Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-11 / 161. szám
Szombat, 1'970. jú+ms >1 Naptár. 1970. július 11, szomhal .íi»vr. A nap kelte :J.57, nyugta l í».41 órakor. A hold kelte 11.56, nyugta 22.45 órakor. Névnap: Lili. , Évforduló. Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. július 11-én hall meg Hültl Dezső akadémikus, műegyetemi tanár, a neves építész, Hültl Hümér, a kiváló sebészprofesszor öccse. Oklevelének megszerzése után hazai tervezőirodákban és külföldi tanulmányútjain szerzett nagy szakmai gyakorlatával korán önállósul. 1906-ban Bérűimről írt értekezésével ö hazánk első építészdoktora; 1913-tól 1940-ig a Műegyetem mű- és díszépítéslani tanszékének tanára, 1930—32-ben rektora, s mint ilyen, aktívan szorgalmazza az építészképzés megreformálását. Müvei a történelmi ujreneszánsz, mégínkább az újbarokk stílus képviselői. (Volt Pajor szanatórium, Mester utcai kereskedelmi iskola, zugligeti templom és rendház, az Eötvös Lorád Tudományegyetem bölcsészkarának épülete stb.) A harmincas évektől a hagyományos stílust modern funkcionalista elvekkel igyekszik egyeztetni. (Budapesti, Péterfy Sándor utcai kórház, a Fővárosi Autóbuszüzem garázsa stb.) Hetvenhat éves korában, Budapesten h-unpt el. Kád K>. Vak. Jövö évi takarmányról, arak alakulása a MÉK-nél. N°tacsokor. ^eiev izio _L Budapest í>ortfű«v.IíÍniberek és gépek. Ri- hek /*• 9.25: Minisztert keres- 10-50: A nyugtalan Jet k}íf£?an (ism.). 11.10: Szov- Vesen „--k Asm.). 15.03: Szí- Híre^ VT?*Díszmagyor. 16.40: ^káhá«16'43'- A nyugtalan Ame- Váro^- ln- Happening az anti- «iatai n* 17*00: Telesport. 18.00: ^rten*!ZOYie‘ művészek hang- nknál io 48*2,): Mongol baráta- picavííii- 40: A Tv Jelenti. 19.25: ܰ8vav 0,r,l9-:}5: Kedves verseim. Katalin műsora. 20.00: Bratislava l9.oii*0‘rrJ,*"yuk, ‘^rás. Kiállítás. Kossuth rádió. 8.20: Lányok, Iszonyok. 8.40: Lemezek. Köz- 0.28: Versek. 9.37: Lemezek. {“•OS: Heléna, az áldozat. Hong- 11.04: Barokk muzsikja. ,,"-’0: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: ‘«elodlakoktél. 13.50: Jegyzet. :’ ?0: Népdalok. 14.10: Indulók. 4.20: Bj Zenei Újság. 15.05: fduPolitikai figyelő. 15.20: Tánc- jSJ}6. IS.08: Húszas sLúdió. 17.05: «ölesek mosolya. 17.30: Táne- iq™- HAD: Beethoven előadói, v ', : óra Zalatn.iv Saroltá20.30: Hegedű. 21.112 Népi 22.20: Tá'ncotftrrifc'I WM: JV>eltxtk,koktél. Petöti rádió. 8KI5: Ttotoy Tóm. 8 8.28: Leányvásór. ÜÍÖ: Külpolitikai figyelő. 9.05: K^Szenei Magazin. 0.45: Vála- hallgatóinknak. 10.00: tvy03 műsor. 12.00: Vígoperák- ftií' 12.50: Könyvszemle. 13.03: „k^ttmüsor. 13.30: D-dúr szo- 1 jo*'1 14.00: Napraforgó. 15.00: of/ősok a mikrofon előtt. 15.10: .J^tórésöletek. 1S.30: Falvakban mezőkön. 17.45: Egy hír a ,',*i'0nzköp alatt. 18.10: Kívánóra?* klubja. 10.00: Nóták. 19.24: -..“fka krónika. 20.25: Oj köny- 20.28: Molnár Ferenc íráv«k, 21 Sp?- 21.18: Sehubert-kórusok. Szimfonikus zene. 22.20: w?tl6műh elvben. 22.35: Hang- Rv^rny folytatása. 23.15: Ma- íai^^^on eföszőe- 23:47: HárA Magyar Rádió ’skoiei stúdiójának műsora ta 188 m-es hullámbasszon Ml—1U óráig) UnL végi krónika, p.mepség volt a MAV-nál. Uor )e,entóS. vitásSyan halad a nyári nagyjában', a Szerencsi Cukorgyárait °rscxii 125 év magyar fotoművészete és Haller Stefánia festőművész kiállítása a Miskolci Galériában. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A Petró* gyűjtemény kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6-ig. Librcsszó: Gerö András gra- likusművész kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Számítógép- és alkalmazású^ h - nikal kiállítóé az egyetem főépületének előterében. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 0 óráig. Lillafüredi emlékház: Herman Ottó élete és munkássága. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Munkavédelmi kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Vasutas képzőművészeti és munkavédelmi kiállítás a MÁV Vörösmarty Művelődési Házban. Nyitva 11 órától délután fél 5-ig. Ujmassai múzeum. Nyitva 10 érától 12-ig és délután 2-től 6-ig. Csoportoknak egész nap. BütorkiálHtás a miskolci Fazekas utcai Általános Iskolában. Nyitva 11 órától este 7 óráig. Gyártástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. Rendezvény. földek, borsodi falSárospalaki művelődési ház.: zenehallgatás, beat-együttesek bemutatása az ifjúsági klubban, délután 5 órakor. MÁV Vörösmarty Művelődési Ház: Majális a vasutasnap alkalmából, délután 1 órától. 5 órától a Stirol tánczenekar műsora. A vasutas fúvószenekar és a férfikórus ajándékműsora Miskolc város lakóinak a Szabadság téren, este 6 órakor. Vezényel Engi István és Bencs FeMozi hkUonT"^ 20.20: Köztünk mit- V»k.S°A25: , „ Két úr szolgája. c'Oftcláso A József A. Színház »feizélv,-. S2'1S: Tv-hiradó. 22.25: uIíyj. ,VLs h.yár. Csehszlovák-•ni: 7, , • --•• fiúk magazinja, hémzetw- ■iTflűó. 19.30: Időszerű I-’iklug u~'''. kérdések. 19.50: Elet- '"Jdoiii v; fm.é sí c ut 1 m - h ö roza t a ■i°s- 21 is. I?tl{crtböl. 20.15: Ma-- “SVi rv-hírndó. 21.23: BŰ11ív'film;r.eum: A gyűrű. NSZK 22.25: Város a 22 55: Cat éri na Mf könként0 idö^4rás ma estig: *ct , . megnövekvő folhövatar irV|ányosan zápor, zi- "V a 'Se,yenként megerősö- lr ."^fcnyuRati szó!, a moha,, T„ mérséklődik. Vár- h-'mérs.uR,m,aBasabl' n»PPa 1 i Witt! k'et 24~2" fok f kőBéke: K: f. 4, hn. 6 és 8 6. Matrózszerelem. Színes NDK. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Lány az országúiról. Színes angol. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. Lány az országúiról. Színes angol. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. A nagy kék jelzés. Magyar. — Fáklya: K: csak 5 ó. Kezdő katona koromban. Mb. szovjet. — Petőfi: K: 7 ó. Vietnam, amerikai szemmel. Am. — Szikra: K: 5 és n. 8 ó. Jöttem, láttam, lőttem. Színes ol.—sp. — Ságvárl: K: 5 és 7 ó. N, N., a halál angyala. Színes magyar. — Kertmozi, Tapolca: K: f. 9 ó. Az alvilág profesz- szora. Magyar. — Népkerti kertmozi (Építők sporttelepe): K: f. 9 ó. Vágta a völgyben. Mb. szovjet. — Filmklub (Kossuth moziban): K: du. 6 ó. Budapesten harcoltak. Magyar. Közlemény----Ü gyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig: dr. Rabién Antal, Miskolc. III., Bánki Donát u. 2. Telefon: 21-038. Be- tegbejelentés: 8—9 és 13—14 óráig. Immár másodszor fogadja az ország legjobb vidéki kajakozó) t és kenuzóit a Má- lyi-tó. Borsodnak ez a kedves, vízi sportolásra nagyon is alkalmas helye az idén is kitűnő környezetet és jó lehetőségeket biztosított: a versenyzők számára. Igaz. péntek, délben még bizonytalan volt a verseny, hiszen a Bükk hegységet sötét felhők borították, s a környékre nagy mennyiségű csapadék hullott, helyenként pedig orkánszerű vihar volt. A Má- lyi-tavat azonban elkerülte az ítéletidő, s miután Papp Gazsi Imre, az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöke, a házigazdák nevében kedves szavakkal köszöntötte a vendégeket, elkezdődhetett az utóbbi évek egyik legérdekesebb vidéki bajnoksága. Városi sportnap Báróikon Ma. július ll-én. szombaton jubileumi városi sportnapot rendeznek Kazincbarcikán. A Kazincbarcikai Vegyész stadionjában 9.15 órakor kezdődnek az atlétikai versenyek a 100 méteres íéríi síkfutás időelőfutamaival. Kilenc sportkör nevezett az atlétikai számokra. Háromnegyed 10-kor az asztalitenisz küzdelmei is megkezdődnek, a kazincbarcikai, Május 1. úti Általános Iskolában. A férfi- és női röplabda, valamint kézilabda, az atlétikával egyidőben rajtol, úgyszintén, a Vegyész-stadionban. Elöljáróban érdemes megemlíteni; a Borsod megyei Kajak-kenu Szövetség és a megyei vitorlás szövetség ezúttal is sokat fáradozott azért, hogy ideális körülmények között rendezhessék meg e rangos viadalt. Nagyszerű képet mutatott a Má- lyi-tó víztükrén elhelyezett műanyag bólyák sokasága, és a mértani pontossággal kijelölt kilenc pálya. Az tehát már az első percekben szembetűnt, hogy a rendezők jelesre vizsgáztak. A későbbiek folyamán is zavartalan, zökkenőmentes volt a versenyek lebonyolítása. S egy-egy futam után kitűnt azt is, hogy a versenyzők nagyszerűen felkészültek a vidéki bajnokságra. A háromnapos küzdelem során 25 egyesület több mint 800 kajakozója és ke- nuzója száll vízre, hogy eldöntse a vidéki bajnokságok és helyezések sorsát. Ügy tűnik, az idén is a két nagy rivális, a Szegedi Kender és a DVTK között dől el a legtöbb bajnokság és helyeslés sorsa. E két egyesület vonultatta fel egyébként legnagyobb számban versenyzőit,: s a papírforma saerirrt — j5~ gyelembe véve az első nap előfutamait — náluk van af legtöbb esélyes. Pénteken délután 39 nö-»j vidfávú előfutamban küzdöttek a versenyzők. Ezúttal ^ kevés igazi meglepetés született:. Többnyire a várakozásnak megfrtelően a szegedi és a diósgyőri versenyzők gyűjtögették babérjaikat' Mégis meglepetésnek tekinthetjük, hogy a férfi K—í 500 m-en a szolnoki Buczto>* legyőzte a nagy esélyes rrris- koiei Svadról, sőt a szeged?* Flórián csak a negyedik lett, s igy elbúcsúzott a további küzdelemtől. A férfi C—1 500 m-en Csontos, Nagy Sándor és a táv legnagyobb esélyese, a szegedi Farkas jutott a döntőbe, igy ebben a számban sem lesz könnyű megszerezni a vidéki bajnoki címet. Ugyancsak a férfiaknál a K—1 1000 m kategóriában három neves versenyző került a döntőbe, a diósgyőri Józsa, az MVSC-s Kiss és a szolnoki Csapó személyében. A K—1 500 m- es nők versenyében a nagymarosi Krix látszik az esélyesnek, de megszorongathatja a diósgyőri Takács és Balázs. Meglepetésre a férfi ifjúsági K—1 500 m-es kategóriában a mályi Juhos és a leninvárosi Czinke jutott tovább. A férfi kenuzók 1000 m-es távján a diósgyőri Lik- sai és Nagy Sándor a szegedi Farkassal került össze. A rövidtávú versenyeken' ma már 7 döntőt rendeznek.. Panloviis Ágoston Tóth Gyula is indul Július 19-én, vasárnap immár 14. alkalommal rendezik meg Szegeden a nemzetközi maratoni futóversenyt. Ebben az évben is rangos mezőny áll rajthoz. Előreláthatóan a magyar élgárdával együtt 90 versenyző vág neki a több mint 42 kilométeres távnak. Ott lesz a rajtnál az c>zdi Tóth Gyula is, aki hat év alatt ötször nyerte meg a nemzetközi versenyt! A Kohász kitűnő maratoni futója nagyon készült erre a viadalra, hiszen hosszú idő után ez lesz az első nagy erőpróbája. A télen szerzett mell- hártyagyulladás után ugyanis combizom-rostszakadást szenvedett s mivel nem várta meg a teljes gyógyulást és edzésbe állt, ismét bekövetkezett a sérülés. Két teljes hónapot kellett kivárnia emiatt. Azóta csak kisebb versenyeken indult. Legutóbb a dunaújvárosi, 25 kilométeres háztömb körtfti versenyt nyerte meg, Kíváncsian várjuk, milyen ewed- ményt ér el Tóth Gynfa. a ti. szegedi nemzetközi ma*aW*m versenyen? Forgószínpad smt rmodig ugyanaz. csak a szereplők változnak. A diósgyőri stfca- dionboz tartozó sportlétesítmények ma már nem tudják kielégítem az üzemi tömegsport igényeit. De a dolgozók társadalmi munkája névén a labdarúgópálya mellett épüfő kispálya jó lesz i?á, hogy a Diósgyőri Sépgyár doigiOBoi tebanyotatedk a te- jrtő-biajriokságot. DéJwtón 2 óra *0 pecc, A pályán apró emberpalánták kergetik a labdát fáradhatatlanul — ki tudja nádi»? Talán szürkületig is eltartana a játszadozás, ha nem jelennének meg a gyárból ide siető dolgozóik. Nagy a sport varázsa, még az ebéd sem keil a mai napon a megszokott időben. A munkaruha alatt ott a sportruházat. Át sem kell öltözni. A gyerekek szurkolókká válnak. A Diósgyőr szorigoütn pedig' aktív sportotokká. Awnskor megkérdezek a pálya szelén helyet foüafci íegénykéket, nem tarty «k-e kegyetlen dolognak, hogy m. idftsebbek tőhik a A BENIN VÁROSI MTK. NB II-as labdarúgó csapata a hét közepén tért haza NDK- beli portyájáról, amelyen 50 százalékos teljesítményt nyúj- tott.' Magdebui-^ban kikapott' .5i4-reT. -utána --pedig—győzött- 2:l-re,_ Lenimrárosban még nem készült el az együttes mérlege, de már közeleg a felkészülés, s leginkább az „erősítés” foglalkoztatja a szurkolókat, s vezetőket. Egy játékos ment az LMTK-hoz, a MEAFC-'tól. Palotást a középpályán kívánják foglalkoztatni. A két leszerelőről, Krisztiánról és Bodzsárról nem tudnak semmit, illetve, a hírek szerint Bodzsár a Diósgyőrhöz készül. Leninvárosban egyébként meg vannak elégedve a csapat eredményével, hiszen a negyedik helyen végeztek. Egy biztos: az együttes országosan is ritka sikersorozatot ért el azzal, hogy tavalyelőtt a megyei, tavaly pedig az NB III. osztályban nyert bajnokságot. Libái Elemér, az LM.TK elnöke mégsem erre a legbüszkébb, hanem arra, hogy a csapat tagjai nemcsak a zöld gyepen állnak helyt, hanem a magánéletben és munkában is. A sportkörnél ugyanolyan sportemberek ők, mint a többiek, a kosarasok, vagy ka- ,jak-kenusok. Ez pedig nagy szó — főleg, ha labdarúgásunk tavalyi „képére” tekintünk. Dobár Kálmán, az együttes szakosztályvezetője így nyilatkozott. — Be szeretnénk bizonyítani, hogy szereplésünk nem volt véletlen. Nehéz lesz, de erősen készülünk, komolyabban, mint a félidényes bajnokságra. Az LMTK játékosairól készült gyorsmérleg igy _íesi: Dohány végig jól véli ott. Varga, is jó volt, azonban Az Alföldi Üzem* ’. mdég'.atő Validat szaka ■‘«a inak törtjével még a legjobb étvágyú fjük is mindig elégedettek voltak. I ..Leszel elér.'- előtt rendezik «.eleiért Mert* tíXtre tábor fiai bút .iitoonfii. irtózásukat. visKSRSzeigáítRj.ják a friT. L.—iái. 6p, Gyorsmérleg »z JLMTKnral Ismét előre rés, árvíz i . fii (k f 48 81' ’•‘alt Csupán a háztáji s > Ságokban. A nagy- J üzem illadrárt még nem i iele>v *k, \ kövesd! járás- í ban i >00 forint értékű * •var tkezcU az utakban, > Ind .. ! és műtárgyakban f A/ . ii tulajdoebar, levő « épüu károsodása 50 000 ■ főm ! tehető. Az ÁFÉSZ- | eh fe erdős»/dasá;; kára J az e ><! :i; fc-1 mérés szerint 1 l 40« 0«: >rin(. ■>r: e . zkadá.s zúdult az j enzsi isbfin levő Telkibá- í nya :gre 'V határára is. •; Uyy.'i". pingpongl-vhcir I nagy.- i z*:mekber. e-r-t; a ’ je* é határt elverte. A pa í tif ot ■ 'kitörtek nedűikből. , l ■ ki : -a kézség mélyebben * i í -.-szét n víz elöntötte. I : ,Í7 megrongálódott, J >i . híd megsemmisült. 3 ok- * •••'is, ,riilanyoszlop, te- ! •)>. op és ü; kidőlt, eléri- * •rsi'i >, elsodort az ár. ■:>: niiáilomáuiy'ban nagy távok >etk'czíek. A serit* j. km . h legelőn levő te - «nos lát. sikerült megír,en- 1 kataát 80 s -. /. * rtr. i t. i Fe, s;tókadá»okat. uasy ' .ike os jégverést jelentei- j !'■< -■ toraiiaújhelyi és a | •el • járásokból Is. Mad j határában volt erős jégverés. , Tol»’ .. körzetében a felhő- ! szak;, - s okozta víz lezúdult j lejr :ön és a szőlők közül ■ ii'soti \a a talajt. Különösen ! sok kár az új telepítésű szőlőkben. A Tolcsva patak ] ki.én» *: medréből, de vsak !é'"ki.i ói.főtt el. •- felhőszakadások, jégw- . * •« ;ir\ izek okozta kár itöme valamennyi területen r .. zdődött és folyamat hí.- . *ii. ißt. it Műanyag bólyák a víz tükrén A Mályi-tó nagy napja flOtt versenyző a vidéki kajak-kenu bajnokságon