Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-18 / 193. szám

Kadd, 1970. «mg. 18. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 A borsodi NB Ií-es csapatok nagy napja Sátoraljaújhelyi Spartacus — Kossuth Ki’SE 1:0 (1:0) A futballhoz szereuesc is kell Szentendre, 200 néző. Vé­rtté: Fehér II. Sátoraljaújhelyi Spartacus: Szakáll — Suszterics, Len­gyel, Toronyi, Kovács, No- szály, Molnár, Szepesi, Csa­bai (Balázs), Jászter. Bányász (Telenkó). Edző: Sípos Fe­renc. Nagy iramú, kemény mér­kőzést hozott a találkozó. A bazai csapat végigtámadta a b0 percet, a vendégegyüttes pedig kevés helyzetéből egyet kihasználva, megnyerte a ta­lálkozót. A két pontot érő gólt Jászter szerezte. Szünet után még kemé­nyebb lett a játék, viszont most már meglehetősen csap- kodóvá vált. Egymást érték a kemény belemenések. A mérkőzés leíújása előtt négy perccel Balázst kiállította Fe­hér II. játékvezető. Jók: Szakáll. Suszterics, Lengyel, Toronyi, Szepesi. Leninvárosi MIK — Nagybátonyi Bányász 3:2 (2:1) Leninváros, 600 néző. Ve­hette: Bíróczki. LMTK: Dohány — Breuer, Homródi, Kecskó (Németh), Zumpf, Tóth, Gunics, Haisz, Széles (Kiss), Bodzsár, Frits. Edző: Bán Nándor. Hazai támadásokkal kezdő­dött a mérkőzés. A 6. perc­ben Bodzsár 25 méterről a kapufát találta el. Nyolc perc Múlva Homródi felszabadító rúgására hárman rajtoltak, Mégis Gunics érte el a lab­dát, s átemelte a kapuson, 1:0. A 18. percben Homródi és Breuer között kapura tört Eovács II., s balra kisodród­va, élesen a hálóba lőtt, 1:1. Két percre rá Gunics remek beadását Bodzsár kapásból a léc alá vágta, 2:1. Az 55. percben Széles jó átadással Bodzsárt indította, a védők a tizenhatoson belül kézzel elütötték a labdát. A bünte­tőt Zumpf értékesítette, 3:1. Ezután érthetetlenül lelas­sította a játékot az LMTK, s ez majdnem megbosszulta magát. Az 59. percben a ven­dégek jobbfedezete büntetőt hibázott! A 75. percben Ra- konczás lőtt gólt, 3:2. A haj­rát jobban bíró vendégek vé­gül is majdnem meglepetést okoztak. Jók: Zumpf, Gunics, Bodzsár. Borsodi Bányász — Salgótarjáni Kohász 2:2 (2:1) Sajószentpéter, 600 néző. Yezette: Csernefalvy. Borsodi B.: Vörös (7) — Szakács (6), Katona (5), Né- §yesi (8), Karaj z (6) (Golit- kó 6), Lukács (8), Benkő I. <8). Bódis (6), Csipke (8), Tát- rai (7), Szűcs (6). Edző: Bú- háti Rezső. Negyedórás nagy hazai Nyomás után a vendégek szerezték meg a vezetést. Szeberényi védelmi hibából é,'t el gólt, 0:1. Ez azonban bem törte meg a hazaiakat, s még az első félidőben meg­fordították az eredményt. A 31. percben nagyszerű adoga­tás után Karajz a felfutó Szűcshöz játszott, aki védhe- tetlenül lőtt a bal alsó sarok­ba, 1:1. Tíz perc múlva óriá­si kavarodás közben Tátrai­hoz pattant a labda, s ő a kapus és a hátvéd között a hálóba talált, 2:1. Szünet után jó darabig me­zőnyjáték folyt, később Ka­tona elnézett egy beívelt lab­dát, s a vendégek Bartha ré­vén egyenlítettek, 2:2. Jók: Négyesi, Karajz, Csipke, Tátrai. MVSC—Nyíregyháza 3:0 (3:0) Miskolc, 2000 néző. Vezette: Vadas Gy. MVSC: Vadas (7) — Krom. Paszky (7). Takács (7), Her. bádj (7), Molnár (6). Szendrei (Petróczy), Kunfalvi (6), Marosi (6), Sármány (7), (Loc. k«r), Kiss (8), István (7). Ed- ~0; Szentmarjai Tibor. végre hazai környezetben. ? a hazai szurkolótábor lelkes buzdítása mellett játszott baj­hoki mérkőzést az MVSC. Az újjávarázsolt pálya nagyszerű ■atványt nyújtott, s ehhez Méltó volt a hazaiak lelkes, "áratörő. tervszerű játéka. A Jo erőket felvonultató Nyír- e?.vházát szinte 'elánte az. el. 80 félidőben az MVSC.. és kis szerencsével akár több gólt is búghatott volna. A közönség Ja] ás volt. mer( nemcsak a alkalmával, hanem egy. tetszetős, átgondolt akció bVomán is percekig zúgott a J’bs. Az eWö negyedórában Már a vendégek kapujában abeolt a labda. Kiss óriás ®ólt lőtt. 1:0. Fél óra eltelté. vél ismét 6 volt eredményes. A kanus mellett is elhúzta a labdát, s úgy vágta a hálóba *•0- Nem gokkal szünet előtt únfaivj közelről lőtt a jobb e*fő sarokba. 3:0. Szünet '*^T1 is jobban játszott az MVSC, de ekkor már a ven. dégek megszervezték védel­müket. A Vasutas együttes­ben Krompaszky, Takács és a mezőny legjobbjának bizo­nyuló Kiss dicsérhető. — A futballhoz szerencse is kell. S ezzel mi mostanában hadilábon állunlc. E meg­jegyzéssel kezdte szombathe. lyi „visszaemlékezéseit H6- rich Tibor, a DVTK labdarú­gó szakosztályának vezetője. Szombathelyről jövel ugyanis — kérésünkre — a szerkesz­tőségbe vezetett első útja, hogy beszámoljon róla, mi is történt a Haladás elleni mér­kőzésen. Azután így folytat­ta: — Veréb Gyuri néhány „nagy" labdát bravúrosan há­rított, de az igazsághoz hoz­zá tartozik, hogy olyan gáto­ltat is kaptunk, amilyenekhez nem vagyunk hozzászokva. Sajnos, ilyen a Icapussors, Káprázatos védések után enyhén szólva, potyagólok. Ráadásul, úgy kezdtük a mér­kőzést, hogy l:0-ra vezetett a hazai csapat. Mert alighogy elhangzott a játékvezetői síp­szó, már kapunkban táncolt a labda. Valóban így történt, hiszen a kezdés után Halmosi Rát- kaihoz játszott, ő a rendkívül gyors Szabót indította, s a jobbszélső 18—20 méterről küldött gyenge lövése Veréb kapujában kötött ki. 1:0. Es most ismét a szakosz­tályvezetőé a szó: — Egy gól tudatában sem tört le a csapat, hanem a jól megszervezett védöjátékból gyors ellentámadásolcat indí­tott. A 13. percben egyenlítet­tünk. A mérkőzés krónikája sze­rint a jól játszó Gál vitte fel a labdát, középre továbbított, az előretörő Mathesz egy lö­vőcsellel továbbengedi e. s a jó ütemben érkező Gass 6 méterről óriás gólt lőtt 1:1. — Ami ezután következett, azt szünetben szóvá tettem a játékvezetőnek is. A 20. perc­ben ugyanis, a tisztán kapura törő, gólhelyzetben lévő Csa­li dny t Pék a 16-oson belül földre rántotta, de Marton nem ítélt büntetőt. Ráadásul néhány perc múlva. Gass ug­rott ki a védők gyűrűjéből, a két hátvéd méterekkel a háta mögött állt. a partjelző bein- tésére azonban a játékvezető les címén megállította a tá­madást. Ez a két tévedés min­ket idegesített, a szombathe­lyieket kissé megnyugtatta. Mégis, a hátralevő percekben egyenrangú ellenfelek vol­tunk. Szünet előtt Csuhány a sípcsontján megsérült, per­cekig ápolták a pálya szélén — mondta a szakosztályveze­tő. Az igazsághoz hozzátarto­zik, hogy a hazai csapat ta­lán a mezőnyben valamivel többet birtokolta a labdát, vi. szont a Diósgyőr ellentáma. dásai rendkívül veszélyesek voltak, így több helyzet is adódott a Haladás kapuja előtt. De a szerencse ismét el­pártolt a DVTK-tói. Sőt, spi­nét után két peches gól meg. pecsételte a csapat sorsát. Az 58. percben, Halmosi távoli lövését Veréb kiejtette, és nem ment utána, hanem hát­rált, így Ritkád szerezte meg a labdát, ő Szabóhoz további, tett, a csatár lövését Veréb bravúrosan kiütötte, de utá­na Király a bal felső sarokba lőtt. 2:1. öt perc múlva Hal­mosi távoli lövése talált utat a DVTK kapujába. 3:1. Ami ezután történt, arról a következőket mondotta Hő. rich Tibor: — Kétgólos hátránnyal is lelkesen küzdött a csapat s ennek eredményeként a 77. percben Horváth ugyancsak távoli lövéssel szépített 3:2. Vereség tíz embertől FÖSPED Szállítók—Ózdi Kohász 2:1 (0:1) Budapest, Czabán S. tér, 3000 néző, vezette: Kamarás dr. Ózdi Kohász: Csank (6) — Rási (5), Murányi (6), Vár- konyi (5), Abuczki (6), Ma- chai (5), Dolezsál (5), Szend­rei (4), Egri, (4), Fűkő (6), Váradi (7). Edző: Dobó Zol­tán. A fővárosban váratlanul jelentkezett a csapatnál Vá­radi, s közölte, hogy vissza­Lahdarúgó panoráma NB 1.: Szombathelyi Haladás—Diósgyőr 3:2 (1:1). Góllövök: Szabó. Király, Halmosi, illetve Gass, Hor­váth. Üjpesti Dózsa—Komlói Bányász 6:0 (3:0). Gól­lövök: Benc (3), Dunai II. (2), Fazekas. Salgótarjáni BTC—Dunaújvárosi Kohász 3:1 (2:0). Góllövők: Hor­váth (2). Baranyai, illetve Csörgő’. Rába ETO—Szegedi EOL 2:0 (0:0). Góllövők: Stolcz, Horváth B. MTK— Videoton 1:1 (0:0). Góllövők: Sárközi, illetve Karsai. Ferencváros—Pécsi Dózsa 3:1 (1:0). Góllövök: Szőke (11-esből), Branikovits, Albert, illetve Máté. Csepel— Budapesti Honvéd 2:1 (0:0). Góllövők: Takács, Major illetve Tichy. NB I. B: FÖSPED Szállítók—Ózdi Kohász 2:1 (0:1), BKV Előre—Kecskeméti Dózsa 0:0. BVSC—Budapesti Spartacus 2:2 (2:1). Pécsi Bányász—Ganz-MÁVAG 2:1 (1:0). Egri Dózsa—Székesfehérvári MÁV Előre 3:0 (0:0). Zalaegerszegi TE—Szolnoki MTE 4:1 (2:0). MÁV DAC (Győr)—Debreceni VSC 2:1 (1:0). Egyetértés- Oroszlányi Bányász 2:1 (0:1). Várpalotai Bányász— Békéscsabai Előre 2:1 (1:0). A totó 33. heti eredménye: 2, 1, x, 1, 1, 2, 2, 1, x, 1, 2, 2, 1 és a plusz egy: 1. vonta kérelmét, mely szerint a Budapesti Vasashoz igazol — így bekerült a Kohászba, s játéka kiemelkedett a csa­patból. Rendkívül jól kezdett a vendégcsapat, s egyre-másra vezette formás támadásait, s a 16. percben szabálytalanul szerelték Fükőt, a kaputól 18 méternyire. A leállított labdának Egri futott, egy lö­vőcsellel átlépte, s a fiatal Váradi a jobb felső sarok­ba lőtt, 0:1. A „brazil” meg­oldást még a bazai szurkoló- tábor is nagy tapssal jutal­mazta. Továbbra is a Kohász tá­madott A 35. percben Rási szerelte Alapit, aki erre szán­dékosan belerúgott az ózdi játékosba — a magáról meg­feledkező futballistát a játék­vezető kiállította- Az Ózd ro­hamozott ezután. Szünet után viszont telje­sen megváltozott a játék ké­pe, s az addig alárendelt sze­repet játszó Szállítók lelkes játékkal felülkerekedett az enerváltan, lélektelenül ját­szó Kohászon. A 48. perc­ben Magyarosi, a 72. percben pedig Kanyó szerzett gólt, óriási védelmi hibákból. Ezután hiába kapcsolt rá az Ózd, csak Váradinak tá­madt helyzete, de az utolsó pillanatban szögletre szerel­ték. Így, a második félidő alapján megérdemelt győzel­met aratott a Szállítók, tíz emberrel is! Pontosabban: a Kohász elveszítette a mérkő­zést. Az első félidőben vala­mennyi ózdi jól játszott — a másodikban csak Váradi. Ezután kockáztattunk. A jó erőben lévő Salamont előre vittük. Mathesz lett a közép­fedezet, Csuhány helyett pe­dig már előzőleg Földesi jött a pályára. Ebben az időszak­ban mi irányítottuk a játékot. A 00. percben Hajas egyenlít, heteit volna, de hosszan szök. tette magát. Végül Horváth hagyott ki nagy helyzetet. A DVTK-ban ezen a mér­kőzésen Verébnek a gólok el­lenére is voltak nagyszerű vé dései, a védelemben Kovács, Gál és Hajas játékát lehet di_ csórni, elöl és a közénoályán Horváth, valamint Mathesz igyekezett. Csapatösszeállítás hadrend szerint: Veréb (7) — Salamon (6) . Kovács (7), Gál (7). Kol. láth (6). Hajas (7) Horváth (7) , Mathesz (7). — Vass (5). Csuhány (51. Gass (5). Edző: Tátrai Sándor. Feljegyezte: Pauloviís Ágoston A V NB T. AI-LASA 1. Ü. T)ó/.sa (8)* 2 •> — — 11 :ft 12 2. FTC (8) 2 2 — — 5:2 12 3. Vasas (6) 2 2 — — 4:0 10 4. Honvéd (7) 2 1 — 1 5:2 9 5. Csepel ff) 1 1 — 3:2 9 6. MTK CT) 2 — 2 — •* .o 9 7. Pécs (5) 2 1 — 1 5:4 7 8. Dunaújv. (4) 2 1 — 1 2:3 a 3. DVTK (5) 2 — 1 1 3:4 6 1«. Haladás (3) n 1 — 1 4 d» 5 31. Videoton (3) 2 — 1 1 1:2 4 12. SRTC <2) 2 1 — 1 3^ 4 Tatabánya (4) 2 — — 2 1:4 4 14. ETO (!) 2 1 — 1 2:4 3 15. Komló (2) 2 — 1 1 1:7 3 1«. SZEOL Cl) 2 — — 2 0:4 1 * zárójelben áthozott pontok. á föl szezonból ÉRTESÍTÉS! Értesítjük a József utca, Kőporos u., Oprendek S. u. 2—12. sz., Nyírfa ut­cában lakó fogyasztóin­tat, hogy' 1970. augusz­tus 21-én 6 órától 16 óráig — fenntartási mun­kaiatok végzése miatt — az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. ÉMÁSZ m. sk. kirendeltség íepzös tanfolyamokat indítunk az alábbi szak­mákban: HÁZGYÁRI VILLANYSZERELŐ, valamint ÉPÜLETASZTALOS. A tanfolyam időtartama: 6 hónap. Jelentkezési határidő: 1970. szept. 7. A tanfolyam ideje alatt 1600 forintos biztosított bért fizetünk. Jelentkezhetnek: 8 álta­lános iskolát végzett és 18. életévet betöltött sze­mélyek. Vidékiek részére szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat, szakoktatási csoport Budapest, XI„ Dombóvári út 19. (Megközelíthető: 4-es, 41-es, 43-as, 47-es villa­mossal.) Ipari tanul lólbeif Vállalatunk az alábbi szakmákban pótbeiskolá­zást tart: kőműves, ács, állványozó, hidegburkoló, épület- lakatos, műkőkeszitő, üvegező, épületbádogos. Intézeti elhelyezés és teljes ellátás. Jelentkezés: 43. sz. Álla­mi Építőipari Vállalat szakoktatási csoport Bp.. XI., Dombóvári út 19. KŐMŰVESEKET, ÁCSOKAT, KUBIKOSOKAT, 15 éves kortól FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT keresünk Szabolcs me­gye, Fehérgyarmat mellé újjáépítési munkákra, ki­küldetéssel. kiemelt bér­rel. Újjáépítési munka után budapesti állandó mtmka biztosítva. Jelentkezés: Április 4. Klsz., Budapest, VIII., Auróra utca 23. Munkaügy'. A Borsodi Vegyikombinát iparitanuló­felvétell hirdet kőműves, ács, csőszerelő és viz-, gázkészülék-szerelő szakmákban — diákotthoni elhelyezéssel. Jelentkezni lehet a szükséges okmányokkal a 112. sz. Ipari Szakmu nkásképző Intézetnél, Kazincbarcika, Építők útja 15—17. sz. alatt szeptember 5-ig bezárólag. Szabálytalan tudósítás Szombathely-Diósgyör 3:2 (1:1) Kisterenyci Bányász—Ka­zincbarcikai VSE 0:0 Kisterenye, 500 néző. ve­zette: Bállá Gy. KVSE: Fülöp (9) — Lipcsei (6). Ködmön (5), Erdősi (6), Szitka (5), Várhelyi (5), Lá­zár (5), Varga' (5), Tóth (5), Ráczi (5), Cservenka (5) Edző: Nagy György. A Vegyész láthatóan az egyik pont megszerzésére tö­rekedett, hadrendjét ennek megfelelően alakította ki. A védelem megerősítése követ­keztében mezőnyben ugyan tetszetősen adogattak a KVSE játékosai, de a támadók a vendéglátók kapujára nem voltak veszélyesek. Fülöpnek annál több munkája akadt, nagy része van az egyik pont megszerzésében. A Vegyész csupán a második félidő első negyedórájában kezdeményre- zett, ám a csatárok ekkor sem boldogultak a túl kemé­nyen játszó hazai védőkkel. Jók: Fülöp (a mezőny leg­jobbja), Lipcsei, Erdősi.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents