Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-17 / 166. szám
Tél a nyárban Jégbarlang Telkibányán? A kánikulai időjárásban az ország egyik leghidegebb pontja a Borsod megye zempléni részén levő telkibányai „jegesbarlang”. Huszonöt méter hosszú, 5 méter széles sziklaüregében most is apró jégkristályok borítják a falakat. A geológusok már több éve vizsgálják, mi az oka, hogy a kánikulai melegben is mínusz 2—5 fok között marad a föld alatti üreg hőmérséklete. Az eddigi megfigyelések szerint az ismert üregen kívül a föld alatt egy másik, nagyobb barlangrendszer is húzódik, s a sziklarepedéseken abból átáramló levegő hűti a földközeli üreg levegőjét. A telkibányai „jegesbarlangban” — e természetes jégszekrényben — a nyári hónapokban az elejtett vadakat tárolják. A POSTÁSOK HARAGJA ? ég egy hónapja sincs, hogy rendkívül kellemetlen viccet űzött velem a posta. Özdon jeladott levelemet ugyanis csak nyolc nappal később kézbesítette Miskolcon. Mint utóbbi nyomozásunk során kiderült, a levél hat nap alatt tette meg a 60 kilométeres távolságot, s további két napra volt szükség ahhoz, hogy a miskolci posta a címzetthez eljuttassa. Mindenki tévedhet egyszer — szoktak védekezni ilyen esetben. Különben sem vagyok „haragtartó”, s már-már elfelejtettem volna az esetet, ám úgy látszik a posta ügyel arra, hogy eszembe juttassa. Július 10-én a kora délutáni órákban levelet dobtam Ózdon a Pártoktatók Házára jelszereit postaládába, melyre ki volt írva, hogy 16 és 17 óra között ürítik. A levélnek másnap már Miskolcon, a címzettnél, kellett volna lenni. De nem kapták meg se másnap, se harmadnap, csak a negyedik nap délelőtt. (12-i bélyegzéssel.) i nyolcnapos késéshez yj viszonyítva már ez is nagy fejlődésnek számít. Nem is hoztam volna szóba az esetet, ha egy belső hang azt nem súgná, hogy a postások valamiért „pikkelnek” rám. Nem tudom miért... Talán a korábbi bírálatomért? Ha így van, javaslom, inkább bé- küljünk ki... T. L „Kitáitorgolt“ magyarokról Dr. Kálmán Béla, a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem nyelvészprofesszora beszámolt a múlt évben befejezett amerikai tanulmányút járói. Útjának egyik célja az volt, hogy kövesse a magyar nyelv sorsát annak az amerikai magyarságnak a körében, amelyet József Attila híressé vált soraiban így említ: „Kitántorgott Amerikába másfélmillió emberünk". Észak-Amerikában jelenleg háromnegyedmillió magyar él, a többi beolvadt. Földrajzi megoszlás szerint az Egyesült Államok legnagyobb „magyar városa” New York, 120 000 magyar lakossal; Cleveland-ben 51 000 magyar él, de 25 000-nél több magyar lakója van Chicha- górlak, Detroitnak, Pitts- burghnak és Philadelphiának is. Kanadában Ontario államban él a legtöbb magyar, több mint 50 000. A leghívebben őrzik magyar anyanyelvűket a kivándorolt agrárproletárok, akik többnyire magyar környezetben élnek és ma is ezrével vannak köztük, akik 50 —60 év alatt sem tanultak meg jól angolul. í I A zt olvasom a sportrovatban, hogy az idei íjász Európa-bajnokságon nem sok babér termett nekünk, magyaroknak: a fér- ’ ficsapatunk ugyanis a 15. helyen végzett. Talán azért j éppen a tizenötödiken, I mert több versenyző ország nem is igen volt. Ugyan- j azon az oldalon — kissé lejjebb — az a hír ötlik a ( szemembe, hogy a moszkvai nemzetközi öttusaver- \ senyen két szám után egyes magyar versenyzők a 39., 42. és a 43. helyen állnak. Semmiképpen sem mondhatók ezek az eredmények és egyáltalán a nemzetközi versenyeken mostanában elért hasonló helyezések valami kiváló szereplésnek. ! De térjünk vissza az íjászatra. Tudjuk a történelemből, milyen félelmetes íjászok voltak ezer eszten- j dővel ezelőtt elődeink. Messze elkalandoztak a nyugati országokba, csatát kezdtek az ellenséggel, aztán színleg megfutamodtak, de csak azért, hogy hirtelen visszafordulva, lóhátról nyílzáporral verjék szét üldözőiket. Imájukba is foglalták őket a nyugatiak, latinul, imigyen: „A sagit- tis Hungarorum libera nos, Domine .. .*% azaz: „A magyarok nyilaitól ments meg, Uram, minket...” Nos, amint a fenti eredmény tanúsítja, ezer esztendő múltán mai íjászainktól nem kell rettegniük az európai ellenfeleknek. De az ősöknek könnyebb volt a dolguk — mondhatná valaki: ők lóról nyilazgat- tak... Ez igaz, s vajon a sorozatos kudarcok okát manapság nem abban kel- l.ene-c éppen keresnünk, hogy' egyes sportolóink alá ma is — lovat adnak . . .? (hej) K utyaszemek Juhász Péter felvétele / Ügyeletes riporterünk jelenti: Esd, ííiz, lm Kirándulás Púpos szúnyogok Szokatlan nyarat élünk. A kánikulai forróságot egyik óráról a másikra őszies hideg váltja, de lehet, hogy valahonnan már indulnak az újabb meleg hullámok. Tény, hogy az ország többi részéhez hasonlóan megyénket is elérte az esőzóna. Az arató brigádoknak országszerte abba kellett hagyniuk a munkát. A mezőgazdászok körében az a vélemény alakult ki, hogy a csapadék, a hirtelen lehűlés — azonkívül, hogy hátráltatja a betakarítást — nem árt a gabonának. Ha meleg napok következnek, úgy 10—20 óra alatt felszáradhat a föld és folytatódhat a munka. A kapás növényeknek pedig az eső ós a lehűlés kifejezetten „jól jött”. Pécsről azonban nem esőt, hanem súlyos kárt okozó tüzet jelentettek. Szerdán este, 9 óra után eddig még ismeretlen ok miatt kigyulladt a posta vasútállomás melletti szabadtéri rakterűié- tén a faanyag. A bitumennel átitatott, száraz oszlopok óriási lánggal égtek, az egész városrészt megvilágították. A pécsi és komlói tűzoltóknak a szeles időben éjfél körül sikerült eloltani a tüzet, megakadályozni a továbbterjedést. A posta kára így is nagy: 210 ezer forint értékű faanyag — nagy része import — semmisült meg. Ugyancsak tegnap a francia Alpokból havazást jelentettek és nulla fok alatti hőmérsékletet. A havazás nyál’ derekán még az Alpokban is rendkívül ritka. * A szentistváni VII. Párt- kongresszus Tsz tagjai, akik Irattáros tanfolyam 4 Az 1969-ben kiadott új levéltári törvény értelmében a vállalatok, szövetkezetek iratainak egy része is már keletkezése pillanatától történeti forrásértékű levéltári anyagnak tekintendő. A megyei levéltár a történelmileg egyre fontosabbá váló gazdasági jellegű iratanyag szakszerű kezelése és megóvása érdekében háromnapos tanfolyamot rendezett a miskolci vállalati irattárosok részére. A ma, július 17-én befejeződött tanfolyamon huszonhét vállalat harminchárom irattári munkát végző dolgozója vett részt. HelyreáHítotiák a Szamos gátjait Két hónappal a szamosi árvízkatasztrófa után véglegesen helyreállították a folyó megrongálódott, átszakított és átvágott gátjait. A munkálatokat már a nagy árvíz elvonulása után megkezdték, de az erősen felázott talaj és az újabb árhullám miatt csak ideiglenesen javították meg azokat. így csak ezt követően kezdhették meg a végleges helyreállítást. Ehhez majdnem nyolcvanezer köbméter földet használtak feL az eső miatt úgysem dolgozhattak volna a földeken, ügyesen használták ki az időt Tegnap, a tsz növény- termesztői közül négy teherautóval rándultak a Szolnok megyei melegvizű Beregfür- dőre. Ma, ugyancsak a tsz teherautóival a kertészet dolgozói közül indulnak mintegy százan a fürdőre, egynapos kirándulással, amelyhez persze egy kis országjárás, „körülnézés” is hozzátartozik. * Az árvíz idején egy ritka szúnyogfajta, az úgynevezett púpos szúnyog okozott sok kellemetlenséget a Közép- Tisza vidékén. Főleg a reggeli és az esti órákban támadtak, fájdalmas csípése nyomán bőrgyulladás, vizenyős, lobos beszűrődés keletkezett, de levertséget, hidegrázást, lázt is okozott a csípése. Az említett területen nagyarányú vegyszerezéssel védekeztek ellene, de így is néhány ezren fordultak orvoshoz szúnyogcsípés miatt, akik közül száznál többet írtak ki táppénzre. A jelentések arról számolnak be, hogy most már a púpos szúnyogok inváziója megszűnt. Csupán a „hagyományos” szúnyogok ellen tart a hadjárat. Ä jövő autója? Számtalan elképzelés született már a jövő autóiról. Esf közé tartozik az „üvegautó'’, angol—francia konstruktőrül' közös alkotása. Az „üvegautó” nem követi a megszokó‘ és kialakult formákat. A tervezők sokkal inkább arra t°' rekedtek, hogy az autó kisméretű, mozgékony, de méff* kényelmes legyen. Lakott területen belül az autók áttolj', sebessége egyébként sem haladja meg az. óránkénti 35--’( kilométert, éppen ezért az „üvegautó’’ tervezői nem is hal' lódtalc a „karosszéria” áramvonalazásával. Az autó néfff fokozatú, automatikus sebességváltóval rendelkezik, és f°1 dulási sugara rendkívül kedvező, mindössze 2,2 méter. ŐRSVEZETŐK A CSANYIKBAN Egymást követik az úttörő- táborozások, különböző tanfolyamok ez idén is a csa- nyiki ifjúsági táborban. Jelenleg a sátoraljaújhelyi járás két városából: Sátorálja.- újhelyből, Sárospatakról és a hegyaljai, hegyközi, bodrogközi községekből 185 őrsvezető ismerkedik itt az új tanév úttörő feladataival, hogy szeptembertől kezdve méltó vezetői lehessenek otthoni pajtásaiknak. Természetesen a tanulás mellett jut idő a városnézésre, kirándulásra és a sok-sok kellemességet nyújtó igazi tábori életre is. ÚJ FRONT SZELES-AKNÁN Július 25-én új front indulását tervezik Szeles-aknán. Kezdetben 70, a későbbiek során 140 méter homlokhosz- szal működik majd a tömeg- termelő munkahely, amelyet Dobson típusú biztosítóberendezéssel és nagy teljesítményű lengyel maróhenger- rel szerelnek fel. A KICSINYEK ÉRDEKÉBEN Az óvodai férőhelyek tekintetében talán Sárospatakon a legrosszabb a helyzet az egész megyében. A 749 óvodás korú gyermeknek ugyanis mindössze a 14 százalékát tudják felvenni az egyetlenegy városi óvodába. Éppen ezért a tanács végrehajtó bizottsága már előkészítette a tervet a régi óvoda bővítésére és egy új óvoda létesítésére. KEDVEZMÉNY A BÉRLETESEKNEK A sajószentpéteri Petőfi Művelődési Központban az 1970—71-es színházi évadban 4 előadásból álló bérletet bocsátanak ki a Déryné Színház előadásaira, felnőtt és ifjúsági sorozatban. A bérlettulajdonosok kedvezményes áron tekinthetnek majd meg négy filmet, két idegen és egy saját rendezvényt is. IFJÚSÁGI BRIGÁDOK A Szuhavölgyi Bányaüzemnél összesen 6 ifjúsági brigád, közel 300 taggal vesz részt a kongrésszusi munkaversenyben. Most újabb ifjúsági frontbrigád alakul, akik szintén bekapcsolódnak a munkaversenybe. ÁTADÁS ELŐTT A Miskolci Házgyár ej* meiből befejezték az első ép® let szerelési munkáit Ózd of A tízszintes és hat lépcsőik zas lakóház 180 családig lesz otthona. Az átadást szßf, temberre tervezik. Ebben * évben még egy 120 család' házat adnak át a gyárváro6" ban. GYERMEKÜDÜLTETÉS Az Edelényi üzem hétvégi pihenők ben, Bordán, 17-töl n*** . kezdődik a gyeriu®'| üdültetés. Hetenk«* húsz, a nyáron öss*®^ száz gyerek üdül »>*• itt, a bányászpihenőbe CSEPPKŐ AZ EMBLÉMÁN A Borsod megyei TaÁ^ Idegenforgalmi Hivatala { lám- és propagandacéloktO rövid és kifejező „Bor5' Tourist” nevet viseli Már készítik a hivatal „ emblémáját, melyen a mellett helyei kap egy cs kőképződmény képmása OFOTÉRT-BOLT BARCÍKÁN Egy szemüvegért, ^ más optikai cikkért Mis^ ra utaztak mindeddig a v zincbarcikai lakosok , szaküzlet ugyanis nem városban. A jövő héten. J litis 22-én nyílik meg a , várt OFOTÉRT-bolt a b®r kai Május 1. úton J ESZ AK-M AGYAROK^1 a Magyar Szociális** 1 Munkáspárt a/ Borsod megy ej Bizottság lapja Főszerkesztő: FÖDÖK LÁSZLÓ Szerkesztőség: <j.,j Miskolc, Bajcsy-Zs. „Lfl Központ 36-132. in-672. 36-579 Titkárság: 16-888d a sá g pol i t1 k ai rovat [M Pártrovat 15-078 BelpojjJjl rovat: 16-450 Kultúrrovat'.^/j Sportrovat 16-049 Munkálj. ■ lezés oanaszügvek: | Kiadta: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat fi Miskolc Baicsy-Zs Felelős kiadó: WYRTH LAJOS Telefon. 36-131 .[ Hirdetésfelvétel: Miskolc Széchenyi u. Telefon: 16-213- Törleszti a Magyar P° Előfizethető: n£j a helyi postahivatalok* , és a kézbesítőknél' Az előfizetés díja egv 20 forint | Index : 25655 aAV Készüli a Borsodi Nyom Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN \ir