Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-23 / 119. szám

Siombot, 1970. május 23. eSZAÄ-MÄGYARQgSgÄG 7 Naptár. 1970. május 23, szombat A nap beit« 3.48, nyugta 19.21 órakor. A hold kelte ' 22.39, nyugta 5.09 órakor. Névnap: Dezső. Évforduló. 145 évvel ezelőtt, 1825. május 23-án született Barna Ferdinánd ismert nyelvész, műfordító. A nagykárolyi születésű Barna Nagyváradon filozófiát, Szatmáron, Pesten és Pécsett jogot tanul. Ezután egy óvet Keszt­helyen tölt, a Georgikonban. Huszonegy éves, amikor 1845-ban leteszi az ügyvédi vizsgát. Az 1848—49-es szabadságharc idején önkéntes nemzetőr, annak bukása után előbb Szatmáron, majd Nagykárolyban ügyvédcskedik. Később könyvtáros lesz: 1860-tól dolgozik az Országos Széchényi Könyv­tárban, és könyvtárosi, valamint műfordítói tevékeny­ségének elismeréseként, 1868-ban a Magyar Tudomá­nyos Akadémia levelező tagjává választja. Ebben az évben kap megbízást a könyvtár rendezésére, amelyet rendkívüli szakértelemmel és hozzáértéssel old meg. Rádió. Kiállítás Kossuth rádió. SJO: lányok, asszonyok. 8.47: OperacsUlaßok — operasláf'erek. 9.17: Ixunezmuze- vm. 10.05: Hallgassuk együtt! 10.40: Ott kalauz üdülőknek. 10Í46: XX. századi kórusmuzsi- ka. 11.01: Egy kis házi muzsika. Rádiójáték. 18.00: Zenei anya­nyelvűnk. 18.30: Melódiákoktól. 13.50: Könyvszemle. 14.00: Notólc. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Külpoliti­kai figyelő. 15.20: Csak flatiüok- nák! 16.10: Egyetemi kollégiu­mok. 17.05: Operettrészlctek. 17.26: Emil és a detektívek. 18.01: Világhírű előadóművészek leme­zeiből. 19.25: Töltsön egy estét a rádió mellett. 21.29: Lemezek közt válogatva... 22.20: Táncol­junk! o.io: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Barokk mu­zsika. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Népek zenéjéből. 9.45: Vá­laszolunk hallgatóinknak! 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 10.40: Útikalauz üdülőknek. 13.03: Csak nagyvonalúan! 13:13: Operafelvc- tclekből. 14.00: Gyermekrádjó. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Olasz capriccio. 15.20: A Falurádió műsora. 15.50: Fúvós­polkák. 16.05: Szívesen hallgat­tuk! 17.04: Egy rádiós naplójá­ból. 17.49: Az Slő népdal. 18.10: Üj könyvelf. 18.13: Könnyűzene. 18.30: Labdarúgó-mérkőzésekről. 18.50: ötéves a diplomám... 18.59: Figaro házassága. Opera. Közben 19.59: Jó estét, gyere­kek! 80.20: Ferencváros—Csepel labűarúgö-tínérlr62ésröl. Miskolci Galéria: Szőnyegbe­mutató. Megtekinthető délelőtt 11 órától este T óráig. Miskolci Képtár: A Petxó-gyűj- temény kiállítása. Nyitva: dél­előtt 10 órától este 6-lg. A 125 éves ózdi gyár címmel kiállítás a Liszt Ferenc Művelő­dési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6-lg. Matyó kiállítás és vásár a mis­kolci Népművészeti Boltban. Nyitva 9 órától este 8 óráig. Papp László festőművész kiál­lítása a mezőcsáti művelődés) központban. Megtekinthető dél­előtt 80 órától este 6-lg. Politechnikai kiállítás a sáros­pataki úttörőházban. Megtekint­hető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. EK. országos vasas fotókiállí­tás a Bartók Bála Művelődért Központ előcsarnokában. Mögt», klnthető egész nap. Televízió. Budapest 9.00: A múzsák neveletlen gyermeke: 2. ökori operettvic­cek (ism.). 9.55: RTT, avagy egy kallódó szabadalom. 10.15: Jókai Mór: Sárga rózsa. 15.43: A pénz­hamisítók. 16.05: Gyere pajtás, énekelni! 16.25: Ueklámműsor. 10.35: VACUFOL. Egy új kísér­let lehetőségei a mezőgazdaság­ban. 17.00: Hírek. 17.05: A ma­gyar tudomány nagy öregei. 17.55: Reklámműsor. 18.00: Vezé­nyel: Herbert von Karajan. 18.20:, „Nevess.!” Dokumentum­film. 18.30: A Tv jelenti. 19.20: Cicavízió. 19.30: Sánta Ferenc: Bíró Juli. 20.00: Tv-hlradó. 20.20: Köztünk maradjon! 20.25: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. 7. Műműtét. 20.50: Thom­son kapitány. Színmű két rész­ben. 22.45: Tv-híradó. 22.55: Csel­gáncs Európa-bajnokság. 23.25’ lleklámrevü. Bratislava 9.30: A világ filmen. 10.55: Bo­londokháza az I. emeleten. Zenés bohózat (tsm.). 11.35: Tv-híradó. 16.15: Közvetítés a békeverseny- ről. 17.00: Bulgáriai filmriport. 17.30: Rövidfilmek. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-hiradó 19.30: Időszerű nemzetközi kér­dések. 10.50: A Lambarene-ex- pedíció. Sorozat. 20.35: Bumc- ?-áng. Vidám műsor. 21.10: Fran­cia film. 22.15: Tv-híradó. 22.40: Tudósító» a békeversenyről. 22.55: Kosárlabda VB. Közlemény — Ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig: dr. Rábián Antal. Miskolc, III., Bánki Do­nit u. 2. Telefon: 21-638. Beteg- bejelentés: 8—9 és 13—14 őréig. Ubresszó: Díszletterv kiállítás. Nyitva 1 órától eate 8 óráig. Kerámia és grafikai kiállítás a miskolci Szőnyi-teremben. Nyit­va délelőtt fa 10-tői este 6 órá­ig. A központi kohászati múze­um, Hámorban. Megtekinthető de. 10 órától du. 5 óráig. A miskolci egyetem 20 01*0 el- mű kiállítás a Nevelők Házá­ban. Megtekinthető 10 órától este 6 óráig. Rendezvény. Gárdonyi Géza Művelődési Ház: Gyermekhét — virágkarne­vál, táncdélután 4 órától. Bartók Béla Művelődési Ház: A Szinkron-együttes táncdélután­ja, 4 órától. Orgonabál a leninvárosi műve­lődési központban, este 8 órakor. Mozi Béke: K: í. 4, lm. 6 és 8 ó. Szerelem, óh! Mb. színes am. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 o. Hajrá, magyarok! Magyar. — Kossuth du.: K: f. 3 és f. 5 ó. Hajrá, magyarok! Magyar. Csak este f. 7 ó. A nyolcadik. Mb. bolgár. — Hevesy Iván Film­klub (Kossuth moziban): K: 6 ó. Helyár 5 Ft. A nagy korall­zátony. Színes belga. Fáklya: K: 5 ó. A titokzatos szerzetes. Színes szovjet. — Petőfi: K: f. 7 ö. Nem születünk katonának. Mb. szovjet. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. A vereb is madár. Színes magyar. Csak 10 éven felülieknek! — Szikra: Csak 1 előadás, f. 5 ó. Verseny a javá­ból. Színes am. I—II. ,Dupla helyár! — Ságvári: K: 5 és 7 ó. Szemtől szembe. Színes magyai. £ miijei IS elfliségi ülésének eptodjés A bányászegyesületek helyzete időjárás­Sztndaz. 23. szombat. Ne szóljatok bele (11), Jegy nem váltható. A tizenegyedik parancsolat (7) Katona bérlet. 24. vasárnap. Csárdáskirálynó <:t). Bérletszünet. Csárdáskirálynő (7). Bérlet- szünet. Várható időjárás ma estig: felhőálvonulások, többfelé futó eső, főként keleten ziva­tar. Élénk, néhány helyen megerősödő északnyugati, északi szél. A nappali fel­melegedés keleten is gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 11—IS fok kö­zött. Tegnap délután az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöksége ülést tartott. A napirenden megyénk bányász sportegyesületeinek helyzete szerepeli Az Ózdvidéki Szén­bányák területén levő bá­nyász sportkörök tevékeny­ségéről Orbán Gyula sport- felelős írásos anyagban szá­molt be. Tíz bányász sport­körül: működik 24 szakosz­tállyal. Egyedül az atlétiká­hoz szükséges felszerelések­ben van hiányuk. Jelenleg három sportlétesítményük is épül — Kúráidon és Farkas­lyukon labdarúgópálya, Eger- csehiben pedig labdarúgó ed­zőpálya. Ä két előző épít­SPORTMŰSOR Szombat Asztalitenisz. Megyei leány és fiú egyéni és csapat serdü­lő seregszemle, népkerti tor­nacsarnok, 15 óra. Atlétika. Középfokú iskolák megyei bajnoksága, DVTK- stadion. 15 óra. Kajak-kenu. Megyei minő­sítő verseny, Csorba-telepi tó, 16 óra. Kézilabda. KB I„ női: Ózdi Kohász—Ferencváros. Ózd 18 óra. NB 1. B. férfi: Ózdi Ko­hász—Videoton, Ózd, 19 óra. TFSE—Miskolci Bányász, Bp., 14 óra. Nói: TFSE—Borsodi, Bányász, Bp., 13 óra. Közép* fokú iskolák országos baj­nokságának elődöntője. Ózd, D óra. * Kosárlabda. NB II.. férfi: BKV Előre—DVTK, Buda­pest, 10.45 óra. Teke. KB XI.. férfi: DVTK KISTEXT, Diósgyőr, 13 óra. Labdarúgás. NB II. Északi csoport: Borsodi Bányász— Volán SC, Sajószentpéter, 16 óra. Vízhányó. KB ÍII. Észa­ki csoport: Miskolci Bányász —Hatvani MÁV AC, Pereces. 15 óra. Örsi. Megyei I. o.: Borsodi Volán—MEMTE, If­júsági Sporttelep. 17 óra. Miskolci pedagógus váloga­tott—Kelet-szlovákiai peda­gógus válogatott Ifjúsági Sporttelep, -15 óra. Vasárnap Atlétika. Középfokú isko­lák megyei bajnoksága, DV­TK-stadion, 9 óra. Kajak-kenu. Megyei minő­sítő verseny. Csorba-telepi tó, 9.30 éra. Kézilabda. KB IX., férfi; DVTK—HL kor. TTVS. Diós­győr, 11 óra; Miskolci Vörös Meteor—Lőrinci Fonó, Mis­kolc, 10.30 óra; MVSC—MGM Debrecen. Miskolc, 10.30 Óra- Középfokú iskolák országos bajnokságának elődöntője. Ózd. 8 óra. Kerékpár. Országúti egyen­kénti indítasos megyei baj­nokság, 188-as kilométerkő, 8 óra. Kosárlabda. NB IL, férfi: Egri Finommechanika—ME- AFC, Eger, 11 óra; Szolnoki Olajbányász—MVSC, Szol­nok, 11.15 óra. Nói: Tipográ­fia—DVTK. Bp., 10.30 óra. Röplabda. NB I., női: MV­SC—Szegedi Spartacus, Mis­kolc, 9 óra. NB II.. férfi: ME- AFC—Debreceni ASE, Egye­temváros. 11 óra. Ózdvidéki Bányász—Nyíregyházi Épí­tők, Farkaslyuk, 11 óra. MV­SC—MGM Debrecen, Mis­kolc, 12 óra. Női: DVTK— Egri Dózsa, Diósgyőr, 11 óra. Sakk. OB I.: Budapesti Spartacus—DVTK, Budapest. Természetjárás. Felfedező úton Hegyalján, személyvo­nattal Szerencs felé, 5.12 óra. Túravezető: Kiszela Béla. Munkatúra: Garadnán. Torna. Területi felnőtt és ifjúsági II—III. osztályú baj­nokság. fiúk: DVTK-siadion, 10 óra; lányok: Ságvári ut­cai Általános Iskola, 10 óra. Labdarúgás. NB I. A-cso- port: Tatabányai Bányász— Diósgyőr. Tatabánya, 16.30 óra, Müncz. Tartalék, 14.30 óra. NB I. B, B-csoport: FÖSPED Szállítók—Ózdi Ko­hász, Czabán S. tér, 16.30 óra, Fáth. NB II. Északi csoport: Tiszai MTK—Nyíregyházi Spartacus, Leninváros, 16 óra. Szegedi. KELTEX—Ka­zincbarcikai Vegyész, Buda­foki út, 16.30 óra Csapvcha. MVSC—Vasas Izzó, Népkert, 16.30 óra, Száva. S. Spartacus —Budapesti EAC, Sátoralja­újhely, 15.30 óra. Szabó Z. NB III. Északi csoport: MEAFC—Gyöngyösi Sparta­cus, Egyetemváros, 16 óra.. Danhauser; Zalka SE—Tren- csényi SE, Gyöngyös. 17.30 óra, Móré; Hatvani Kinizsi— Ózdvidéki Bányász, Hatvan, 14 óra, Lővei; Alberttelepi Bányász—Egercsehi Bányász, Alberitelep, 17 óra. Paksi; Ormosbányai Bányász—Ede- lényi Bányász. Örmosbánya, 16 óra. Szabó. Meprei l. o.: Királd—Tafc- taharkány. Álsózsolca—Sajó- szentpéteri ÜMSE, Felsőzsol- ca—Miskolci Üveggyár, Szu- havölgyi Bányász—Sárospa­taki AC, Borsodnádasdl Ko­hász—Sátoraljaújhelyi Kini­zsi. Szilmzó—líudolftelop, Tállya—Szerencs. Megyei II. o.. Északi cso­port: Harsány—Nekézseny, Csolrvaomány—Borsodszirák, Sajókazai MEDOSZ—Szirma- besenyő, Herbolyai Bányász— Izsófalvi Bányász. Sajóbá- bony—Putri ok, Bánreve— Borsodbóta. Arló—Múcsony, Szalonna—Sajókazai .Bányász. Keleti csoport: Karcsa—M. Helyiipar, Hernádnémeti— Monok, Tiszakaníd—Bodrog- keresztűr, Mád—Tiszalúc, Bodrogolaszi—Pacin, Pálháza —M. Közlekedés, Sátoralja­újhelyi MÁV Vasas—Tokaj. Középcsoport: ffidasnémetí-r- Hejőkeresztúr, Mezőkövesdi Spartacus—Arnót, Mezőcsáti Vörös Meteor—Szenti stván, Encs—Sajészöged, Ongai Va­sas-Nyéki Kavics, Tárd— Mezőnyárád. Baktakék—Al­sóvadász, Bükkúbrány—Kini­zsi SE. közöshez sürgős támogatásra van szükség, ugyanis Farkas­lyukon nincs pálya, Királdó pedig befejezetlen. A Borsodi Szénbányák te­rületén dolgozó egyesületek helyzetéről Petényi István, a megyei TS tagja számolt be. Az ország legnagyobb széntermelő vállalatának te­rületén tíz önálló költségve­tésű sportkör működik, 48 szakosztállyal. Szükség is van rájuk, mert a borsodi szénbányákban több mint 14 ezer munkás dolgozik. Néhány sportkör azt sé­relmezi, hogy keveset, vagy semmit sem kapnak az álla­mi támogatásból Közben fL gyeimen kívül hagyják, hogy a pénzt a végzett munka ér­tékelése alapján osztják szét. Régen napirenden szereplő téma az is, hogy néhány klu­bot egyesíteni kellene. Leg­könnyebben Ormosbánya és Izsófalva összevonását le­hetne megoldani, hiszem a két község teljesen ft) ösz- szeépült Az „egy üzem — egy sportkör’* koncepcióba beleillik Albertfelep—Ru­dolítelep, Szuhavölgy—Sajő- kaza, valamint a Borsodi Bá­nyász—Herbolya összevonása is. A Borsod megyei TS el­nöksége tájékoztatóként fo­gadta el a jelentéseket, mert csak a IV. ötéves terv teljes ismeretében lehet kidolgozni a bányász