Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-28 / 201. szám
HI i 28., péntek A i**p kelte 4*S€, íq^ta Mv&t or&kor. A hold kelte Oi!58, nyitgta 1T.19 órakor. Névnap*: Ágoston. É*&M^ts4é. * * + ♦-k k k * k k k k « * * k l * i r k k k lőyolcuanöt evvel ezelőtt. tSGS. augusztus 28-an született Koloszváron Sándor Erzsi, a világhírű opera- és hxmgverseny-énekesnő, a magyar énekművészei, egyik legnagyobb büszkesége, aki 1962-ben hunyt el. A kolozsvári Konzervatóriumon, majd a budapesti Zeneakadémián végzi tanulmányait; 1903-ban, 18 éves korában a budapesti Operaház szerződteti, és ösztön- dijjai Párizsba küldi, Crosti énekmesterhez. Néhány év múlva már Párizsban, Ostendében, Becsben, Berlinben énekéi, nemzetközi sikerrel. Itthon is a legnagyobb elismerésben részesül; 1921-ben már az Operaház örökös tagja, 1930-ban Corvin-koszorúval, 1954-ben Munkaérdemrenddel tüntetik ki. A hangversenytermekben mindenekelőtt mint oratórium-énekesnő aratott ismételten megérdemelt, nagy sikert. Tökéletesen képzett hangja könnyedén, diadalmas erővel szárnyalt magasba; virtuóz technikájával ménden jeiadoiot tökéletesen tudott megoldani. , Kossuth 8,20: Buch- és '■oriciel-müvek. 9-00: Vándor fbngyák — hangyaháborúk. I. *•10: Népi zene. 10.05: Zenekari teizsika. 10:59: BottóeredméKyek. 11,00: Édes anyanyelvűnk. ’'.05: Carmen. Részletek. 12.20: Ki nyei’ ma? 12.80: Tánczenei koktél 13,15: Népdalcsokor. ’3.59: Sietem, m. 15.10: Körus- Jödium. 15.19: Román kultúra oete. 16.00: A világgazdaság m- i'ei. 15X5: Így élünk. . . 17:05: Külpolitikai ligyelö. 17.20: Fu- voszene. 17.26': önéletrajz. 18:26. ^«ity tajos, az elfelejtett zene- í*eeaö. 19.36: Hal ál fiai. III. 20.20: Kapcsoljuk. . . 23.00: Könnyuze- J*. 0.W: Gluck-: Oítfensz. Reszbt. "’etöfi rádió: 3t05: Ritmus es !t'clödia. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Gyermekra- ?ió. lo.oo: Zenés műsor. . . 10.59: lottóeredmények. 12.00: Bogáncs. -wt. 12.20: Zenekari muzsika. JJ-45: Román kultúra hete. 13.03: .8ra h m s - müvek. 14.00: MindenKl kedvére.-. . ».10: Mire jo a Í0hgori6ta? V. 18.26: Bordalok. 5: Találja ki... 19.00: Kar erú>e elmulasztani. 18.54: Jó es- í*. gyerekek! 20.25: ÜjIköny- 20.28: Nóták. 21.15: Ütijegy- Jöt. 21.45: Könnyűzene. 22.13: ^chumann-művek. 22.29: Az asz- és az igazság. 23vT5: Ka- m**“aoene. televízió. BUDAPEST , '7.5«: Hírek. 18.05: Szervusz, 'Vár! 18.35: Én kívánom, te kilőnöd. 18.55: Esti mese. 19.05: ‘érv, piac, jövő. 19.40:' Sanzon- ;?* sanzonra. 20.00: Tv-hírado. kV’22: Az egyenlítőn túl. 21.05: nyitott könyv. 22.05: Tv-híradó -• kiadás. BRATISLAVA . 77.25: elfeledett brigád. DoJLU|nentumfilm. 18.00: Eöld évek. u-a'onák magazinja. 19.30: Far- íasodú. Szlovák film. 21.30: Né- v"k barátsága. 22.20: Ordasok *°zt védtelen. Tv-fllm. 1. rész. A Magyar Rádió n,'skoltii stúdiójának műsora la 188 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) ?°rsodi Hangos Újság. s«Begyenk az idel Mezögazda- *l Kiállítás- és Vásáron. , ..divatos” visszaélésekről, ^gújabb lemezünk. Kulturális életünkből, ges év előtti gondok: az ,.ide- A gyerekek” problémája. V(U , r' szünet után ... A Mű- .'■klub terveiről. ÍV dzsessz kedvelőinek, mrdetűmüsor. ^ndezvény. idő ojárás. Kiállítás. Miskolci Képtár: A Petró-gyüj- temény kiállítása. Nyitva délelőtt ló órától este 6 óráig. Romániában jártunk címmel fotókiállítás a loninvárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 8 óráig. Kis Jankó Bori emlékkiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 30 órától este 6 óráig. Diósgyőri vármúzeum. Nyitva reggel 8 órától este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. KiDafüredi Emlékház-: Herman Otto élete és munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyértástöriér*eti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. A leni n városi képzőművészeti kör tagjainak kiállítása a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva Heggel 8 órától 12 óráig. Rudabónyai érc- és ásványbányászati múzeum. Nyitva délelőtt 9‘órától délután 4 óráig. Mozi Béke: K: f. 4. hn. 6 és 8 ó. Csak egy telefon. Magyar. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Egy nő a diplomaták asztalánál. Mb. szovjet. — Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és f. 7 ó. Egy nő a diplomaták asztalánál. Mb. szovjet. — Filmklub (Kossuili moziban): K: 6 ó. Hamu és gyémánt. Lengyel. Csak 16 éven felülieknek! — Fáklya: K: 5 és 7 ó. Transz-Európa expressz. Francia. Csak 18 éven felülieknek! — Petőfi: K: 7 ó. Vágta a völgyben. Szovjet. — Táncsics: K: f. 5 és í. 7 ó. Az oroszlán ugrani készül. Magyar. — Szikra: K: 5 ó. Brúnó, a vasárnapi gyerek. Színes francia—olasz. K: n. 8 6. Zorba a görög. Görög film. 16 éven felülieknek! — Ságvári: K: 5 ó. Szivárványvölgy I—II. Színes amerikai. Másfél helyárral! — Tapolca— Kertmozi: K: f. 8 ó. ítélet. Színes magyar. — Népkerti szabadtéri: K: 8 ó. Banditák hálójában. Színes ang. A megyei úbtototoÉmpia egyik legnagyobb meglepetését a tisizakarád'i'ieány torna- csapat ofcozla. Másodskok lettek, csak a kaarnebasrei- ikaiák előzték meg őket. Nagy dolog ez, hiszen egy- egy tehetséges f-ultíó, dobó vagy ugró aikad bárhol — egy tonnacsapat azonban fáradságos szakmai és nevelő munka eredménye. Bornemisza. József a helyi testnevelő tanár, a TF-en végzett — innen, hát a szakmai hozzáértés. 1968-ban került Tiszakarádra. Két kötél és egy rozzant svédszekrény fogadta az iskolában. Akkor a fiatal pedagógus azt ígérte, hogy négy év múlva — mikorra az akkori ötödikesek felnőnek — igazi testnevelés. eredményes minőségi munka lesz a községben. Azóta két év tett el. — Nehéz volt — mondja — hiszen a művészi torna alapjaival kezdtük. A lányok először sehogy sem akartak tornászni, aztán mégis elkezdték. Hogy nűiíyen etaactaaéjmjsel, ászt az útftjörö-otMmpáia b*ao- nyéfcja. — Nagyon tehetségesek a gyerekek — mondta a tanárSa-jnots az utánpótlás gyenge, a gyermskforna megszűnt, mert a szülők sokallták a hart tíz (!) forintot. — Sátoraljaújhelyen volt egy kulturális seregszemle, az ott bemutatott kendős- gyakorlatunkat itt a faluban nem js látta senki — mesél te a pedagógus. — Pedig rengeteg a munkája, ezt mindenki tudja a községben — szólt közbe Gál Béla, a Ti szakarád! községi Tanács titkára. — Nem becsülik meg a munkáját. Ebiből a közbeszólásból benőit ki, hogy pedagögusna- pon meg sem. köszönték eredményes tevékenységé t. Talán nem is az emberekben van a hiba. hanem a saemJétetben, amely nem veszi munkának a sporttal, testneveléssel való foglalkozást. Azért is olyan kevés a fkttail sportvezető a pedagógusok koasölR. Bfesssttiyen szakköri munkát megköszönnek, értékelnek, a sportot azoatban kevés iietyen. Bedig, hát a szellemiek csak ép testben hasznosak. És jobb dolog sportra. testnevelésre költeni a pénzt, mint gyógyszerekine. Bornemisza József vidékre ment dolgozni, sok a munkája, eredményt ént el — még sem becsülik meg. Érdemes volt ide jönni? — Én a gyerekek miatt jöttem ide — válaszolta csendesen. Érdemes vett. A saját szempontomból nem... De folytatja a munkát. " Hiszen testnevelő tanár — ez a hivatása. És bízik a falusi fiatalok tehetségében, aroety- lyiel ha jobban sáfárkodnánk, előre lépne asz. egész magyar sport. Nyitray Péter MÉH ÍS ÉÉÉ atatófcá A magyar- baánofesag réerr- vevői és a szocialista oansssá- öote csapattá áBnak rajthoz augusztus 39-én, szombaton, hogy 34 órán keresztül versenyezzenek a IX. nemae*- kozá Oosrdafcic Raüyen. A versenyre 70 gépkocsi nevezett be. Nem lesz köontyö dolguk az autóknak, versenyzőknek, hiszen az 1*353 kilométeres táv, az éj féltői- éjfélig tartó versenyzés alaposan igényibe veszi őket. A Cordatic Rallye egyebken L oda-vissza útvonalon kerül megrendezésre. Az első kör 7 órára ér Szilvásváradra és alig 23 perc múlva Lillafüredre. visszafele pedig T7 órakor ér a mezőny Lillafüredre. 17,24 órára Szélvasva- nadra. Szomorú eseményre gyűltek össze csütörtökön délután a rákoskeresztúri új köztemetőben a magyar labdarúgás hívei. Sok-sokezer ember kísérte utolsó útjára a tragikus körülmények között elhunyt Szucsányi Andrást, az MTK játékosát. A ravatal körül ott volt valamennyi NB I-es csapat küldöttsége.' Sok szurkoló, közöttük 70—80 éves MTK- drukkerek is. Először dr. Bencsik János, az MTK elnökhelyettese be- sréit, ismertette Szucsányi IXilyatutesaL. majd Barcs Sándar, az MLSZ elnöksége: nevében mondott bócssúsza- váfeat. A Äahtüesak newiében, Cse- 1*swl Cü»ba remegő hangon. 10ö»myes szemmel vett búcsút voäit játékostársától. A fmssen. hfiralioM: mere*. amelyet elborítoitbak: a koszorúk. felkerült a fejfa: Itt nys*gszjk Szwesánjsi András, ekt 28 évet fthzqússértíhek oégfááb&ra Száz mozgássérült edzőéá- boroxik Nagybajrcán. A versenyzőgárda azokból a mozgássérültekből áll, akik eredményeik alapján indulhatnak októberben a nemzetközi mozgássérültek sparlátoáidiíin. A gyógyitorniBSizok fizette edsiötáborozáson kosárlabdában, súlídökésben, gránásbdobésban, gerrtyvetés- ben és lowagtósfoan készülnek a mozgássérültek. Pályaépítési akció A K ISZ megyei bizottsága és az MTS Borsod megyei' *te»- nácsa által meghirdetett játszótér- és pályaépítési adrcfó győztesét: a Tareali Általános Iskola, a Szentsimoni Haiadas Tsz SK, a Mikóházi Általános Iskola, a miskolci vasúti üzemi KISZ-bizottság és a Btkkaljai Bányaüzem KISZ-bizottsága. 1969-ben ezeken a helyeken végezték a legnagyobb társadalmi munkái •— azok közül, akik neveztek az akcióba. Az öt győztes között 39 ezer fontot jutalmai osztanak szét. — Az elmúlt esztendő decemberéig keHetrt volna az akciót kiértékelni, — mondotta Suha jda László, a megyei KTSZ-bizottság munkatársa — aaonbon felszabadulásunk tiszteletére április 4-én akartuk kiosztani a jutalmakat. Előbb a hó, aztán az árvíz kesteWetve ae értékelést:. — Hogyan lehetne eterm. hogy többen nevezzenek az akcióba? — Időben kell jelezni a nevezést a KISZ megye-bizottságánál. Minden pálya, illetve játszótér építésről tudjon a KISZ és a megyei TS. Viszont, ha sikerül bővíteni az akcióba nevezők körét, akkor a munka is több lesz, vagyis még jobban elhúzódhat a díjkiosztás. — Nem lese. neheaeöb — vateasolta Suhajda Láseüó — csak több embert kefó. bevonni a munkába. Tavaly nemcsak az e-pri • kétesről, a puszta statiszt: - kai adatokról, munkaórákról számoltak be a nevezői: , hanem a tareali általános iskola például fényképes naplót küldött a KISZ-bizottságra. Reméljük az építési kedv nem csökken, az építkezők pedig saját érdekükben neveznek az akcióba, hiszen a jutalom mindenütt jói jön. — A jövőben — mondotta Suhajda László — még nagyobb gondot fordítunk a játszóterek építésére, elsősorban Miskolcon. Egyre kevesebb a grund, a mozgás- igényeket pedig ki kell elégíteni. try. p. ■|Juí éve végzett gépészmér- Kehz tanácskozása a miskolci Ke?rtZiparl Műszaki Egyetemen, «les délelőtt 10 órakor. d^t.®s°ros .est az encsi müvelő- baf. Központ ifjúsági klubjában ' Szines angol. ' 'fhaib időjárás ma cs- időnként megnövekvő ^ tlö*el, legfeljebb az ország ®*cti felében futó esővel. ^®rsékelt, napközben kissé v„ ^élénkülő északi szél, hű- Ras ^szaKa. Várható legma- al,,) nappali hőmérséklet "~25 »ok között. 197(1 szeptember 20-an. október 3-án Volán Utazási Iroda Tel.: 33-572. Lányok a fellegekben — A bukfenc, az orsó. a dugóhúzó, az amerikai forduló alapfigurák. — És a bonyolultabbak? — Például a háton körözés, a háton kinyomás, a negiatív dobott orsó. — Ezek miért nehezebbek? — Minden figuráinak megvan a maga meglehetősen nagy sebessége. Az ilyen kombinált figuráknál gyakran akkora erők lépnek fél, hogy érzem, nyúlik az arcom, vagy mindjárt; kiszakadok az ülésből, mindenestől. Égy-egy fordulóhoz minden erejét „bedobja” az ember. Erőlködik, küzd. A két lány felváltva, egymás szavát kiegészítve magyaráz. A levegőbe rajzolják. hogy kombinálják az orsót és a hátrabukfencet, vagy legyezőt. Kis termetű, karcsú mindkettő. Látják, hogy csodálkozom, amikor a nagy erőhatásokról beszélnek. — A repüléshez fizikai erő is kell! — erősítgetik. — És bátorság? Egymásra néznek. — Talán. A két lány, Tóth Katalán és Éva motoros repülők. A válogatott keretnek csak egy éve vannak nő tagjai — ők ketten, a Tóth testvérek. — Hogy lettek válogatott repülők? Egyáltalán, hogy jutott: eszükbe repülni? — Kati kezdte — mondja Éva. — A gimnáziumiba, ahová jartam, eljött egy repülő- klub szervezője. Az egész ósztály jelentkezett. Egy évig csak elméletben repültünk. Mire gépbe ülhettünk, érzés, amikor a gép elszakad a földtől, amikor egyedül felemelkedik. Maga a repülés nem különleges érzés. 1962-ben Magyarországon tartották a műrepülő-világ- bajnokségot, amelyen külA pilótanők, Tóth Kati és Éva. válogatott műrepülők. csak ketten maradtunk. Később már egyedül jártam a repülőtérre. A szüleim akkor még nem is tudták, hogy lep ülök. Azt mondtam: túrákra járok, kirándulok. Csak akikor vallottam be az édesanyámnak, amikor már egyedül repültem. Egy edzésire Kati magával vitte húgát, Évát, Elvitték repülni, aztán már alig lehetett „kihúzni” a gépből. — Az a legcsodálatosabb földi versenyzőnők is részt vettek. A repülősport szakemberei akkor határozták el, nálunk is be kellene vonni a nőket a motoros mű- repülésbe. Katira és Évára esett a választás, akik akkor már ezüstkoszorús vitorlázó- repülők voltak. Most, hogy egy éve a válogatott keret tagjai, minden idejüket a motoros mürepü- lessel töltik. Vitorlázni csak kedvtelésből járnak. No, meg Kati, mim segédoktate tevékenykedik a vitorlázóknál. Az ő szakszolgálati könyvében még egy érdekes bejegyzés szerepel: vontató repülőgép vezető — ebben a minőségben az egyetlen no az országban. Civilben Éva a Csepel Vasmű Egyedi Gépgyáránál, Kati a Bányászati Anyagellátó Vállalatnál dolgozik. Mindkettőjükre nagyon büszkék munkahelyükön. Kati mégis másutt szeretne dolgozni: — Jelentkeztem a MALÉV- nál pilótának — mondja. Mert időközben elvégeztem a légi közlekedési technikumot. Voltam még a miniszterhelyettesnél is. Amikor meglátták, nagyon csodálkoztak: „Nő. és pilóta akar lenni!?” — Pedig a Szovjetunióban. Franciaországban s még egy csomó más országban vannak pilótanők. Csak nálunk idegenkednek. — Magyarországon valahogy nem elég népszerű a repülés — toldja meg Éva. — Kevesen tudják, milyen nagyszerű sport ez. A Tóth lányok a napokban jöttek haza Esztergomból, a világbajnokságra előkészítő hathetes edzőtáborból. — Rengeteget, tanultunk, gyakoroltunk. Az edzőnk magnóra mondta észrevételeit, amíg repültünk, s amikor leszálltunk, meghallgattuk. Egymást is figyeljük, ellenőrizzük. Jó, ha a családban ketta» vannak repülök! TéM&hmééim j$f imnmmmk n fmmÁ i Eltemették Sznyi iMrást
