Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-28 / 123. szám
irt W A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAIMA XXVI. évfolyam, 123. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1070. május 28. Koszigin levele Fock Jenőhöz \ Szovjet segítség a magyar árvízkárosultaknak Fock Jenő. a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke fogadta F. J. Tyitovot, a Szovjetunió magyarországi nagykövetét, aki átadta A. Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Fock Jenőhöz küldött levelét, amely így szólt: „A Magyar Népköztársn- irmavtuiK»nmii mii»—aaoea« súgót ért elemi csapással, az ország népgazdaságát és az északkelet-magyarországi lakosságot ért jelentős csapással kapcsolatban a Szovjetunió kormánya és a magam nevében őszinte együttérzésemről biztosítom az MNK kormányát és az egész baráti magyar népet. Értesítem önt. hogy a ■'I —■ ■■■ftwmri«—irwii m—i ittTanácskozás a Parlamentben Megkezdődött a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság IX. ülése a Parlamentben. Képünkön Mihail Lcszccsko miniszterelnök- helyettest, a szovjet delegáció vezetőjét köszönti Bíró József (jobboldalt) külkereskedelmi miniszter. 1 testál!? vezetői a SZOT titkárságán szovjet kormány Határozatot hozott, melynek értelmében térítés nélküli segélyként építőanyagokat, élelmiszert és egyéb elsődleges szükségleti cikket bocsát az önök rendelkezésére. Egyidejűleg a Szovjet Vöröskereszt és a Vörös Félhold Társaságok Szövetségének Végrehajtó Bizottsága élelmiszert és egyéb cikkeket küld Magyarországra. Eredményes küzdelmet kívánok a testvéri magyar népnek az elemi csapással j vívott harcukban, kívánom az árvíz által okozott károk mielőbbi felszámolását.” Taggyűlésen (2. oldal) A biztonsági osztályon (5. oldal) Kenyér a vízben (5. oldal) Sport (7. oldal) Vízbe fúlt (8, oldal) Építés helyett szerelés Térclem-szcrclőcsarnok a miskolci házépítő kombinátban. Képünkön fürdőszoba térelem-szekrények szerelése látható. Foto: Gcllc István Ülést tartott az SZMT elnöksége A jubileumi munkaverseny tapasztalatai Tegnap, május 27-én, szerdán délelőtt, az SZMT miskolci székhazában ülést tartott a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége. A tanácskozáson részt vett Kovács Sándor, a megyei pártbizottság osztályvezetője és Bárczi Béla, a megyei tanács vb-elnökhe- lyettese is. Mráz Ferencnek, az SZMT elnökének bevezető szavai után Tóth József vezető titkár irányította a testület munkáját. Az elnökség — dr. Balogh Andrásnak, az SZMT titkárának előterjesztésében — megvitatta a megyei és a Miskolci városi Tanácsnak a IV. ötéves terv időszakára szóló tervkoncepcióit. Kialakított álláspontjában az elnökség elsősorban a lakosságot, a dolgozókat közvetlenül érintő elképzelésekkel — a foglalkoztatás színvonalával, a szociális, kulturális és egészségügyi intézmények fejlesztésével, a lakásépítéssel és a szolgáltatások fejlesztésével foglalkozott. Az SZMT közgazdasági bizottságának jelentése alapján az elnökség elemezte a felszabadulási jubileumi munkaverseny tapasztalatait, méltatta a versenyben született eredményeket. Az elnökség megállapította, hogy a verseny sikeréhez kiemelkedő mértékben járultak hozzá a szocialista brigádok, s igen sokat jelentett a vállalati párt-, szakszervezeti és KISZ-szervek jó együtt - működése is. A következő időszak legfontosabb feladata, hogy a felszabadulási jubileumi munkaverseny lendülete ne csökkenjen, a kollektívák folytassák versengésüket, tegyék meg felajánlásaikat a X. pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyben is. összefoglalójában Tóth József vezető titkár arra hívta fel a figyelmet, hogy a vállalatok vezetői a munka jobb megszer ezésével. a folyamatos anyag- és alkatrész-ellátás biztosításával teremtsék meg a verseny kedvező feltételeit, a vállalások ma radékt al an tel j esi lésének lehetőségeit. Végül az elnökség megvitatta a Magyar Honvédelmi Szövetséggel való együttműködésről szóló javaslattervezetet, Kiss Bélának, az SZMT titkárának előterjesztése alapján. Dél-Borsodnál tetőzött az árhullám A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: Május 25-én a kormány vezetői és a SZOT titkársága Fock Jenőnek, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének és Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának vezetésével megtartották szokásos tanácskozásukat az Országházban. A tanácskozás részvevői tájékoztatták egymást arról, hogyan alakult a kormány vezetői és a SZOT elnöksége közötti 100!). december 16-i megbeszélésen tárgyalt kérdések megoldása. Megállapították, hogy a tárgyalt kérdésekben a megfelelő intézkedések megtörténtek. A munkaügyi szabályozók módosítása közrejátszott abban, hogy növekedett a munka termelékenysége, a vállalatok érdekeltsége az észszerűbb munkaerő-gazdálkodásban és a nagyobb teljesítményekre ösztönző bérezési gyakorlat kialakításában. Intenzívebbé vált a minisztériumok irányító tevékenysége. A vállalatok nagy része korábbi elképzeléseit módosítva. konkrét intézkedéseket tett a létszámnövelés mérséklésére, a termelékenység emelésének jobb megalapozására. Mindezek hatására a termelés és a termelékenység növekedése is meggyorsult. A kormány és a SZOT j vezetői egyetértettek abban, I hogy ez csak kezdeti ered-1 menynek tekinthető. Egyetértettek abban, hogy úgy kell továbbfejleszteni a köz- gazdasági szabályozó rendszert, hogy az az eddiginél jobban ösztönözze a vállalatokat a hatékonyabb, gazdaságosabb, termelékenyebb munkára. Mindezek eredményeként szükséges, hogy tovább javuljon a lakosság áruellátása, jó minőségű és (Folytatás a 2,. oldalon) Óriás születik A Láng Gépgyár turbina- szereldéjében készül az első magyar 200 megawattos turbina. Az óriás berendezést ez év végére fejezik be a szakemberek. Jelenleg a hatalmas alkatrészek megmunkálásán dolgoznak. Készül a turbina előtét forgórésze, egymásra emelték az alacsony nyomású előtétház két, több mint 17 tonnás alkatrészét, megkezdték a magas nyomású külsőház és az alacsony nyomású belsőház szedését is. Képünkön Németh Lajos esztergályos az óriás esztergapadon készíti az alacsony nyomású forgórészt. Khartum csúcs Az EAK, Líbia és Szudán vezetői szerdán Khartoum- ban egyórás megbeszélést tartottak. Az izraeliek által megszállt arab területek felszabadítását • célzó katonai és politikai lépéseket vitatták meg. A Tisza hatalmas árhulláma tegnap Dél-Borsod alatt, Tiszafüred térségében a maximumot 9 centiméterrel meghaladó vízállással tetőzött. Délutánra itt már egy centi- méteres apadást mértek, lg}' most a folyó a borsodi szakaszon mindenütt apad. A Bodrogköz felső részén az apadás már megközelíti az egy métert, ennek ellenére a legtöbb gátszakaszon továbbra is hosszú napokon át, teljes erővel kell még árvédekezni. A fokozódó átázások, szivárgások, csurgások megfékezésére tegnap is több ezer homokzsákkal, több száz tonna kővel erősítették a védvonalat, és három kilométer hosszúságban építettek szorítógátat. A hullámverés ellen 13 kilométer hosszan fektettek le rozseművet. Dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára tegnap délelőtt helikopterről ismét megtekintette a Tisza borsodi gátjain folyó árvédekezést. Elrepült az egész dél-borsodi védvonal felett, s elismeréssel szólt a gátakon küzdők hősies munkájáról, megnyugtatónak találta az árvede- lem felkészültségét. A délutáni órákban Degen Imre árvízvédelmi kormánybiztos a Szeged környéki gátakról érkezett helikopterrel a borsodi védvonalra. A tiszadobi révnél Vesse Sándor vízügyi igazgató tett jelentést a kormánybiztosnak. Dégcn lnne ezután dr. Stelczer Károly, Vezsc Sándor, valamint Agárdi János az V-ös szakasz védelemvezetőjének kíséretében végigjárta a Szenterdő környéki kritikus gátszakaszt. A legnagyobb elismeréssel szólt az ár védekezők munkájáról, a megtett műszaki intézkedésekről. A borsodi gátakat védő, jelenleg is több, mint hatezer vízügyi dolgozónak, katonának, karhatalmistának, a polgári védelmi erőknek, gépkocsivezetőknek, könnyűbúvároknak, minden árvédekezőnek köszönetét fejezte ki eddigi helytállásukért. A legújabb jelentések szerint a Tisza árhulláma Szegednél már elérte az 1932. évi árvízi maximumot. A város legveszélyeztetettebb szakaszán már kettős gátrendszert építettek ki. Szegednél, valamint Szolnok térségében is megfeszített munka folyik a gátakon. A tokaji kőbányából nagy mennyiségű követ valamint a hegyaljai bányákból bentoniiot is szállítanak az uszályok a déli szakaszokon folyó ár- véd ekezéshez. A Tisza jugoszláviai szakaszán is egyre romlik a helyzet. A bácskai oldalon a magyar határtól Péterrévéig mintegy 70 kilométeres hosz- szúsáe.ban már a védett területekre is beszivárog a viz, Törökkanizsán sok lakóépület már üresen áll.
