ütközött. Ezután az utcai árok feletti áteresznél felborult. Súlyos sérüléseibe a helyszínen betefhíitt. * Súlyos közlekedési baleset történt Miskolcon. A III. kerületi Marx Károly úton, a Tátra utca magasságában Lipcsei Lajos az általa vezetett. Diósgyőr felé haladó személygépkocsijával az út belső sávján elütötte Ónodi Barnabás 36 éves, miskolci lakost. Ónodi az úttest baloldala felől, a villamossíneken át futott az útra. Súlyos, életveszélyes sérülésekkel szállították kórházba. * Tegnap este hosszabb időre sötétségbe borult Miskolc XII. kerületében a Szamos utca környéke. A közvilágí-' tás üzemzavarát az okozta, hogy elromlott a transzformátorállomás közvilágítási főkapcsolója. Az EMÄSZ zavarelhárító szolgálata 3 órára kijavította a hibát. Megyénk egyik nagy gondja a csatornahálózat, a szennyvízelvezető rendszer 'fejlesztése, fokozatos kiépítése. A csatornázás kiépítettségét tekintve az országos átlag alatt vagyunk, az elkövetkezendő években azonban ezen a téren is Tegnap, gyorsított eljárásban tárgyalta a Miskolci Járásbíróság büntetőtanácsa Varga Bertalan 34 éves, sokszorosan büntetett előéletű, hernádnémeti lakos bűnügyét. Varga kilenc esetben volt büntetve: általában lopásért, sikkasztásért került lakat alá. Többször dézsmálta meg a társadalmi tulajdont is. Tegnap kapták el Vargát, amiújabb előrelépés várható. Megyénkben a tervek szerint a negyedik ötéves tervidőszakban mintegy 120 kilométer’ hosszú csatorna épül. Ugyancsak ebben az időben jelentősen növekszik a szennyvízderítő kapacitás is. kor újabb lopást követett el; egy kerékpárt emelt el a hernádnémeti italbolt elől, amelyen nyomban túladott néhány száz forintért. Az ősz- szeg egy részét — saját bevallása szerint — elitta, a többit pedig feleségének adta. Mikor — még az ítélet előtt — megkérdeztem, miért nem hagyja már abba, hiszen csupán 34 esztendős, s ebből tízet ült, sírva fakadt. Furcsa könnyek ezek, és aligha hatnak meg bárkit, aki egy ilyen ember múltját is ismeri. A bíróság nem talált enyhítő körülményt, s éppen ezért Varga Bertalant visszaesőként elkövetett lopásban bűnösnek mondta ki, és egy év, két hónap szabadságvesztésre ítélte, amelyet szigorított, börtönben kell letölteni. A bíróság megállapította, hogy Varga Bertalan még feltételes szabadságra sem bocsátható. Az ügyész, u vádlott az ítéletet tudomásul vette, tehát jogerős. — csengeri — Épül az iskola Sárospatakon az általános iskolák helyzete az utóbbi években mind rosszabbá vált. Az örökségként átvett egyházi iskolák vagy más célra készült épületekben elhelyezett iskolák tárgyi fel- 'bételei egyre kevésbé felelnek meg a korszerű követelményeknek, és érthetően a szükségtantermek sem javítanak lényegesen a helyzeten. Az új általános iskola azonban már épül. Ebben 16 tantermet alakítanak ki. Az új létesítmény elkészítése elhúzódott ugyan, de a következő évben már itt is megkezdődik majd a tanítás. A városi tanács az új iskola átadása után is keresi majd azokat a lehetőségeket, melyeik felhasználásával továbbra is bővíteni lehet Patak korszerű, a követelményeknek mindenben megfelelő tantermeinek számát. Modern nomádok Gépkocsi, sátor, horgászfelszerelés. Az előbb említett kellékek nem elengedhetetlen tartozékai a mai campingezőknek, de jó, ha van. Fényképezőgépünk egy korszerűen felszerelt campingező csoportot örökített meg, a nyéki Gólcm-tó partján. Fotó: Szabados György. ügyeletes ftSZ riporterünk ■ * ■ « jelenti: hifflOltei A tárgyalóteremből Heggel lopott, délben elfogtok, délután elítélték Sír az „öreg” tolvaj ¥ * ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Vasárnap délután egy sereg gyérén- papirsá.rká-Mr eresztett a Szentpéteri-kapui domboldalon. ArtaÜtt* kis játék, az anyucik cs apucik a vasárnap délutáni álmukat alusszák nyugodtan. A sárkány belegabalyodott egy .7,5 ezer voltos távvezetékbe. szerencsére spárgán eresztenek, s így nem történt különösebb baj. Igen ám, de a gyerekek nem nyugszanak bele, ItogV volt sárkány, nincs sárkány... Valahogyan le kelletit venni, de hogyan'! — Dobáljuk, vagy hozzunk valami póznát... A szülök ebéd utáni álmukat átússzak nyugodtan.-4: oszlopon halálfej figyelmeztet az életveszélyre. S az árnyékában gyerekek játszanak. (— takács — j —) JÖVEDELMEK Az év első felében Borsod megye területén 6,8 százalékkal emelkedett a bérből és fizetésből élők jövedelme. A jövedelem-növekedésnek a korábbinál lényegesen nagyobb hányada származik az átlagkeresetek emelkedéséből. EMLÉKTÁBLA SIMON JÓZSEFNEK Csütörtökön emlékünnep' séget tartott Marcali község' ben a Somogy megyei kátO' likus papok békebizoüság”- A fehérterroristák által 19J9' ben kivégzett Simon Józse* káplán mártírhalálának 51- évfordulója alkalmából 3 marcali plébánia épületé” emléktáblát lepleztek le. SZAMOSKÖZI TÖRPE VÍZMÜVEK Az árvízkárt szenvedett: szamosközi községek közül tízben törpe vízmüvet építenek. Az első „árvizes” vízművek máris átadásra készek. Csengersimán. Magyarban és Kisarban megkezdték az üzemeltetési próbákat: s épül Panyoia, Náb- rénd és Kérsemjén közös vízmüve is. Kissé bonyolult A miskolci csuklós villamosokon olvasható ez a tábla. Azt kérdezzük nem lehetne egyszerűbben fogalmazni? Például így: Felszállás esak bérlettel! Fotó: Balogh Géza MINI VAGY MIDI Minden eddiginél nagyobb, mintegy 350 millió forintos készlettel gazdag választékkal várja az őszi-téli idényt a női és leánykaruha nagykereskedelmi vállalat. A kiskereskedelem megkezdte az elővásárlásokat, de a forgalom eddig jóval kisebb, mint tavaly ilyenkor volt. A kiskereskedelmi vállalatok nem tudják, hogy a vevők a tavalyi, vagy a legújabb divatra. a minire, vagy a midire szavaznak. Az őszi-téli árualap mintegy 25—30 százalékkal magasabb a tavalyinál. FELÚJÍTOTT IFJÚSÁGI KLUB A községi tanács anyagi támogatásával felújították és modern bútorokkal rendezték be az emődi ifjúsági klubot. A fiatalok — élükön Kiss Géza klubvezetővél — társadalmi munkában segítették az építkezést. HORGÁSZVERSENY Horgászversenyl rendel a Tiszaparti Horgas1 Egyesület szeptember 1?' án, a Szabolcs Uösséi határában levő Szilvá* nevű Tisza-szakaszon. A verseny, melynek színbe' Igen halételek is kapha' tök. 7 órától 13 óráig tar'" ÉVENTE 70—80 LAKÁS Sárospatakon évente áít«*' gosan 70—80 magán laká* épül. Várható, hogy a követ' kező években még többe” építkeznek majd magáné*®' bői. A tanács a telkeket n”' gyobbrészt közművesített t** Fületeken tudja biztosítaniSZAKKÖZÉPISKOLA TERVE Kazincbarcikán a távit*! tervek szerint egészségügy1 és közgazdasági szakközép' iskolát akarnak építeni. & iskola az elképzelések s'Z«' rint 16 tanulócsoportos le®* TÖBB FÉRŐHELY Az elkövetkező évekből' megyénkben tovább bővíti^ a bölcsődei férőhelyeket. _/* negyedik ötéves terv ideje” 260 újabb férőhellyel fejle8®' tik a bölcsődéket. KÖRZETESÍTÉS Kocsirakományű áruk kör zetesítési problémái a MA Miskolci Igazgatóságának rületén címmel, ma délei**!, 10 órakor előadás hang2” el a MTESZ miskolci sz**' házában. Az előadásra Közlekedéstudományi Egy” sülét helyi szervezete, vas” üzemi szakcsoportjának i*”1 dezésében kerül sor. UTÁNPÓTLÁS A szakmunkáshiány eiüj Intése érdekében a Boi^ÍT megyei Állami Építőipari V” lalat néhány szakmában ... tanító tanfolyamokat szerezett. A tanfolyamokon össs*1. sen több mint kétszáz dolg° zó szerzett szakismeretek«' S / \ N M AGY A KOKS/ A Magyar Szocialista Munkáspárt *9 Borsod megye» Bizottság®1 löpta lószerkesziö: FODOR I.ASZLO Szerkeafctóseii : Miskolc. Bajcsv-Zs. Központ: 30-132 ! dasáepuljtikai ISrovat [fA/jjl Pártrovat t:'-07tí Belpom' rovat: 18-450 Kultúrrovat: # Sportrovat 16-04B Munkásig lezés oanaszUsvFk • 16*°* KJ a d 1 a » Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Balcsy-Zs. u. Felelős kiadó: WIKTB LAJOS Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: . .7, Miskolc Széchenyi u l:>*- Telefon: 16-213. <fl Terjeszt? a Magyar P°tíI Előfizethető: ... 9 helyi postahivatalok0*4* és » kézbesítőknél- -r* A? előfizetés- díja egv bonc* 20 forint. Index: 25656 .-„pt1 Készüli 0 Borsodi Nfvomöet * Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN Keseregnek a méhészek Veszéfyes játék
