Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-12 / 136. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 4 Péntek, 1970. június 12. 11 premier a jövő évadban A Miskolci Nemzeti Színház műsortervének előkészületeiről már korábban adtunk tájékoztatást, most a végleges formát öltött bemutatási tervről tájékoztathatjuk olvasóinkat. Az 1970—71-es évadban a színház 11 bemutatót kíván tartani. Ezen a 11-es számon belül 5 magyar darabot találunk, nem számítva a zenés játékokat. Az öt magyar darab képezi a műsorterv gerincét. A magyar drámaciklusban kívánja a színház bemutatni Katona József Bánk bán című drámáját, Bródy Sándor Tanítónő című színművét, továbbá három új vígjátékot. Az egyiket Darvas József írta, a címe A kegyelmes úr hozománya. Napjainkban játszódik egy faluban, felvonulnak benne a mai falu jellegzetes alakjai. A szerző szerint: „egy torzító, ám mégis hűséges tükörben sok mindent meglátunk '.mai életünk jellenVző erényeiből .is, visszásságaiból is". A másik vígjáték szerzője j Gyárfás Miklós. A Dinasztia j című játék egy munkásból lett gyárigazgató családjában játszódik. A harmadik magyar vígjáték Kállai István munkája, címe Segítség, nyertünk! Szatirikus hangvétellel ábrázolja egy vállalat vezetőinek bécsi kalandját. Egy hatodik magyar darab Szakonyi Károly Adáshiba című játéka lesz. amit Budapesttel egyidőben adnak elő. A szovjet drámák hetére Zorin Koronázás című játékát kívánja bemutatni a színház. Szerepel a programban Dreiser híres regényének, az Amerikai tragédiának. Pisca- tor-féle színpadi adaptációja is. A könnyű műfaj kedvelői igényeinek kielégítésére" bemutatják Török—Horváth: Péntek Rézi című zenés vígjátékát, Fali Leo: Pómpadour című operettjét és Ábrahám Pál Haway rózsája című re- vüopere^tjét. Tervezi a színház még egy politikai kabaréműsor bemutatását is, amely nagyobbrészt Róna Tibor és szerzőtársai budapesti nagy sikerű műsoraiból állna össze. Tizenkét óra tánc Az Operaház és a Fővárosi Operettszínház táncosainak színes életévvel ismerteti meg Dodiul: Nándor rendező a televízió nézőit a „12 óra tánc’’ című produkciójában. A különleges helyszíneken készülő film operatőre: Halász Mihály. Krakkói notesz lapok 1. IDŐJÁRÁS Krakkói nyár lett volna eredetileg e jegyzetsorok címe, de a május 29-e és június 8-a között ott töltött 11 napból mindössze kettő akadt, amikor nem esett az eső. Máskor esett, sőt hely- lyel-közzel zuhogott is. Hideg volt, s a város 78 templomának tornya mindig baljóslatú, sötétszürke felhőket karcolt. Az igazság kedvéért az is megjegyzendő, hogy két alkalommal meg lehetett figyelni egy olyan égi jelenséget amelyet az idősebb emberek, akik korábbi időjárásokra még emlékeznek, napsütésnek véltek. 2. UTCAI DOLGOK Az egyik utcai dolgot Krakkó város tanácsának vezetői a VII. krakkói nemzetközi filmfesztivál vendégeinek kedvéért rendezték meg. A Lajkonik Krakkó ismert .jelképe. A tatárjárás idejéből maradt fenn állítólag ez a figura, a menekülő, vágtató lovas, amelyet azóta különböző népünnepélyeken úgy jeleznek, hogy egy szaladó férfira falovat erősítenek. lótakaróval letakarják, és azt egy kis jóakarattal loAz AFÍT XVE. sz.’ Autójavító Vállalat !. és 3. sz. üzemegységeibe 1 e£wéf@ÉÍg*e jól képzelt, nagy gyakorlattal rendelkező autószerelő, karosszérialakatos, általános lakatos, kárpitos, asztalos szakmunkásokat, betanított és kisegítő munkásokat. Jelentkezés: Miskolc. II., Hejőcsaba. Téglás u. 4. (hejőcsabai új szervizállomás) üzemvezetőjénél. Miskolc. I., Zsolcai-kapu 9- 11., az üzemvezetőnél. vagló embernek is lehet nézni. (Egyébként ez a figura volt aranyból és ezüstből, a nemzeti filmfesztivál díjainak szimbóluma, a nemzetközié pedig a krakkói sárkány.) Nos, népünnepélyeken egy-egy ilyen Lajkonik szokott végigvonulni Krakkó útvonalain, mindig nagy tömeg követi, és valami babonás jelentősége van, ha valakit megérint a pálcájával, vagy valaki őt megérintheti. A fesztivál vendégeinek kedvéért igen sokszínű lett volna a Lajkonik idei körútja, de az időjárás nem volt tekintettel a tanács terveire. Ügy elmosta az egész népünnepélyt, mintha sose csinálták volna. Nem tudta viszont elmosni a díszes esküvőket, amikor lovasbandériumokkal, fellobogózott szekereken jöttek be a környékbeliek. hogy a Mária-temp] ómban tanúi legyenek néhány fiatal pár egybekelésének. A Ryneken több ezer főnyi tömeg figyelte a templomtorony őrének kürtszavára pontosan érkező színpompás lovasmeneteket. 3. SHAKESPEARE A TÜZ- OLTÓSZERTÁRBAN Az Öreg Színházban 110- edszer játszották Shakespeare Makrancos hölgy című játékát. Zsúfolt volt a nézőtér most is. Nem mindennapi felfogásban állították színpadra a darabot. Ügy mutatták be, ahogy egy falusi tűzoltóegyesület színjátszó csoportja játszhatta volna el. Rendkívül széles gesztusok, szögletes mozgás, iskolás dekla- málás jellemezték a játékon belüli színházi előadást, s talán még érdekesebb volt a keretjáték, amely ezt a rossz Shakespeare-előadást a színpadon belüli színpadra állította. A felvonásokat egybemosták és szünetet úgy tartottak hogy előadás közben, a szöveg közepén megcsörrent a színpadi tűzoltószertárban a telefon, tüzet jeleztek a városból, mire az ösz- szes szereplők ledobálták a tűzoltóruha fölé húzott jelmezeket, feltették a rézsisakot, előhúzták a fecskendőkocsit, elindultak tüzet oltani. Addig a közönség is kimehetett a büfébe. Az - előadás roppant éles vonásokkal mutatta meg a szatíra görbetükrében a műkedvelő előadások gyengéjét, de jutott az oldalvágásokból magának a shakespeare-i műnek is. 4. A WAWELBEN A lengyel királyok 700 esztendős vára, a Wawel természetesen a legnagyobb idegenforgalmi látványosság Krakkóban. A filmfesztivál vendégei külön is hivatalosak voltak a Wawelbe, ahol egy este koncertet rendeztek tiszteletükre. Vonószenekari és kórus-előadásban Vivaldi- műveket és XV—XVI. századi lengyel kompozíciókat mutattak be. A termeket Európa legrégibb gobelinjei díszítették, egyes termekben a falakat sem lehetett látni. E felbecsülhetetlen értékű gobelineket 1939. augusztus 31-ről szeptember 1-re virradó éjszaka, tehát a háború kitörésének pillanatában a Wawel múzeum lelkes munkatársai leszerelték, összecsomagolták és a biztonságos külföldre menekítették. Kilenc év után kerültek visz- sza eredeti helyükre. Csakúgy, mint a Wawel sok más kincse. Sőt, egy része még ma sem került vissza, s most folynak tárgyalások minden lengyel nemzeti érték visszaszolgáltatására. A Wawel egyik legnagyobb látványossága, naponta ezrek által felkeresett tárlat, a magyar és a lengyel nép csaknem évezredes kapcsolatát bemutató, tucatnál több hatalmas termet megtöltő kiállítás, amelyet néhány héttel ezelőtt Ilku Pál művelődésügyi miniszter nyitott meg, s amely nagy értékű relikviák százaival dokumentálja a két nép hagyományos kapcsolatait. E kiállítást egyébként néhány hét múlva Budapestre hozzák, hogy a magyar közönség is megismerhesse. 5. NEMCSAK KRAKKÓBAN Az időjárás nemcsak Krakkóban volt. rossz. Sőt, nemcsak a vele összeépült Nowa Hutában. Varsóban csaknem egy óráig kellett álldogálni egy árkád alatt, mert a zivatar odakergetett. S mikor az IL—18-as gép a Ferihegyen leszállt, a betonon tócsák csillogtak. Mondják, hogy az elmúlt napokban Magyarországon is esős volt az idő. Ebben is megvolt az egyenlőség a lengyelekkel. Benedek Miklós Kollégiuma ratás Abaújszántón | AZ ABAÜJSZÁNTÖI Mezőgazdasági Technikum és Szakközépiskola június 10-én kettős ünnepet ült. Névadással egybekötött kollégiumavatásra került sor az intézetben. Az iskola és kollégium Gyárfás József nevét vette fel. A zempléni születésű, s 1965-ben, 90 éves korában elhunyt, Kossuth-díjas tudós a szántóföldi növénytermesztés nemzetközileg elismert szaktekintélye volt, s közel hétévtizedes működése alatt szakemberek nemzedékeit nevelte. Szabó Miklós igazgató ünnepi megnyitója után a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium szakoktatási főosztálya képviseletében dr. Vitai István mondott avatóbeszédet. A szakoktatás feladatairól szólva hangsúlyozta:'az iskolának úgy kell felkészítenie tanulóit hivatásukra, hogy nemcsak a jelen gazdasági tennivalóit ismerjék meg, hanem képesek legyenek a jövő, merőben új követelményeit is teljesíteni. Az új kollégiumnak Németh Antal adta át a KISZ KB vörös selyemzászlaját. * Mikor válik kollégiummá egy diákotthon? — Amikor a fiatalok felismerik; hogy elsősorban ők maguk az érdekeltek életkörülményeik formálásában, s bebizonyítják, hogy megértek saját közösségük irányítására. Ez a veleje annak a válasznak, amelyet Szabó Miklós intézeti igazgató, Osvay László kollégiumi vezetőtanár és a diákönkormányzat két választott vezetője, Nyeste Katalin, a diáktanács titkára és Danes József KISZ-titkár egymást kölcsönösen kiegészítve fogalmazott meg, és amikor Tarcsi István, a MÉM jelenlevő kollégiumi szakfelügyelője még hozzáteszi: — amikor a tanulók egyetértő aktivitása teszi valóban hatékonnyá a pedagógusok okta- tó-nevelő munkáját. Az abaújszántói kollégium különösen figyelemre méltó sajátossággal is szolgál. Az intézetben nem csupán a 1G2 középiskolás diák tanul, hanem szakmunkás- képzés is folyik itt. 55 fiatal tsz-tag és állami gazdasági dolgozó tanulja a sertésgondozói szakmát. A különböző szintű képzésben részesülő fiatalok azonban nem különülnek el a kollégiumban, hanem itt laknak, itt tevékenykednek az ifjúsági foglalkozásokon, a társadalmi' munkákban, s közösen, szórakoznak modem pinceklubjukban, a művészeti együttesekben vagy a sportpályán. erről külön NEM FELESLEGES is beszélni, nem mindenütt sikerült még a fiatalok között sem megszüntetni a kasztszerű rétegeződést. A szántói eredményben, bizonyára része van annak is, hogy itt nem különül el formálisan sem a KlSZ-szerve- zet és a kollégiumi ifjúsági önkormányzat működése, hiszen szinte valamennyi tanuló bent lakik a kollégiumban. Nincs külön KISZ-üg.v és külön kollégiumi közössé- ’ gi ügy. S vajon indokolt vol-' na-e szétválasztani, hogy a politikai képzés KlSZ-okla- tási feladat, a közösségi nevelés viszont a diákönkormányzat dolga —, amikor az egész személyiség minden oldalú fejlesztése és a sokszínű egyéniségből álló igazi közösség kialakítása a cél. .1. Benccz JSzscf Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat 1. sz. üzemegysége (Miskolc, I., Zsolcai-kapu 3—9—-II.) személygépkocsik, tehergépkocsik és autóbuszok teljes szervizelését alsó mosását és zsírzását 0 órától 24 óráig vállalja. A személygépkocsik külső, felső mosását „külön’* csak ! a 3. sz. üzemegységünk 5 (Hejőcsaba) végez Felveszünk 15 évet betöltött női dolgozókat fonó, szövő, orsózó átképzősnek. Betanulási idő alatt is megfelelő keresetet biztosítunk. Kellő gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szakmunkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá ifi évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Munkarend: délelőttös és délutá- nos váltóműszak, valamint állandó éjszakás műszak. Béren felüli juttatások a vállalati kollektív szerződés alapján. Érdeklődés, jelentkezés: Pamuttextil- művek központi gyára, munkaerő-gazdálkodás. Bp., XI., Ha* uszmann Alajos u. 20. Gépkocsivezetőket, jó kereseti lehetőséggel felvesz a Miskolci Köztisztasági Vállalat, Miskolc, József Attila u. 65. sz. A Pamutfonóipari Vállalat lő nnoi gyára Keres balatonlcllc gyermeküdülőjébe 3 fő női tlol gozót, Jelentkezés a Pamutfonó ipari Vállalat miskolci gyári munkaerő-gazdálkodásán, Mis kok-, József Attila u. 74. Meg felelő orvosi vizsgálati leletekké — egészségügyi könyvvel rendel kezűk jelentkezését elfogadjuk Részletesebb tájékoztatást szóbai adunk. Autómotor-szerelőket, lakatosé kát é« autóvillamossági-szerc.'ö keresünk központi miskolci mű helyünkbe és fúrási segédmuu kasokat változó munkahellyel akiknél: külszolgálat: díjat és te rcppótlékot is fizetünk. Jelentke zés Országos Földtani Kutató éi Fúró V. észak-magyarország iiv., Miskolc, József Attila u 53., munkaügyi osztályon. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy JÚNIUS, Jc-^IUS és AUGUSZTUS hónapokban a MISKOLCS CEm'RUM ÁRUHÁZAK nijjás'i fűsriása: Hétköznap: nagyáruház 8—18.30-ig, Szombaton: nagyáruház 8—14-ig, kigáruház 8—18-ig, cipőáru ház 8—18-i;.; kisáruház 8—13-ig, cipó’áruház 8—14-ig.