Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-26 / 121. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 Kedd, 1970. május 26. Az elmúlt hét sok miskolci í'esztiválelfoglaltsága közben viszonylag kevesebb időnk jutott a televízió műsorainak figyelemmel kísérésére. de néhány műsort — mintegy pihentetőként — megnézhettünk. Megkezdődött a legújabb vetélkedő, az Ifjúság 1070. A vetélkedők általában mindig nagy érdeklődésre számíthattak, s különösképpen nagy népszerűségnek örvendtek — korosztályra való tekintet nélkül — a Ki mit tud? sorozatok. Sok kifogás is felmerült azonban a Ki mit tud? adósaival szemben, többek között az, hogy egyoldalúan mutatja fel ifjúságunk tehetségét, sok dilettantizmust juttat fórumhoz az igazi értékek mellett stb. Az új sorozat ellen ilyen kifogások nem merülhetnek fel. Mint a műsor egyik szerkesztőjének, Karácsondi Miklósnak a Rádió- és Televízióújságban olvasható „szabálytalan inter- jú”-jában olvashattuk, a fiatalok cselekvő vetélkedőre készülnek, s mert a hétköznapok világában élnek, feladataikat is ott keresik: miként lehet ma „hétköznapi forradalmárként” helytállni. Sokrétűnek indul a jubileumi vetélkedő, amelyben nemcsak énektchetségről. táncos lábak fürgeségéről, bűvészi boszorkányosságról lehet tanúságot tennie hanem politikai, szakmai felkészültségükről, mindennapjaink életében való tájékozottságukról is. Az első, a pénteki vetélkedés még aligha adhat elég alapot a megközelítően biztos ítéletre, vagy tartalmasabb következtetések levonására, annyi azonban bizonyosnak látszik, hogy a több helyszínen folyó vetélkedések jobb összefogására egy találékony központi játékvezető kívánkozik, aki nemcsak az átmenetek zavartalanságát biztosítja, hanem a különböző műfajokra váltásból adódó és a nézőnél jelentkező hangulati töréseket is kiegyenlíti, ellensúlyozza. Bizonyos, hogy ennek az új vetélkedőnek eleinte kisebb lesz a közönsége, mint a túltengő beat-zenés korábbi Ki mit tpd-oknak, de máris értékesebbnek látszik. S ha a szerkesztői-rendezői elképzelések maradéktalanul realizálódnak, olyan kedvező fogadtatásra is találhatnak, mint három évvel ezelőtt az ugyancsak nagy meglepetést keltő 12 szék nagy népszerű- ségű sorozata. Kilencven évvel ezelőtt született Móra Ferenc. Móra városának színháza, a Szegedi Nemzeti Színház úgy tisztelgett a születésnapi évforduló előtt, hogy egy Móra-re- gényt színpadra ültetett át, s Négy apának egy leánya címmel bemutatta. Sajnos, a nagyszerű regény nagyrészt ellenállt a dramatizálásnak, s igazi színpadi mű, izgalmas színházi előadás helyett valami felemás produkció született. A televízió szerdai közvetítésével ez a szegedi születésnapi tisztelgés országos megemlékezéssé lett. Két szórakoztató estről jegyzünk fel néhány szót. Szombaton este fcázonyára több millió néző ölt a képernyők előtt, s érdeklődve figyelte a József Attila Színház előadását. Berkest András bűnügyi játékát. A Thomson kapitány a műfaj kedvelőinek két kellemesen izgalmas órát adott, — különösebb, maradandóbb élmény nélkül. Az Aranyborjú, az IIf és Petrov regénye nyomán készült szovjet film a széles áradású regény főhőse Osztap Bender, a nagy kombinátor kalandjairól adott kétórányi ízelítőt, görbe tükörben mutatva fel a fiatal szovjet állam kezdeti éveiben, a NEP-korszak idején ügyeskedésekből, szélhámosságokból, munka nélkül élni akarók körének világát. Az elmúlt hét nagy érdeklődéssel kísért adásai között bizonyára igen előkelő helyet foglal el a labdarúgásról, illetve annak időszerű kérdéseiről folytatott keddi vita. A Fórum-műsorok mintájára szerkesztett nyilvános polémia sikere elgondolkoztat: művelődéspolitikai kérdésekről, művészetről nem lehetne-e hasonló élő, elevenen pezsgő, véleménykülönbségek szikrázó összecsapásától villogó polémiákat rendezni? Sajnálatos jellemzője az elmúlt hétnek az árvízi tudósítások vissza-visszaterö jelentkezése. A televízió riporterei frissen, jól informáltak, szervezték a tájékoztató szol-“ gálatot a kitelepített lakosság részére, a szombaton látott riportfilm, az árvízsűjtotta szatmári tájak egy napját felölelő műsor — szerkesztője Brády Zoltán, rendezője Kígyós Sándor — pedig különösképpen sikerült. Hatás- vadász elemek kerülésével adott hiteles képet a katasztrófáról, s irányította a köz- érdeklődés reflektorfényéi a károsultakra, a kórokra, s nem utolsósorban a segítés szükségességére. Benedek Miklós Belgiumba készülnek A Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ keretében működő llűillí Silli az uinflgy Ura KEDVELT kirándulóhelyük a Hegyköz nemcsak a zemplénieknek, hanem a távolabb lakó borsodiaknak, sőt, a messze tájakról érkező hazai és külföldi turistáknak is. Napról napra mind többen és többen keresik fel ezt a vadregényes vidéket ezen a tavaszon is. A kirándulók nem tudnak betelni a szelíd lankák, virágos völgyek és erdőko- szorúzta magas hegyek szépségével, a váromladé- kok, kastélyok történelmi romantikájával. Amikor azonban Kisbózsván megpillantják az ottani omladozó kastélyt, méltán csodálkoznak azon a felelőtlenségen és hanyagságon, amely ide juttatta ezt a nem is olyan régen még gyönyörű, 20 szobás, stílusos épületet. A kastélyt a múlt század első felében Miklós cár építtette a cárnő egyik udvarhölgye számára, aki szépségével és titkaival ide rejtőzött, ebbe. a világtól elzárt, csendes hegyközi falucskába. Utána gróf Franz Heinrich Bombelles osztrák diplomata tulajdona volt, aki Miklós cár udvarában képviselte hazáját a múl! század derekán. Tőle a Ló- nyay-család vásárolta meg, majd gróf Lónyay Menyhért után egy budapesti építészmérnök lett a kastély tulajdonosa. A felszabadulás utáni években államosították, és Kisbózsva rendelkezésére bocsátották. A község akkori vezetői azonban nem törődtek vele, viszont üdülőnek sem engedték át, pedig tudomásunk szerint a Szerencsi Cukorgyár szívesen berendezte volna időszakos üdülőnek. így aztán az eltelt negyedszázad alatt a teteje beroggyant, ajtóit, ablakait, minden mozdítható berendezési tárgyát széthordták. az értékes faragások, márványpadozatok mind-mind teljesen tönkrementek. Kitört ablakszemei némán merednek maguk elé. TALÁN MEG MA IS kár a végpusztulásnak engedni. Hiszen itt kristálytiszta, fűszeres a levegő, ez szinte magában véve is gyógyító erejű. Hátha lehetne valamit kezdeni a gyönyörű stílusú, omladozó falaival is pompás hatású kisbózsvai kastéllyal... Hegyi József Avas táncegyüttes belgiumi vendégszereplésre indul, — tájékoztatott Kováts Győr (TV, a Rónai Sándor Művelődési Központ igazgatója. — A Belga Népi Turizmus nevű szervezet meghívására a Szakszervezetek Országos Tanácsa a mi együtt tesünket jelölte ki a belgiumi útra. Az együttes tíz napot tölt. majd ez év augusztusában Belgiumban és Brüsszelben, valamint más városokban lép íeL A negyventagú táncegyüttes egyébként'az elmúlt évben november 7-én elnyerte a kiváló együttes címet, majd a tavaszi zalaegerszegi kamara táncfesztiválról értékes elismeréssel, a rendező város tanácsának kiilöndíjával tért haza. Számai közül néhányat az egész ország közönsége láthat a közeljövőben, mert a televízióban fog szerepelni az Ünnepelj velünk sorozatban. Honismereti konferencia Ozdon Az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban egész napos honismereti konferenciát tartottak május 24-én, vasárnap. Nemcsak Özdról, hanem a környékről is ösz- szegyültek az önkéntes gyűjtők, hogy kicseréljék tapasztalataikat. A művelődési központ nagy tanácskozótermében a gyúr 125 éves történetét bemutató kiállítást tekintették meg a vendégek. Az ózdi honismereti gyűjtők munkájáról Czakó Gyula, a szakkör titkára számolt be, majd dr. Bodgál Ferenc muzeológus tartott előadást, amelyet élénk vita követett. A Miskolci Közúti Bpitö Válla- Hat azonnal felvesz daruzási munkálatokhoz vizsgává»! rendel* kéz ő kötöző dolgozót. Bérezés megegyezés szerint. Heti 44 órás munkaidő biztosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, GyŐri-kapu 23. Anyagkönyvelőt azonnali belépéssé! alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Tüzeléstechnikai Kutatóintézet, Miskolc-Egyetem- város. A Borsodi Vegyikombinát 8 általáhost végzett fiúkat iskoláz be vegyész, lakatos, műanyag!“ eldolgozó. csőszerelő, hegesztő, kőműves, festő-mázolő, ács- és állványozó szakmákba ipari tanulónak. Diákotthoni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezni írásban, vagy jelentkezési lappal lehel a vállalat szakoktatási osztályán. Cím: Borsodi Vegyikombinát, szakoktatási osztály, Kazinebor^ira. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, feleség és testvér TÖTII J^üNOSNE Miklós Borbála életének Q0, éyében, hosszú szenvedés után elhunyt, Temetése május 27-én, szerdán délután 4 órakor, a KJindszenu temető kápolnájából. A gyászoló c©aíád Mély teltet» ínk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. KLAJ MABTONNE Cseffo Erzsébet 67 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 26-án, kedden, délután 4 órakor, o diósgyőri római katefttkua temetőben. A artmüá assflfld Mfíty fajdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, dédanya, anyós, testvér és rokon HOMOVICS ANDJlASNB Hegedűs Mária életének 72. évébgn, váratlanul elhunyt. Temetésé május 26-án dn. fél 3 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. _________A gyászoló család K ÖSZÖNOTNYILVANlTAlS Hálás szívvei mondunk köszönetét mindazoknak, aldk felejthetetlen halottunk, özv. Harsányt Gyűld- né temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, dr. Ewa Gabriella temetésén megjelentek, búcsúztatásában részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Bodnár Olga temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, Csizmadia József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 268. sz. fűszerbolt dolgozóinak, Kovács Sándornak, és az önkéntes rendőröknek. ___________A gyászoló család 1 6 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil- müvek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét; ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett le- ányotthonszerü elhelyezésben adunk. Jelentkezés írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Bp., XIII., Szekszárdi u. 19—25. A Lósport Vállalat (Budapest, vm., Kerepesi út 9.) 1070—71. tanévre lótenyésztő tanulókat vesz fel. Feltételek: 8 általános iskola, kb. 130 cm magasság és 30—4f| kg súly. Jelentkezés az iskolai jelentkezési ívvel történik a fenti címre. Gyertek gyerekek, lótenyésztő tanulónak ! A Bábolnai Állami Gazdaság baromfinevelő iskolájába jelentkezhetnek azok a 14— 16 éves fiatalok, akik a 8 általánost elvégezték. ösztöndíjat és teljes ellátást biztosítunk a 2 év tanulási idő alatt, majd kollektív szerződés szerinti bérezést . alkalmazzuk. Polski FIAT 1300-as — júniusban átvehető kiutalás — eladó. Árajánlatokat ^ kérek. Cím: Tőkés György Kazincbarcika, Kun Béla tér 10., HL eraeiet 2. _________ B on&ásbóí" deszka, szarufa, gerenda, aj tói ablak és kis méretű cserép eladó. Becsó Béla u. 63. Műszaki vlzsgázqtt oldalkQCSis motorkerékpár eledé- Martin- telep, Balassa u. 40. Pulikutya-kőiykök. törzskönyvezettek és fodrászszék eladó, Ilona u. 7, Szabó Lajos utcából nyűik.________ E ladó kétéves, törzskönyvezett, kan puli- kutya. Győri-kapu P/IL, X., 7.___________ 3 50 köbcentis Veto- reá; rokkantkocsi dó. Baj őszen tpéter* péch A&tal n. X. Pzép, kétszemélyes rekamlé és fotelágy eladó. Kun Béla n. Í2. Doberman kölyökkutyák eladók. Papp Imre, Miskolc, m., Martinász u. IX,_____ C P Skoda Jó állapotban eladó. Horváth, Ózd, EL, Bolyki főút 31., I. em.____________ Simson 259-es motorkerékpár eladó. Érdeklődni: délután 5 órátóL Toldi u. 11. Jó állapotban levő, modem, mély gyermekkocsi sürgősen eladó. Hl. kér., Béke- 8zálló 13/1. Eladó jó állapotban levő, csővázas rckamié, 2 db fotel, 2 db szék. Érdeklődni lehet délután 4—7-ig. Bolgárföld. Fazola Henrik u. 9. sz., IV/4. ___________ V ilágmárkás, oxfordi. 12 személyes porcelán étkészlet eladó. Megtekinthető: Miskolc. Margit u. 9. Nyeremény-Wartburgot, vagy Trabantot veszek. írásbeli ajánlatokat „Azonnali” jeligére a kiadóba, Széchcnyi u. 35—17. Cserélek, veszek régi, 1926-ig, fémpénzt, katonai sportérmet, plakettet. Mátravölgyi, Miskolc, Szegfű u. 15. Kisercnyőben szőlő, szántó, gyümölcsös, darabonként is eladó. Diósgyőr, Madách u. 22._______________ K eresek szövetkezeti. vagy tanácsi lakást, költségmegtérítéssel. Lehet egy-, esetleg kétszobás. Ajánlatokat hétköznap 7—15 óráig, 14-871-es telefonon. Bo- da.________________ V ezető állású, gyermektelen házaspár üres szoba-konyhát keres a II. kerületben. ,,Június 1.” 74,518. sz. jeligére a hirdetőbe, pf. 13.___________________ K özépkorú, Intelligens, szellemi dolgozó nőt családtagként felveszek. Kiss fényképész, Tanhcsház tér 9. Telefon: 55-004. Kzirmabnscnyő, Rákóczi ti. 12. fízúm alatt, 2 szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló családi ház. eladó. Érdeklő cl ni: EUás János. Rákóczi n. 36, 2 “rendes nőnek’ külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni: TTL kér., Gépész u, 20.__________ S zép kisipart kombinált szekrény, garnitúrák, fotelok; vitrin; bárszekrény, hármas- szekrény, hálószoba- és konyhabútor eladó. Szendrey u. 7. üreg ozobaj gyermek lel on házaspárnak kiadó. Görömböiy* Jáftn Ferenc u. 3h beköltözhető, 41 helyiségből álló házrész, HL, SznbSKlsáS m 55. Erctéklő&nií du. 3 órától. Űr©« albérleti szoba azonnal kiadó. Pacsirta u. 102. Tapolcán, Fenyő xl 62. sz. alatt albérletbe nagy, üres szoba kiadó. Elcserélném 3 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat egy másfél szobás,- összkomfortosért.. Egy nő részére albérleti szoba kiadó. Érdeklődni: 38-736-os telefonon; vagy a helyszínen 17 órától 20 óráig. Tóth. Kilián-dél, Irinyi J. a. 27., IV/3.____________ S zentpéteri-kapuí (Pozsonyi u. 84., I., 2t> kétszoba-ebédlőfül- kós, összkomfortos* tanácsi lakásomat elcserélném az I. kerületben, háromszoba- hallos, vagy 4 szobái* tanácsiért, megegyezéssel. Délután fél G-ig; tel.: 35-582. ___________ K ertes családi ház, kétszobás, eladó. Beköltözhető. Érdeklődni: 15 óra után. Alföldi ulJ7._____________ E lcserélném 3 szoba, .összkomfortos, Miskolc, Szentpéteri-kapui tanácsi lakásomat, kertes lakásért, miskolci, vagy tapolcaiért;. Kiss János, Miskolc, Katowice u. 31., IH/2. Házhelyet vennék, sürgősen, a papírgyárnál. Készpénben fizetek. Demeter Ferenc, Hej őlreresztúr. Szövetkezeti egy-, másfél szobás, vagy garzonlakást költség- térítéssel átvennék. Érdeklődni lehet munkanapon a 35-304-es telefonon, 7—16 óráig. Külön bejáratú szoba, konyha kiadó. Bő- nis-telep, Farkas, Antal o. 12. Külön bejáratú, üres szoba kiadó. Török Sándor, Hejőcsaba, Kertész u. 1L H&cépft&it, sást, kisebb munkákat soron vtii, f&el&ftié&ggl lalok. Dobos, zér u. 26. ____________ E lvesztettem pénteken óvodai felvételekkel egy tekercs fűmet a Itassa! úti óvoda előtt* Kérem a becsületes megtalálói, értesítsen a 17-051-e» telelonoa. Virágúé._______ E lvesztettem az Errs ébet-kórház körül levél tárcámat, Igazolványaimmal, í. hó 26- 6n. Kérem a becsületes megtalálót, címemre szívesteadjdk visszajuttatni. L&xóczfc3 János._____________ “ Néhány sor kértrArából iGgősrtntétob *ä- iemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adatokat: kor, foglalkozás, válaszbélyeg. Somos- kéry Pál, Budapest, 10. Postafiók 144._________ S zombaton este a geszt elyi Hemád holtágnál elvesztettem hor- gászbotjaímat. Becsületes megtaláló Jutalom ellenében értesítsen. Miskolc, Ecfer György u. 16., m., 3. sz. alatt. nn JjTw] 1 \\t g Hfl 1 IJLjqi Iliit r 41 n lit A Miskolci Építőipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz kőműves, festő, asztalos szakmunkásokat, gépkocsi rakodókat, férfi és női segédmunkásokat, valamint nyugdíjasokat éjjeliőri munkakörbe, magas kereseti lehetőséggel. Szeles u, 8. A MÁV Miskolci Járműjavító üzeme alkalmaz lakatos, hegesztő, villanyszerelő és darukezelő munkakörben dolgozókat. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) A Miskolci Mélyépítő Vállalat Miskolc, Partizán u. 2. sz. fclvesv kubikosokat, földmunkagép-kezelőket, rakodógépkezelőket, gépkocsivezetőket, segédmunkásokat. Üzemi ebéd, munkásszállás, hetenként szabad szombat. A Cement- és Mészművek he- jőcsabai gyára beruházási munkák végzésében Járatos építészés általános mérnököket keres felvételre. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre kcrc9 kőműves, ács, burkoló, asztalos szakmunkásokat, kubikosokat és rakodókat. Munkásszállás és fő étkezés biztosítva.‘Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. A Cement- és Mészművek he* jőcsabal gyára felvételre keres lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat, kazánfűtőt, férfi és női gépkezelőket és segédmunkásokat. Jelentkezni a mun kaügyl osztályon lehet. A B.-A.-Z. megyei Vas- e^ Fémipari Vállalat sárospataki f;. sz. autószerviz telepére azonnali belépéssel keresünk autószerelő szakmunkásokat. A felvételre jelentkezési címünk: Sárospatak, Árpád u, 9. ez. A Csavaripari Vállalat ongai gyára felvesz 18. életévet betöltött 44 órás munkakörben foglalkoztató férfi és női munkavállalókat. Férfi dolgozóink részére munkásszállást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Továbbá felveszünk egyéves időtartammal beinduló gépkezelői tanfolyamra jelentkezőket. A tanfolyam ideje alatt a kereseti lehetőség 1000— 1200 forint. A tanfolyam elvégzése után szakmunkás bizonyítványt adunk. Miskolc és környékéről 36 forintos autóbuszköltséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MAV-igazolványt biztosítunk. Jelentkezés személyesen, a gyárkapunál, minden reggel 7 ó.atól. A Taktaharkány és Vidéke AféSZ kézügyességgel rendelkező fiatalembert alkalmazna deko- ratőri munkakörbe. Az Aszfaltútépítő Vállalat állandó munkahelyeire (Budapest, Tállya) és változó munkahelyeire vizsgázott lokomobil kezelőket (lehet nyugdíjas is), felvesz. Fizetés a kollektív szerződésünk szerint, gyakorlati Időtől függően. Személyes jelentkezés: Budapest, XIII., IIcl u. 10/a. Gépészeti osztály. A Borsodi Ercelőkészítőmü Itt. Ipari szállítószalagok javításában fártas gumijavítókat, azonnali belépéssel alkalmaz. 10—12 forintos órabérrel, a gyakorlattól függően. Alkalmaz továbbá lakatosokat, csőszerelőket, hegesztőket, betanított és segédmunkásokat. Heti 42 órás és 44 órás munkaidő, munkásszállást, és napi egyszeri kedvezményes étkezési biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Sajó- keresztúron. Portás-éjjeliőrt felvesz a Magyar Likőripari V. miskolci likőrgyára, Miskolc, Partizán u. 21. sz. A képernyő előtt Új ifjúsági vetélkedő és mások