sportegyesületek további programját; jövőjét. M». P. Gyors reagálás Tegnapi számunkban java­soltuk, hogy a DVTK tartson telefonügyeletet az NB I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzé­sek alkalmával — elsősorban hétköznap lejátszásra kerülő mérkőzésekkor. Az egyesület tegnap közölte, hogy a baj­noki találkozók szünetében ügyeletét tart a 706-os mellé­ken. A városból érdeklődők sajnos csak a 31-2Sl-es szá­mot tárcsázhatják, ez viszont fenn van a sajtópáholyban, s — érthetően — szinte ál­landóan foglalt. Egyébként ezen a számon a pillanatnyi helyzetet is lehet közölni. ■V ^ ­w Betlizi IsdarcÉ OGSC—Ózdi Kohász 9e6 (4:3). Kézilabda NB I„ női. Budapest, Kerepesi út A vendégek csak az L félidő­ben tudtak szorossá termi a mérkőzést Gd.: Szabó Zs. Cl, Hegyi (2), Kovács L Budapesti VSC—MJSMTK 18:7. Asztalitenisz NB X., férfi. Miskolc. Kivételesen jól tartotta magát az eddig még pontot sem szerzett Munkás. A múlt évi bajnok játékdsai közül a válogatott kerettag Gergelyt ketten is legyőzték. Gy.: Madarász, Dubéczi (3—3), Bngi. Svéd szakember a junior ökölvívó EB-ről A napokban a svéd újság­író válogatottal Budapesten tartózkodott Akström ár, a Nemzetközi Sportújságíró Szövetség Ökölvívó Szekció­jának a vezetője. Az ismert göteborgi szakember a közeí­rp ni h i / lukorkep Hatalmas víztócsák tarkították a Spartacus labdarúgó-mérkőzésen. í ' -ssi, fi.ü-f vf: á k' 1 ^ ; n «- -! t. >"»"•' ­, '' Vbö , • d' • -N. ■ típllllil-. SüjÜÉ pályát a K. Vegyész—S. Foto: Laezó József. gő miskolci L junior ökxitv»- vó EB előkészíüeteirűl tár­gyalt Paraczky Sándorral, a Magyar Ökölvívó Szövetség főtitkárával. — Nagy örömömre szolgál, hogy betekintést nyerhettem a szervezőmunkába — mon­dotta. A bukaresti EB sajtó- osztályának munkájáról csak az elismerés hangján szólha­tok, és biztos vagyok abban, hogy a miskolci EB nemcsak eléri, hanem túl is szárnyal­ja a bukarestit, ideális mun­kafeltételeket nyújtva az Európa számos országából akkreditált sportújságírók­nak. Paraczky Sándor meghívta Akström urat Miskolcra, a junior EB-re, aki a meghí­vást köszönettel elfogadta, bár nem biztos, hogy el tud jönni. SAKKHÍREK A megyei csapatbajnokság VII. fordulójában Kazincbar­cika 9:5 arányban győzött Ormosbánya ellen. A VIII.,. egyúttal a tavaszi szezon utolsó fordulójának párosítá­sa: Ormosbánya—Sátoraija- újhely, M. Közlekedés—Bor- sodnádasd, M. Vörös Meteor —Mezőcsát, Sajószentpéter— Ózd, MEAFC—Spartacus II., Kazincbarcika—M. Helyiipar. * A Miskolci Vörös Meteor versenyének állása a harma­dik forduló után: 1. Pásztor (V. Meteor) 2,5. 2. Erdélyi (M. Spartacus) 2,5 3. Novak (V. Meteor) 2. A III. o.' ver­seny állása: 1. Grestyák (DV­TK) és Czina (V. Meteor) 3— 3. 3. Cseh (V. Meteor) és Vá­ri (DVTK) 2—2 pont. 'M Elismerésre méltó, szép si­kert ért el a magyar váloga­tott csapat az ausztriai Kap- fenbergben rendezett Európa- bajnoki versenyen. Á győztes szovjet csapat mögött a máso­dik helyen végzett.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents