Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-07 / 132. szám

Vasár nop, 1970. júrvnis 7. £3 Tizenegy új világrekord Minit ismeretes, június 20- tói Szombathelyen rendezik az idei súlyemelő Európa baj­nokságot. Ez alkalomból mu­tatjuk be a legjobb szovjet súlyemelőket, akik jelenleg a világrekordok több mint felét mondhatják maguké­nak. Április végén Vilniuszban rendezték meg a Szovjetunió idei súlyemelő bajnokságát. A verseny minden várakozást felülmúlt:megdöntötték 14 or­szágos rekordot, és 11 új vi­lágcsúcsot állítottak fel. A szovjet súlyemelők még soha nem szerepeltek ilyen nagy­szerűen. Vaszilij Alekszejev fiatal szovjet súlyemelő idén már­ciusban, Minszkben, a hagyo­mányos barátság-versenyen túlszárnyalta a 600 kg-ot. Vilniusz azonban azt is meg­mutatta, hogy Alekszejevtől további eredményeket: vár­hat a sportvilág. Ott ugyanis két korábbi rekordját szár­nyalta túl, először 602,5, majd 607,5 kg-os eredményével. Ezzel együtt elhódította a vi­lágelsőséget is nyomásban és lökésben. A félnehézsúlyban három új világcsúcsot állítottak fel. Először Szergéj Poltoracldj ért el nyomásban 182 kg-ot, majd az uráli Vaszilij Kolo- dovnak tapsolt a közönség, aki lökésben 200 kg-ot tel­jesített, ezzel 2,5 kg-mal túl­szárnyalta a finn Kaarlo Kangasniemi 532,5 kg-os eredményét. Gennagyij Ivancsenko kö­zépsúlyban 8 próbálkozással elérte az 500 kg-ot, ami egy­ben új világcsúcsot is jelent. Előreláthatólag újabb sike­res szerepléseket várhatunk Ivancsenkótól. Vilniusz után sok fiatal súlyemelő neve vált ismert­té; Vlagyimir Anyikin, Vale- rij Lavruhin, Radiv Rigert. Külön is figyelmet érdemel Radiv Rigert, mert a 23 éves súlyemelőt még a szakembe­rek sem ismerték, de első versenyén máris kiugrott 495 kg-os teljesítményével, így megismételte Ivancsenko eredményét. IVB III. Miskolci Bányász—MEAFC 1:0 (1:0) Pereces, 400 néző, vezette: Kiss. Miskolci Bányász: Lo­vász — Csorba, Varga, Vin­ce, Balogh, Farkas, Győri, Jágér, Rőthy, Tófalvi (Ver- bovszld), Csatári (Poós). Ed­ző: Penderi György. MEAFC: Varga — Szőcs, Szalonfai, Pethő, Tóth, Ilorák, Kincs (Pordán), Demkó, Szabó, Együd, Sárközi. Edző: De- mény Béla. A nagyiramú, küzdelmes helyi rangadón többet támadtak a hazaiak. Am a lelkesen és önfelúldo- zóan védekező egyetemisták­kal szemben sok gólhelyze­Kézilabda Gyöngyösi Vasas—DVTK 19:18 (8:11). NB II. férfi. Di­ósgyőr. Korszerű támadásso­rozattal, jól helyezett lövé­sekkel értékesítette támadá­sait a diósgyőri együttes. Ügy látszott, meglepetés szü­tükből csupán egyet tud­tak kihasználni. GóHövő: Győri. Jók: Varga, Balogh, Farkas, Győri, illetve Szőcs, Pethő, Demkó. H. Papp József SE— Gáspár SE 4:3 (2:2) Miskolc, 100 néző, vezette: Vincepapp. Papp J. HSE: Pálinkás — Maros (Balázs), Loczker, Tőre, Antal, Kendi (Previdczer), Tar, Dohai, Tá­bori, Görgői, Takács. Edző: Petróczi István. A végig könnyelműen játszó védők „jóvoltából” majdnem megle­petést okozott a lelkesen harcoló vendégegyüttes. Gól­lövők: Tábori (3), Görgei, il­letve Gergely (2), Gendur. Jók: Antal, Kendi, Dobai, Tábori. letik, hiszen a DVTK már 9:4-re vezetett. Aztán alább­hagyott a hazaiak lendülete, jelentős előny birtokában könnyelműsködni kezdett a védelem. A mérkőzés azon dőlt el, hogy befejezés előtt 7 perccel két 7 méterest is kihasználatlanul hagyott a DVTK. Ld.: Marosvári (6), Simon (5). Közérdekű közlemény A Miskolci városi és járási Rendőrkapitányság értesíti Mis­kolc város lakosságát, hogy az 1970, évben lejáró, vagy koráb­ban lejárt személyi Igazolványok cseréjét és érvényesítését ebben az évben folyamatosan Intézzük. A várható nagy ügyforgalom miatt kérjük az érintett lakossá­got, hogy — saját érdekükben — a személyi Igazolványok ki­cserélésének és érvényesítésének az alábbi időrendben tegyenek eleget. Miskolc, I. kér. lakossága és dolgozói: A esere és érvényesítés helye: Városi és Járási Rendőrkapitány­ság. Miskolc, I., Rudas L. u. 14., fszt. 14. Az I. kerülethez tartozó ösz- szes területek, utcák lakosságá­nak. és az ott elhelyezett válla­latok és üzemek dolgozóinak: 1970. Június 30-ig. Miskolc, II. ltcr. lakossága és dolgozói: A csere és érvényesítés helye: Városi és Járási Rendőrkapi­tányság, Miskolc, I.. Rudas L. U. 14., i’szt. 14. Miskolc-Tapolca és Szirma, va­lamint Güröjnbüly lakóterületek lakossága részére.* és az Itt el­helyezett üzemek, vállalatok dol­gozóinak: 1970. július 30-ig. Miskolc II. kerületéhez tartozó hejőcsabai részen az Egyetemva­ros részén, valamint a II. kerü­let. Petneházi utcai lakótelepén, és az eddig fel nem sorolt terü­letek lakossága részére, vala­mint az Itt elhelyezett üzemek, vállalatok dolgozóinak: 1970. szeptember 30-ig. Miskolc, III. ltcr. lakossága és dolgozói: A csere és érvényesítés helye: V-’-esl és Járási Rendőrkapitány­áé*1. Miskolc, I.. R"'l?s I. ti. 14.. t«-t. 14 Gmsssa. Hámor, T lllafüred. Pe­reces. Diósgyőr lakossága ré­szére a Kilián Gy. lakótelepig, az összes ide tartozó utcákban és ezeken a területeken levő tizeinek, vállalatok dolgozóinak: 1970. október 15-ig. Miskolc, in. kerületéhez tarto­zó Kilián Gy. lakóteleptől keleti irányban levő összes utcák la­kosságának, és az ezen a terü­leten elhelyezett váUalatok, üze­mek, Intézmények dolgozóinak személyi igazolvány cseréje — beleértve a gyártelepi, a kom- lóstetől és a gyár környékén levő utcákat az Avasaljáig, il­letőleg az I. és m. kerület ha­táráig: 1970. december 15-ig, A lejárt személyi Igazolványok cseréjéhez, érvényesítéséhez az alább felsorolt kellékek szüksé­gesek! — 2 db 4x4 cm-es nagyságú, 1 íehérsarkas személyi Igazol­vány fénykép, — 1 db 10 forintos illetékbé­lyeg, — „Adatlap személyi igazol­ványhoz” c. nyomtatvány, szabályosan kitöltve. A mun­kahely rovatnál a munkál­tató bélyegzőjével ellátva — nyugdíjasok törzsszelvénye, — a személyi Igazolvány tulaj­donosának adataiban eset­leges változások igazolására: okirat, bizonyítvány. Igazo­lás, — katonakötelesek katonai iga­zolványa. Az új személyi Igazolvány át­vétele, vagy a személyi igazól- vánv érvényesítése után minden­ki köteles — 3 napon belül — a lakóhelye szerint Illetékes la- kónvilvántartókönyv vezetőjének — ‘a változások átvezetése vé­geit — igazolványát bemutatni! A 3B/19G9. (XI. 17.) sz. kor­mányrendelet 3/1999. (XI. 17.) sz. belügyminiszteri rendelet alapján szabálysértést követ cl és a 17/19PB. (IV. 14.) sz. kor­mányrendelet 2. paragrafus (t) bek. alapján 1000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható, aki lejárt személyi igazolványának kicse­rélését. érvényesítését, és az eh­hez fűződő kötelezettségét el­mulasztja. A Miskolci Városi és Járási Rendőrkapitányság vezetője Soe m a befedik Pécs—Diósgyőr 4:1 (1:1) Diósgyőr, 7000 néző, vezet­te: Kaposi. DVTK: Veréb (7) — Ko­vács (8), Salamon (8), Kol- láth (6), Gál (8), Hajas (8), Udvarcv (4), Csuhánv (7), Horváth (5), (Fekete), Földe- si (7), Vass (5). Edző: Tátrai Sándor. Egy 'mérkőzés ugyan hátra van még — hiszen a vissza­vágóra Pécsett, szombaton kerül sor —, mégis azzal az érzéssel távoztak a szurko­lók, a háromgólos hazai vere­ség után a DVTK-pályáról, hogy oda lett a hetedik hely. A csonka fordulóban a Pécsi Dózsa Diósgyőrött szerzett nagy előnyével csak csodá­val határos módon cserélhet helyet a Diósgyőrrel. Az első félidőben, de kü­lönösen szünet után egy negyedóráig a hazai gár­dának állt a mérkőzés, azután azzal a taktikával ka­pott ki a Diósgyőr, amelyik­nek alkalmazásával idegen­ben oly sok értékes pontot gyűjtött össze. De ezúttal a Pécs vette át a DVTK ide­genbeli játékstílusát. A ven­dégek ugyanis szervezetten, keményen védekeztek. Etol mindössze két-három gyors csatár maradt, ezek azonban pillanatok alatt meleg hely­zetet teremtettek a DVTK kapuja előtt. A Diósgyőrt láthatólag za­varta az a gondolat, hogy ezt a mérkőzést meg kell nyer­ni, a Pécs viszont úgy lépett pályára, hogy a döntetlen is jó, mert a következő talál­kozóra hazai pályán kerül sor. E gondolatok tükröződtek a játékból is. Míg a diósgyőriek minden idcgszálial a támadások­ra összpontosítottak, ad­dig a vendégek elsősor­ban védekeztek és csak ritkán támadtak. Ritkán, de nagyon veszélye­sen. A mérkőzés fordulópont­ja a 60. percben volt. A di­ósgyőri rohamok elhaltak a vendégcsapat védőfalán, s ekkortól kezdve egyre céltu­datosabban kitámadott a Dó­zsa. A 4:l-es eredmény azon­ban nem tükrözi a játék ké­pét. Ennyivel nem volt jobb a vendégcsapat. Az első esemény Csuhány kapura lövése volt, majd Sa­lamon szabadrúgását védte Rapp. A 10. percben Horváth szerezhetett volna gólt, azon­Döntetlen Budapesten Ózdi Kohász—BVSC 2:2 (2:1) Szőnyi út, 100 néző, vezet­te: Teuschler. Özd: Csank (8) — Rási (6), Murányi (8), Várkonyi (5), (Szendrei, a 60. percben), Ma- chai (6), Abuczki (7), Dole- zsál (7), Sutler (7), Egri (8), Fükő (8), Váradi (6). Edző: Dobó Zoltán. A sok hazai roham végén a 25. percben Bazsánt 14 mé­terről megszerezte a vezető gólt, 0:1. A 38. percben egyen­lített az Ózd, Egri egymás után cselezte ki a védőket és tíz méterről a kapu jobb ól- dalába gurított, 1:1. A befe­jezés előtt újra Egri cselezett kitűnően, majd a jobb ol­dalról ügyesen beadott és Váradi egy méterről pofozta a hálóba a labdát, 2:1. Szünet után újra a vasutas csapat lépett fel támadólag. Először Molnár, majd Salcza hagyott ki, igen jó helyzetet. A 64. percben azonban Ba­zsánt beadását Molnár érté­kesítette, 2:2. Még Szendrei- nek volt. egy nagy helyzete, de Ádám remekül hárított. * Ü. Dózsa—Ferencváros 3:2 Kába ETO—SZEOL 2:0 (1:0) Vasas—Csepel 4:0 (2:0) Komló—Salgótarján 3:1 (2:0) Röplabda DVTK—Zagyv apát falvi Épí­tők 3d) (9, 5, 10). NB II. női, Diósgyőr. Mindössze 45 per­cig tartott a mérkőzés. A vasgyári lányok nagyszerűen játszottak. Jók: az egész csa­pat. Miskolci sikerek Kassán Kassán ezen a héten bonyo­lították le a hagyományos sportünnepélyt. Ezt megelő­zően atlétikai versenyt ren­deztek, amelyre Miskolc és Ungvár ifjúsági atlétáit hív­ták meg. Az ungváriak nem érkeztek meg, így a két vá­ros fiataljai között folyt le a küzdelem, miskolci sikerek­kel, Eredmények, női szá­mokban. 100 m: 2. Fazekas K. 12.7 mp, 3. Gyülvészi 12,7 flip 200 m: 2. Szoboszlai 27,6 mp, 3. Tóth 28,0 mp. 400 m: 1. Szoboszlai 63,8 mp, 2. Tóth 64,4 mp, 3. Békés 66,4 mp. 4X100 m-es váltó: 1. Miskolc, 51.8 mp. Magasugrás: 1. Gyül­vészi 145 cm. Távolugrás: 1. Gyülvészi 569 cm, 2. Fazekas 549 cm. Súlylökés: 1. Nyitrai 14,17 m. Diszkoszvetés: 1. Nyitrai 49,36 m. A férfi ver­senyszámok miskolci helye­zettjei. 100 m: 5. Miskolczi 11,3 mp. 400 m: 3. Miskolczi 56,8 mp, 800 m: 1. Puskás 2:00,9 mp; 1500 m: 2. Gál 4:14,4 mp. 3000 m: 1. Vincze 9:26,6 mp. Távolugrás: 1. Miskolczi 657 cm. Fénteken került sor a kas­saiak hagyományos sportün­nepélyére, amelynek vendége volt egy 80 főnyi miskolci csapat is. A miskolci torná­szok hatalmas sikert arattak fegyelmezetten és mintasze­rűen bemutatott „Forradalmi tavaszok” című gyakorlatuk­kal. N. P. ban 10 méterről, nagy hely­zetben a kapu mellé lőtt. Nem sokkal később Csuhány veszélyeztetett. A 23. percben Földcsi jó labdával kiugratta Csu- liányt, Kapp azonban clő- revetödéssel, nagy bra­vúrral hárított. A 30. percben Máté elment Kolláth mellett, de Salamon az utolsó pillanatban közbe­lépett. Néhány diósgyőri tá­madás után, a 39. percben a vendégek szerezték meg a ve­zetést. Daka kiugrott a diós­győri védők gyűrűjéből, és a kifutó Veréb fölött élesen a léc alá lőtt, 1:0. A 44. perc­ben egyenlített a DVTK. Jobb oldali szabadrúgás után Hajashoz pattant a labda, s a fedezet 10 mé­terről, félmagasan a bal­sarokba lőtt, 1:1. Szünet után nagy lendület­tel kezdett a DVTK. Gál 20 méteres lövését Rapp szög­letre ütötte. A 47. percben volt az első szöglet a mérkő­zésen, utána azonban egy perc alatt négy szögletet rú­gott a Diósgyőr, de ezekből sem lett gól. A DVTK ezzel ellőtte utolsó puskaporát, a Pécs pedig megkezdte a gó­lok „gyártását”. A 65, percben az egész diós­győri védelem állva maradt, és a beugró Kocsis két lépés­ről fejelt r Hóba. 2:1. A 77. percben Horváth helyett Fe­kete jött a pályára. Nem sok­kal később Köves Tóth-hoz játszott, és a pécsi csatár kö­zelről a bal alsó sarokba lőtt, 3:1. Már mindenki a mérkő­zés végét várta, amikor Kö­ves kapta a labdát, s 20 mé­terről védhetetlen, óriási gólt lőtt, beállítva a végered­ményt, 4ri. Győzelmek kellemes ér­zéséhez szokott diósgyőri szurkolótábornak keserű' pirulát kelleti lenyelnie a tavaszi bajnokság utolsó hazai mérkőzésén. A Pécsi Dózsának sikerült az. ami a nagynevű fővárosi együtteseknek nem ment — otthonában győzte le a DV- TK-t. A gólarány túlzott. Azt azonban be kell ismerni, hogy a vendégek harcosabb szel­lemben, fegyelmezettebben és nagyobb elszántsággal küz­döttek, mint. a DVTK. Min­denesetre, ha a csatárok 0:0- nál és l:l-nél kihasználják a ritkán adódó helyzeteket, másképp alakul a végered­mény. A DVTK-ban Veréb a má­sodik gólnál bennragadt A védelemben Kovács és Sala­mon nyújtott jó játékot, Kol- láthnak ezúttal nem ment. Gál és Hajas nagy területen játszott, elöl csak Csuhány és Földesi teljesítménye dicsér­hető. Kaposi játékvezető szinte hiba nélkül, nagyvonalúan, jól bíráskodott. . Paulovits Ágoston Sportműsor iMbdarúgás. NB II. Északi csoport: Ikarus—Kazincbarci­kai Vegyész, Mátyásföld. 15 óra. Antal; Leninvárosi MTK —KELTEK. Leninváros, 16.30 óra. Dezső; MVSC—Nagyba- tony. Népkert. 16 óra. Kagv B.; Sátoraljaújhelyi Spa:*l: - cus—Volán SC, Sátoraljaúj­hely, 15 óra. Orosz. NB III. Északi csoport: Edelényi Bányász—Özdvidéki Bányász, Edelény, 16.45 óra, Kruj; Zalka SE—Rudabányai Ércbányász. Gyöngyös, 16.30 óra. Szeghő; Alberttelepi Bá­nyász—MÁV Hatvani AC. AI- berttelep, 17 óra, Dózsa; Or- mosbányai Bányász—Tren­csényi SE. Ormosbánya. 10 óra. Sír. Atlétika. Megyei atlétikai bajnokság, Ormosbánya. 9 óra. Kézilabda. NB. 1. B, férfi: Szegedi Volán—Miskolci Bá­nyász, Szeged, 10 óra. Női: Rába ETO—Borsodi Bányász, Győr 9 óra. NB II.. férfi: Miskolci Vörös Meteor— Nyíregyházi Kinizsi, Népkert, 10,30 óra. MVSC—Lőrinci Fo­nó. Miskolc, 11 óra. Női: DVTK—Egri Lendület Diós­győr, 10 óra. MVSC—DVSC, Miskolc, 10 óra. Asztalitenisz. NB I., női: MÉMTE—Budapesti Vörös Meteor, népkerti tornacsar­nok, 9.30 óra. A labdarúgó vüurgbajnok- ség előre nem látott hatással van Mexikó gazdasági éle­tére. A tv-közvetítések alatt ugyanis az üzemekben csak­nem teljesen leáll a munka, s a „La Aficion” sportláp szerint játéknaponként 6.8 millió dollár veszteség éri a világbajnokság házigazdáit. M EXIKÓI 0ZA1K A mexikói rendőrség 15 üvegpalackokat dobáló szur­kolót tartóztatott le a Ma­rokkó—NSZK mérkőzésen és súlyos pénzbírságot rótt ki rájuk. i A brazilok változatlan fel­állításban lépnek pályára az angolok elleni mérkőzésen. Sir Alf Ramsey viszont ismét csak a mérkőzés előtt jelöli ki a kezdő 11-et. 20 brazil szurkoló az éjsza­ka kellős közepén betört az angolok szálláshelyére, a Hil- ton-szallóba és kiabálásokkal, lövöldözésekkel megzavarta a Ramsey-fiúk nyugalmát. A garázdálkodásnak a mexikói rendőrség vetett véget A miskolci (ornászlányok bemutatója Kassán is. nagy sikert aratott r Aggodalmak Osdon Elkeseredett hangulat ural­kodik az ózdi tekézők között. Az elmúlt esztendőben or­szágra szóló sikert értek el, megnyerték az országos baj­nokságot Azóta modern te­kecsarnokot kaptak, az ered­mények mégis elmaradnak. Sokan azt vitatják, hogy éppen az új pálya űzi velük ezt a gonosz játékot. A reáli- sabbja azonban azokra a ver­senyzőkre hivatkozik, akik életükben először dobtak ezen a pályán, mégis 900 fán fe­lül ütöttek. Kétségtelen, a Kohász-tekézök hullámvölgy­be kerültek, s ma még telje­sen bizonytalan, mikor tud­nak belőle kikerülni. Az idő pedig sürget! A ta­valyi bajnoki cím kötelez. Az idén nyáron a BEK-ben az ózdiak képviselik hazánk színeit. Jelenlegi formájuk alapján aligha következtet­hetünk magyar sikerre. Igaz. ezek a keményen dolgozó, szí­vós legények leginkább a ne­héz időkben nőnek fel a fel­adatokhoz. Jelenleg a 9. helyen állnak, de már minden tavaszi baj­noki mérkőzésüket lejátszot­ták. Mire a többi egyesület is befejezi a szezont, minden bizonnyal lecsúsznak a 12. helyre. Most, hogy megszaba­dultak a bajnokság nyomasz­tó érzésétől, felszabadultan edzenek, keményen dolgoz­nak, hogy ne okozzanak csa­lódást, helytálljanak a nem­zetközi porondon. A szurkolók nem derűlá­tók. Az idő ugyanis annyira rövid volt, hogy aggódlak, va­jon képesek lesznek-e régi for­májukba visszakerülni. Élőbb Zágrábban, a Medvescsak együttesének otthonában majd ezt követően június 20-án Ploestiben talál­koznak, végül július 4-én Özdon döntik el, hogy a há­rom közül melyik két csa­pat jut a döntőbe. Vincze Zolle.»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents