Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-05 / 130. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Péntek, 19/0. Június, 5. AZ ÉSZAK-MACVARORSZÁG PETŐFI RADIO I iauiu-6S i televízió enr «m & U x-x rí m MAGYAR TEJLF,VÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ m- ’:<•{ ’ ' Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Népi zene. 9.25: A hét előadóművésze: Grace Bumbry. 10.05: Zenekari muzsi­ka. 11.00: Ifivezetők fóruma. 11.25: Anclay Piroska és Pataky Kálmán énekel. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Nótacsokor. 13.45: Vála­szolunk. 14.00: Édes anyanyel­vűnk. 14.05: Olasz muzsika. 14.39: Vallomás egy versről. 15.10: Pol- beat. 15.20: A Zsoldos-együttes műsorából. 15.43: Dalok. 16.05: .Ibert: Játék. 10.10: Diákszemmel a jövő iskolája. I. 10.40: Schu- bert-dalok. 17.20: Könnyűzenei felvételekből. 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Húszas stúdió. 19.35: Egy óra Mezey Máriával. 20.35: Magyar Parnasszus. 21.18: Nép­dalcsokor. 22.20: Ritmusturmix. 22.43: A modem filozófia problé­mái. 23.03: Kiss Gyula zongora­estje. 0.10: Lakatos Lajos cim- balmozik. Petőfi rádió. 8.05: Csajkovsz­kij operáiból. 9.00: Ezeregy dél­előtt. 10.00: Zenés m'űsor üdü­lőknek. 12.00: Népi zene. 12.20: Hónapról hónapra. 12.35: Száza­dunk kórusmüveiből. 13.03: Liszt­művek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Sellő a pecsétgyűrűn. 19.25: Üi könyvek. 19.28: Jó es­tét, gyerekek! 19.35: Hangver­seny. 21.50: Operettrészletek. 22.25: A hét előadóművésze: Grace Bumbry. 23.15: Tánczene éjfélig. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 17.05: Pedagógusok műsora. 17.25: Hírek. 17.30: Tv-fHm. 18.00: Telesport. 18.30: Fúvósze- , ne. 19.00: TV-hlradó. 19,35: Doku- mentumíilm az ukránok életé­ről. 20,05: Vígjáték. 21.35: Tv- híradó. 21.55: A szlovák filhar­mónia hangversenye. Kossuth rádió. 8.20: Verbunko­sok, népdalok. 9.00: Harsan a kürtszó. 9.35: Ivan Petrov éne­kel. 10.05: A kertelő agár. 10.30: Zeneikari muzsika. 12,20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Törvénykönyv. 14.00: A Carmen c. opera fináléja. 14.16: Kekord. 15.10: r.ajtha László: Hárfaötös. 15.41: Részietek a Lili c. ope­rettből. 16.05: Az élő népdal. 16.15: A harmadik évezred felé. IX. 16.35: Poéma Ukrajnáról. 16.42: Könnyűzene. 17.05: Ázsia munkásmozgalma. X. 17.20: Rap­szódia klarinétra és népi zene­karra. 17.28: India gondjai. 17:43: Könnyűzenei híradó. 18.13: Egy rádiós naplójából. 24. 19.30: A Szabó család. 20.00: Zenekari zongoraest. 20.53: Ünnepi könyv­hét, 1970. 21.40: Tánczene Varsó­ból. 22.15: Szabadfogást! birkózó Európa-bajnokság. 22.20: Az el­rabolt asszony. 23.17: Nóták. 0.10: Az Obretenov-kórus énekel. Petőfi rádió. 8.05: Csajkovsz- kij-művek. 8.45: Külpolitikai fi­gyelő. 9.00: Mezei patika. 9.36: Könnyű fúvósmuzsiká. 10:00: Ze- nés műsor üdülőknek. 11.55: úti­kalauz üdülőknek.' 12.00: Barokk muzsika. 13.03: Pillangókisasz- Rzony. 14.00: Randevú kettőtől hatig. 18.10: Fiatalok hullám­hosszán. 19.54: Jó estét, gyere­kek! 20.28: Népi muzsika. 20.54: Magyar Pantheon. 22.00: Grace Bumbry Brahms-dalokat^ énekel. 22.15: Szovjet operettekből. 23.15: Dnlest. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.58: Hírek. 18.05: Óvodások műsora. 18.20: Közvetítés az Or­szágos Gumiipari Vállalat nyír­egyházi gyáregységéből. 18.50: Videoton Interdzsessz Fesztivál, 1970. 19.20: Esti mese. 19.33: Pa­rabola. 20.00: Tv-lhradó. 20.20: Kisasszonyok a magasban. Tv- komédia. 21.10:' Az én dalaim 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 17.20: Hírek. 17.25: Ifjúsági esztétikai vetélkedő-sorozat. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Közvetí­tés az Ostrava ’70. országos kiál­lításról. 20.05: Párbaj az emlé­kezettel. Vetélkedő-sorozat. 20.40: 25 év 25 filmje: Akiket nem győztek le. Cseh film. 22.10: Tv- híradó Kossuth rádió. 8.20: Kedvelt gi melódiák 9.02: Beépített iszvét. 9.20: pompadur. 10.05: ülemann: Pimpinone. 11.09: Két Dsztakovics preludium és fuga. ,30: A Szabó család. 12.20: Ki /er ma? 12.30: Tánczenei kok- 1. 13.15: Népi zene 13.45: Vá- szolunk. 14.00: Mai témák, mai Kossuth rádió. 8.20: A csepeli fúvószenekar játszik. 8.30: Köny- nyűzenei híradó. 9.00: Az emberi társadalom biológiája. HL 9.25: Verbunkosok, nóták. 10.05: A gyászbeszéd. 10.21: Zenekari mu­zsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Szabadfogású birkózó .Európa- bajnokság. 12.40: Melódiákoktól. 13.40: Vita a korszerű mezőgaz­daságról. 14.00: Muszorgszkij - dalok. 14.20: Kóruspódium. 14.32: Jelena Obrazcova énekel. 14.50: Szabadfogású birkózó Európa- bajnokság. 15.15: A revizor. 16.40: Amerika népzenéje. IX. rész. 17.05: Időszerű nemzetközi kér­dések. 17.15: Monteverdi: Sesti- na. 17.32: Ismét a fővárosi köz­lekedésről. 17.58: Töltsön egy órát kedvenceivel. 19.30: Kriti­kusok fóruma. 19.40: Andor Éva és Baksay Árpád népdalokat énekel. 19.59: Gluck: Orfeusz. 21.50: Szabadfogású birkózó Európa-bajnokság. 22.20: Népi zene. 23.00: Konrad Sutarski ver­sei. 23.21: Bartók: I. szvit. 0.10: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: A budapesti nemzetközi zenei versenyek tör­ténetéből. VII. 9.40: Tartini: A- dúr szimfónia. 9.50: Magánvéle­mény, közügyekben. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Ütika- lauz üdülőknek. 12.00: A Győri Filharmonikusok műsora. 1.2.45: Haydn: Esz-dúr szonáta. 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Berlioz operáiból. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: A Rilkc- f ordító párttitkár. 19.08: Üj könyvek. 19.11: Hangverseny. 19.51: Jó estét, gyerekek! 20.25: Szabadfogású birkózó Európa- bajnokság. 20.35: A zsenik klub­ja. 21.35: Az Állami Népi Együt­tes műsorából. 21.57: Rádió- hangversenyekről. 22.27: Törté­nész szemmel Londonban. 22.47; Lendvay Kamilló: Mauthausen. 23.15: Périchole. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 10.00: Labdarúgó VB: NSZK— Peru. 17.58: Hírek. 18.05: Tege- ződjünk! Zenés olasz film. 18.50: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Fabula. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Tánczenei műsor. 20.50: Klasszikusok tv-filmen: A ró­zsák háborúja. 8. 21.45: Az egyenlítői őserdőben. II. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.20: Hagy László: Rege a tűzről és a jácintról. Elégia. 22.50: Labda­rúgó VB: Anglia—Csehszlovákia BRATISLAVA 14.00: Labdarúgó világbajnok­ság: Románia—Brazília (felvétel­ről). 16.40: Hírek. 16.45: A mada­170. június 8-tól június 14-ig dalok. 14.09: Zenekari muzsika. 15.10: Két kórusmű Juhász Fe­renc verseire. 15.15: Két vérözör. között. 16.05: Muzsikáról fiata­loknak. 16.38: Legkedvesebb ver* seiről beszél Mihály András. 17.20: Hangverseny. 18.06: Atlasz. 18.21: Kocsis Zoltán zongorázik. 19.30: Népzenei Magazin. 20.10: Dupla, vagy semmi. 21.19: Gon­dolat. 22.15: Szabadfogású birkó­zó Európa-bajnokság, 22.20: Vi­lághírű előadóművészek leme­zeiből. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Muzsikáló könyvek. 9.04: Ázsia munkás- mozgalma. X. rész. 9.19: Kórusok magyar költők verseire. 9.30: ABC-meseáruház. 10.00: Zenés műsor üdülőiének. 12.00: Roman­tikus muzsika. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 13.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Az emberi társadalom biológiá­ja. III. 18.40: Régi magyar da­lok. 19.00: De Falla: A bűvös szerelem. 19.25: A galambszívű géppuskás. 19.54: Jó estét, gye­rekek! 20.23: Halló, Bériül! — Halló, Budapest! — Zenei mű­sor. 21.35: Magyarország képvi­seletében. 21.45: Igazolatlan éj­szaka. 23.15: Verbunkosok, nó­ták. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Értékítélet. Dokumentum­film. 9.20: Maigret felügyelő: ,.Vakáción”. 10.15: DzsesszpócJi- um. 10.45: Delta. 17.53: Hírek. 18.05: Szökevények. Nyugatné­met film. 18.30: Connie Francis énekel. 18.45: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Tv-minta- bolt. 20.00: Tv-híradó. 20.20: „Mit tenne ön az én helyemben?” 21.00: Muzsikáló városok. IV. Frága. 21.40: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.00: ,,Forró Univer­sum.” 22.50: Labdarúgó VB: NSZK—Peru. BRATISLAVA 17.10: Vállalati börze. 18.25: Be­szélgetések a politikáról. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A Tv-híradó melléklete. 19.50: Doktor Schüt­ter. NDK tv-film, I. rész. 20.50: Bratislavai zenei ünnepségek. 22:20; Április erdőben. Szovjet tv-novella 22.50: Labdarúgó vi­lágbajnokság: Uruguay—Svédor­szág mérkőzés. rak életéből. 17.15: Aranykamera. Ifjúsági vetélkedő-sorozat. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Város a he­gyek között. Dokumentumfilm. 20.00: Bratislavai lant, ’70. Nem­zetközi dalfesztivál. 20.50': Stend­hal: A varázsital. Tv-változat. 21.40: Híres emberek. 22.20: Tv- híradó. Kossuth rádió. 8.20: A koldus­diák. 9.C0: A kora nyár virágai. 0.10: Barokk muzsika. 10.05: Fi­atalok stúdiója. 10.25: Zinka Mi— halov és Tito Gobbi énekel. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: édes anyanyelvűnk. 11.05: Ifjú zenebarátok. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15:' Népdalok, néptáncok. 13.49: Vil­lanófényben. 14.04: Szomszédo­lás. 14.25: Kóruspódium. 14.36: Mozart: D-dúr zongoraverseny. 15.10: Fúvósművek. 15.29: West Side Story. 16.05: Diákszemmel a jövő iskolája. II. 1G.35: Wol£-da- lok. 17.20: Grace Bumbry opera- áriákat énekel. 17.45: A jövő szakmunkásai. 18.00: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel. 18.18: Hallgas­suk együtt! 19.30: Kaleidoszkóp. 21.10: Miért növekedett az ipar­ban a termelékenység? 21.25: Könnyűzene. 21.50: Két Mozart hegedű-zongoraszonáta. 22.15 : Kötöttfogású birkózó Európa- bajnokság. 22.20: Egy falukutató jegyzetfüzetéből. 22.30: Beetho­ven és Bartók zenei öröksége. 23.16: Verbunkosok, nóták. 0.10: Haydn-operaáriák. Petőfi rádió. 7.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.05: Schubert-zongoraművek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 10.59: Lottó- eredmények. 12.00: Zenekari mu­zsika. 13.03: Szerelmi vallomá­sok. 13.23: Marenzio- és Schütz- kórusművek. — 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Falusi esték. 18.55: Jó estét, gyerekek! 19.00: Két egyfelvonásos opera. 21.20: Miért növekedett az iparban a terme­lékenység? 22.20: Láttuk, hallot­tuk. 22.40: Nóták. 23.15: Szimfo­nikus zene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 10.00: Labdarúgó VB: Anglia— Csehszlovákia. 17.58: Hírek. 18.05: Kuckó. 18.30: Szovjet kisfilm. 18.40: Reklámműsor. 18.45: Arc­képek, találkozások. 19.15: Esti mese. 19.25: „.. . összeköti az összetartozókat. . .” 20.00: Tv­híradó. 20.20: „Ifjúság, 1970.” Fi­atalok jubileumi vetélkedője. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 14.-00: Labdarúgó világbajnok­ság: Csehszlovákia—Angüa (fel­vételről). 17.15: Hírek. 17.20: Há­borús napló, 34. A háború a Csendes-óceánon. 17.40: Prága— Szófia, i Modern gimnasztika! ver­seny közvetítése. 18.30: A Duna- jec hullámain. Filmriport. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Agyagba öntött szépség. Tv-film. 20.00: Bratis­lavai líra, ’70. 22.20: Tv-híradó. 22.40: Dokumentumfilm. Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Kodály-művek. 9.14: Egy rádiós naplójából. 10.05: Zenekari muzsika. 10.46: Allahnak száz neve van. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Me­lódiákoktól. 13.50: Lehet vala­mivel több? 14.00: Grace Bumbry francia áriákat énekel. 14.12: Filmdalok. 14.2C: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.20: Csak fiataloknak! 16.08: „Virágnak virága. . 16.39: Szombat délután. 18.04: Az év­század nagy Beethoven-előadói. 19.30: Dupla, vagy semmi. 20.30: Hogyan kell detektívregényt ír­ni? 21.02: Népi zene. 21.37: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 22:15: Kötöttfogású birkózó Európa-bajnokság. 22.25: Táncol­junk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: A Strauss- család nyomában. VI. 3.50: Kül­politikai figyelő. 9.05: Népzenei Magazin. 9.45: Válaszolunk. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Ütikalauz üdülőknek. 12.00: Könyvszemle. 12.10: Cosi fan ültté. 13.03: Nyulak, 15 hónap után. 13.30: Fúvószene, táncrit­musban. 14.00: Napraforgó. 15:00: Orvosi tanácsok a fertőzésről. 15.05: Henryk - Szeryng hegedül. 15.20: Falvakban, mezőkön. 15.50: Lidholrr.: Négy kórus. 16.05: Arany a természetben. 16.20: Bach: d-moll csembalóverseny. 16.44: A hét műsorából. 18.10: Kíváncsiak Klubja. 19.00: Népi zene. 19.20: Utak, terek, embe­rek. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.28: Hanglemezgyűjtők húsz- perce. 20 48: Louis Armstrong felvételeiből. 21.01: Grúzia nép­dalaiból. 21.39: Színházbarátok. 21.54: Nóták. 22.15: Hangver­seny. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: A kisíilmek kedvelőinek. 9.35: Tv-mintabolt. 10.25: Ken Hughes: Sammy. Tv-játék. 16.18: McGill: A látszat csal. Angol film. 17.10: Reklámműsor. 17.15: Hírek. 17.20: Nemzetközi mező- gazdasági filmszemle. 17.40: Hoz­zál nekem kengurút. III. 18.05: Reklámműsor. 18.10: Turpi úrfi. III. Téli kégli. 18.35: A Tv je­lenti. 19:20: Cicavízió. 19.30: Hun­cut kísértet. Vígjáték 3 felvonás­ban. 20.15: Tv-híradó. 21.55: Tv- híradó — 2. kiadás. 22.15: Dü­höngő" ifjúság. Angol film. BRATISLAVA IC.00: A gőgös hercegnő. Cseh film. 17.30: Rövidfilmek. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 20i00: Bratislavai lant, ’70. 21.39: Mates: Ct kívánság. 22.30: Petr Schgulhoff vígjátéka. ■ ; i Kossuth rádió. 8.10: Édesanya­nyelvünk. 8.15: MRT-magazin. 9:50: A könyvek és én. 10.03: Gyönyörűségem, gyötrelmem, Budapest. 10.55: Gyermekkórus. 11.17: Miért szép? 11.32: Szimfo­nikus zene. 12.10: Kötöttfogású birkózó Európa-bajnokság. 13.11: Nem azért mondom. 13.21: Köny- nyűzene, tánczene, dzsessz. 14.02: Rádiólexikon. 14.32: Lemezmúze­um. 15.00: Hangverseny. 16:45: Opercttdalok. 16.53: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Bajnoki labda­rúgó-mérkőzések és kötöttfogású birkózó Európa-bajnokság. 18.15: Nótakedvelőknck. 19.10: Kötött­fogású birkózó Európa-bajnok­ság. 19.15: Legkedvesebb dalaim. 19.53: Odüsszeia. 20.58: Egy zon- gorakísérö emlékeiből. 21.28: Né­pi z.ene. 22.20: Mozart-művek- 23.20: Daljátékokból. Petőfi rádió. 7.00: Az evangé­likus egyház félórája. 7.30: Simon Preston orgonái. 8.00: JVIiska bá­csi lemezesládája. 8.30: Operaka­lauz. 9.30: Zenei anyanyelvűnk. 9.40: A debreceni tavaszi tárlat. 9.52: Bertolt Brécht. Kompozíció az író vallomásaiból, tanulmá­nyaiból. 10.40: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.02: A leláneplt csillag. 14.00: Táskarádió. 15.00: Jelenidőben., 15.30: A jövő hét műsorából. 15.55: Bajnoki labdarúgó-mérkő­zések és a kötöttfogású birkózó Európa-bajnokság. 16,50: Mijcro- fon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.00: Színjátszók színpada. 17.50: Fáy András tánccLalaibóL 18.05: Grabócz Miklós: Cigányrapszó- dia. 18.13: Verdi: Don Carlos. Közben 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.49: Találja Id, hol járunk? 22.27: Szép magyar novella. 22.S9: Könnyűzenei újdonságok. 23.Í0: Régi komáromi katonadalok. 23.20: A XX. század zenéjéből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 0.28: Az IntcrvízÜó gyermek- műsora Bratislavábó.l. 10.20: Csak gyerekeknek! 11,3.0: Ä mű­vészet világából. 15.53: Turpi úr­fi. 3. Téü kégli. 1G.20: A termé­szet arca a művészetben. TV. 16.40: Reklámműsor. 16.50: A vö­rös agitátor. Szovjdt film. 17.25: Delta. 17.50: Kiváló együttesek a kamera előtt. 18.30: Esti mese. 18.45: Hírek. 18.50: Labdarúgó VB: a negyeddöntő közvetítése. 21.00: TV-híradó. 21.20: Spanyol pillangó. Nyugatnémet fűm. 22.35: Tv-híradó — 2. kiadás. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenn­tartja!) BRATISLAVA 15.00: Motocross VB. 17320: Mesedélután. 17.50: Labdarúgó VB. 20.45: Tv-híradó. 21.05,: A bratislavai lant, ’70. külföldi Ven­dégei. 21.50: Költészet. 22.10: Tv- híradó. 22.15: Sporteredmények. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagy­mama, anyós, testvér és rokon NAGY MIIIALYNÉ Gergely Mária (nyug. szöv. dolgozó) 50 éves korában, türelem­mel viselt, hosszú szenve­dés után elhunyt. Temeté­se június 5-én du. 4 óra­kor, a Deszka-temető rava­talozójából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SZALAY LAJOSNÉ Kertész Mária elhunyt. Temetése június 5-én du. 3 órakor, a Mind­szenti temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család Mély fáj dalommal tud at- julc, hogy a legdrágább férj. apa, nagyapa, rokon csanyi József 81 éves korában elhunyt. Temetése június G-án du. 2 órakor, a Közös temető ra­vatalozójából. A gyászoló család rr? L ; te E 1 ßCMrrn* ______ N Wj $ r . vu lu /• ^ •Jrí®1 3írj» 1 41 =1Ü« IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK FONÓ, SZÜVO SZAKMÁRA. Jelentkezhet minden 14. életévét betöltött, R általános iskolai végzettséggel rendel­kező fiatal. A gyár biztosít: kedvezményes uta­zást, 50 fillérért ebé­det, díjtalanul mun­karuhát, tanköny­veket. A tanulók ösz­töndíja előmenete­lüktől függően emel­kedik. Szülőktől tá­volélő tanulóknak havi 300 Ft külön­élés! pótlékot, szü­lőknél lakó fiatalok­nak havi 250 Ft ösz­töndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkana­pon 7-től 10 óráig. Levélre részletes „tá­jékoztatást küldünk. A GYÁR CÍME: Budapest, IV. kerü­let, Erkel u. 30. Sze­mélyzeti oktatási osztály. Konyhabútor, há­romajtós szekrény, gáztűzhely, fürdőkád eladó. Felszabadítók u. 11., 1/5. ______ F áklya kombinált/ szekrény és négysze-* mélyes garnitúra eladó. József A. u. 6. SZ„ föld­szint 1. Érdeklődni: mindennap 4-tő.l. _ Konyhabútor eladó. Gózon Lajos u. 13. sz. Diósgy őrvasgyár.. __ T rabant 601-es eladó. Érdeklődni: Szikszó, Köztársaság tér 9. szám alatt.___ ______ S koda Felicia sze­mélygépkocsi, téli­nyári tetővel eladó. Miskolc, Győri-kapu 62., III/l. ____ V izsgázott Skoda 1100-as 13 000 Ft-ért el­adó. Megtekinthető: Miskolc, Csabai-kapu 3., szombat, vasárnap. Magyari. ______ Modern hálószoba­bútor epedás ágybe­téttel, mokett ágyte- rítővcl eladó. Martin­telep, Balassa u. 16. Szép kétszemélyes rekamié, 1 db fotel- ágy eladó. Kun Béla U. 12.__________________ J ugoszláv hálószoba­bútor eladó. Arany J. tu 2., rr/3. Két fiatalember al­bérletet kaphat azon­nal, vagy 15-re. 111. kér., Móricz Zs. u. 29. C00 négyszögöl szán­tóföld Diósgyőrben, Előhegyen; nyéki tó- nál víkendház, Skoda Felicia személygépko­csi eladó. Miskolc, III. kér., Táncsics űür Trabant Combi 600- as .sürgősen eladó. Te­lefon: 38-073 (17 órá­tól)..___________________ V ilágos Balassa kom­binált szekrény eladó. Miskolc, III., Iván u. 10., 4/1. Nyeremény Zasztava gépkocsi kiutalása el­adó. Mezőkövesd, Baj- csy-íZsilinszjcy u. 21. szám. Murányi Gás­pár. VÖRÖS SALAK« osztályozott és osztályozásán, megrendelhető: Zsolcaidtapu 22., 7—9 óráig. Gépi rakodás. Havasi kisiparos. Jó karban levő, 1500 mm csúcstáyú eszter­gagép eladó. Fclsőzsol- ca, Oprendek Sándor u. 28. Szép kombinált szo­babútor,, dióháló, sez- lon, fotel, konyhabú­tor eladó. Szendrey u. 7. Eladó Kilián-ósza- kon 500 négyszögöl, házhelynek, vagy ví- kendteleknek alkal­mas szántó. Érdek­lődni: Déryné u. 18. Némedi (du. 15—17 óráig). ____________ K ilián-délen garázs eladó. Érdeklődni: Miskolc, m. kér., Hegy alj a u. 52/a. __ Külön bejáratú, bú­torozott szoba kiadó. I. ker„, Pacsirta u. 13. Kiadó üres szoba,- azonnal beköltözhető. Miskolc, HL kér., To- kaji F. u. 32. ________ E ladó kertes csalá­di ház, mellékhelyisé­gekkel, azonnal beköl­tözhető. Szirma, Kelet u. 46. ________ 2 szobás’családi’h,áz mellékhelyiséggel, 700 négyszögöl telekkel eladó. Sajókeresztúr, Jókai .u. 8.___________ 2 szobás családi ház mellékhelyiséggel, 500 négyszögöl telekkel eladó. Sajókeresztúr, Arany Jánps u. 5. Gyermektelen há­zaspár részére szoba kiadó. Szépvölgy u. 7. (Papírgyár.) Eladó beköltözhetően szöba-konyhns, spá.1 r zos ház, Perecesen. Érdeklődni: Pereces, Cséti u. 12. sz. Elcserélném Szentpé- teri-telepi kétszobás, garderobos, balkonos, gázfűtéses, földszinti. szövetkezeti lakáso­mat kétszobás, Győri­kapui. tanácsi, vagy szövetkezeti lakásért, II. emeletig. Érdeklőd­ni: délután 5 órától. Kassai u. 38., fszt. 2. Két férfi. részére kü­lön bejáratú szoba, fürdőszoba-haszná­lattal, azonnal kiadó, özv. Sajgó Mihályné, Rácz Adám u. 32., II. em., 2. a. Szoba, konyha, spájz gyermektelen házas­párnak, azonnal ki­adó. Szőnyi Márton u. 47._______________________ Külön bpj.áratú szo­ba-konyhát keres gyer­mektelen, fiatal há­zaspár, június 15-től. „Szép otthpn’’ jeligére a hirdetőbe. Pf. 13. Kétszoba-összkom- fortos lakásomat el­cserélném 1 szoba összkomfortosra, vagy 2 db 1 szoba, kony- hásra. Érdeklődni: szombat, vagy vasár­nap 2 óráig. Bajesy- Zs. u. 37., fszt. 14. Onga környékén el­vesztettem levéltár­cám iratokkaL Kérem megtalálóját, a benne levő pénz ellenében. utánvéttel küldje el címemre. Máté Lajos, Alsózsolca* Kossuth u. 148. _________________ E lveszett május in­én reggel a Beloiannisz utcából Bogáncs nevű, fekete pumi, hím kö- lyökkutyám. Magassá­ga 40—45 cm, félig le­lógó fülek, vöröses szakáll, fezemére nőtt ritkás szőrzet, rövid, tömpe farok. Nyomra­vezetőjét magasan ju­talmazom. Kláhr, Be­loiannisz u. 5 .í I. em. (du. 5 órától). FelveszüJQLk 15 évet betöltött női dolgozókat' fonó, szövő, orsózó áiképzősnók. Betanulási l<Jő alatt is megfelelő keresetet biztosí­tunk. Kellő gyakorlat és szak­mai tanfolyamok után szakmun­kás képesítést nyerhetnek. Fel­veszünk továbbá IS évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Munkarend: délelőttös és délutá­nom váltóműszak, valamint ál­landó éjszakás műszak. Béren felüli jüttatások a vállalati kol­lektív szerződés alapján. Érdek­lődés, jelentkezés: pamuttextil- művek központi gyára, munka­erő-gazdálkodás. Bp., XI., 11a- uszmann Alajos u. 20. A MÁV Miskolci Járműjavító Üzeme alkalmaz lakatos,, hegesz­tő munkakörbe dolgozókat, va­lamint 1 fő villanyszerelőt, 2 fő kovácsot és 2 fő maróst. Je­lentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pá­lyaudvar. (Bejárat az aluljáró­ból.) A 3. sz. AKÜV azonnali belé­péssel miskolci telephelyre fel­vételre keres gépkocsivezetőt, segédmunkás, rakodó és gyors­ós gépíró munkavállalókat. Je­lentkezés Miskolc, 3. sz. AKÜV, munkaügyi osztály. Azonnali belépéssel alkalma­zunk vizsgával rendelkező ka­zánfűtőt, asztalost, hegesztő vizs­gával rendelkező lakatosi és szervizes dolgozókat, valamint segédmunkásokat. Cím: Belker. Szállítási Vállalat, Miskolc, Sze­les u. 69. A Miskolci Pamutfonó 1 éves beiskolázással fonó szakmunkás- tanulókat szerződtet szeptember 1-től induló iskolába, 15 évet betöltött leányok részére, 8. ált. iskolai végzettséggel. Jelentkezni lehet az üzemben de. 8—11 óráig, a személyzeti vezetőnél. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy BALOGH JANOS gyémántdiplomás nyugd. igazgató és református kántortanftó 82 éves korában elhunyt. Temetése a sajószentpéterl református templomból, jú­nius 6-án, (szombaton) 14 órakor. A gyászoló család TMK-munkában gyakorlott la katos, villanyszerelő, hegesztő, clcktrikus szakmunkásokat, va­lamint nyugdíjas szakmunkáso­kat és fizikai dolgozókat felve­szünk. Jelentkezés: Könnyűbe tongyár munkaügyi osztályán. Kazincbarcikán. Kertészmérnök, vagy felsőfo­kú szőlésztechnikust alkalma­zunk szakoktatói állásra, az aba - újszántói Mg. Szakmunkástanuló Iskolába. Béke utca 90. Nyugdíjas vasbetonszerelőket felvesz a Közlekedési Építő Vál­lalat miskolci f «építésvezetősé­ge. Jelentkezés: Miskolc, József A. ii. 45., Szűcs Sándor szak- társnál. A mezőkövesdi Búzakalász Mp. Termelőszövetkezet felvételre ke­res gyakorlattal rendelkező trak tormotor- és gépszerelőket. Fe - vetőire keresünk továbbá üzem; gyakorlattal bíró, mezőgazdaság erő- és munkagépek szerelésé­ben és karbantartásában jártas gépésztechnikust. Jelentkezni le­het személyesen Sörös István főmérnöknél. Felvételre keresünk adminiszt­rációban jártas gyors- és gép- írónőt, lakatos, hegesztő, eszter­gályos, marós szakmunkásoka • és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Cementipari Gépjavító Vállalat, Miskolc-Kejőcsaba. Az őszi cukorrépa átvételhez jól és gyorsan számoló cukorn • paátvevőket keresünk. Jelenti*' zést írásban rövid életrajzzal, Szerencsi Cukorgyár termeltetés osztályára kérjük küldeni. Je­lentkezéseket 18-tól 65 éves kori fogadunk cl. Fehérgyarmati új téglagyá­runkba azonnali belépéssel fel­veszünk villamosipari és gé­pésztechnikusokat. Jelentkezés írásban, a fizetési igény megje­lölésével. Tégía- és Csssrépipari vállalat, személyzeti vezető, Debrecen, Kálvin tér 9. sz. Építészmérnököt, építési és vil­lamosipari technikust, továbbá beruházások bonyolításában 3—5 éves gyakorlattal, dolgozókat fel­veszünk. Jelentkezés a vállalat műszaki igazgató helyettesénél. B. -A.-Z. megyei Gabonafclvásúr- ló és Feldolgozó Vállalat, Mis­kolc, Zsolcai-kapu 34.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents