Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-04 / 155. szám
m Szombat, 1970. július 4. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Kiadó szoba, nyári szezonra, négy személy részére, személyenként 40 Ft. Az Avas legszebb helyén. Középsor. magános udvar, saját termésű bor is kapható. Érdeklődni lehel Miskolc, Felszabadítók u. 7. sz. 3'att. Kaputól az 1. a.i- j tó. Hernád völgyében. vagy a Sátor-hegységben. ;jó karban ' levő barasztházai vennék. Miskolc, Vörös Hadsereg u. 13.. Wirthné. Elcserélném Szentpé- 1 eri-kapui szövetkezeti szoba étkezős lakájomat. Győri-kabui | ót. és félszobás, vagy bé romszobásért. Érdeklődni : délután 5 ' fától. Katowice u. 5., ■ÜI./2. ajtó. Telefon: 1,9-501. Családi ház jutányoson eladó Miskolcon, £ belvárosban. Kétszo- ba-konyha beköltözhető Érdeklődni: Szent- béteri-lcapu 115.. TV. bfn.. 2. alatt (kórházzal szemben.) Ugyanitt. használt bútor, darabonként is. eladó. Élcseréin é m Szent- béteri-kapul másfél- jvobás. összkomfortos ^kásomat 1 szoba, komfortosra, gázosra, ósak itt a körnvéken. “ozsonyiu. rí?., fszt. l. Fekölt.özhotő családi jáz eladó. Szemnél éri- 22. Érdeklődni: rI ói előtt 9—11-ig. délután 13—in óráig. Népkerti villanegyedben fél házrész, bá romszoba összkomfortos lakás garzonla- cserebeköltözéssel j ^•‘idó. Érdeklődni 22- 1M. telefonon. _ üres, égrenyíló kis jzoba kiadó. Martin- “élep. Bornemissza u. 53. Kétszobás szövetke- ?®ti lakást költ.ségmeg- i '«Ütéssel vennék. Érdeklődni Fekete Miskolc. Petőfi u. 21. II. I em. .. Elcserélném kétszoba összkomfortos tanácsi • Jákásomat egyszoba j összkomfortos tanácsija- Iván u. 49. III. e. j Telefon: 33-112. Eladó kétszoba összkomfortos kertes ház — garázs vfoj — tanácsi hasonló cserelakással beköltö i eiő. Kas- sai u. 16. szám. El cs c re Iné in Győrikapui másielszobás negyedik emeleti liftes szövetkezeti lakásomat ugyanott nagyobbra, magas költségmegtérí- téssel. Telefon: 14-195. Eladó a Nagymagos hegyen 738 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, égrenyíló téglaépület. Érdeklődni Vargahegy, Pataki István u. 3. Diáklányt vagy Fiatal dolgozó nőt albérletbe felvennék, azonnal is. Miskolc, Hí., Zalka Máté u. 48.. özv. Izrok _Pál né. E lcserélném kétszoba összkomfortos ház- felügyelői lakásomat hasonlóra, összes takarítás három egyemeletes bérház. 800,— Ft fizetéssel. Érdeklődni egész nap. Észak-Kili- án, Dorottya u. 4. sz. 2. ajtó. Nvékládházán a Fodorka-tónál 100 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni Kemény u. 20. Eladó Tapolcán, Zó- ia u. 57. sz. alatti vf- kendtelek (kb. 150 négyszögöl). Érdeklődni: Kláhr. Beloiannisz u. 5., délután 5 órától. Szoba-konyha albérletbe kiadó. Diósgyőr, Éner út 57. sz. Bútorozott szobába 1. esetleg 2 szobatárs- nőt. keresünk. Érdeklődni 17 órától, a Te- ré7 u. 1. gz. alatt. Mályiban víkendház, telek eladó. É’rdcklod- nlt 35-310-es telefonon. Személygépkocsinak garázs kiadó — Szent- péteri kapu 37. alatt. Ny eklád házán a vasútállomáshoz közel, 1000 négyszögöl föld, 50 százalékban újtele- pítésű szőlő-gyümölcsös (ez évben már termő) hétvégi házzal eladó. Érdeklődni egész nap. Miskolc, TIT.. Gagarin u. 22. II/4. ________________ Ü res szoba kiadó. III., Majláth u. 9. (Diósgyőr) Ház eladó, 300 négyszögöles telekkel, Ili.. Hutás u. 49. sz. alatt, szoba-konyha, speiz beköltözhető. Érdeklődni egész nap. Eladó belvárosi háromszobás, összkomfortos, kertes családi ház. beköltözéssel. Ba- csó Béla u. 41. Külön bejáratú albérleti szoba, éléskamrával. gyermektelen házaspárnak kiadó. Fesz tv Árpád u. 31. Kertes villa. összkomforttal, kétszáz- nyolcvanezerért. beköltözhetően eladó. Egyszobás tanácsi lakást beszámítok. Díszt Ferenc u. 18._________ G arázs kiadó Tcle- fon: 18-426.__ P ingyomon 329 négyszögöl víkendtelkemet átadom. írásbeli ajánlatokat , ,Vík en d telek ” jeligére a kiadóba, Szé- chenyi u. 15—17. 2 szoba, konyha, speiz. verandás ház, mell ékhelyiséggel, nagy borpincével beköltözhetően eladó. III. kér.. Bodósor 39. Eladó S a r o s p a t a k o n Rákóczi u. 52. számú ház, azonnali beköltözéssel. Közületinek is alkalmas. Érdeklődni elöl az udvarban. Nyékládházán eladó kétszobás családi ház, azonnali beköltözéssel. Ónodi u. 8. sz. alatt. Központi fűtése« bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal l—2 személynek kiadó. Üi- győr. Szerdahelyi u. 8. Egy üres szoba azonnal kiadó, fiatal gyermektelen házaspárnak. HdMő csaba, Boglárka u. 38.______________ E lcserélném 1 szoba, konyhás házfelügyelői lakásomat tanácsi hasonlóra. Miskolc. Széchenyi u. 25. Házfelügyelő. __ K ülön bejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal 3—4 férfi részére kiadó, lehet vállalatnak is. Szilágyi Dezső u. 15. Nép- kort végénél. 3 szobás, összkomfortos, központi füté- ses ház, beköltözéssel eladó. Lévay József u. 5. Külön bejáratú szobában 2 fiatalembernek albérleti szállást adok. Kárpáti u. 35. sz. Stadion főkapujával szemben. Elcserélném Szentpé- teri kapui másfélszobás, összkomfortos, gázfűtéses lakásom, belvárosi 2 szoba összkomfortosra. vagy 2 szoba hallosra. Érdeklődni : reggel 7 órától 16.00 óráig a 16-064 sz. telefonon. Délután 17.00 órától Katowice u. 13. I. 4. 1 ______ A zonnal beköltözhető kis családi ház 183 négyszögöl telekkel eladó a Kun Béla u. 129. alatt. Érdeklődni: vasárnap: 8—12.00 óráig. 800 négyszögöl g\ ü- mölcsös. málnás felesbe kiadó. Miskolc. Mátyás király u. 51. sz. Felső csengő. Eladó 3 szobás, összkomfortos családi ház. Miskolc. III., Szabadság u. 18. Családi ház eladó, vagy budapestiért elcserélendő. Külön szoba kiadó. Jegenyés u. 9. __________ 3 szobás családi ház, szőlő, gyümölcsös eladó. II., Görömböly, Mosolygó Antal u, 83. 2 középiskolás, vagy egyetemista fiú szállást kaphat, belvárosban. L k., Attila u. 17. Családi ház eladó, bérházi lakáscserével beköltözhető. Miskolc, Gyön g y ö s i_ u. 16. Gyöngyösi 1 és fél szoba. komfortos, I. emeleti lakásom elcserélném miskolci hasonlóra, vagy 2 szobásra. Érdeklődni: Miskolc, Nemzetőr u. 38. Elcserélném belvárosi, nagyméretű gázfűtéses. 1 szoba, al- kovos lakásomat 3 szobásra, vagy 2 szobahallosra. Ajánlatokat’: ..Széchenyi u.” jeligére a miskolci hirdető- be, pf.: 13-ra kérem. Elcserélném Pozsonyi u. I. emeleti, 2 szoba. étkezőfülkés, gázfűtéses lakásomat hasonló, vagy 3 szobás, földszintes, udvaros, vagy kertesre, az I. kerületben. Tiszti telep és Csabai-kapu környéke előnyben. Telefon: 13 órától: 34-917. Ugyanott munkabíró, intelligens bentlakó nőt keresünk, fentjáró, idős édesanyánk mellé. Eladó 3 szobás ház. Kisebb tanácsit, első emeletig, vételárba beszámítok. Kilián-észak, Bánya mécs u. 3. Külön bejáratú, bútorozott szoba 2 személy részére kiadó július 15-től. III.. Fém U. 7. N yékládházán kétszoba, konyhás lakás, azonnali beköltözéssel eladó. Dózsa György u. 18. sz. Garzonlakás, központi fűtéses, eladó. Miskolc, III.. Gagarin U.15., ív/2. Eladó Kőporos u. 53 a. számú ház. 508 négyszögöl telekkel. Külön bejáratú, bútorozott szoba azonnal kiadó. I.. Huba u. 50., fszt. 2. Tel.: 18-599. _ Nagyavas Felső-sor 445. számú 4 helyiségből álló borház és pince sürgősen eladó. Érdeklődni: Szeles u. 1. sz. alatt. T/ipták. Közül etnek, vagy magánosank garázs kiadó. Kon 1-Kinizsi bérházaknál. Ajánlatokat a hirdetőbe, pf.: 13-ra kérem, .,5x3” jeligére. __________ E lcserélném heiőcsa- bai, új bérházi, 3 szobás lakásomat, 2 szobás balkonosra. Érdeklődni: Miskolc, Vanczák J. u., TV. ép.. 3. lh., fszt., 2. ja.__ 2 szobás, összkomfortos. cserépkályhás, nagyméretű föbérlete- met elcserélném kisebb 1 szoba, komfortosra. Huba u. 3. Dácsáiéit. első csengő. Érdeklődés: minden nap._______ ______ S zoba-konyhás ház. nagy kerttel. olcsó áron eladó. Miskolc, Heiő_ u. 52. ___________ Elcserélném nacv- gvőri, 2 szobás, gázfűtéses, összkomfortos lakásom miskolcira. Kolozs, Győr. Márvány U. 12. II 3. MAV-dolgo/.óval cserélnék 1 szoba, konyha. előszoba, mellék- helyiséges. olcsó bérű lakást, hasonló tanácsira. bárhol. Ajánlatokat ..MÁV” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf.: 13.. levélben kértek. 2 szobás, kertes családi ház. 320 négyszögöl gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Balázs Mátyás. III. kér., Batthyány-sor. 2 szobás, központi fűtéses házfelügyelői lakásomat elcserélném kisebbre. Kilián-dél, Könyves Kálmán u. 17. sz. __ ________ E ladó beköltözhető kis családi ház. Miskolc, I. Bábonyibérc, Újtelep, 41. Vételár megegyezés szerint. Kristóf. 2 szobás tanácsi lakásomat elcserélném magános, udvarosra, Miskolc, Szeles u. 60. sz._________________ K ombinált szoba-berendezés, fehér, háromajtós szekrény eladó. III. k.. Testvéri- ség u. 53. Marek. Bútorozott szoba (szute'rén) fiatal házaspárnak kiadó. I. k.. Közdomb u. 58. _ Külön bejáratú bútorozott szoba két személy részére kiadó. Tv/r—i-^i^ Martin-telen Sík u. 45.____________ K öUs^meoftérítésscl átvennék 2 szoba* összkomfortos tanácsi lakást. Miskolci Hirdető. Pf. 13. ..Második 511° c. jeligére. Avason pince eladó. Tehergépkocsival is megközelíthető. Érdeklődni: TII. k.. Erdélyi u. 6. II. lh. II/l. ___ E lcserélném kazincbarcikai. 2 szoba, összkomfortos. nagy méretű. I. emeleti lakásomat miskolci 1 szobásért, megegyezéssel Érdeklődni: Czecze Tstván. Kazincbarcika. Tfjú munkás-tér 2. sz. T. em. 6. ajtó., délután 5 óra után.____________ B udapesti 2 szoba. összkomfortos lakájomat. elcserélném kisebb miskolci házért megegvezéssel. Buda- nest. Rózsadomb. Só- lvom László út 12. Molnár Ferón óné. __ E lcserélném Toronyalja u. 1. sz. alatti T emeleti. nagyméretű lakásomat (olcsóbérű) mely áll: 2 szoba, hali. konyha, előszoba, fürdőszoba. SDCiz.. 2 db WC, fáskamrából másfél. vasy 2 szobásra. Érdeklődni: de. 10 óráig. délután 17 órától t ukácjnénál. Eladó Huba u. 3. sz. alatti. 2 szoba, összkomfortos belső ház. megegyezéssel beköltözhetően. ___________ F iatalember albérleti szállást kaphat. Miskolc, Hutás u. 19. ÁRUAJÁNLAT!_____________________________________________ ÁRUAJÁNLAT! KISKERESKEDELMI VÁLLALATOKNAK, KÖZŰ LETEKNEK, KISIPAROSOKNAK készséggel áll rendelkezésére a Borsod — Sieves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat MISKOLCI ÉS EGRI TELEPE Lakásvilágítás: csillár, asztali lámpa, földön álló lámpa, falikar. Ipari világítás: csőinga, mennyezetlámpa, fényszóró, külső- és belsőtéri lámpatestek, fénycsőarmatúrák. Huzaláruk: alumínium vezeték, falkábel, MBA-kábel, gumikábel. MT-kábeí. Villanyszerelési cikkek:. biztosítóalj, betét, fej, dug.-aljzat, falon kívüli és süllyesztett kivitelben, villásdugók, kapcsolók 1 és 2 áramkörűek, falon kívüli és süllyesztett kivitelben, foglalatok, függő és falra szerelhető kivitelben. Iparimotorvédő-kapcsolók, automaták, tokozott szerelvények. trafók, műanyag szigetelőcső és tartozékok. Fényforrások: izzólámpák 24 V—240 V-ig, 25W—1000 W-ig, fénycsövek 20W—80 W-ig, színes kivitelben is. Fentieken kívül még 10 000 féle egyéb vas és műszaki, apró és tartós fogyasztási cikkből állunk rendelkezésükre. Megrendelésükkel keressék fel vállalatunkat! GYORS, PONTOS KISZOLGÁLÁS! I | Az01 GIERT j Vállalat miskolci fotólaboratóriumába elhelyezte a legmodernebb Variograd automata gépet. A Variograd-gép kidolgozása tökéletes. Próbálja ki ön is! A Variograd-másolatok mérete modern! FELAJÁNLUNK MEGVÉTELRE 2 db Marabu VIII. típusú IKERKAZÄNT Megtekinthető: a Debreceni Kertészet I. számú telepén, Debrecen, Nagyerdei körút 15. szám. ELADÓ! Ongán, Dózsa Gy. u. 45. sz. alatt, jelenleg üzletnek használt épület kö- zületnek vagy magánosnak eladó. Sajóvámoson, Rákóczi u. 13. sz. alatt, jelenleg üzletnek használt épület közületnek vagy magánosnak eladó. Érdeklődni mindkét esetben: Miskolci Áfész, Besenyői út 1. sz. alatt, vagy telefonon: 13-611, Iván. TIPIZÁLÁS MIATT ELADJUK , GAZ 2.5 TONNÁS tehergépkocsit 1970 június hónapban műszakilag vizsgázott állapo- ban, megegyezés szerint. Polgár és Vidéke Vegyesipari Ktsz. Telefon: 2. Bodrogközi Állami Gazdaság, Sárospatak felajánl megvételre 2 db SZK—4 főjavított kombájnt. Miskolc területén Nysa típusú 0,8 tonnás gépkocsi részére fűthető garázst keresünk. Utasellátó V., Miskolc, Szemere utca 8. szám. Szállítási szakvizsgával és gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt | SZÁLLÍTÁSI ELŐADÓ MUNKAKÖRBE. 3 kocsikísérőt és 1 zetorvezetöt azonnali belépéssel \ felvesz a B-H m. Vas és Műszaki Nagyker Váll. miskolci I telepe (Miskolc, Vágóhíd u. 6.). f Jelentkezés: a telepigazgatónál. i Árvízsújtotta vidék intézményeinek és vállalatainak nyomásmérő műszereit (manometer, vécuummérő és manovácuummérő) SORON KÍVÜLI JAVÍTÁSÁT VÁLLALJUK Javítandó műszereket kérjük Budapest, I., Hunyadi János u. 6—S. (Tel.: 36S-349) beküldeni. A 3. sz. AKÖV kazincbarcikai üzemegysége térítésmen- ' tes I hivatásos személy- és lehergépkoesi-vezeloí képzési szervez A tanfolyam ideje alatt havi 1150 Ft-ot fizet, és vállalja a tanfolyami költség fedezetét. Felvétel feltétele: betöltött 22 éves életkor, legalább 8 általános iskolai végzettség, testi és szellemi alkalmasság, büntetlen előélet, pályaalkalmassági vizsgán való megfelelés, valamint vizsga után 3 évig a vállalatnál gépkocsivezetőként való működés. Felvételre jelentkezni lehet: 1970. július 23-án 8 órakor. Kazincbarcika. Mucsonyi út 1. sz. alatt. FEGYELEM! MISKOLCON kitíínc állapotban levő épület 533 NÉGYZETMÉTER BEÉPÍTETT ALAPTERÜLETŰ. KÖZMŰVESÍTETT, SZOCIÁLIS HELYISÉGEKKEL ELLÁTOTT. JÓL MEGKÖZELÍTHETŐ, ÜZEMNEK—RAKTÁRNAK ALKALMAS, ELADÓ VAGY BÉRBE ADÓ. Ajánlatokat ..Ratió” jeligére a Miskolci Hirdetőbe, pf-: 13. Warszawa Kombi személygépkocsi, kitűnő állapotban, új motorral, közület részére eladó. Megtekinthető a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. sz. CSERÉPKÁLYHA elbontással és elszállítással eladó. Érdeklődni: Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 30.. I. emelet, 2. Az „ÜJ ÉLET” Mg. Termelőszövetkezet 3. sz. kis körbélyegzője 1970. június 30-án elveszett. Ennek a bélyegzőnek a használata nem érvényes. Vállalatok, szövetkezetek, figyelem! A Miskolci Áfész megvételre felajánl 1 db jó karban levő Volga személygépkocsit. Érdeklődni lehet. Miskolci Áfész. Besenyői u. 1. szám. Telefon: 13-611. Iván.
