Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-20 / 116. szám
ÉSZAK-MAGYARORS2ÁG 2 Szerda, WOT. május 20, Megyénk ifjúsága, a K1SZ- szervezetek és úttörőcsapatok nagy együttérzéssel figyelik az árvízsú,Holta területek lakóinak sorsát, az elemi csapással küzdők hősies helytállását. Ennek kifejezéseként több KISZ-szcrvczct, úttörőcsapat nyilvánította ki azt, hogy anyagilag is segíteni kívánja a bajbajutottakat. E követésre méltó kezdeményezés sorában elsőként jelezte segítő szándékát a boldogkőújfalui úttörőcsapat vezetősége és tagsága az alábbi felhívásban: Finn szakszervezeti delegáció érkezik megyéakbe A Szakszervezetek megyei Tanácsa négytagú finn szakszervezeti küldöttséget fogad ma délelőtt. A finn szakszervezeti lapok szerkesztőiből álló delegáció vezetője Haimo Tuomi, tagjai Pauli Par- man, Pentíi Kinha és Elza Aaltonen. A vendégek délelőtt az LKM. szakszervezeti bizottságához látogatnak el, ahol Kiss Béla, a Szakszervezetek megyei Tanácsának titkára és Koszti Lajos, az LKM szb-titkára fogadja őket, majd megtekintik az elektroacélművet. Délután Lillafüreden Tóth József, az SZMT vezető titkára tájékoztatja a finn újságírókat megyénk szakszervezeti életéről. Holnap, csütörtökön délelőtt Leninvárosba látogat, el a szakszervezeti küldöttség, délután pedig a Mezőnagy- mihályi Állami Gazdaságba. Ligeti László nyilatkozata az Eszak-Magvarorszáenak Miskolcon járt Ligeti László, a SZOT elnökségének tagja, a KPVDSZ főtitkára. Lapunk munkatársa nyilatkozatot kért tőle. —1 Ligeti elvtárs bizonyára ismeri Illyés Gyula Kossuth - díjas költőnk azon véleményét, amely szerint a társadalmi munkamegosztás területén egyenértékű hivatásként kell elismerni az anyaságot bármely más hivatással, amelyet társadalmunkban a nők vállalnak és vállalhatnak. Miként látja ön ezt a problémát? — Nekünk el kell érnünk, hogy társadalmunkban minél több nő vegye ki részét a társadalmi munkamegosztás rájuk rótta feladatokból. Ez nem egyszerűen kereseti) életszínvonalbeli kérdés. Hiszen a dolgozó nő másként szemléli a világot. Mindez persze nem zárja ki azt, hogy egyetértsek Illyés Gyulával — akit nagyon tisztelek — abban, hogy a nőnek nagyon fontos és nagyon szép hivatása az anyaság. S ezt nem is szabad elhanyagolni. Ám anyagi erővé csak akkor válik, ha mi, a társadalom lehetővé tesszük, hogy a nők munkájuk mellett sokkal több gondot fordíthassanak gyermekeik nevelésére. S hogy ezt elérjük, abban jelentős szerepe lehet és kell, hogy legyen a technikának, pontosabban a technikai haladásnak. A kérdésre válaszolva tehát úgy kell minden mással egyenrangú hivatásnak elismerni az anyaságot, hogy a nő anya is és dolgozó is legyen. Ezt a kettőt kell és lehet is összhangba hozni. S erre az egységre, vagy összhangra azért van . szükség, mert a dolgozó nő, aki közösségben él, sokkal korszerűbb elvi, eszmei alapon nevelheti gyermekét. Végső fokon tehát meg kell találni a módját, hogy a nő jó anya lehessen. Ehhez természetesen még igen sok és sokszor súlyos problémát kell megoldani. B. P. „Pajtásuk t A Bohlogkőúj- faíui Általános Iskola 1259, sz. II. Rákóczi Ferenc úttörőcsapata hozzátok fordul, az ország valamennyi úttörőjéhez! Támogassuk felajánlásainkkal a bajbajutott embereket, gyermekeket, úttörőpajtásainkat! Segítsük forintjainkkal az árvízkárosultakat! Mozgalmat indítunk ,Űttörök, segítsük az árvízkárosultakat!’ jelszóval. Felhívunk minden úttörőcsapatot és úttörőt, hogy csatlakozzanak felhívásunkhoz! Úttörőcsapatunk a társadalmi munkából és hulladékgyűjtésből befolyt összegből tagonként 10 forintot ajánl fel a károsultaknak. Úttörők, segítsétek az árvízkárosultakat! ELŐRE!” Boldogkőújfalu, 1970. V. 19. * A KISZ Borsod megyei Bizottsága helyesli és támogatja a KISZ-szer'vezetek és úttörőcsapatok ezen elhatározását. Köszönetét mond a gyors segítségnyújtásért cs javasolja, hogy megyénk valamennyi KISZ-szervezete és úttörőcsapata — lehetőségeihez mérten — nyújtson anyagi támogatást az árvíz- károsultaknak. * A segítségnyújtás szép példáiból hadd említsünk meg kettőt. Az Abaújszántói Állami Gazdaság dolgozói röpgyűlésen elhatározták: gyűjtést indítanak az árvíz- károsultak megsegítésére. Az első napon 30 ezer forintot ajánlottak fel a 'gazdaság munkásai. A másik eset az emberi együttérzés megható példája. Németh Mihályné, tállyai olvasónk írja: „A hírközlés segítségével értesültem arról, mily súlyos helyzetbe Kerültek családok az árvíz miatt. Felajánlok 500 forintot a károsultaknak.” Az árvíz sújtotta területen a mezőgazdasági termelőszövetkezetek egész sorában megsemmisült az ígéretes termés, szertefoszlottak az idei tervek és bizonytalanná vált a tagság kenyere. Ebben a helyzetben országszerte számos termelőszövetkezet juttatta kifejezésre segítő szándékát. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége ezért a tsz-ek kezdeményezésére úgy határozott, hogy országos jellegű akcióprogram szervezésével segíti a termelőszövetkezeteknek az árvíz sújtotta közös és háztáji gazdaságok megsegítésére indított mozgalmát. Országos kezdeményezés Diósgyőrben Egynapi bér az árvízkárosultaknak Kohászati vezetők tanácskozása a Lenin Kohászati Művekben Hazánk kohászati üzemeinek politikai, társadalmi és gazdasági vezetői tanácskoztak tegnap az LKM-ben. Dr. Kocsis József, kohó- és gépipari miniszterhelyettes érté. leél te a tálcához tartozó — ezen belül a Magyar Vas- és Acélipari Egyesülésben részt vevő — vállalatok 1909-ben és ez év első negyedében végzett munkáját, eredményeit, tendenciáit. — A KGM kohászati és gépipari vállalatai — értékelte a miniszterhelyettes — 1969-ben az ipar egészénél nagyobb mértékben fejlőd, tek. Az előző évihez viszonyítva azonban csökkent a fejlődés üteme. Az előadó úgy összegezett, hogy — a termelékenység és a készletek alakulásának kivételével — 1969-ben jó munkát végeztek a Magyar Vas- ős Acélipari Egyesülés vállalatai. 1970 első három hónapja igen jó eredményekkel biztat. Tovább erősödnek a múlt év utolsó hónapjában tapasztalható egészséges tendenciák, amely élénk hazai és külföldi keresletben, a készlet csökkenő ütemében mutatkozik meg. Ennek, valamint a különféle intézkedések, illetve a szabályzók módosításának kihatásaként a kohászat 7,2, a gépipar 13 százalékkal termelt többet ez év első negyedévében a múlt év azonos időszakánál. A szocialista exportból a kohászat 40, a gépipar 23 százalékkal adott többet. A tőkésexportban a kohászat mutatója 305,7, a gépiparé 158,9 százalék. Az egyesüléshez tartozó kohászati vállalatok az előző év azonos időszakához viszonyítva 11,5 százalékkal adtak több’ termelési értéket. Az új gazdaságirányítási rendszer bevezetése óta első ízben növekedett kielégítő mértékben az egyesülés vállalatainál a termelékenység: a többtermelést csaknem teljes egészében a termelékenység növelésével biztosították. . A nyereség 72 millióval nagyobb, mint 1969 első negyedében volt. A miniszterhelyettes külön elismeréssel szólt a BEM megjavult munkájáról. Az egyesülésben rejlő erő, a társadalomért való tenni- akarás ragyogóan megnyilvánult ezen a délutánon. Koszti Lajos, a Lenin Kohászati Művek szb-titkára bejelentette, hogy a középhengermű, valamint a vasöntöde szocialista brigádjainak kezdeményezésére a gyárban röpgyű- léseket tartottak, amelyeken elhatározták; egynapi bérükkel segítik a dolgozók, vezetők az árvízkárosultakat. Dr. Énekes Sándor, az LKM vezérigazgatója közölte, hogy emellett közvetlen anyagi támogatást — építési anyagot stb. — adnak a bajbajutottaknak. A részvevő vállalatok képviselői úgy döntöttek: valamennyien csatlakoznak a diósgyőri kohászok kezdeményezéséhez (köztük az ÓKÜ- ben. a miskolci December 4. Drótművekben, a BÉM-ben, a Borsodnádasdi Lemezgyárban). Csépányi Sándor, az Ózdi Kohászati Üzemek vezérigazgatója, valamint Mar- czis László, a BÉM vezetője már azt közölte, hogy náluk javában tartanak a felajánlások. Ha figyelembe vesz- szük; hogy az egyesüléshez 65 ezer kohász tartozik, akkor fel tudjuk mérni, milyen nagy segítséget jelenthet a diósgyőri kezdeményezés országos elterjedése. Cs. B. Magyar internacionalisták szovjet kitüntetése Miskolcon (Folytatás az 1. oldalról) telt magyar—szovjet barátság, a proletár internacionalizmus jelentőségét népeink szempontjából. A Szovjetunió budapesti nagykövete — egyebek közt — szólott róla, hogy három évvel ezelőtt, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom félévszázados jubileuma alkalmából a Szovjetunió legfelsőbb Tanácsának elnöksége sok külföldi állampolgárnak adományozta a Harci Érdemekért Érdemérem kitüntetést A kitüntetett internacionalisták egyharmada magyar volt... Most a Legfelsőbb Tanács elnöksége 291 magyar internacionalistát részesített hasonló kitüntetésben ... Közülük 38-at Borsod megyébőL Mint mondotta: kedves, megtisztelő kötelességének tekinti, hogy 31 borsodi internacionalistának — alak még jó egészségnek örvendenek — a szovjet kormány névében személyesen nyújthatja át a Legfelsőbb Tanács által adományozott kitüntetéseket. Sajnálkozását fejezte ki, hogy a kitüntetettek közül időközben hárman elhunytak, négyen pedig betegségük miatt nem lehetnek jelen. A kitüntetések átnyújtása után dr. Bodnár Ferenc pohárköszöntőt mondott A megyei pártbizottság nevében szívből gratulált és jő egészséget kívánt a veterán htus- cosöknak. A kitüntetettek nevében Monoid Bertalan szívből jövő, keresetlen szavakkal köszönte meg a szovjet kormány figyelmességét, éltetve népeink megbonthatatlan, testvéri barátságát fesé —' totó: ss») ISpárnapok Zespliilii Gazli tuíloiiiánvös (ifiül Harmadik hete változatlanul nagy érdeklődés kíséri a borsodi műszaki hetek rendezvényeit. A tegnapi nap kiemelkedő eseményének színhelye a Diósgyőri Gépgyár műszaki háza volt. A Lenin- centenárium tiszteletére rendezett szovjet műszaki tudományos napok alkalmából meghívott jeles szovjet tudósok ezúttal a szovjet szerszámgépipar eredményeiről és fejlesztési perspektíváiról tájékoztatták a magyar szakembereket. V. A. Kugyinov, a műszaki tudományok doktora a szovjet szerszámgépiparról, A. D. Bobrov, a műszaki tudományok doktora célgépekről és gépsorokról, D. N. Resetov, a műszaki tudományok doktora pedig a szerszámgépgyártás tudományos fejlesztésének perspektíváiról tartott nagy figyelmet keltő előadást. A MTESZ miskolci székházában délelőtt a Közlekedéstudományi Egyesület miskolci szervezete rendezett előadást. A téma a vasúti könyvviteli információs rendszer alakulása volt. Délután a Faipari Tudományos Egyesület miskolci csoportjának rendezésében Borsod megye új erdő- és fagazdaságával ismerkedhettek meg a szakemberek. A Lenin Kohászati Művek ifjúsági klubjában a Gépipari Tudományos Egyesület rendezett szakmai előadást. Sávé, Gitár a Kőrös-tetőn F riss, tiszta a fű a hegyoldalon és fentebb, a Körös-tető magaslatán a fák koronája is tisztára mosott. Innen, ebből a magasságból jól látni az alattunk levő aprócska falut is: a pirostetős házak szinte csillognak a napfényben, Jókora zuhanyt kapott ez a falu, Baskó és környéke. Igaz, csak rövid ideig tdrtott a zápor, de itt, ahol a hatalmas hegyek szinte a felhők közé nyújtják tenyerükön a falucskát, néhány perc alatt is töméntelen mennyiségű víz zúdul le. A patakocska is mintha megkergülne, nem találja helyét, kiszalad az útra, befut az udvarokba, de aztán lecsillapszik, és olyan csendesen folydogál, mintha az előbb nem is ő futkosott volna ide-oda. Most már újra süt a nap, igen szépen csillog minden, különösen a fű szép, márpedig itt a szép fűre nagy szükség van. Ha másért nem, hát a csikók miatt. Mert néhány évvel ezelőtt itt, Baskón. a Kőrös-tetőn a boldogköváral- jai erdészet csikótelepet létesített, ahol mind gyakrabban néznek körül a termelőszövetkezetek, de főleg az erdőgazdaságok megbízottai. Nem lehet könnyű dolguk a megbízottaknak akár a hideg-, akár a melegvérű csikókat mustrálgatják a rendben tartott, meszelt istállóban, mert Kávét is, Gitárt is, Vidámot is, Zenészt is, vagy a többit is szívesen vinnék. És a csikósok? Melyiket szeretik a csikósok? — Mindegyiket! — Már egy kicsit sajnáljuk is, ha elviszik valamelyiket, bár hát ezért neveljük ... — Nekünk mind kedves ... Ha észrevesszük, hogy valamelyik gyengébb, inkább annak kedvezünk. A három gondozó mondja ezt. Nagy József brigádvezető, valamint Kopdrát Gusztáv és Szénégető Gusztáv, akik szinte mindig itt találhatók, a nap minden percében, de valamelyikük okvetlenül, hiszen a csikókat percre sem szabad őrizetlenül hagyni, akár legeltetnek, jártainak, almoznak, vagy életnek. Jó étvággyal esznek ezek a csikók. Például. á napi menü: 3 kiló abrak, 5 kiló szálastakar- mány, 5 kiló répa, 1 kiló melasz. Jól is fejlődnek, csillog a szőrük, sima a bőrük. Az erdészetek főleg a murákat viszik, hiszen a rönkszállításhoz erős, nyugodt lovak kellenek, a tsz-ek pedig a me- legvérűeket vásárolják. — Hő! Hő! Mi bajotok már ott, megint? — siet az egyik gondozó a hirtelen nyugtalankodni, táncolni kezdő állatodhoz. — Hiába, ezfat csikók, fiatalok — jön vissza, miután lecsillapítja a mozgolódást. — Igen, ezek fiatalok, csak már mi kezdünk kicsit öregedni — mondja társa. — Fiatalok is dolgoztak ugyan itt, de elmentek. Más munkahelyet kerestek. Bizony, a 6,50-es órabér nem sok, a munka viszont igen. Már gyakran gondoltunk mi is rá, hogy elmegyünk, keresünk más munkahelyet... De hát a csikókat is szeretjük. Ctzépck, valóban szépek ezek a csikók. Itt teremnek, itt nevelkednek a Kőrös-tető oldalában, ahol gyors zuhanyú záporok mossák tisztára a füvet, a hegyi legelőket, és tisztára mossák az alant sorjázó, apró falucska piros háztetőit is.: Priska Tibor A Hegyköz székhelyén, F-álházán került sor tegnap, május 19-én a zempléni agrárnapok megnyitójára. A járási tanács mezőgazdasági és élelmezési osztályának vezetője, Szabó István megnyitó beszéde után Lipcsey Attila, a megyei tanács mező- gazdasági és élelmezésügyi osztályának helyettes vezetője tartott előadást, a lejtős területeken gazdálkodó termelőszövetkezetek jövedelmezőségének növelését szolgáló korszerű talajjavításról. Az előadó hangsúlyozta, hogy a talajjavításnál is a közgazdasági szemléletnek kell érvényesülnie. A gazdálkodás ésszerűsítése érdekében a jövedelmező művelési ágak fejlesztésére keli1 törekedni. Azokat a területeket, amelyek szántóföldi műveléssel nem kifizetődőek, erdősítéssel, vagy legelőkké való átalakítással lehet hasznosítani. A hozzászólók közül Szabó István, a járási tanács mezőgazdasági osztályvezetője a sajátos hegyközi viszonyok figyelembevételével, a helyes vízgazdálkodással, s az erózió elleni küzdelem problémáival foglalkozott. Javasolta, hogy a belvízrendező társulatok munkáját egészítsék ki talajvédelmi feladatokkal. Futó Miklós tsz-elnök, a nyíri II. Rákóczi Ferenc Termelőszövetkezet gazdálkodási eredményeivel bizonyította a talajjavítás hasznát. />. zempléni agrárnapok következő színhelyén, a hegyaljai Olaszliszkán május 22- én a nagyüzemi gépesített szőlőművelés és feldolgozás témája kerül napirendre. —ez. Gépkocsit nyertek Az Országos Takarékpénztár május 18-án és 19-én tartotta á gépkocsinyeremény- betétkönyvek 36. sorsolását. A húzáson az 1970. január 31-ig váltott, és 1970. április 30-án még érvényben volt 10 000 és .5000 forintos nyereménybetétkönyvek vettek részt. A sorsoláson 126 563 tízezer forintos betétkönyvre 134 gépkocsit, 539 487 ötezer forintos betétkönyvre pedig 285, összesen 419 autót sorsoltak ki. 10 000 forint összegű betétkönyvek: 4 014 099 Zaporozsuc 966 4 014 787 Zastava 750 4 021 344 Zastava 750 4 029 621 Zastava 750 4 029 940 Renault 10 5000 forint összegű betétkönyvek : 4 520 384 Zastava 750 4 524 683 Zastava 750 4 526 231 Wartburg L. 353 4 527 970 Moszkvics 412 4 542 105 Polski Fiat 1300 4 556 471 Zaporozsec 966 4 557 352 Wartburg L. 353 4 562 565 Moszkvics 41? 4 565 499 Zastava 750 4 567 646 Zastava 750 4 577 993 Zastava 750 4 578 348 Polski Fiat 1300 Segítsél a Irsáirisifilíil
