Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-18 / 193. szám
TT • r r • Hassal ixjusagi küldöttség Miskolcon Uj szociális intézményei« Sátoraljaújhelyen Az alkotmány ünnepe küszöbén, augusztus 19-én a legfiatalabbak és a legidősebbek számára adnak át új szociális intézményeket Sátoraljaújhelyen. A régi bölcsőde; helyett a városi tanács három és félmillió forintos beruházással építtetett 40 személyes, korszerű bölcsödéi. Az intézményt hamarosan tovább is fejlesztik: követésre érdemes kezdeményezéssel, az OKISZ-szal közös fenntartású bölcsődét alakítanak ki, amelyben az ősztől már 60 kisgyermeket bízhatnak szakképzett gondozókra a munkába járó szülők. S jól kiegészíti majd a bölcsődét a közvetlenül mellette megnyíló ötvenszemélyes óvoda. A magános öregek eddig a művelődési ház egyik helyiségében kaptak ideiglenes napközi otthont. Most a Hunyadi utcában felépült számukra az új napközi otthon. Augusztus 19-én birtokukba is vehetik, teljes berendezésével együtt. Itt fogyasztják már el az alkotmánynapi ünnepi ebédet. Mindkét szociális intézményt dr. Székely Tibor főorvos, az egészségügyi osztály vezetője adja át rendeltetésének. A miskolci KISZ-bizottság meghívására háromtagú ifjúsági küldöttség érkezett Kassáról augusztus 17-én, hétfőn Miskolcra. A delegációt Jan Bozogan, a Csehszlovák Szocialista Ifjúsági Szövetség kassai tanácsának elnöke vezeti. Háromnapos miskolci tartózkodásuk idején sor kerül a SZISZ Kassa város Tanácsa és a miskolci KISZ-bizottság végrehajtó bizottsága együttműködési tervének aláírására. A vendégek látogatást tesznek a Lenin Kohászati Művekben, a megyei KISZ-bizottság Súgván Endre vezetőképző iskoláján és a Nehézipari Műszaki Egyetemen. Megtekintik a város nevezetességeit, s ott lesznek a Molnár Béla Ifjúsági és Üttörő- ház megnyitó ünnepségén is. Lehetne t Szatmári útjelzők Kazincbarcikáról sűrűn érkeznek olyan hírek, hogy valahol új boltot, vagy áruházát s egyéb létesítményt nyitnak meg. Ez együttjár a fiatal város gyors és látványos fejlődésével. A város lakóinak igénye is városias, sőt szinte már nagyvárosias. Ezzel teljesen egyet lehet érteni, hiszen az új létesítménynek már teljesen korszerűnek kell lennie, úgy kifizetődő. Legutóbb például, az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat nyitott Kazincbarcikán egy édesség mintaboltot. A Lenin úton megépült új ÁBC-áruházzal ugyanis feleslegessé vált egy ugyanabban a utcában működő kenyérüzlet. Ennek a helyére került a mintabolt. Korszerű és szép. A berendezése is ízléses, mint a kis városban a legtöbb bolté. Valami azonban hiányzik. A vásárlók tették szóvá, J hogy jó lenne, ha turmix | italt lehetne kapni az édesség üzletben. A kereskedel- i mi vállalat gyorsan teljesi • tette is a vásárlók kérését, s turmix-gépet vitt a boltba. A gépet azonban nem használják, s továbbra sem lehet ilyenféle hűsítő italhoz jutni. Joggal kérdik a kazincbarcikaiak, hogy miért? Kodályok A Szemiröi Állami Gazdaság az idén újabb létesítményekkel gazdagszik. Több százezer forintos költséggel készült el egy juhhodály. és épül már egy másik is. A gazdaság a vízellátás megjavítására körülbelül 100 ezer forintot fordít, rézsű- burkolásra ugyancsak jelentős összeget költ. Ugyancsak ebben az évben, még az ősz folyamán szeretnék átadni rendeltetésének a mintegy 600 ezer forint értékű szociális épületet. SzHtKStS riporterünk , . jelenti: (HIÍÓSOK Farkasvész 865 kilograniiii hasis és ópium Jellegzetes utcakép a Szamosközből. Feliratos deszkanyilak jelzik az útkereszteződésekben az árvízsújtotta területek újjáépítésére felvonult építőipari vállalatok telephelyének irányát. Munkájuk nyomán immár több mint hétszáz új otthon falai magasodnak Szaboies-Szatmár megyében. Foto: Szabados György. Megyénkben tegnap, hétfőn két szerencsés kimenetelű baleset történt a véletlen folytán, percnyi pontossággal azonos időben, délután 2 órakor. Nagy Imre és felesége nem sokat vethet egymás szemére, ami rendezetlen életmódjukat illeti, mert mindketten mértéktelenül isznak. Nem csoda, ha egy keresetből, az 1400 forintos fűtői fizetésből szűkösen jutott maguk és hat gyermekük eltartására. Nagyék azonban leleményesek voltak, jócskán kipótolták jövedelmüket. Több embertől is nagy összegeket csaltak ki, amit azután nem tudtak, vagy nem is akartak visszaadni. Első 20 ezer forintos kölcsönök története még 1964- re nyúlik vissza, amikor lakásuk bérbe adása fejében a fenti összeget kérték, maguk pedig bejelentés nélkül a legkülönbözőbb helyeken húzódtak meg. A kölcsönző V. Károly persze sohasem látta viszont a pénzét. Miután közel négy évig Nagyék lakásában lakott, 14 ezer forintot lakbérben „letudtak”, a többi 6 ezer forint pedig végleg „elúszott”. Evés közben jön meg az étvágy .... így hát a következő áldozattól, R. Andrástól már 30 ezer forintot kértek ugyanazért a lakásért, amelyben az előző bérlő már benne lakott. R. András rövid ideig egy szobát igénybe vett, de hamarosan rájött, hogy rászedték, s pert indított ellenük. Nagyokat a bíróság 1966-ban hozott ítéletében kötelezte az összeg visszafizetésére. Tartozásuk ma már „csak” 28 ezer forint. Ezt követően még két jóhiszemű nőtől csaltak ki pénzt. Egy özvegyasszony 2 ezer, Cs.' Erzsébet pedig közel 20 ezer forintot adott kölcsön. Nagyék ilyen módon több mint 70 ezer forint jogtalan haszonra tettek szert, s azt ruházkodásra, élelemre és italra költötték. A házaspárt a póruljártak végül is feljelentették, s az ügyészség bűnszövetségben elkövetett csalás miatt emelt vádat ellenük. A miskolci járásbíróság dr. Orbán Dezső tanácsa az augusztus elején lefolytatott tárgyalás alapján bűnösnek mondta ki az előzetes letartóírtatásban levő vádlottakat, s Nagy Imrét és Nagy Imrénét halmazati büntetésül egyaránt kót-két évi, szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen letöltendő szabadságvesztésre ítélete, s a közügyek gyakorlásától is mindkettőjüket leét-két évre eltiltotta. Nagy Imrét kényszerelvonó kezelésre is kötelezték. Nagy Im- rénével szemben ezt a szankciót. egészségi állapota miatt, nem lehet foganatosítani. Az ítélet jogerős! — aa — Miskolcon, a Marx Károly úton, ahol a villamossín keresztülszeli az úttestet, ösz- szeütközött két teherautó Tóth György encsi lakos a piros jelzésre szabályosan megállt, ám a mögötte haladó Pikovszky János nem tartotta be a követési távolságot. Így a miskolci gépkocsivezető gépkocsijával nekiütközött az előtte álló teherautónak. A baleset következtében Tóth György kisebb sérülést szenvedett. Mályl belterületén szabálytalanul fordult, meg saját személygépkocsijával a miskolci Magyar! József. A vele szemben haladó Hajdú István miskolci motorosnak már nem volt ideje megállni. összeütköztek. A motoros kisebb sérülésekkel került kórházba. A szabálytalanul közlekedő, karambolozó autósoknak tehát szerencséjük volt tegnap. Vétségeik nem jártak súlyos következményekkel. * Ismét farkascsordák jelentek meg Leon tartományban, Spanyolország északnyugati vidékein. A helybeli parasztok most védelmet követelnek a hatóságoktól, mivel ez év áprilisa óta törvény tiltja, hogy a farkasok, hiúzok és vaddisznók ellen hajtóvadászatot indítsanak. * A jordániai rendőrség két és fél millió dollár értékű hasist és ópiumot foglalt le a napokban. Ezzel fennállása óta a legnagyobb kábítószerfogást hajtotta végre. Hivatalos közlés szerint Akaba városának közelében két csempésznél összesen 433 kilogramm hasist és 432 kilogramm ópiumot találtak. A csempészeket őrizetbe vették, a 865 kilogramm kábítószert pedig elégették. Defekt /// ,/ /b' I1/ / 'll*', ./' / '/ / 7 , H • X/l LCl vrÁ ljr)i Sh/ - ú' ‘ i • v -n — Igyekezz. Jenő. mert már nagyon unatkozom idebent. LOBOGÓZZUK FEL ÉPÜLETEINKET! VÁLASZTMÁNYI ÜLÉS A KISZÖV-BEN Miskolc m. j. város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága felkéri a város lakosságát, az üzemek, intézmények, vállalatok vezetőit, hogy augusztus 20-a, alkotmányunk törvénybe iktatásának 21.. az államalapító István király születésének 1000. évfordulója tiszteletére lobogózzák fel a lakóházakat, a középületeket, az üzemek, intézmények, vállalatok épületeit A zászlódísz augusztus 18- tól 21-ig köszönlse az ünnepet! A Borsod megyei KISZO'j választmánya, augusztus 26' án szerdán ülést tart. A t2' nácskozáson a szövetségid tartozó ipari szövetkezetek eí év első felében végzett kaját, valamint a nőbizotts»' gok tevékenységét, feladat»1 értékelik. TÁJÉKOZTATÓ KÖZÖNSÉGSZERVEZŐKNEK ANGOL NYELVTANFOLYAM — SZAKOS TANÁROKNAK Megyénkben a legtöbb középiskolában diákjaink az angol nyelvet tanulják. Sárospatakon a speciális angol tagozatos osztályokban angol anyanyelvű nyelvtanár is van. A megyei tanács vb művelődésügyi osztályának kezdeményezésére a téli szünidőben a vendégpedagógus irányításával nyelvi továbbképző tanfolyamot is szerveznek majd a szakos tanárok részére. Az új színházi évad első- * közönségszervezőknek szol® írásos tájékoztatóját nl0? küldték szét a miskolci üz® mekbe. A tájékoztató füzet az új évad műsortervét lS' merteti, a bérletekről tóje' koztat és közreadja a szép tember havi programot. KIÉ A KOMÁR? A szirmabesenyői bekötő út mellett, a kiserdőben egy lengyel gyártmányú Komár kismotort találtak. Jogos tulajdonosa, a szükséges okmányok felmutatása után, átveheti a Szirmabesenyői községi Tanács vb- elnökénél. SZÜLETÉSNAP Születésnap címmel műsort állított össze a hef, csabai Gárdonyi Géza 9**í velődési Ház. Vidám sp°r műsor vezeti be augustW 20-án, kora délután a szótir kozást. majd magnókonc& következik. A házi vidd® színpad is bemutatja rnű^ rát, majd a Héliosz zeneké koncertje zárja a napot. &zf. a napon lesz a művelőd hás háromesztendős. 130 EZER VENDÉG ÉRTEKEZLET A BÁLVÁNYOS ALATT A miskolci 3. sz. AKÖV Kazincbarcikán székelő 1-es számú üzemegységének szocialista brigádjai augusztus 22-én, szombaton délután a Bálványos hegy alatti tisztáson tartanak értekezletet. Csodá János üzemigazgató tájékoztatója alapján értékelik az egység, valamint a szocialista brigádok ez év első felében végzett munkáját. Tavaly Sárospatakot — rendelkezésre álló adatok ^ nmt — 130 ezer vendég gáttá meg. Az idei vendég járás ugyancsak magas sZÍ) mot mutat. ÜNNEPEL AZ ÁFÉSZ és v# A Mezőkeresztes és ke Általános Fogyasztási Értékesítési Szövetkezet gyedszázados jubileumát ú* SZAKADÉKBA ZUHANT AZ AUTÓBUSZ ja ma, augusztus 18-án. * ünnepség kiemelkedő eseí\ nye lesz, hogy részt vés rajta az alapító tagok is. A San Bernardinó-i hágó autóútján vasárnap este egy turistákat szállító svájci autóbusz az esőtől felázott talajon megcsúszott. és a 15 méteres szakadékba zuhant. A szerencsétlenségnek hat halálos áldozata van. A sebesültek pontos számát még nem tudták megállapítani. Időjárás. Várható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős idő, sokfelé esővel, zivatarral. Időnként megélénkülő változó irányú, majd — elsősorban a Dunántúlon — megerősödő, viharos lökésekkel kísért északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés a nyugati határmegyékben alig változik, máshol mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 19—24 fok között BSZAK-MA«iVAROBSZA<l A (Hagyat Szociálist» Munkáspárt „8i< Borsod megyei Bizottság»*' lapla Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség; Miskolc. Bajcsy-Zs. u. ‘"jjfl. Központ: 36-132 16-672 «'> 36-579. Titkárság 16-866 tlaságpolitikal rovat l6yp Pártrovat: is-078 Belp rovat: 16-450. Kultúrrovat: Wf» Sportrovat: 16-049 Munkást lezés. oanaszügvek: 16-0’ Kiadja o Borsod megyei Lapkiadó Vállalat & Miskolc Balcsv-Zs u t0. Felelős kiadó; W1RTH LAJOS Teleíon: 36-131 Hirdetésfelvétel: <1, Miskolc Széchenyi u. ts Telefon: 16-213. „ Terjeszti a Magyar Előfizethető: ,, « helyi postahivatalokon és a kézbesítőknél. „t> őfizetés dflB egy héo A2 előfizetés dija egy 20 forint. Index: 25655 111UCA . .ilOiJv Készüli a Borsod* Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN A tárgyalóteremből Italra Költötték a pénzt Lakat alatt a vsaié házaspár