Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-31 / 178. szám
Péntek, 1970. július 31. ÉSZAK-MAGYARQR5ZÁG 5 leifar autóim 2S szárító ' Gyorslmlalás Volt valami igazság abban ® gondolatban, melyet egy „nem hivatalos” beszélgetés alkalmával ekképpen fogalmazott meg néhány újhelyi ismerősöm: „Ha tegnap felépül az új rendelőintézet, már akkor is késett volna ., A történelmi levegőjű város mai, lüktető, gyorsan fejlődő életében nem egyszer súlyos gondot okoz: legtöbb épülete elavult, a mai igényeknek már korántsem felel meg. A lakosság szociális és kommunális ellátásának javítását nem egyszer károsan befolyásolja a szűkös, korszerűtlen épület. Ezek felszámolására reális tervek és elképzelések születtek. Legtöbbször a helyi erőforrások, s a megyei segítség koncentrálásával anyagi fedezet is van egy-egy beruházásra, vagy felújításra. Megvalósulásukig mégis évek telnek el — cammogva halad az építkezés. Vagy el sem kezdődik időben. T ar tömkelegé Sátoraljaújhelyen a járóbetegek ellátását, gondozását, a városi rendelőintézet vég- 39. Jelenlegi épülete hajdan Iákés volt, melyet csak szükségmegoldásként alakítottak át e célra. Orvosok és egészségügyi dolgozók szinte emberfeletti türelmére, munkabírására van szükség ahhoz, hogy a mostoha körülményék között is színvonalas ellátást tudjanak nyújtani, s kielégíthessék az egyre növekvő igényeket. A betegforgalom is óriási méretekben növekedett az utóbbi években, hisz a társadalombiztosítás rendszerének kiszélesítése után ez természetes következmény. Tegyük hozzá mindehhez — ezt egyébként a városi tanács vb is megfogalmazta jelentésében —, hogy a mai épület életveszélyes. Elkészültek egy modern, 22 munkahellyel rendelkező, korszerű felszereléssel majdan üzemelő rendelőintézet tervei. A beruházáshoz szükséges anyagi fedezet is 1969- ben rendelkezésre állt. És lényegében azóta néni sok változás történt. Tárgyalások tömkelegé, aktacsomók és a szakemberek a megmondhatói: mily sok lépést tettek a kivitelezés érdekében. Látványos felvonulás A beruházási vállalat a Borisod megyei Tanácsi Építőipari Vállalattal kötött szerződést a kivitelezésre — miután a szabolcsi építőik akkoriban nem vállalkoztak e NAPI POSTÁNKBÓL Az öregek érdekében... Ö A temetőkbe sok idős ember jár. Ök azoic, akik szinte haponta visznek virágot, 'heglátogatják, gondozzák hozzátartozóik sírját. Én is hetenként járok a Deszka- temetőbe, s úgy érzem, szőtte kell tennem, hogy az utóbbi időben az új temetői tend mennyire megnehezíti az idősebb korosztály helyzetét. Eddig gyalogosan három kapun is be lehetett jutni a temetőbe. Most, a Dózsa György utca felőli részen Gkv kaput lezártak, s így az erről érkezőknek tovább kell 'henni a következő kapuig, ^honnan ismét a temetőn belül kell visszakerülni. Megértjük, hogy a nagy kabát bezárták, mert kocsival, különböző építési anyagokkal így nem tudnak bármikor, engedély nélkül közlekedni. Arra szeretnénk azonban kérni az , illetékeseket, találjanak olyan megoldást, hogy a gyenge fizikai erővel rendelkező idős embereknek ?zért ne kelljen többet gyaiogolni í>. T.-né, Miskolc Olajkályha bosszúsággal Férjem egy Minikalor olajkályhával lepett meg. Igazi meglepetés volt, csak nem kellemes, mert a kályhán a zománc több helyen le volt verve, és vajszínű olajfestékkel átfestették. Olyan csúnyán nézett ki, hogy elkeseredésemben visz- szavittem a boltba. A boltvezető ugyan azt állította, hogy hibátlan volt, a szállításkor sérült meg, és mi festettük át, így nem cseréli vissza. Ez persze, nem igaz. Az megtörténhetett, hogy vásárláskor a férjem felületes volt, nem nézte meg jobban a kályhát. Ez azonban semmi esetre sem jelentheti azt, hogy hibás áruért első osztályú árat kell, fizetni. A boltvezető később*.&zt mondta, hogy kicseréli; inert tőle a nagykereskedelVtii vállalat visszaveszi, de férjemmel akar megegyezni, wt férjem vidéken dolgozik, ezért nem rendelhetem haza, de nem is értem, hogyha ki lehet cserélni, miért kell egyezkedni. A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalattól olyan tájékoztatást kaptam, hogy a hibás kályhát kicserélik, vagy ha nincs raktáron, visz- szakapom az árát. Mire azonban visszatértem a boltba, már szó sem lehetett a cseréről, és ugyanazt a hibás olajkályhát kaptuk meg, amit visszavittünk. Tanácstalan vagyok, hogy mit is tegyek? Kiss Károlyné, Miskolc. II.. Szózat u. 28. * Gönczi János, a Borsodi I parcikk Kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi főosztályvezetője a következőket válaszolta: „Szeretnénk megnyugtatni a vásárlót, hogy azonnal intézkedünk, és a kályhát kicseréljük.” munkára. A városi tanács | tervcsoportjánál kimutatták,! hogy az elmúlt évre vállalt több mint 7,5 millió forint értékű beépítésnek csekély hányadát, csupán párszázezer forintos töredékét végezték el az építők — holott látványosan felvonultak. A mai állapot: az ugyancsak szerződésben vállalt kivitelezési munkát, a kórház fűtési berendezésének rekonstrukcióját befejezi az említett vállalat, ám a rendelőintézet felépítéséhez más kivitelezőt keresnek. A korábbi jó tapasztalatok alapján ismét a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalathoz fordultak az újhelyiek. Ám a jelenlegi munkálatok, az árvízkárok helyre- állítása annyira leköti a SZÁÉV kapacitását, hogy a hírek szerint 1971-nél hamarább nem tudják vállalni az építkezés megkezdését. Türelem, türelem... Félig-meddig házi kivitelezőnek számítanak egyébként S á torai j aú j helyen a szabolcsi építők. Jó néhány helyi létesítmény elkészítése fűződik nevükhöz. Határidőket általában betartanak, s minőségi kifogások sem merülnek fel a műszaki átvételkor. A bazai építőipari kapacitás-hiány idején, s valljuk be: a nem éppen mindig kiváló minőségű munkavégzés korszakában tehát szinte aranyat ér a garantáltan jó, hatékony épít® vállalkozás. Ezek ismeretében tehát csak azt mondhartjflfc mi Jet: igaz, hogy már tegnap is késő lett; volna a rendelőintézet felépítése, de most már türelem, tüTelem... Mert ahogy a régi jó magyar közmondás tartja, az ugyanis rózsát terem. Gyárfás Katalin Modern autómosó és -szárító berendezés üzemi próbáit kezdték meg a Petöfi-híd budai hídfőjénél. Az automatikusan működő berendezést a Híradástechnikai Gépgyárban készítették. A sikeres próbák után rövidesen megnyitják az új gépkocsimosó állomást. Igaz, hogy a szakemberek és az exportőrök „baby- beef'-nek nevezik a hízott bikát. amelyet magyarul ..bébi-bikának" is szoktak nevezni. Egyszerűbben es érthetőbben azt jelenti ez. hogy fiatal, jól fejlett bikaborjakat speciális körülmények között, gyorsított módszerrel hizlalják meg a gazdaságok. Megyénkben több helyen hizlalnak gyorsított eljárással ..baby-beef'-bikákat, és az eredmények mindenütt kiválóak. Az emődi Szabadságharcos Termelőszövetkezet azonban csak . az idén vállalkozott ilyen munkára. Az Állatforgalmi és Húsipari Vállalattal 43 darab fiatal bika gyorsított meghizlalásá- ra kötött szerződést. Az. állatok szeptemberben. 520 kilós átlagsúlyban kerülnek átadásra, levágásra, majd exportra. A termelőszövetkezet 40 forintot kap kilónként a gyorsan hizlalt bikákért, élősúlyban. 4 bevételi hiány A larcali Tárcái Vezér Termelőszövetkezetben az idén rengeteg kárt okozott a belvíz, s emiatt a növény- termesztés nem tudja teljesíteni termelési tervét. A tsz vezetősége számos intézkedést fogánatosaitott, hogy a kieséseket más — elsősorban segédüzemági — tevékenységekkel pótolják. Teherautóikkal fuvarozást vé-H géznek vállalatok és más tép-; melőszövetkezetek részére, j Sz—100-as traktoraikhoz dó- ■ zereket vásároltak, s azok; most a MÁV-nak tata jegyen-- j getési munkákat végeznek, j Egy #6p n«pi keveset« 3S0Ő forint A szőlők ts gyenge tersa&ft i ígérnek. Még a tavalyi jégverés okozta károkat se heverték ki a tőkék. Így sok borra nem számíthatnak. Az összes kiesés — a növénytermesztéssel együtt — meghaladja az ötmillió forintot) Az idén is volt már jégverés, A 65 katasztrulis hold szőlőben csak ötvenszázalékos termésre számítanak. A hiányzó bevételeket melléküzemági tevékenységekkel pótolják. Van a tsz-nek borpalackozó üzeme is. Napi kapacitása 4000, félliteres üveg megtöltése. Bor as idén kevés lesz. Ezért a tsz vezetősége elhatározta, hogy több évre előre is vállalnak borpalackozást az ország bármely bortermelő gazdaságának, hogy kihasználhassák a meglevő üzemet A szakszerű palackozást seeezőcfésbe* szaElismerés ax építőknek Határidő előtt hibátlanul Az eióző évekhez viszonyítva nagyon sokat javult az edelényi járási tsz-közi építőipatti vállalkozás munkája. Az építtetők mind Favágóverseny a Csanyikban A fejsze csak egyszer szerepelt Vigyázz! ... Rajt!... Szinte percenként harsant a stop- perórás bírók kiáltása tegnap a csanyik-völgyi lőtéren, a Borsodi Erdő- és Fa- feldolgozó Gazdaság favágóversenyén. A megye erdészeteinek legjobb motorosfűrész - kezelő szakmunkásai közül 16-an mérték össze tudásukat az első versenynapon. Ma, pénteken ismét 16-an állnak rajthoz. A kriptongyártól alig több, mint egy kilométerre egy erdő ölelte kis tisztás közepén, a nyáríakorláttal körülkerített „pályán” egyszerre hárman birkóznak a feladatokkal. A többiek távolabbról figyelik őket. Van, aki látszólag nyugodtan a hosszú lócán ülve, s van, áld fél, s alá sétál. Valamennyiük homlokán gyöngyözik a verejték. Nemcsak a hirtelen jött meleg miatt, hanem az izgalomtól is. Hiszen más most megreszelni, élesíteni a fűrészláncot, más az erős vasláncra, s bilincsekbe fogott fatörzsből kivágni a haj- kot, majd arra úgy rávinni a döntő vágást, hogy ne kerüljön sem fölé, sem alá. Aztán a darabolásnál is nagyon kell vigyázni, hogy a vágás merőleges legyen a fatörzs tengelyére. És a sarangolás. Az ám a férfimunka! Az egy köbméter papírfát úgy kell „kupacba” rakni, hogy minél kisebb legyen, s hogy minél hamarabb megálljon a stopper a bíró kezében. S végül célbavágásnál úgy irányítani a fejszét, hogy felülről is, oldalról is pontosan találjon. — Hányadik versenye ez? — »ólltjuk meg Ligeti Im- jost, a lillafüredi csapat tagját. — Az első. — És izgul? — Nagyon A Pedig már 24 éve vagyok favágó, i De hiába. Más a munka, más a verseny'. Itt a pontosságra nagyon ügyelni kell. S az emberben az is ott motoszkál. hogy eredményt érjen el, hogy* ne csalódjanak benne, akik küldték. — Otthon drukkolnak-»? — Hát. ha hazamegyek, biztos egyszerre kérdi a feleségem majd a fiammal, meg a két kislányommal: „Na, hogy sikerült?” Lopatövszky Pállal épphogy néhány szót váltottunk, amikor rajthoz szólították. Neki ez már a harmadik versenyre, de mégis remegett kezében a szerelőkulcs, amikor a lánccseréhez fogott. S a belső feszültségtől annyira megizzadt a tenyere, hogy amikor fadöntés előtt egy szusszanásnyi időhöz jutott, egy marék íűrészport dörzsölt a keze között. Így szárította izzadó tenyerét. Egészen belesápadt az izgalomba. De olyan gyorsan és pontosan dolgozott a fűrésszel, hogy a kívülálló szakemberek nem is állhatták meg szó nélkül. — Hű, de jól csinálja — mondták többen is. Persze, ő ezt nem hallhatta. Mert ha pihent, s nem berregett a fűrész, azt figyelte, milyen eredményi. írnak be a hajk (ék alakú bevágás a fa törzsén) hajlásszögét stb.-t mérő bírók. — Hiába tapasztalt az ember, ilyenkor nem könnyű bizonyítani, hogy mester a szakmában — mondta Lopa- tovszky Pál, mielőtt verseny- re szólították. A lillafüredi versenyző valamennyi társának gondolatait fogalmazta meg. Hiszen valamennyien szeretnének ott lenni a legjobb hat között, akik szeptember 4-én, 5-én és 6-án megyénket képviselik majd a visegrádi országos versenyen. Ilyen nagy a tét, s ezért olyan nagy az izgalom a Csanyikban a. favágók versenyén. ahol a fejsze csak egyszer szerepelt, a célbava- gás versenyszámában. B. F. gyakrabban dicsérik az edelényi építőket. A Szendrői Állami Gazdaság részére nemrégiben adtak át Ragályban egy 600 férőhelyes, mintegy egymillió forintos költséggel épített, korszerű juhhodályt. Nemcsak a tervezett határidő előtt készültek el a munkával, de a műszaki átadás során egyetlen egy minőségi kifogást sem tettek az átvevők, A hibátlan, minőségileg kitűnő munkáért elismerésüket fejezték ki a t.sz-közi vállalat építőmunkásainak. Ugyancsak jóval a határidő előtt építettek fel a tömöri tsz részére Hegymegen egy nagyméretű gépszínt. Májusban kezdték a tervezést, s július utolsó hetében már be is fejezték a kiviteli munkákat. A tsz-nek ugyanis nagyon sürgősen szüksége volt a színre. Az esős időjárás miatt Itt rendezik be a kombájnszérüt. Az építkezésen dolgozó Trestyánszki Lajos és öt tagú brigádja nemcsak a gyors munkáért kapott sürgősségi prémiumot. Külön pénzjutalmat kaptak az Állami Biztosítótól is, mert az építkezés közelében önfelál- dozóan eloltottak egy nagy károkkal fenyegető épület- tüzet. re Befejezték a nagy teherbírású vasúti sínek lefektetését Nyékládháza és Ernőd között. A nagy forgalom miatt csak jövőre folytatják a munkákat. 1971-ben Mezőkövesdig érnek el a vasútépítők, mintegy 100 milliós munkával. 1972-re tervezik a vágányok cseréjét Füzesabonyig. Pénz van, kivitelező nincs Gyógyítás é l etvészé i y es épületben ■ Miskolc Romlott tojások ...A napokban Diósgyőrből .lőttem be a miskolci piacra, 'réss tojásért. Vettem is 30 'Arabot, de sajnos alaposan “résaptek. mert 26 darab •'omlott volt. Nagyon íelhá- Oőíitoit az eset, nemcsak azert mert kis nyugdíjból élő sszony vagyok, hanem azért ’*• mert bizalmammal visz- jZ.aé!<oU. Jó lenne, ha időn- nemcsak a tejtermékc- , ' häromfiknl ellen*n?U a piacon, hanem n l°.iásl is. G. M.-né, Miskolc
