Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-16 / 192. szám
ÉSZAK-M AGYARORSZÁG 10 Vasárnap, 1970. aug. 16, Lehetőleg egyedülálló, gyermekszerctö és gyermekneveléshez értő asszonyt vagy lányt keresek, háztartásom teljesen önálló vezetéséhez. Válaszokat „Két gyermek” jeligére kérem a miskolci hirdetőbe, pf. 13. Sötét hálószobabútor eladó. Csermely u. 2. Herman Ottó gimnáziumi egyenruha eladó. Telefon: 13-102. _____ M ély gyermekkocsi teljesen új állapotban eladó. (Kék—fehér.) Eperjesi u. 17. 1/10. Trabant Limousine (601-es) igényesnek eladó. (18 000 km-rel.) Pásztor, Sa jóvámos, Telefon: 5. _____ V . W. 1200-as személygépkocsi — vizsgázott — igényesnek eladó. Telefon: 17-140, 38-224.__________________ R övid, fekete, kitűnő bécsi zongora olcsón eladó. Botond u. Wartburg 1000-es eladó, keveset futott, jó állapotban. garázsban •irtva. Miskolc, Vé- •sey u. 4. Mátyus. CN-es kis kerekű Wartburg De Luxe el- >dó, Hunyadi u. 22. Bontásból mészkő, 40 köbméter eladó. Madách u. 8._____________ E ladó egy komplett .viedveczky-dobfelsze- -elés. Kilián. Otthon étterem, 18—24 óráig. Festett, világos, kisipari készítésű hár- masszekrény. politúros karnisok, stelázsi, költözködés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni délután 5—7 óra között. Lévay u. 2. magasföldszint. __________ É ladó egy 2 éves dó- bermann kan és egy 3 hetes drótszőrű német vizsla kutya. Varga- hegy. Alpári Gy. u. 22. öj állapotban levő pianínó elköltözés miatt eladó. Dózsa Gy. u. 35. szám.__________ 3 50-es Velorex oicsón eladó. Tiszacsermely, római katolikus plébánia_____________________ M odern, sport gyermekkocsi eladó. Fehér, Vörösmarty u. 16. Hl. udvar._________________ Konyha- és szobabútor költözködés miatt eladó. Kolozsiné, Petőfi utca 11.________ Használt szobabútor eladó. Érdeklődni egész nap. Szamos u. 45. szám. Elcserélném belvárosi 2 szoba, összkomfortos, udvaros, tanácsi lakásomat, 2, vagy 3 szobás bérházira. Op- rável. Deák tér 3. Kétszintes, 4 szobás családi ház, zárt verandával, tetőterasz- szal, melléképülettel, garázzsal, két pincével, 830 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Kertvendéglőnek is alkalmas. Zádor Imre, Mis- kolc-Pereces. Csaj- kovszkij u. J54. Családi házat vennék a belvárosban. Szükség esetén bérházi cserelakás is lehetséges. Ajánlatokat a 16-302-es tel efon szám on. Bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal 2 értelmiségi férfi részére azonnal kiadó. Te- lefon: 16-779. 5—7-ig. 600 négyszögöl szőlő- gyümölcsös, rajta levő szoba-konyhás — télen is lakható — víkend- házzal együtt eladó. Miskolc-Tapolca, Termálfürdő felett, 10 percnyi járásra. Érdeklődni: Termálfürdő gondnokánál. Vennék örök vagy szövetkezeti lakást, készpénzért. Telefon: 36-372._____________. Bútorozott szoba, fürdőszoba-használat - tál házaspár részére kiadó. Miskolc, Van- czák J. u. 6. ép.. II. lh., 1/3. ______________ K ülön bejáratú szoba, konyha, spejz, előszoba (víz bent) házrész 180 négyszögöl telekkel eladó. Miskolc, Hl., Tokaji Ferenc u. 6*1. sz.__________________ K ét igényes diáklánynak bútorozott szoba szeptember 1-től kiadó. Szabó Lajos u. 41., magas földszint, balra._________^ Szeles utca 4. szám alatti szobámat elcserélném nagyobb lakásért, költségmegtérítéssel. Érdeklődni délutá- nonként Lutián néven. Miskolc-Tapolcán, Benedeki pincesor végen Külső-Csabai u. 7. sz. kertes ház eladó. Raktárnak különálló helyiség kiadó. „Két helyiség” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. _________________ B útorozott szobakonyha, főrdőszobahasználattal gyermektelen házaspárnak, délelőtt dolgozónak kiadó. Rákóczi u. 32. Elcserélném 3x1 szoba, konyhás családi házamat 2 szobás bérházira, megegyezéssel. I. kér.. Geró u. 33. sz. Kétszoba, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Miskolc. Pereces. Debreceni Márton tér 3., II/l. Eladó beköltözhető kétszobás, fürdőszobás, családi ház nagy kerttel. Érdeklődni a helyszínen. Szentpéteri kapu 56. szám. Nagy méretű üres , szobát keresünk Búza tér közelében iroda részére telefonhasználattal. „Kirendeltség” jeligére a hirdetőbe. Pf. 13. _____________________ K ülön bejáratú szoba diáknak kiadó.. Encs, Arany János út 23. Elcserélném kétszoba. összkomfortos szövetkezeti lakásomat egyszoba. hálófülkés vagy lakókonyhásra megegyezés szerint, Ki lián-délen. Miskolc, III.. Könyves Kálmán út 7., n/4.______________ N agyméretű családi ház beköltözhetően eladó. Zrínyi u. 53. Hétköznap 17—18 óra között. Háztatarozást anyaggal is vállal Dobos építész, Borsvezér u. 26. Elvesztettem személyazonossági igazolványomat és gépkocsijogosítványomat, pénz is volt benne. Megtalálója, a pénzt megtarthatja, az igazolványokat. kérem címemre visszaküldeni: Mis- kolc, Kalló u. 14. 46 éves, vezető állásban levő szellemi dolgozó jó fizetéssel, megismerkedne hozzáillő özvegy vagy elvált asz- szonnyal, házasság céljából. „Szeretetre vágyom” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. 1 Mié! Jelentkezzetek szakmunkás-tanulónak Érettségizettek: szerves vegyipari szakmára. Általános iskolát végzett fiúk: szerves vegyipari szakmára, géplakatos szakmára, vízvezetékszerelő szakmára pótlólag jelentkezhetnek szeptember 1-ig. északmagyarorszAgi vegyiművek, Sajóbábony.’ Szakoktatás, telefon: Miskolc, 14-531. Felvételre keresünk azonnali belépéssel: kőműveseket, férfi segédmunkásokat, • és lehetőleg közgazdasági technikummal rendelkező gépírónőket. Bérezés megegyezés szerint! Jelentkezni lehet: Kohászati Gvárépítő Vállalat diósgyőri főépítésvezetősége (LKM területén) munkaügyi osztály. Mes- rer elvtársnál 1 elefnn ’5-291 Az MHSZ gtípjái’mő- nskoia felvételt hirdet gk. vezetői-oktatói munkakörbe. Szakoktatói vizsgával rendelkezők előnyben. Jelentkezés: MHSZ gk.- iskola, Miskolc, Szentpé- teri-kapu. Telefon: 16-452. Nagyzenekari és kamarakoncertek KÖZÉLETEK — SZÖVETKEZETEK! figyelem! Felajánljuk megvételre jó állapotban levő Warszava 203. tip. személygépkocsinkat. Érdeklődni: 14-079-en Bércesiné]. Miskolc zenei életének egyik legfontosabb összetevője az Országos Filharmónia bérleti hangverseny-sorozata. Az őszi-téli évad műsortervét most tették köztó. A nagyzenekari koncertek sorában hét estet kínálnak. Az első október 12-én lesz. s azon a Toho Gakuen N String Orchestra nevű japán együttes lép pódiumra Mozart, Bartók, Schönberg és Koyama művekkel. A további hat koncerten a Miskolci Szimfonikus Zenekar áll a közönség elé. Tekintettel a Beethoven- és Bar- tók-évfordulókra, a hangversenyek között több olyat találunk, amely a két géniuszra emlékeztet. Például kizárólag Beethoven műveiből áll össze a november 2-i és a december 14-i koncert. Az előbbit Kórodi András ) vezényli és Kocsis Albert. Banda Ede, Petri Endre míiMély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, nagyapa és rokon PEDERI BERTALAN KAROLY életének 75. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 17-én, hétfőn délután fél 4 órakor a diósgyőri, majláti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa HARGITAI KAROLY MÁV nyugdíjas 84 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 17-én délután fél 2 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk bálás köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen drága férj, édesapa, testvér és rokon, Lázár József temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Közöljük vásárlóinkkal, hogy vállalatunk alkatrész osztálya, a nehéz aratási viszonyokra való tekintettel, az aratási ügyeleti szolgálatot meghosszabbítja: szeptember 5-ig. Az ügyelet rdötaitomy alatt: munkanapokon: 7-től 19 óráig, munkaszüneti napokon. 7-től 13 óráig állunk vevőink rendelkezésére. Ügyeleti telefon: 35-543. AGROKER Vállalat alkatrész osztály KÖSZÖNETNYILVANIX'AS Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Marosváry Agnes temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Figyelem! Augusztus 17-én megnyílik a RÖVId KÖTött ING ruházati szaküzlcl az ÉM. Röviköt. Nagyker. Vállalat és a Borsodi Ruházati Kisker. V. közös üzemeltetésében, Miskolc, Széchenyi u. 90. sz. (Ady-híd mellett). A szaküzletben az ÉM Röviköt Nagyker. Vállalat által forgalomba hozott gyermek, női és férfi fehérneműk, alsó és felső kötöttáruk, harisnyák teljes áruválasztékából vásárolhat. BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI V. ködik közre, az utóbbinak Lukács Ervin a dirigense, és Hernádi Lajos a szereplője, valamint a debreceni Kodály- kórus. Bartók műveit szólaltatja meg a zenekar november 16-án Németh Gyula vezényletével, és Lukács Pál közreműködésével. Januárban Riccardo Muti olasz karmester vezényletével és Szendrey-Karpcr László fellépésével Vivaldi és Brahms- művek szerepelnek a programban, februárban pedig Borbély Gyula áll a karmesteri pulpituson, s Perényi Miklós szereplésével két Beethoven-mű és Dvorák Gordonkaversenye élvezői lehetünk. Végül a márciusi koncertet Lehel György dirigálja, a közreműködő pedig Tusa Erzsébet. A kamarakoncerteket — a korábbi gyakorlatnak megfelelően — két párhuzamos, szabadon választható sorozatban rendezik. Mindkét sorozatban három-három hangverseny szerepel. Az egyikben októberben az idei nemzetközi zenei verseny díjnyerteseinek koncertje, decemberben a Miskolci Szimfonikus Zenekar Kamarazenekarának estje, februárban pedig Igor Ozim jugoszláv hegedűművész koncertje hallható. A másik sorozatban először novemberben jelentkezik a Capella Bydgosztien- sis lengyel kamarazenekar, januárban pedig Nicolae Sar- pe román gordonkaművész koncertje. A sort márciusban Molnár Ágnes, Mauth- ner Anna, Szilvásy László és Lux Erika kamara-estje zárja. PtMÍrois -rekord A répcelaki szénsavgyár fennállása óta ezekben a napokban állítja elő a legtöbb szifonpatront. Három műsza konként 1,5—1,6 millió k< szül a gyár töltőműhelyében Ez félmillióval több, mint az eddigi csúcs. Jelenleg mintegy másfél millió szifonkészülék van forgalomban, több mint valaha. A gyár nagy erőfeszítéseket tesz a patronigények kielégítésére. Nemrég megkezdték a szárazjég gyártását, először a tragikus üzemi baleset óta. A rekordtermelés melleti . tiszta és mellékíz nélkíib a patronokba töltött szén1"' oxid. Újból megkezdik a r ion exportálását, miután t itthoni igen magas igényeket kielégítik. A várhatóan nagyobb ke-, resiet kielégítése és a termelékenység növelése érdeke - ben automata töltőberendezés előállításán munkálkodnak, amely jövőre kezd ter melni. A Miskolci Asztalos Ktsz felvesz szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, 1 íő traktorvezetőt és nyugdíjas kőművest. Jelentkezés: Laborfalvi R. 16. sz,. alatt. Az Autóközlekedési Tanintézet segédmunkást felvesz autószerelőműhelybe és egy fő nyugdíjas! éjjeliőr szolgálatra. Jelentkezni lehet az iskolavezetőnél. Miskolc, Major u. 2. sz. A Magyar Bcruiiázási Bank B.-A.-Z. megyei fiókja miskolci lakosú, közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező munkaerőt, keres határozott időre, gépkönyvelői munkakörbe. Jelentkezés augusztus 17—18-án 9—11 óráig. (Magyar-Szovjet Barátság tér 4. sz., fsz. 5. szoba.) A Magyar Bcruiiázási Bank B.-A.-Z. megyei fiókja gyakorlattal rendelkező, miskolci lakosú gyors-gépírókat keres. Jelentkezés 1970. augusztus 18—19-én 9—11 óráig. Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz., fsz. 5. szoba.) Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegység jogtanácsos mellé felvételre keres perfekt gyors- és gépírónőt. Jelentkezés, Miskolc, Tüzér u. 12. sz. alatt. Gépkocsivezetőt saját üzemelési 2,5 t. GAZ tehergépkocsihoz felveszünk. AMFÓRA ü VÉRT, Besenyői u. 1«. A Közmű- és Mélyépítő Váll; lat leninvárosi főépítés vezetőség* több éves gyakorlattal mélyépí tőipari építésvezetőket és techni kusokat felvesz. Jó kereseti le hetőség. Jelentkezés lehetőlep kedden és csütörtökön délután Leninváros. Építők u. 2. sz. alatt építésvezetőségünkön. A Miskolci Mélyépítő Vállalat Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesi kubikosokat, nehézgépkezelőket ács szakmunkásokat. Üzemi ebéd Hetenként szabad szombat. Egy íő gepirónöt alkalmazunk Jelentkezés: kirendeltségvezető MÉK, Sajó-part. Mákszedéshez diákokat felve szünk. Cím; Egyetértés Mg. Tsz Miskolc, Major u. 4. sz. Miskolcon létesülő üzemegysé géhez fővárosi műszeripari vállalat felvételre keres: elektro- és gépésztechnikusokat, elektroműszerészeket, mechanikai műszeré székét, valamint csiszoló, galvanizáló szakmában gyakorlott munkaerőket. Jelentkezés írásban, Budapest, 62., postafiók 558. címen. Az Építőipar; Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegysége XVI. sz- kirendeltsége lóhajtót vesz fel 9 forintos órabér mellett, valamint lópatkoló kovácsot 11 forintos órabér mellett. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika, Táncsics u. 11. szám alatt. A Chinoin Gyógyszergyár felvesz hűtőgépkezelőt, 100 ezer ka- lóriás kompresszorokhoz és hűtőgépszerelőt, valamint vegyipar1 szakmunkásokat. Diósgyőr, Kis,c Ernő u. 19. A Miskolci Építőipari Szövetkezet, Miskolc, Szeles u. 8. sz-- azonnal felvesz: ácsokat, kőműveseket, valamint férfi segédmunkásokat, magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: Bártfai Pál munkaügyi vezetőAutómotor-szerelőket és szerkesztő műszaki rajzolót felveszünk. Földtani Kutató, Miskolc, József Attila u. 59. sz. Az Eszakmagyarországi Állami Építőipari Vállalat, heti 44 órás munkaidővel felvesz: tchergép- kocsivezetö. dömpervezető, rakodómunkásokat. Jelentkezés a vállalat telephelyén: Miskolc, III., Herczcg F. u. 19. sz., szállítási csoportnál. Egyelőre meghatározott időre szóló munkaszerződéssel fiatal gépésztechnikust, gimnáziumot, vagy közgazdasági technikumot végzett gyors- és gépírót, gimnáziumi végzettségű anyagbeszerzőt, hegesztőket, lakatosokat, gépkocsivezetőket, dömpervezetőket, autogénvágókat, valamint férfi segédmunkásokat felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Szükség esetén munkásszállót, térítés ellenében napi egyszeri étkezést biztosítunk. Vidékről bejáró dolgozóinkat a Tiszai pu.-ról a munkahelyre kiszállítjuk. Cím: Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc- Repülőtér. (Telefon: 17-898.) A Cement- és Mészművek he- jőcsabai gyára felvételre keres női és férfi segédmunkásokat, valamint kohóipari technikusokat. Jelentkezni a gyár munkaügyi osztályán lehet. A Pamutfonó felvesz elektri- kusokat, ül. elektrikus-villany- szerelőket. Heti munkaidő 44 óra. kéthetenkénti szabad szombatokkal. Bér megegyezés szerint. Bővebb felvilágosítás a gyár energetikusánál, vagy a munkaerő- gazdál kod á son. A Beton- és Vasbetonipari Művek miskolci gyára azonnali belépéssel felvesz nagy gyakorlattal rendelkező motortekercselőt és gyakorlott villamosipari technikust. Jelentkezés a gépészeti osztályvezetőnél, Miskolc, József \. U. 23—25. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán ti. 2. sz. felvesz mélyépítésben jártas munkavezetőket. Üzem ebéd. hete;*' ként saabad szombat.
