Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-14 / 190. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 P&rrte*, WO. at**. T4. AZ ÉSZAK-MAGVARORSZÁG PETŐFI RÁDIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ 1970. augusztus 17-től augusztus 23-ig írásai. 16.13: Slicerszemle. 16.5«: Hallgatóin 1c figyelmébe! 17.05: Mozart: Esz-dúr szonáta. 17.30; Körka pcsolásos labdarúgó-mérkőzések. 10.30: Dudás Kálmán verseiből. 18.45: Dili bárónő. 19.10: Operai el vét elek. 19.30; Halálfiai. Rádiójáték. 20.28: A bigband mesterei. 21.13: A Rádió lemezalbuma. 22.10: A vasárnap sportja. 22.20: A Rádió lemez- albuma. folyt. 22.55: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Siratóének. Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Népdalok. 9.25: A hét előadóművésze. 10.05: Soszta- kovics-művek. 11.10: Operákból. 12.20: Játék és muzsika. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Gyermekkórusok. 15.22: Operettekből. 15.48: A magyar népköltészet hete. 16.05: Kovács Péter énekel. 16.15: A mirofon előtt Horn Dezső miniszterhelyettes. 16.35: Népi- zene. 17.20: Lemezmúzeum. 17.37: Polgári, vagy népi demokrácia? 18.02: Különleges tudakozó 19.35: Hang játék. 20.23: Töltsön egy’ órát kedvenceivel. 21.26: Hangverseny. 23.44: Nóták. Petőfi rádió. 8.05: Haydni-mü- vek. 9.00: Gyermekrádió. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Bogáncs. VTI. 12.22: Liszt-művek. 13.03: Nevelésügy. 13.20: Operarészletek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kísértet Lublón. ío.o?: Lányne- ek és lágerek ír. 19.33: Karinthy Frigyes: Az ütközet. 19.54: jó estét, gyerekek! 20.25: Üj könyvek! 20.28: A hél előadó- művésze. 21.03: Népdalok. 21.30: Nőkről nőknek. 22.00: A kórus- irodalom remekeiből. 22.20: Daljáték-részletek. 23.15: A .Tahitis- ogyüttes játszik. 23.32: Kamarazene. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 17.20: Gyermekműsor. 17.55: Telesport. 19.35: A kezdeményezés nyomában. 20.05: Dorian Gray arcképe. O. Wijde regényének ■filmváltozata. I. rész. 21.30: A Zemplin-együttes műsorából. 21.45: Liga-tükör. Kossuth rádió. 3:20: Nóták. 9.00: Gyermekrádió. 9.35: BeHini- áriák. 10.09: Elbeszélés. 10.25: Híres kísérőzenék. 12.20: Ki uyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Gondolatok. 14.01: A Pál utcai fiúk. X. 15.10: Sárdí János énekel. 15.28: Kamarazene. 16:00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kó- ruspódium. 16.20: Népi levelek. 16.35: Operaíelvételek. 17 J)5: Ázsia munkásmozgalma. 17.20: Népdalcsokor. 17.58: Munkamorál. 1970. 18.28: Könnyűzene. 10.25: A Szabó család. 19.55: Erdélyi Miklós vezényel. 21.15: István. az államalapító. 2L40: Hortobágyi képek. 21.50: Vallomás a népköltészetről. 22.29: Kamarazene. 23.20: Költemények. 23:35: 'Zenes játékokból. Petőfi rádlő. 8.05: Kamarazene. 8.45: Külpolitikái figyelő. 9.00 : Tancritrriusban. 10.db : Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Bogáncs. VIII. 12.10: Indonéz dalok. 12.26: Operarészlet. 13.03: Kórusok. 14.00: Tánczenei koktél. 14.50: Találkozás. 16.33: Csúcsforgalom. 18.10: Fiatalok hullámhosszán. 18.35: Ifjú Zenebarátok Klubja. 19.16: pályaválasztás. 19.30: 100 este — 100 népdal. 19.40: Nézőtér. 19.54: Jó estét, gyerekek: 20.25: üj könyvek. 20.28: A mélység lakói. 21.28: Hangverseny. 21.52: Fúvószene. 22.00: Hangle- mezgyű.itők húszperre. 22.20: Magyar nóták. 23.15: Két. kantáta. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.r: - Hírek. 18.05: Radar. 18.35: Fiúnk. Film. ln.40: mese. •>n Dn • T-.-_h; í’9.?•'): Verd’ • Aida. Kb. 23.00: Tv-hiradó — 2. kiadás. Blatts* \\\ 17.00: A su«á'-kezelésről. Fii P- -r;im. 15.00: Kék fények. Pub- liciR/.l .1-adás íisrn.). '9.35: In- u •vr/h.s kr."-T-tités a Flóra ’70 kiállításról. 2'Uio: Párbal az cin- :Vo/o 1 lő«!. vC'e1 kcdő-sorO7.~ • ys-r/>t kérek. A bolgár I ' • • fihriie. 20."5: Kísérlet keltőnek. Vidám vetélkedő. Kossuth rádió. 8.20: Klasszikus cseh muzsika. 9.0ü: Versek. 9.15: Népdalok. 10.05: Rossini: Brust*1- no úr. Opera. 11.30: A Szabó család. 12-20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene 13.40: Vita. 14,00: Az ele. n• ii. 14.10: Gyermekkórusok. 15.10: Szirmay Márta énekel. 15.:5: Válaszolunk. 16.00: A világ gazdaság hírei. 16.05: Muzsikáról 10.88: Tizenkét novella. 17.20; Filmklub. 17 !<r Népi zene. 17.58 István király. 18.36: Ü.i lemezek 20.00: Csárdás°sokoi\ 20.07: Ol ff• p,i'"eh : A gerolsteini nagyhercegnő. 21.13: Versek. 23.04 Tán -öljünk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: operettrész- . k. 8.45: Tallózás 9.00: Haycln-művek. 9.40: A mikrofon előtt. . . 10.00: Zenes műsor. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Bogáncs. IX. 12.49: Polkák. 13.03: Miskolc jelentkezik! 13.20: Operakettős. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Szimfonikus zene. 18.45: Konzultáció. 19.05: Népi zene. 19.33: Hegedűszonáták. 19.54: Jo estét, gyerekek! 20.25: Üj könyvek. 20.28: A dzsessz kedvelőinek. 20.50: Verdi-operákból. 21.22: Elbeszélés. 21.42: Hangverseny. 23.19: Hindemith- és Webern-művck. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Könnyűzene. 10.00: Őrjárat az égen. n. 10.50: a költészet percei. 15.18: Tudor Mária Tv- film, I. 10.55: Hírek. 17.00: Losoncai Pálnak, az. Elnöki Tanács elnökének ünnepi beszéde. 13.00: Kosárlabda MNK-döntő. 19.30: Esti mese. 19.40: Tábortűz. 20.00: Tv- hiradó. 20.20: Só Mihály kalandjai. Tv-film. 21.30: Sztárparádé. 22.50: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 17.50: Tv-riport. a motorizmus- róJ. 18.25: Napjaink szemével — időszerű problémákról. 19.50.'Kétszáz kilométerrel tovább. Dokumentumfilm. 20.15: Dorian Gray arcképe. 2. rész. 21.35: Miluska Vobornikova énekel. Kossuth rádió: 8,10: Fúvószene. 8.18: Magyar előadók felvételeiből. 9,00: Az Ifjúsági Rádió alkotmánynapi műsora. 10.20: Tisztavatás közvetítése. 11,15: Az MHSZ Levegőben, földön, vízen c. parádéjának közvetítése. 12,15: Az államtól — a népi államig. 17,05: Hangképek az alkotmány- napi nagygyűlésről. 18,00: Csak győztes fiataloknak! Tánczene- műsor. 10.10: Zenés szórakoztató műsor. 19,55: Közvetítés a Hotel Ifjúságból. 20,10: Bartók Béla és Dohnányi Ernő felvételeiből. 20.55: Viharban. 22.10: Hunyadi. Hősi ének. 23.05: Ritmus és melódia. Petőfi rádió: 8,00: A Svájci Olasz Rádió énekkara énekel. 8,15: Népdal csokor. 9,00: A költő az életért beszél. 10,00: Erdélyi Miklós vezényel. 10,55: Benjámin László a mikrofon előtt. 11,05: A hangversenyközvetítés folytatása. 11,30: A suszterszékről nézve... 11,50: Slágerstaféta. 12,30: A magyar népköltészet hete. 12,42: Színes népi muzsika. 13,21: A hatász és a hold ezüstje. Mesejáték. 14,00: Made in Hungary. 14,37: Három' szimfonikus költemény. 15,20: A magyai* népköltészet’ hete. 16,05: Beszélgetés Lehár Ferenccel. 16,45: Két trió. 17,25: Közvetítés a labdarúgó MNK döntőjének II. félidejéről. 18,50: Muzsikaszó. 19,40: Krisztusok fóruma. 19 50: Jó estét. gyerekek! 20.10: Költemények. 20,30: A pozsonyi „Lyra” fesztivál. 21,10: Muzeális lemezek. 22,04: Könnyűzene. 23,10: Bach-művek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Magyar kiállítás Moszkvában. 10.00: Tisztavatás. 10.45: Jubileumi sportünnep. 11.00: Légi- és víziparádé. 13.55: Tudor Mária. II. 15.25: Virágkarnevál. 16.25: Üjpesti Dózsa—Komlói Bányász MNK-döntő. 18.30: Kisfilmek. 19.10: Esti mese. 19.30: Röpülj, páva. . . Gálaest. 20.20: Tv-híradó. 20.45: Röpülj, páva. (Folyt.) 21.35: Elsietett házasság. Magyar film. 22.45: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 10.50: Horizont ’70. 17.25: Aranyhalt! hercegnő. Tv-játék gyermekeknek. 19.30: Tudósaink 20.10: Az inkák országában Szovjet dokumentumfilm. 21.00: Edgar Allan Poe elbeszélésének tv- változata: Egy szóra a múmiával. 21.35: Liga-tükör. Kossuth rádió. 8.20: Régi melódiák. 9.00: Vándorhangyák — hangyaháború. I. 9.10: A két Scarlatti. 9.54: Feles anyanyel vünk. 10 05: Fenvö István könyvszemléje 10.15: Oberon. Operarészlet. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A Pál utcai fiúk. II. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunkosok. népdalok. 13.45: A műhelyben beszélik. 14.00: Mesejáték. 14.25: Ének a Visztulán. 15.10: Kóruspödium. 15.22: Két Be tlioven-szonáta. 16.05: Gyermekjáték-dalok. 16.18: A magyai népköltészet hete. 17.20: Üj lemezeinkből. 17.57: Több nemzet jövedelmet. 18.13: Rátonyl Róbert műsora. 19.25: Országos úszó bajnokság. 19.30: A magyar nép- költészet hete. 19.40: Népzene’ fesztivál Kecskeméten. Közben 20.40: Láttuk, hallottuk. 21.00 A hangvérsenyközvetltés folytatása. 21.40: Hangszerszólök. 22.20: Rakov: Bzimfonietta vonószenekarra. 22.42: Meditáció. 22.52: ToTdy Mária és Szűcsi Pál énekel. 23.09: Mozart-szerenádok. 0.X0: Dunajevszkij: Üj ház — részletek. Petőfi rádió. 8.05: Fúvóseszt- rád. 8.20: Mefistofele. Operarészletek. 8.51: Pol-beat. 9.00: A Gyermekrádió órája. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 10.59: Lottó- eredmények. 12.00: Bogáncs. X. 12.15: Hándel-müvek. 12.50: Magánvélemény — közügyekben. 13.03: I Musici di Roma kamara- együttes. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: ötven év a pódium mögött. 18,45: Termőre fordulóban. 18.55: Hangverseny a stúdióban. 19.25- Esztrádparádé. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.25: Üj könyvek. 20.28: Donizetti: A csengő. 21.31: Giuseppe Garibaldi. 21.46: Szovjet zenekarok műsorából. 22.20: Könnyűzenei újdonságok. 22.40: Bartók-kórusművek. 23.15: Sybi 11. Operettrészletek. TELEVÍZIÓ Petőfi rádió. 7.30: Liszt: B-A- C-H fantázia és fuga. 7.43: Miska bácsi lemezesládája. 8.13: Operakalauz. 9.13: Női evezős EB. 9.25: Zenei anyanyelvűnk. 9.35: Látogatóban Mácza Jánosnál. 9.45: Mozart-dalok. 10.02: Felhők felett, a nap. 10.55: Vasárnapi koktél. 12.25: Jó ebédhez szól a nóta. 13.10: Mese Iván cárevics- ről. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mikrohullámok. 15.15: Mire jó a zongorista? 15.35: Igor herceg. 15.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.05: Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.25: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. 17.20: Strauss-ke- ringő. 17.27: Erdélyi Miklós vezényel. 18.37: Táncdalok. 18.53: Statisztika. Rádiódráma. 19.40: A magyar népköltészet hete. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.10: Népzenei. fesztivál Kecskemétén. 21.50: Könnyűzene. 22.35: Operettrészletek. 23.10: A XX. század zené- j óból. BUDAPEST lü.58: Hírek. 17.00: Országos uszóbajnokság. 18.30: Bábfilm. 18.50: Francis az ősi Afrikában. 4. 19.20: Esti mese. 19.35: Parabola. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Goethe: Kéz, kezel. mos. Tv-film. 21.35: Integrál. 22.15: Tv-híradó - 2. kiadás. BRATISLAVA 17.45: A Sj^ree-völgy ében. NDK dokumentumfilm. 38.15: Ifjúság, mozgás, szépség. Tv-film. 19.35: Publicisztikai magazin. 9. 20.30: Külvárosi románc. Cseh film. 22 10: Dalműsor. Msfm SZOMBAT jffläRi Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8:43: Joan Báéz új lem ez albuma, 9.05c Lemezalbum. 9.22: Brahms: m. szimfónia. 10.05: A világ legkisebb szerelme. 10.53: Az iskolamester — komikus kantáta. 11.13: Több termék — kevesebb munka« 11.23: Csajkovszkij operáiból. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 14.00: Viharban, fényben — kórusszvit. 14.11: Vukán György zongorázik. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.08: A román kultúra hete. 17.05: Az Állami Népi Együttes műsorából. 17.45: Az évszázad nagy Reethoven-elpadói. 19.25: A női atlétikai EK döntője. 19.30: BULK — 1967. 22.20: Táncoljunk! 0.10c Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05c Virágénekek. 8:20: Rameau: e-moll szvit. 8.45: Külpolitikai ügyelő. 9.00: Kedvelt régi melódiák. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Bogáncs XI. 12.17: Két gordonkaverseny. 13.03*: Szereplés, vagy átélés? 13.50c Operarészlet. 14.00c Gyermekrádió. 15.00: Gigii énekek 15.25c Orvosi tanácsok. 15.30c Falvakban, mezőkön. 16.05: Az élő népdal. 17.09: A szülőföldünk félórája. 17.393 Ünnepi induló. 17.45: Egzotikus nyelvlecke. 18.10: A női atlétikai Európa-kupa döntője. 19.00: D-dúr szonáta. 19.27: Üj könyvek. 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.40: Népzenei fesztivál Kecskeméten. 20.40: Esti Krónika. 21.05: Romantikus muzsika. 21.28: Don Pasquale. Opera. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Tábortűz. 9.50: A gyermekkor utolsó éjszakája. Román film. 11.30: Parabola. 15.03: Mit csinált feleséged 3-tól 5-ig. Magyar film. 16.25: Letűnt kultúrák nyomában. III. 16.45: Hírek. 17.00: Atlétika női Európa-kupa. Döntő. 19.20: Cicavízió. 19.30: Félóra a Pege-quartettel. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Léni néni. Színházi előadás. 22.45: Tv-híradó — 2. kiadás. 23.05: Nana. 5. (18 éven felülieknek !) BRATISLAVA 15.40: Bajnoki labdarúgó-mérkőzés —■ nemzetközi kerékpár- verseny közvetítése. 18.20: Lányok, fiúk magazinja. 19.45: Fudzsijama. Japán dokumentumfilm. 20.15: Esztrádműsor. 21.15: Melissa. Bűnügyi filmsorozat, 3. és 4. rész. 22.30: Zenét kérek. Fiatal olasz énekesek műsora. Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Jó reggelt, vasárnap! 9.50: Benedek Marcell írása. 10.03: Női evezős EB. 10.10: A román kultúra hete. 11.03: Vadonban. Rádiójáték. 11.28: Nqi evezős EB. 1L44: József Attila verseiből. 12.00: Harangszó. 12.10: Női evezős EB. 12.30: Csajkovszkij-verseny, 1970. 13.10: Tiszta szívvel. 14.12: Rá- dió’lexikon. 14.42: Simándy József énekel. 14.49: Külföldi tudósítónk levele. 15.03: Nótakedvelőknek. 16.03: Palotai Boris TELEVÍZIÓ BUDAPEST í).3o: Az Intervizió gyermekműsora. 10.20: A Tenkes kapitánya. I 8. 10.45: Muszorgszkij—Rave!: i Egy kiállítás képei. 15.48: Nóta - j szó. 16.20: Nemzetközi Mezőgaz-1 dasági Magazin. 16.40: Orion űr- | hajó. 6. Az ürcsapda. 17.40: Ké- ( pes Kalendárium. 18.10: Nicholas Nickleby. 3. A szökés. 18.45: A ! világ térképé előtt. 19.00: A fal. Kisjátékfilm. — 19.25: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.45: Esti niese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Bukarest-revü — 1970. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10: Telesport. Női evezős Európa-bajnokság. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváífcoztatás jogát fenntartja;) BRATISLAVA 9í30: Afrikai madarak. Természetűim. lOiOOc 'Dalműsor (ism.). 10.45: Bukarest utcái. Román | d okúmén tu nafil m. 14.00c Lóverseny« 15.30: Nemzetközi kerékpárverseny közvetítése. 17.55: Az elveszett ceruza. Jugoszláv film. 19.20: Sporteredmények. 1. 19.50: Költészet. 19.55: A romániai árvízről. Riportfilm. 20.20: Hamu. Film S-ramek színművéből. 21.45: Kultúra *70. 22:30: Sporber-edmé- nytík. 2. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, testvér és rokon SRAMÓ ISTVANNÉ Suhajda Mária életének 53. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 14-én, pénteken délután 4 órakor, a diósgyőri tort. temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, gyermek, testvér és rokon KOVÁCS ISTVÁN életének 56. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 15-éh, szombaton délután 4 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága feleségem. édesanyánk, nagyanyánk, Somogyvári Lászlóné temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család (Rudabánya) köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Sikó László temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. özv. Sikó Lászlón« és gyermekei t Az Eszakmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat az alábbi munkakörökben alkalmaz műszaki dolgozókat. Műszaki ellenőri helyre: építőipari, illetve építőanyagipari technikust. Tervezői munkakörbe: beruházásban és tervezésben jártas gépész- mérnököt. Egyéb műszaki feladatok ellátására: gépész, villamos, építőgépész technikusokat. Jelentkezni lehet írásban a vállalat személyzeti csoportjánál Mályiban. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. fel- , vesz kubikosokat, nehézgépkeze- 1 löket, ács szakmunkásokat. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Trabant 601-es eladó. Pereces, Csajkovszkij tE_TO. ______________ G arázsban tartott' Opel Kadett 1100 negyvenhatezer .kilométerrel eladó. Ficsór Mihály né. Recsk-Parádfürdo vasú 1 ;í 11 omás._ O lcsón eladó cserépkályha, vaskályha, konyhabútor. Érdeklődni délután 17 órától. Kiss tábornok u. 38. sz. III. lépcsőház, I. em. 2. ajtó.___ S imson Star megkímélt kismotor, építésből kimaradt új cserép és 120x140 ablak eladó. Latinka Sándor u. 14. _________________ T örzskönyvezett faj- puli kölykök eladók. Miskolc-Tapolca, Gö- römbölyi u. 39 á. Hódfarkú cserép, használt, 1000 db eladó. Miskolc. Kun Béli. U. 121. Eladó halöszobabú- tor, ülőgarnitúra, csillár, konyhabútor. Bors- vezér u. 58. K ö n yhabú tor, tea tű z- hely eladó. Boratko, Petneházi u. 14. Érdeklődni: délután. Rövid, páncéltőkés, kereszthúros. angolme- chanikás H. Raehse zongora eladó. Miskolc, Hadi rokkantak u. 5., jobbra 1. ajtó. Eladó 125 köbcentis MZ motorkerékpár, sürgősen. Tinódi u. 7. Nagy- és kisméretű kombinált szekrények, bordó garnitúra, fotelek. hármas-szekrény, kö n yvs zek 1 é n y, tv- íi s z- tal eladó. Szendrey u. 7. Elcserélném kétszobás összkomfortos gázfűtéses lakásomat nagyobbra. Miskolc, lH- ker. Győri kapu 130., 1/5. ajtó.__ K étszobás családi házion négyszögöl telekkel eladó. Sajók eresztűr, Jókai út 8. sz. Kisurcnyőben 110° négyszögöl szántó és kaszáló eLado. Érdeklődni lehet': Szervezet U. 38. sz.______________ E lcserélném kazincbarcikai. tanácsi 2 szobás, délkeleti fekvésű I. emeleti távfűtéses, gázos, telefonos lakásomat miskolci 2 szo- básra m egegy ezéssel. Telefon: 33-790. ___ H áromszoba fürdőszobás kertes ház, 2* egyszoba összkomfortos cserével beköltözhetően eladó. Somogy) Béla u. 13. Érdeklődni délig.____ B eköltözhetően eladó Ta ktaharkán y Honvéd u. 85. számú háromszo- bas cs;il;kfi ház. __ 220 négyszögöl házhely eladó. Pacsirta o. 106. szám alatt.__ 2 diáklánynak bútorozott szoba kiadó. Hunyadi u. 30. ____ M iskolc legszebb helyén modern három- szobás lakásomat elcserélném budapestire vagy Budapest környé- kire. Tel.: 17-537.. este. 3 diák részére külön- bejáratú szoba kiadó. Szabó Lajos út 8. Érdeklődni: du. 17 órátói. Főzni tudó bejárónőt keresek. Érdeklődni : a 15-559 telefonon délután 6 órától. IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK FONÖ-SZÖVÖ SZAKMÁRA. I Jelentkezhet minden j 14. életévét betöltött, 8. általános végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosít: kedvezményes utazást, 50 fillérért ebédet. díjtalan munkaruhát. tankönyveket. A tanulók ösztöndíja előmenetelüktől függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanulóknak havi 300 forint különélési pótlékot. szülőknél lakó fiataloknak havi 250 forint plusz ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon 7—lü óráig. Levőire részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: Budapest, IV., Erkel u. 30.. személyzeti oktatási osztály. Sport DKW 700-as Kabriolet személygépkocsi és 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Miskolc, III. kér., stadion út 25. l/l. __ E ladó: Mozaiklapok, ajtók tokkal együtt, vaskályha, szekrény, vaságy, lemeztekno. használt cipők és ruhaneműk, régi és új kiadású könyvek. Mis- kolc. Petőfi u. 8. Eladó két vilátgos, modem vonalú ágy, ágybetéttel, toalett-tükör. Bajesy-Zs. n. n. n/3. __________________ K ombinált szekrény és rövid bécsi páncél- tőkés zongora eladó. Miskolc. Major u. U2. Költözködés máatt sokféle holmi olcsón, sürgősen eladó. Széchenyi u. 7„ emelet. 1200-as Wolkswagen új motorral, jutányos áron eladó. Dr. Adám körzeti orvos, Edelény. Vennék használt, két- aknás vagy hordozható cserépkályháf. Cím : Tüzép központ. Tel.: 15-049. Csehszlovák fonott oldalú sportkocsi jó állapotban eladó. Martintelep. Csokonai út 34. Megtekinthető 17 órától. _____________ Z ongora eladó. ni. kér.. Gagarin u. 6. Balázs.____________________ 1 970-re szóló Moszkvics 412-e's utalvány átadó. n. kér., Vanczák János út. 2. ép. IH. lh., 1/1.____________ E ladó üzemképes 900- as Wartburg CE írsz. 28 000 Ft-órt. Göröm- böly, Lavotta u. 48. 500 négyszögöl szőlőgyümölcsös Templom - hegyen eladó. Érdeklődni: 37-629._________ Egyedülálló személy gondozását, és eltartását lakásért vállalom. Ajánlatokat ..Megbecsülés” jeligére a hir- detöbe, pf. l Keresek költségmegtérítéssel üres szobakonyhát. „Belváros” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. Háztatarozást anyaggal is vállal Dobos építész, Borsvezér u. 26. 35/174-es, barna, nőtlen egyetemet végzett férfi keresi hozzáillő- finomlelkű nő ismeret- \”ét. Kézzel írott lényképes leveleket „Tanár” jeligére * miskolci hirdetőbe, pí* 13. Figyelem! Ipaü és háztartási hűtőgépek és egyéb háztartási kisgépek javítását, valamint villanymotorok tekercselését garanciával azonnalra vállalok. Hűtőgépeik töltését a helyszínen elvégzem. Cím: Dobrik László, Ózd, Május 1* u. 13. Tel.: 14-73._ Önhibáján kívül eh’ vált 50 éves ítsszon^ 15 éves fiával két szó- / bás főbérleti lakássa1 megismerkedne házasság céljából rendes férfival. Leveleket „Rossz egyedül” c: jeligére a mtskoKJ* hirdetőbe, pf. t3. Egyelőre meghatározott időre szóló munkaszerződéssel fiata gépésztechnikust, gimnáziumot, vagy közgazdasági technikumot végzett gyors- és gépírót, gim náziumi végzettségű anyagbeszerzőt, hegesztőket, lakatosokat gépkocsi vezetőket, dömperveze- tőket, autogénvágókat, valamint férfi segédmunkásokat felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Szükség esetén, munkás szállót, térítés ellenében nap* egyszeri étkezést biztosítunk. Vidékről bejáró dolgozóinkat a Tiszai pu.-róJ a munkahelyre kiszállítjuk. Cím: Kohászati Alapanyagellátó Vállalat. Miskolc- Repülőtér. (Telefon: 17-898.) A Cement- és Mészművek he- jőcsabai gyára felvételre keres női és férfi segédmunkásokat, valamint kohóipart lechnikuso kát. Jelentkezni a gyár munka ügyi osztályán lehet. A Pamutfonó felvesz elektri- kusokat, ill. clcktrikus-villany- szerelőket. Heti munkaidő 44 óra, kéthetenkénti szabad szombatokkal. Bér megegyezés szerint. Bővebb felvilágosítás a gyár energetikusánál, vagy a munkaerő- gazdálkodáson. A Miskolci Pamutfonó Vállalat azonnal felvesz szállítómunkásokat. 44 órás munkahéttel dolgozunk, kiemelt fizetést biztosítunk. Jelentkezés a Pamutfonó munkáé rö-gazdálkod ásán. A Miskolci Mélyépítő Vállalat Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz mélyépítésben jártas munkavezetőket. Üzemi ebéd, heten ként szabad szombat. A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat, Miskolc, József Attila u. 72. sz. alatti (bejárat a Tüzér utca felől) telephelyére azonnal felvételre keres férfi és nő gépkocsivezetőket, kalauzokat. rakodómunkásokat, segédmunka sokat, aiitóvillamosság-szcrelő. két, vízvezeték-szerelőket és fű tcs szere! okét. A Beton- és Vasbetonipari MŰ' vek miskolci gyár a azonnali br' lépéssel felvesz nagy gyakorta1' tál rendelkező motortekcrcscl,r< és gyakorlott villamosipari le eb' nikust. Jelentkezés a gépészet» osztályvezetőnél, Miskolc, Józse* A. u. 23—25. Augusztus 15-évcl gépkocsive' zetőt felveszünk. Megyei FÖlő' hivatal, Miskolc, Baross G. **' 13—15. 82. Miskolcon létesülő ü/cmegyí’0' géliez fővárosi műszeripari vájj' lalat felvételre keres: eloktro- e* gépésztechnikusokat, elektroműszerészeket, mechanikai műszerészeket, valamint csiszoló, gaivá' nizáló szakmában gyakoriét» munkaerőket. Jelentkezés tTá,sJ ban, Budapest, 62., postaíiéK 558. címen. Azonnali belépéssel alkalmazunk gépkocsivezetőket, szerv*' zes dolgozókat, autószerelőket eS lakatosokat, valamint ,,D” j«S0' sítvánnyal rendelkező műhely' gépkocsivezetőt. Autószerelői e' lakatos munkakörbe nyugdíjasé' kát alkalmazunk. Belker., M*s' kolc. Szeles u. Azonnali belépésre 3 kocsikísérőt felveszünk. BH. megyei vaS' cs Műszaki Nagykor. Vállal® miskolci telepe, Miskolc, Vágóhíd u. fi. sz. Jelentkezés: a telepigazgatónál. Autómotor-szerelőket és szet' kesztő műszaki rajzolót felveszünk. Földtani Kutató. Miskolc Tózsef Attila u. fw. sz. Eg.v gépírónót alkalmazlak* lelentkezés: kirendelt ség'ezet"* MEK. Sajó-part Az Eszakmagyarországi Állam* építőipari Vállalat, heti 44 ór«^ munkaidővel felvesz: tehcrgeP^ kocsi vezető, dömpervezetö, rak'1 dómunkásokat. Jelentkezés vállalat telenhelvén: Misk° .* III., Herczeg F. u. 19. sz., lítási csoportnál.