Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-13 / 110. szám

Szerda, 1970. május IS, 6SZAK-MAGYARORSZÁG 7 Naptár 1970. május 13, szerda A nap kelta 4.11, nyugta 19.13 órakor. A hold kelte 10.48* nyugta 1.05 órakor. Névnap: Szerváé. Évforduló : Ötven évvel ezelőtt, 1920. május 13-án halt meg : hóezy Lajos geológus, ismert földrajztudós. a Magyar I Tudományos Akadémia tagja. Az 1849-ben Pozsonyban született Lóczy 1874-ben a 1 zürichi műegyetemen szerez mérnöki oklevelet. Haza­: térése után a Magyar Nemzeti Múzeum ásvány- és : őslénytárában dolgozik, majd lS77-től 1880-ig részt [ vesz gróf Széchenyi Béla kelet-ázsiai expedíciójában, s ! beutazza Kína nagy részét. Az utzás során tett megfi­: gyeléseit, felfedezéseit publikálja, s ezek világszerte ; feltűnést és elismerést kellenek. Üttöröek például a Ü hátsó-indiai hegyláncok geológiai felépítésére vonatko­\ zó megállapításai. 1883-tól a Földtani Intézet munka­: társa, s mint ilyen, a bánsági hegyvidék geológiai fel­: vételezését végzi. 18S9-től 1908-ig a budapesti Tudo­\ mányegyetem egyetemes földrajz tanszékének tanára, I 1902-től 1908-ig a Földrajzi Intézet igazgatója, 1908-tól \ a Földtani Intézetet vezeti. Másfél évtizeden át a Föld­| rajzi Társaság elnöke. : Lóczynali jelentős érdemei vannak az erdélyi kősó­\ és földgázkincs felfedezésében; az ö felmérése és ta- : nulmányai alapján kezdték el például a nagysármási • fúrásokat. Különféle szaklapokban sok száz értekezése = jelent meg, öregbítve tudományos rangját, hírnevét. Rádió ________ K ossuth rádió. 8.20: Melódiák. 8.52: A tök megőrzik a meleget. 9.12: Puccini: A fecske. 11.18: Fúvószene. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánc­zenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.46: válaszolunk. 14.01: Kama­razene. 14.32: Mai témák, mai dalok. 14:42: Kórusművek. 15.10: Magyar századok. 16,05: Muzsi­káról fiataloknak. 16.33: Pedagó­gus szemmel Amerikában. 17.20: Zathureczky Ede hegedül, Fi­scher Annie zongorázik 17.44: 12 hónap története. 16.09: A Dal- mour-együttes felvételeiből. 18.24: Operarészletek. 19.25: Oltusabaj- nokság. 19.30: Népzenei Magazin. 20.10: Házi muzsika. 21.19: Gon­dolat. 22.15: Indokína közelről. 22.25: Ritmikus percek. 22.40: A hazai társadalomkutatás ta­pasztalataiból. 23.00: A csárdás- királynő. Részletek. 0.10: Opera- áriák. Petőfi rádió. 8.05: Jancsi és Juliska. 8.33: Szimfonikus tán­cok. 9.07: Ázsia munkásmozgal­ma. IX. 9.22: Fidibusz. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Né­hány perc tudomány. 12.00: Nép­dalcsokor. 12.25: Haydn-művek. 13.03: Szimfonikus zene. 14.00: Kettőtől hatig. 14.10: Orvosi taná­csok 14.15: Balettzene. 14.35: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 14.55: Eszperantistak ot- perce. 15.00: Athéni Timon szvit. 15.12: Körbe-körbe. 15.22: Pol-beat. 15.33: Teli Vilmos. A II. felvonás fináléja. 15.50: Fa­lusi percek 15.55: Alomsziget. 16.15: Hangverseny. 17.20: ölórai tea. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Utak, terek, emberek. 18.54: Jó estét, gyerekek! 19.00: Hangverseny. 20.25: Perzsavásar. 20.55: Régi magyar mulatságok. 21.15: Offenbach; Az elizondói lány. 22.07: Hangverseny. Televízió _______ Bud apest 9.00: A fülemüle villa. 9.30: Delta. 10.00: Arany és ezüst. 17.58: Hírek. 18.05: Méhecske. 10.15: Radar. 18.35: Muzsikáló képek. 18.50: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Tv-mintabolt. 20.00: Tv-híracló. 20.20: Mit ten­ne ön az én helyemben? 21.10: Ültessetek maniókát! 22.10: Tv- hiradó. Bratislava 10.50: Tv-híradó. 16.40: Hangos újság. 16.45: Közvetítés a béke­versenyről. 17.10: Dél-Morvaor- szág felszabadulásának évfordu­lója. 18.25: Napjaink szemével. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Publicisz­tikai magazin. 20.10: Gogol: Já­tékosok. Tv-játék. 21.40: Ezer közül egy. Tv-dokumentum. 22.10: Tv-híradó. Mozi_________ ____ B éke: K: f. 4, lm. 6 és lí ő. N. N.. a halál angyala. Színes lyjagyar. •— Kossuth do.: IC: n. in és n. 12 ó. Bolondok hajója. Mb. amerikai. — Kossuth du.: K: í. 3, f 5 és f- 7 ó. Az Angyal vérbosszúja. Mb. színes angol. — Hevesy Iván Filmklub (Kos­suth moziban): K: (> ó. Helyár 5 Ft. A koronatanú. Szovjet. Időjárás-------­V árható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, kevesebb helyen cső, zivatar. Mérsékelt, napközben meg­élénkülő délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet IS—23 fok között. Színház 13, szerda. A tizenegyedik pa­rancsolat (7). Shakespeare bérlet. 14., csütörtök. CsárdAskiráiynő (7). Huszka bérlet. 15., péntek. CsArdáskirálynö (7). Bérletszünet. Kiállítás—------­M iskolci Képtár: A Petró-gyflj- temény kiállítása. Megtekinthető délelőtt 10 órától este G óráig. NDK gyermekraízldánitás a Bartók Béla Művelődési Köz­pontban. Megtekinthető egész nap. A bélyeggyűjtő szakkör felsza­badulási és Leni n-centenáriumi kiállítása a mezőcsátl művelő­dési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A 125 éves ózdi gyár címmel kiállítás a Liszt Ferenc Műve­lődést Központban. Megtekintbe- tő délelőtt 10 órától este 6 óráig. Közlekedési újítókiállítüs a MÁV Vörösmarty Művelődési Otthonban. Nyitva délelőtt 9 órá­tól este 5 óráig. Libresszó,: Díszletterv kiállítás. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Megtekinthető dél­előtt 10 órától este 5 óráig. Papp László festőművész kiál­lítása a mezőcsátl művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Galéria: Eszak-ma- gyarországi festő- és grafikus- művészek rajzkiáltftása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Rendezvény____, ' Az olvasó népért — a Magyar írók Szövetségének ankétja a Sárospataki Tanítóképző Inté­zetben reggel 9 órakor. Gárdonyi Géza Művelődési Ház: Sei-íi klub — Az ember jövője — a jövő embere című előadás délután fél 5-kor. Az encsi járás szülői munka- közösségi vezetőinek és osztály- főnökeinek tanácskozása a mű­velődési központban, reggel 9 órakor. Borsodi műszaki hetek: A Ma­gyar Hidrológiai Társaság bor­sodi csoportjának ankétja a MTESZ-székházban, délelőtt 10 órakor. Sárospatak: Az Állami Zene­iskola' tanári hangversenye a művelődési házban, este fél 7 órakor. Mezőkövesdi művelődési köz­pont: Ifjúsági klub — filmvetítés este 7 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: Virágkötészeti tanfolyam, este 6 órakor. KUTYASZAKÉRTÖK KÖZGYŰLÉSE A szombaton és va­sárnap Budapesten meg­rendezett idei legna­gyobb európai nemzet­közi kutyakiállítás után, hétfőn a Gellért-szálló- ban megkezdődött az eb­tenyésztők világszerve­zetének közgyűlése. A tanácskozáson harminc­hat ország ötven szak­értője vitatja meg a te­nyésztés, a minősítés, és az úgynevezett „munka­versenyek” kérdéseit Megalakult a szervező bizottság ffáé®2siil®dés az E is a*é p a-b a ja© k ságira Tv-közvetítés 25 országba Mint már ismeretes, ma­gyar javaslatra a jövőben rendszeresen megrendezik a juniorok ökölvívó Európa- bajnokságát, s az első viadal színhelye — a javaslat elis­meréséül — Magyarország, közelebbről Miskolc lesz. Vá­rosunk vezetői, sportszerető társadalma nagy megtisztel­tetésnek tekinti ezt, s min­dent megtesz az Európa-baj- nokság sikeréért. Ezt bizonyítja a tegnapi összejövetel, a szervező bi­zottság alakuló ülése is. Szer­vező bizottság Budapesten is alakult, hiszen a külföldi versenyzők zöme a főváros^ ba érkezik majd, továbbá a lebonyolításhoz is szükség van központi segítségre, tá­mogatósra. A tennivalók dandárja azonban a helyi ve­zetőkre, szervekre, sportem­berekre hárul. Ezeket fogja össze, s formálja cselekvőké­pes erővé a szervező bizott­ság. 9 A miskolci szervező bizott­ság elnöke, Tok Miklós, a vá­rosi tanács vb-elnökhelyette- se becsületes, lelkes munkál­kodásra, együttműködésre, a lehetőségek kihasználására biztatta az egybegyűlteket. Az eredmény így nem marad­hat el, s Miskolc jó hírét szerteviszik Európában. Menyhért László, a szerve­ző bizottság titkára kiegészí­tette azt az írásbeli anyagot, amely a tennivalókat rögzí­tette, s amelyet a szervező bizottság valamennyi tagja kézhez kapott A bizottságon belül 9 albizottság, illetve iro­da tevékenykedik, s ezek te­vékenysége mindenre kiter­jed: a sportcsarnok építésé­től kezdve a vehdégek foga­dásán, elszállásolásán* szállí­tásán keresztül a verseny le­bonyolításáig, az eredmények továbbításáig, a tájékozta tó- és sajtómunkáig. A Magyar Rádió és Televí­zió bejelentése szerint 25 te­levízió szeretné közvetíteni az Európa-bajnokságot, kü­lönböző formában. A híreket, eredményeket 60 külföldi és hazai újságíró továbbítja lapjához. A viadallal egyidőben ver­senybírói vizsga is lesz váro­sunkban, amelynek gazdája az AIBA. a Az albizottságok képvise­lői egy sor hasznos elgondo­lással javaslattal gazdagí­tották az értekezletet, hogy az EB valóban reprezentatív, emlékezetes legyen. ÍJ ttörő-olimpia Megkezdődött a miskolci járásban az úttörő-olimpia körzeti versenye atlétikában és négytusában. Szirmabese- nyőn négy iskola 60 verseny­zője indult, hogy eldöntsék, kik vesznek részt a járási döntőn. Eredmények. Fiúig 100 m: 1. Tóth F. 14 mp, 2. Bohács (mindkettő Szirmabesenyö), 3. Németh (Sajóbábony). 600 m: L Düh 2:00, 2, Kollár, 3. Csohány (mindhárom Szir­mabesenyö). 4x100 m-es vál­tó: 1. Szirmabesenyö 57,2 mp. Kislabdadobás: 1. Milanics (Szirmabesenyö) 68 m, 2. Nagy (Sajóvámos), 3. Aranyo­si (Szirmabesenyö). Távolug­rás: 1. Ráduly (Sajóbábony) 4,28 m, 2. Bohács (Szirmabe­senyö). Súlylökés (4 kg): 1. Németh 9,60 m (Sajóbábony), 2. Tóth (Szirmabesenyö). Ma­gasugrás: 1. Hanák 140 cm (Szirmabesenyö), 2. Németh, 3. Ráduly (mindkettő Sajó­bábony). Lányok, 100 m: 1. Lenkei (Sajóvámos) 15,8 mp, 2. Sze- mán (Sajóbábony), Mitró, Ju­hász (mindkettő Szirmabese­nyö), Gazda (Sajóvámos) — holtversenyben. 4x100 m-es váltó: L Szirmabesenyö A- csapat 1:6,4, 2. Szirmabese­nyö B-csapat. Kislabdadobás: L Lenkei (Sajóvámos) 45 m, 2. Dojcsák, 3. Semicki (mind­kettő Szirmabesenyö). Távol­ugrás: 1. Lenkei (Sajóvámos) 4,20 m, 2. Izsók, 3. Mitró (mindkettő Szirmabesenyö). Magasugrás: L Juhász (Szir­mabesenyö) 130 cm, 2. Cso- bodkó, 3. Szeműn (mindkettő Sajóbábony). Súlylökés (3 kg): 1. Baranyl 7 m, 2. Kozák (mindkettő Szirmabesenyö). A négytusa csapatversenyt Sajóbábony fiú-, illetve le­ánycsapata nyerte. A sátoraljaújhelyi járási Ka jak-kenu Az Egyetértés hétvégi Ua- jak-kenuversenyén — bár az nem volt válogató jellegű — majdnem a teljes hazai él­gárda rajthoz állt. Indult Svidrö is (MVSC), aki az első napon 6. lett a felnőtt fér­fiak 1000 m-cs K—1-es nagy­döntőjében. Vasárnap dél­előtt az 500 m-es, délután pedig a hosszútávú döntők­kel folytatódott a küzdelem, A felnőtt férfiak K—1 500 méteres nagydöntőjét Svidró nyerte meg. A felnőtt férfiak K—1 10 000 méteres verse­nyében Svidró az 5. helyen végzett, azonban a verseny- bíróság (Urögivel, Völgyivel és Hosszéi együtt) kizárta, az 5 méteres szabály megsértése miatt. TS Sárospatakon rendezte meg az úttörő-olimpia járási tornadöntőit, amelyen tizen­két csapat vett részt Eredmények. Egyéni össze­tett, fiúk: 1. Bodnár J. (Sá­toraljaújhelyi Petőfi Ált Is­kola), 2. Timfcó (Sátoraljaúj­helyi Petőfi Alt Isk.), 3. Wáberer (Sátoraljaújhelyi Esze Tamás Ált. Isk.). Csa­patban: 1. Sátoraljaújhelyi Petőfi Alt Isk., 2. Sátoralja­újhelyi Esze Tamás Ált Isk., 3. Bodrogolaszi Ált Isk. Lányok: 1. Hűti (Sátoralja­újhelyi Esze Tamás Ált Isk.), 2. Horváth (Tiszakarádi Ált Isk.), 3. Havril (Tolcsvai Ált. Isk.). Csapatban: 1. Tiszaka­rádi Ált Isk, 2. Tolcsvai Ált Isk., 3. Sátoraljaújhelyi Esze Tamás Alt Isk. * A labdarúgó döntőket hét­főn rendezték meg a járási székhelyen. Az I. korcsoport­ban 5, a Ili-ban 6 csapat vett részt. Helyezések, I. korcso­port: 1. Pálháza, 2. Tiszaka- rád, 3. Viss. II. korcsoport: 1. Viss, 2. Nagyrozvágy, 3. Erdő­horváti. * Encsen vasárnap bonyolí­tották le az úttörő-olimpia járási labdarúgó döntőit. Mindkét korcsoportban 7—7 csapat indult. Eredményeit. I. korcsoport: L Halmaji Ált. Isk, 2. Novaj- idrányi Ált. Isk., 3. Gönc- ruszkai Ált Isk. II. korcso­port: 1. Encsi Ált. Isk., 2. Gönci Ált Isk., 3. Kázsmárki Ált. Isk. csapatai. Szerdán ugyanitt rendezik a kézilab­da járási döntőit. Jó rajt az atlétikai J\B L B-ben Csongrád—Borsod 64:5 S, Borsod—Építők II. 79:44. Az atlétikai NB I. B-ben rajt­hoz állt megyénk női atléti­kai csapata, és meglepetésre otthonában győzte le a fővá­rosi együttest. A népligeti versenyen Gyülvészi 542 cm-t ugrott távolba, de jól szere­pelt Fazekas is. aki 527 cm-t ért el. A 4x100 m-es váltó­ban mindössze egytized má­sodperccel előzte meg csapa­tunkat Csongrád, a borsodi lányok eredménye 51,4. Tájékozódási Más Az országjáró diákok me­gyei találkozója keretében rendezték meg a középfokú iskolások tájékozódási futó­versenyének megyei döntő­jét. A fiúk küzdelmében, tjie- lyet 3525 méteres távon, vé­gig esős időben, csúszós ta­lajon bonyolítottak le, 14 csapat indult. Közülük II csapat hibapont nélkül ol­dotta meg feladatait. Ered­mények: 1. Ózdi Gimnázium I., 2. Földes Gimnázium. 3. Ózdi Gimnázium II., 4. Gép­ipari Technikum, 5. Kazinc­barcikai Vegyipari Techni­kum, 6. Leninvárosi Szakkö­zépiskola. A lányok 3 ezer méteres távon versenyeztek. Itt a Miskolci 2. sz. Szakközépis­kola nyerte a versenyt, 2. Le­ninvárosi Szakközépiskola, 3. Kazincbarcikai Vegyipari Technikum, 4. Ózdi Gimná­zium. 5. Encsi Gimnázium. 6. Sárospataki Gimnázium. Ma MNK-mérkőzések Bekapcsolódnak az NB I. B-s és az NB n-cs együtte­sek is a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa küz­delmeibe. (Június 24-én már az NB I-csek rajtolnak.) Az MLSZ-ben a következő sor­solás született — csak a bor­sodi csapatokat közöljük, egyébként 128 együttes ját­szik ma a legjobb 64 közé jutásért: Sátoraljaújhelyi Ki­nizsi—Sátoraljaújhelyi Spar­tacus 16.30; SOMSE—Borsodi Bányász 17; Borsodi Volán— Tiszai MIK 16.30; Rudabá- nyai Ércbányász—MVSC 16; Kazincbarcikai Vegyész—Óz­di Kohász 16.30. Ez utóbbi mérkőzést Szkokán vezeti, aki bravúros beugrást hajtott végre a Bp. Honvéd—SZEOL NB I-es bajnoki labdarúgó­mérkőzésen, hiszen partjel­zőnek hívták, de ő vezette le a találkozót — mégpedig köz­megelégedésre. Javuló teljesítmények Az elmúlt hetekben talán kissé gyengébb összteljesít­ményt. nyújtottak NB-s lab­darúgó-csapataink, most vi­szont, a legutóbbi fordulóban határozott javulást tapasztal­hattunk. Minden győzelemnek megvolt a maga értéke, je­lentősége. 16 csapatunk közül csak 4 szenvedett vereséget, más megyei (nem borsodi) együttestől viszont csak egy! NB i. NB í. n NB H. É. NB m. E. X J-----1: 0 2 1 1-----1: 0 2 5 3 1 1 11: 3 7 9513 15:12 11 Összesen: 16 10 2 4 28:15 22 Tó együttesünk össztelje­sítménye tehát 68,7 százalé­kos. 1:0 Ennyi a DVTK összesített gólaránya a Videoton^ ellené­ben. Diósgyőrött 2:0 volt az eredmény, s a hazai csapat végig kezében tartotta a mérkőzés irányítását Fegyel­mezett játékkal a DVTK Szé­kesfehérvárott is győzni tu­dott (1:0), így 100 százalékos sikerrel szerepelt a Videoton ellen. Hétből kettő Nehéznek ígérkező sorozat vár az Ózdi Kohászra. Vagy talán mégsem? Annyi min­denesetre tény, hogy az NB I. B-ben még 7 forduló van hátra, s a Kohász csak 2 al­kalommal pályaválasztó! Egy fordulóban szabadnapos (bár, ha úgy vesszük, ez is hát­rány, hiszen nem növelheti pontjainak számát), négyszer pedig utazik! Hazai pályán A hazai pálya kétségkívül előnyt jelent minden együt­tes számára. Rég eldöntött és sokszor bebizonyított tény ez, csapataink mégsem tudják ezt az előnyt mindig kihasz­nálni. 16 NB-s csapatunk kö­zül 8 már saját pályáján is pontokat vesztett! Még nem kapott kis, s csak 1 pontot vesztett hazai pá­lyán; DVTK, K. Vegyész, Sá­toraljaújhely (gólt sem ka­pott, 9:0 a gólaránya!), Ózd- vidéki Bányász, Rudabánya. 100 százalékos eredményt ért el, tehát minden mérkő­zésén győzött odahaza: MV­SC (14.1-es gólurány), Tiszai MTK (14:3), Edelény (17:4). A legnagyobb arányú győzelmek A rekordot kétségkívül az MVSC 7:0-ás eredménye tart­ja e<jldíg. Nagy gólarányú győzelmek még: Ózdi Kohász—Egri Dó­zsa 5:1, TMTK—BEAC 5:1, Edelény—MEAFC 6:1. Ede­lény—Berva Vasas 6:1, K. Vegyész—B. Bányász 4:0. És a legnagyobb vereségek: Bp. Spartacus—Ózdi Kohász 5:1, Egercsehi—MEAFC 4:0. A legeredményesebbek Szepesi és Bodzsár növelte góljainak számát, Varga azonban így is biztosan vezet a borsodiak góllövőlistáján. 11 gólos: Varga (K. Ve­gyész). 9 gólos: Bodzsár (TMTK). 6 gólos: Fükő (Ózdi Ko­hász), Szepesi (S.-újhely), Kristóf (Edelénv), Demkó (MEÄFC), Beleznai (Ó. Bá­nyász). 5 gólos: Kiss (MVSC), Bódvai (Edelénv). B. K.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents