Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-22 / 170. szám
Srorda, 1OT0. jäiws<22. ÉSZAK ~MÄG Y ARORSZAG 7 A nap kelte 4.03, nyugta 13.32 órakor. A hold kelte 21.25, nyugta 8.42 órakor. Névnap: Magdolna. /forduló Kilencven évvel ezelőtt, 1880. július 22-én született a közelmúltban elhunyt kiváló műtörténész, a Nyugat művészeti rovatának kritikusa, Farkas Zoltán. Sok évtizedes munkásságának legfőbb jellemzője, hogy lényegre tapintó kritikával mindig az igazi értékek mellett tör lándzsát, kulturált, közérthető írásaival hadakozik, kiáll értük; mint Medgyessyért, Egry- ért, Derkovits Gyuláért. De sokat tesz Csók István, Munkácsy Mihály, Paál László és sok külföldi művész helyes értékeléséért, megismertetéséért is. Életműve értékét és mennyiségét tekintve, egyaránt nagy. Watteau, Daumier, Rodin, Renior művészetében épp oly otthonos, mint a kortárs magyar művészetében. Könyveinek, tarmlmányóinak, cikkeinek, fordításainak csupán felsorolása kötetet tenne ki. kóló_______ ________ l ossutl, rádió. 8.20: Kedvelt i melódiák. 9.00: Huszonöt év (ellaterméséböl. 9.20: Zenekari ksiica. 10.05: En igazán csak akartam. 10.42: Operarészle- 1 11.30: A Szabó család. 12.30: lezenei koktél. 13.15: Katonánk. csárdások. 13.40: Vita fa- I fiatalokról. 14.00: Borodin: szimfónia. 14.49: Kóruspódi- í 15.10: Kamarazene. 15.40: Uitam I. lo.OSt Muzsikáról bioknak. 16.30: Népi zene. II: Carlo Maria Gltilini vezé- 1. 18.34: A Lengyel Népköz- pság nemzeti ünnepén: „Soha bé háborút...” 19.25: Pucci- | Manón Lescaut. 21.27: Gon- kt. 22.20: Nóták. 22.40: A moll történetírás problémáiról. ]): Tánczene éjfélig. 0.10: Éji etófí rádió. 8,05: Openaáriák. I: Tallózás a világsajtóban. : Nótacsokor. 9.40: A mlkro- elött. 10.00: Zenés műsor llöknek. 12.00: Könnyűzenei Í 12.30: Paganini: D-iiut .'erseny. 13.03: Barokk muzsika. 13.40: Orvosi ta- 14.00: Kettőtől hatig, az ások jegyében. 18.10: Kis néprajz. 18.15: Operett- k. 18.40: Atlasz. 18.55: nezgyűjtők húszperee. ■ardos Péter táncdalaiból. \ lengyel kultúra hete. CTj könyvek. 20.28: Egy ‘mű több élete. 20.51: „Csaz- ' Isten pörölyös papjai.” 21.11: i zene. 21.40: A lengyel kul- I hete. 22.42: Könnyűzenei újságok. 23.15: A IV. országos larakórus fesztivál záróhang- ienye. 23.49: Csángó lalco- nas. A Magyar Rádió ikolci stúdiójának műsora 188 m-es hullámhosszon 18—10 óráig) Kiállítás 125 év magyar fotóművészeié és Haller Stefánia festőművész lei- állítása a Miskolci Galériában. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A Petró-gyűj- temény kiállítása. Nyitva délelőtt. 10 órától este 6 óráig. tábresszó: Sküó Gábor fotóművész kláUftása. Nyitva 3 órától este 8 óráig. Üj inassal múzeum. Megtekinthető 10—12 és délután 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. Lenin vár ősi képzőművészek kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lillafüredi emlékház: Herman Ottó élete és munkássága- Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Diósgyőri va&as képzőművészeti kör jubileumi kiállítása, a Vasas-klubban. Megtekinthető: délelőtt 11 órától este 7 óráig. Mezőkövesdi matyóklub: A matyó nép élete és díszítőművészete című kiállítás. Nyitya délelőtt 10 órától este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Rendezvény----N yári gyermekfoglalkozlalás — kirándulás a csanyiki táborba, a Bartók Béla Művelődési Központból. Indulás 1 órakor. A civilizáció és az idegbeleg- ségek címmel tudományos előadás a perecesi ifjúsági klubban. este 0 órakor. megye életéből, égen várt pillanat Boldogkő- alján. an-e nyári munkalehetőség a kok számára? eringők. Ernyők, asszonyok, alúsi asszony. megye sportéletéi)' lőadó: a szerző! Revízió BUDAPEST 30: A fekete bikinis lány. III. ; (ism.). 18.20: Delta. 10.45: filmek. 16.53: „Eletet az évek- Nyugdíjasok műsora. 17.40: ek. 17.45: A gyáva. Kisfllm. 5: Szerkesztik a nézők. 18.55: taloknak! 19.05: Napilapok, lapok. 19.20: Esti mese. 19.30: iar. 28.00: Tv-hfradó. 20.20: lovellairodalom gyöngyszemei Ilimen. 21.35: A Magyar Tv igverseny sorozata. III. rész. 3: Tv-bíradó — 2. kiadás. BRATISLAVA i.5ä: Hírek, lo.oo: Üszóverseny Dvákia nagydíjáért. 17.30: ! Iturálís publicisztika. 19.00: híradó. 19.30: Koncentrálj. Kis vetélkedő. 20.00: A lengyel tv e. 20.10: Lengyelországi úti- 1. 20.30: Zenés film. 20.50: A atal. Tv-fllm. 22.20: Az Odera lba csatorna. Útifűm. 22.35: híradó. I • r r loiaras ______ V árható időjárás ma estig: Hozóim telhös idő, hclyen- lat esővel, zivatarral. Márkéit, később megélénkülő ti. A hőmérséklet alakulóban lényeges változás tai lesz. Várható legmaga- bb nappali hőmérséklet 1!) Ű fok között. Mozi________ B éke: K: í. 4. hn. 6 és 8 ó. A Kardforgató nű. Színes japán. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Futóhomok. Lengyel. — Kossuth .du.: K: f. 3, f. 5 cs f. 7 ó. Futóhomok. Lengyel. — Filmklub (a Kossuth moziban) : K: 6 ó. Helyár: 5 Ft. Isten hozta, őrnagy úr. Színes magyar. — Tapolca, kex-t: K: f. 9 6. A sólyom nyomóban. Mb. színes NDK. — Népkerti szabadtéri: K: f. 9 ó. A halál 50 órája. Színes arn Dupla hely árral! ■■iiiiii1 iimii mii1 Az Országos Szakipari Vállalat 1 370. július 20-i kezdettel, Budapesten betanító tanfolyamét indít 18—43 év közötti férfi dolgozók részére, épületüveges szakmában. A tanfolyam időtartama ? hónap. A részvevőket a tanfolyam befejezése után alia adó lakóhelyük körzetében változó munkahelyen. teljesítik é tvv b é r b e n f og 1 a 1 k o 71 a tjük. Ncgv év gyakorlat után a szakmunkásvizsga nie gszc rezli etö. Felvétel: Budapest, v.. Báthori n. 12., II. 223. Munkaerő-gazdálkodás. A B.-Aé-z. megyei Gabonáid- vásárló és Feldolgozó Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Zsolcai-kapu sz. Felvételre keresünk érettségivel rendelkező női munkaerőt, rak t á r vez etö i m u n k ak ö r h e. Ugyancsak felveszünk női munkaerői 'U raktári segédmunkás és takarítónői munkakörbe, továbbá gyakorlattal rendelkező gép- koesive/etökíM és férfi munkavállalókat, gvpkoe.sikisc.rói munkakörbe. Jelentkezés: Miskolci Sütőipari Vállalat, Hunyadi u. 5fi. sz. Tervek a Meteornál Munkahelyi spartakiád — 50 táblás szimultán Boros Dezsőt, a Miskolci Vörös Meteor elnökét betegsége lakásához köti. kapcsolata mégsem szakadt meg az egyesület sportolóival, vezetőivel. Sűrűn cseng a telefon lakásán, egymásnak adják a kilincset a sportvezetők. A levelek halmaza is arra utal, hogy betegen is dolgozik. Az elnöktől megtudtuk, hogy július 26-án Mezőcsá- ton egész napos kirándulást rendeznek a KPVDSZ dolgozói részére, s ennek keretén belül bonyolítják le a munkahelyi spartakiád szakmai döntőket. A nagy érdeklődés miatt különvonaton szállítják Mezőcsátra a megye minden részéből érkező dolgozókat. A nagyszabású sport- és kultúrműsor kellemes szórakozást ígér a rész- vevőkneli. Mintegy 600 sportoló részvételére számítanak a rendezők. Kispályás labdarúgó-mérkőzések, kézilabda, női és férfi villámtoma, kerékpáros és gyaloglóverseny, a helyszínen lebonyolítható Uj létesítmények atlétikai versenyszámok szerepelnek műsoron. 50 táblán szimultánt játszik Lengyel Levente sakk- nagymester. Részt vesz a Miskolci Vörös Meteor sportünnepélyén az MTK vegyescsapata is. Az első félidőben Mezőcsát csapata, a másodikban pedig a KPVDSZ-válogatott játszik majd a fővárosi együttessel. Az ünnepség műsora mellett az elnök, nagy örömmel számolt be arról, hogy az egyesület1 életében több változás történt a közelmúltban. A Miskolci Közalkalmazottak Sportegyesülete megszűnt. Annak sportlétesítményeit, a teniszpályákat., a hozzá tartozó épületekkel, a VTS döntése alapján a Miskolci Vörös Meteor kapta meg. A felújítási támogatásból rendbehozták, felújították a pályákat és épületeket, szervezés alatt van a tenisz- és labdarúgó szakosztály. Az elnök a kézilabdázók sikereit tartja a legértékesebbnek. A férficsapat ugyanis a második helyen áll az NB 11-ben, és esélyes a bajnokság megnyerésére is. ősszel újjászervezett labdarúgócsapatukkal a városi bajnokságban vesznek részt. Természetjáróik rendszeresen részt vesznek a szervezett bükki túrákon. A többi szakosztály eredményeinek javulását a köz- gazdasági szakközépiskola és kereskedelmi tanulóiskola tornatermének megvalósításában látja. Örömmel beszélt az elnök arról az értékes támogatásról, amit az egyesület vezetősége felsőbb szerveitől, az érdekelt vállalatok vezetőitől és dolgozóitól kap. Csak így érhető el az a célkitűzés, amelyet az egyesület szeretne megvalósítani. A már működő minőségi szakosztályok fejlesztése és újak szervezése mellett, igen nagy az érdeklődés a munkahelyi spartakiád sporteseményei iránt 12 csapat részvételével kispályás labdarúgóbajnokság folyik. Sikeresnek ígérkezik a július 26-i sport- ünnepély is. össze! pedig a munkahelyi spartakiád asztalitenisz- és sakkversenyei biztosítanak lehetőséget a sportolásra. Nemes Péter A Váracüi-ügyrö! Mert nem zárták el.~ Úszó-seregszemle Tapolcán Közepes eredmények születtek Tapolcán a területi gyermek-seregszemle második napján is. A kétnapos versenyen több mint százan álltak a rajtkövekre. Bajnokok. Leányok, békakorcsoport. 200 m pillangó. 200 m mell: Kaposvári (Ózdi Kohász). 200 m gyors, 200 m vegyes, 400 m gyors: Havasi (Ózdi Kohász). 200 m hát: Kapás (Miskolci Spartacus). Delfin-korcsoport, 200 m mell: Somogyi (DVSC). 200 m pillangó, 200 m vegyes, 200 m hát: Krisztik (Miskolci Spartacus). 400 m gyors 200 m gyors: Kincses (DVSC). Fiúk, béka-korcsoport, 200 m pillangó: Szűcs (Ózdi Kohász). 200 m * mell: Péter (DVSC). 200 m gyors, 200 m vegyes: Tőzsér (DVSC). 100 m hát: Soltész (DVSC). Delfin-korcsoport, 200 m pillangó: Kriskovics (Ózdi Kohász). 100 m hát: Bán (DVSC). 200 m gyors, 200 m mell, 200 m vegyes: Stefan (Miskolci Spartacus). «►* Oregfiúk bajnoksága Várad! Béla, az Ózdi Kohász 17 esztendős labdarúgója levélben bejelentette egyesületének, hogy a továbbiakban nem kíván az Ózd színeiben sportolni. Üj egyesületének a Bndapes- ti Vasast jelölte meg. Őszinte megdöbbenéssel olvastuk a hírt, amely Ózdról érkezett. Nem is olyan régen éppen róla beszélgetett edzője, Dobó Zoltán és dr. Ga- radnai Sándor, az észak-területi ifjúsági labdarúgó válogatott szövetségi kapitánya. A tehetségéről esett szó. Azonban többször is leszögezték mindketten, hogy még kiforratlan. A két futball- szakember sem hitte, hogy Váradit ilyen hamar elragadja a „dicsőség”. — Kölcsön adtuk Váradit a Vasasnak, ifjúsági válogatottjához — mesélte Dobó Zoltán. — Tizenharmadikán, hétfőn jelentkezett nálam, mondtam, hogy csütörtökig strandoljon, pilienjen. Pénteken aztán levél érkezett elnökségünkhöz ... Véleményünk szerint veszélyes lépésre szánta el magát a fiatal játékos. Egy év kihagyás mindenkit megvisel, Farkasék közé kerülni egyébként sem lenne könnyű. Váradi, mint egyesületen kívüli játékos, automatikusan kizáródik a magyar ifjúsági válogatottból (pedig micsoda gyönyörű túrák vártak rá!) — egyszóval nagyon bizonytalan jövő elé néz a labdarúgásban és a magánéletben is. Tehetségének a megszokott környezet mindent biztosított. — Kerestem az edzésen — mesélte Dobó Zoltán —, amikor Zalaegerszegre mentünk játszani, de nem találtam. A szállásán is kerestem többször. hogy személyesen beszéljek vele. mert nagyon sajnálom a gyereket emberileg. Dobó Zoltán edző — aki azt is fájlalja, hogy a Vasas nem kereste meg a Kohászt, ha már ilyen szándékai voltak —, ugyanazokat fogalmazta meg, amitől mi is féltjük az ifjú csatárt. Hiszen a már említett logikus érvelésen túl mindenkiben felvetődik, hogy milyen sorsa lesz annak a labdarúgónak, akinek már 17 éves korában nem az iskola a legnagyobb gondja, hanem a labdarúgás. Ha Váradi be akar kerülni a Vpsas csapatába, akkor bizonnyal a foci lesz állandó partnere, nem pedig az. élel- re-készülés. Egószségteten dolognak tart juk ezt a gyors távozást Nem arról van szó, hogy Vá- radinak Ózdon kell megöregednie, hanem arról, hogy a még kiforraikul játékosnál! csali kárára lehet a környezetváltozás, a meccsnólküli várakozás, és az ifjúsági válogatottból való kizárás. Tavaly csodálkozunk, amikor a diósgyőri vezetők elkísérték ifjúsági válogatottjaikat. Jóformán gép- kocsiba szállították őket a repülőgépről. És bármilyen furcsa is, nem veit alaptalan a félelem, hiszen kiderült, hogy vaíamennyiüket megkörnyékezték — egy játékos kivételével be is ismerték. Itt már az MLSZ-nefc kellene valamit termi, hogy ne csak írott szó legyen az utánpótlás nevelése. Ki nevel addig játékost, amíg könnyebb átigazolni? Mi úgy gondoljuk, hogy jelen esetben nemcsak Váradi követett el meggondolatlanságot, hanem a Vasas vezetői is. Nem sportszerű: dolog egy 17 éves fiatalembert kiszakítani a biztos és jó környezetből. Nyitray Péter Mint minden évben, az idén is színvonalas küzdelmet, s jó eredményeket hozott a Kazincbarcikán megrendezett Borsod megyei „öregfiúk bajnoksága”. Jól előkészített pályán, kitűnő rendezés niellett, nagy harcot vívtak megyénk 1920. előtt született tekeversenyzői. Végül is a Legutóbbi híradásunkban beszámoltunk róla, hogy a K. Vegyész csapata Miskolcon, az MVSC ellen 6:4 arányban győzött. Azóta három bajnoki mérkőzést játszott a Vegyész, mindhármat megnyerbajnoki címet Újházi Béta, a Borsodi Bányász játékosa szerezte meg, 427 ütött fával, akinek teljesítménye azért is dicséretes, mert megvédte tavalyi bajnokságát! Második Gál Ferenc (M. Bányász) lett, 426 fával, míg a harmadik helyet Székely Antal, a MÉMTE erőssége saeneate meg, 401 fával. te. Július 11-én: Kaposvári Rákóczi—Kazincbarcikai Vegyész 6:22. Július 12-én: Pécs —K. Vegyész 3:5. Július 19- én: Kecskemét—K. Vegyész 3:12. Mint látható, a három mérkőzés idegenben volt, és a három győzelemmel így elégedettek a K. Vegyész vezetői. Külön említést érdemel a pécsi mérkőzés, amikoris az ellenfél már 2:0-ra vezetett, a Vegyész mégis meg tudta szerezni a győzelmet, rendkívül szívós küzdelemben. Az utolsó mérkőzésen, amelyre Kecskeméten került sor, a Vegyész különösebb erőfeszítés nélkül biztos győzelmet aratott. A negyedik negyedben már 12:0-ra vezetett, amikor némi kiengedés után, a sportszerűen küzdő kecskeméti csapat szépített. A mérkőzéseken a csapat az alábbi összeállításban szerepelt: Orbán, Szeszes, Bogdáni, Kókai, Dombos. Szász és Jenes. A legeredményesebbek voltak: Jenes, Szász, Dombos és Szeszes. Az eddig lejátszott tíz bajnoki mérkőzésből a Vegyész eddig kilencet megnyert, és egyszer szenvedett vereséget. A bajnoki címet eldöntő mérkőzésre július 26-án kerül sor Kazincbarcikán, a jelenleg első helyen álló Budapesti Elektromossal. Amennyiben a Vegyész 5 gól különbséggel győz, bajnokságot, nyer. Négy gól különbséges Vegyész-győzelem esetén az Elektromos és a Vegyész csapata között semleges pályán, harmadik mérkőzésre kerül sor a bajnoki címért. Együtt a mezőny Nemzetközi maratoni futóverseny volt Szegeden. Képünkön a mezőny egy csoportja látható a raji n*4n. amikor még együtt voltak. 9 győzelem, egy vereség Jól szerepelnek a K. Vegyész vízilabdázói
