Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-16 / 113. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Szombat, 1970. május 16, AZ ÉSZAK MAGYARORSZÁG és Igísvizió Kossuth rádió. 8.15: Zenekari muzsika. 9.00: XIX. századi ma­gyar dalok. 9.25: A hét előadó- művésze. 10.05: Szabadalmi iroda. 10.35: Angol szvit. 11.00: Iskola­rádió. 11.35: Robert Merrill éne­kel. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi ze­ne. 13.45: Válaszolunk hallgató­inknak! 14.00: Édes anyanyel­vűnk. 14.05: Zongoraművek. 14.28: Kóruspódium. 14.39: Ma­gyarország felfedezése. 15.10: Gyermekrádió. 15.45: Pedagógus­szemmel Amerikában. 16.05: Ope­rarészletek. 1G.39: Otthonunk 100 év múlva. 16.49: Mai témák. 17.20: Beethoven-művek. 17.45: Tudományos híradó. 18.00: Sajtó- konferencia. 19.35: Ránki Dezső zongorázik. 20.07: Népdalest. 41.00: Operamuzsika. 22.49: Ver­sek. 23.05: Szimfonikus zene. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Gyermekrádió. 10.00: Zenés műsor. 11.45: A nö­vényvilág baedekere. 12.00: Hän- del-művek. 13.03: Nem könnyű mesterség énekelni. 13.20: Haydn- müvek. 14.00: Kettőtől — hatig. 18.10: Beszélgetés Feleki Kamil­la!. 18.59: Fő a bizalom! 20.28: Madrigálok. 20.40: Magyar jako­binusok. 21.00: Karnyóné, avagy a vénasszonyok szerelme. Rádió­színház. 22.00: Népi zene. 22.25: A hét előadóművésze. 23.15: Tánczene. Kossuth rádió. 8.20: Verbunko­sok, népdalok. 8.58: Hangos le­vél. 9.08: Lukrezia Borgia. Ope­ra. 11.45: Az MRT énekkara. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Meló­diákoktól. 13.40: Életmentés cél­jából. 14.00: Schubert: Esz-dúr trió. 14.43: Népdalok. 15.10: A pénz hatalma. 16.05: Magyaror­szág 1514-ben. 17.05: Nemzetközi kérdések. 17.15: Operaslágerek. 17.45: A tanácsok a tudományos kutatás tükrében. 18.13: Magnó­sok, figyelem! 19.25: Humor és írás. 19.35: Hangverseny. Kb. 20.10: A zene szava. Kb. 21.30: Visszhang. 22.20: Egy szerelem három éjszakája. Zenés játék. 22.50: Szülővárosom meghívója. 23.10: Verbunkosok, nóták. 0.10: Operaáriák. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene- és gordonkaverseny. 9.20: Köny- nyűzene. 9.50: Magánvélemény — közügyekben. 10.00: Zenés mű­sor. 10.40: Ütikalauz üdülőknek. 12.00: Barokk muzsika. 13.03: Pécsi stúdiónk. 13.20: Réti József énekel. 14.00: Kettőtől — hatig. 18.10: Ki olvas többet? 18.40: G-dúr szonáta. 19.06: Népi zene. 19.39: Egy klub műhelytitkai. 20.25: Slágerstaféta. 20.58: Ven­dégségben. 21.18: Muzsikáról. 21.45: Beruházási politikánk. 22.00: Nóták. 22.27: Kamarazene. 23.15: Két szimfónia. Kossuth rádió. 8.20: Zenés játé­kokból. 8.59 an a kürtszói 9.34: A ver len ólomkato­na. 10.05: v észletek. 11.00: Iskolarádió. 11.85: Mozart-művek. 12.20:. Ki nyer ma?’ 12.30: Meló­diákoktól. 13.45: Üj Georgikon. 14.00: Kóruspódium. 14.09: A két sirály. Rádiójáték. 14.51: Három dal. 15.10: Rádióiskola. 16.05: Operettdalok. 16.18: Mi is az a gyorsolvasás? 16.38: Népdalgyűj­tő úton. 17.05: Tallózás a világ­sajtóban. 17.20: Egyiptom kirá­lya — kísérőzene. 18.03: Riport- műsor. 18.28: Könnyűzene. 19.25: A Szabó család. 19.55: Egy rádiós naplójából. 20.40: Lajtha László feldolgozásaiból. 21.03: Kilátó. 22.20: Zenéről. 22.40: Egy falu­kutató jegyzetfüzetéből. 22.50: Tánczene. 23.15: Operarészletek. 0.10: A Ludvikovszkij-együttes műsorából. Petőfi rádió. 8.05: „Skót” szim­fónia. 8.45: Külpólitikai figyelő. 9.00: Chopin-művek. 9.30: Ritmus és melódia. 10.00: Zenés műSor üdülőknek. 10.40: Ütikalauz üdülőknek* 11.45: Az első egér. Elbeszélés. 12.00: Buzsáki KISZ- lakodalmas. 12.21: Kórusmuzsika. 12.45: Törvénykönyv. 13.03: Ba­lettzene. 14.00: Kettőtől — hatig. 18.10: Osváth Júlia énekel. 18.30: Az emberi társadalom biológiája. 18.55: Népi zene. 19.-14: Hangver­seny. 19.54: Jó esteit, gyerekek! 20.00: Hangverseny. Kb.s 21.50: Operettmuzsika. 22.30: Táncda­lok. 22.40: Kathleen Ferrier éne­kel. 23.15: Verbunkosok, nóták. Kossuth rádió. 8.20: A Strauss- család nyomában. 8.58: Az em­beri társadalom biológiája. 9.23: Kórusok, 10.05: Zenekari muzsi­ka. 10.59: Lottóeredményeit. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Németh Mária énekel. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczene. 13.15: Népi zene. 13.45: Kapunyitás. BNV, 1970. 14.00: Gyermekrádió. 14.25: A gyermek és világa. 15.10: Olasz dalok. 15.32: Pedagógusszemmel Amerikában. 15.52: Pol-beat. 16.05: Délibáb. Dokumentumjá­ték. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezmúzeum. 18.02: Mik­rofonná. Í8.17: Népdalcsokor. 19.35: öt perc dicsőség. 20.43: Filmdalok. 21.00: Operamuzsika. 2l20: Citera. 22.30: Láttuk, hal­lottuk. 22.40: Szimfonikus zenp 0.10: VI ragén ekeit. Petőfi rádió. 3.05: Haydn- es Moza rt- dal olt. n.25: Tánczene. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: Ze­nés műsor. 11.45: Versek. 12.00: Hárfa- és citeramuzsika. 12.15: Operarészletek. 13.03: Liszt-rpü- vek. 14.00: Kettőtől — hatig. _ 18.10: Fúvószene. 18.27: BNV, 1970. 18.50: Kantáta. 19.54: Jó es­tét, gyerekek! 20.28: Népi zene. 20.59: Kantáta a fiúróL 21.10: Raltsányi Gellért vallomásai.. 21.55: Dalok Párizsból. 22.20: „Az olasz fasizmus története.** 22.30: Vonósnégyes. 22.50: Táncdalok. 23.15: Operettrészletek. Kossuth rádió. 8.20: Graziella Sciutti énekel. 9.00: Kedvelt me­lódiák. 10.05: Két humoreszk. 30.25: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczene. 13.15: Az Állami Népi Együttes műsorá­ból. 13.50: Válaszolunk hallgató­inknak! 14.05: A Miskolci Szim­fonikusok. 14.30: Nőkről nőknek. 15.10: Az élő népdal. 15.22: Ma­gyar századok. 16.05: Az MKP pártértekezlete. 16.10: Amerika népzenéje. 16.31: A harmadik évezred felé. 16.41: Gyümölcs­kosár — dalciklus. 17.20: Hang­verseny. 18.20: Szívemen visel­tem... 18.35: Gergely Anna nó­tákat énekel. 19.25: Olvasmány­élményeimből. 19.35: Heintje éne­kel. 19.55: Bartók: A kékszakál­lú herceg vára. 20.40: Versek. 21.02: Hírek. 21.05: Hangverseny. 22.20: Hangverseny. 23.20: Ope­rettrészletek. 0.10: Üj lemezeink­ből. Petőfi rádió. 8.05: Népdalest. 8.55: Tallózás a világsajtóban. 9.10: Kíváncsiak klubja. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Orvosi tanácsok. 12.00: Verseny­müvek. 13.03: Házunk tája. 13.23: Kettősök. 14.00: Kettőtől — ötig. 17.00:, ötórai tea. 18.10: Kis ma­gyar néprajz. 18.15: Labdarúgó­mérkőzésekről. 19.20: A világ or- szágútján. 19.50: Jó estét, gyere­kek! 20.23: Ü. Dózsa—Rába ETO és a Csepel—Bp. Honvéd labda­rúgó-mérkőzésről. 21.20: Népda­lok. 21.50: Elisabeth Rethberg énekel. 22.20: Díjnyertes tanul­mányok. 22.35: Könnyűzene. 23.15: Szimfonikus zene. Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.47: Operacsillagok — operaslágerek. 9.17: Lémezmúze- um. 10.05: Hallgassuk e^ütt! 10.40: Ütikalauz üdülőknek. 10.46: XX. századi kórusmuzsi­ka. 11.01: Egy kis házi muzsika. Rádiójáték. 12.20: Zenei anya­nyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Könyvszemle. 14.0Ó: Nóták. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Külpoliti­kai figyelő. 15.20: Csak fiatalok­nak! 16.10: Egyetemi kollégiu­mok. 17.05: Qpcrettr észletek. 17.26: Emil és a detektívek. 18.01: Világhírű előadóművészek leme­zeiből. 19.25: Töltsön egy estét a rádió mellett. 21.29: Lemezek közt válogatva ... 22.20: Táncol­junk! 0.1Ö: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Barokk mu­zsika. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Népek zenéjéből. 9.45: Vá­laszolunk hallgatóinknak! 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 10.40: Ütikalauz üdülőknek. 13.03: Csak nagyvonalúan! 13.13: Operafelvé­telekből. 14.00: Gyermekrádió. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Olasz capriccio. 15.-20: A Falurádió műsora. 15.50: Fúvós- polkák. 16.05: Szívesen hallgat­tuk! 17:04: Egy rádiós naplójá­ból. 17.49: Az élő népdal. 18.10 Üj könyvek. 18.13: Könnyűzene 18.30: Labdarúgó-mérkőzésekről 18.50: ötéves a diplomám.. 18.50: Figaro házassága. Opera Közben 19.59: Jó estét, gyere kék! 20.20: Ferencváros—Csepel labdarúgó-mérkőzésről. Kossuth rádió. 7.28: Nagy csa­ládok. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Rádiójáték gyermekeknek. KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ május 18-tól májas 24-ig 9.11: Szivárvány. 12.10: Jó ebéd­hez szól a nóta. 13.02: Egy korty tenger. 13.12: Beethoven előadói. Közben 13.37: Riportműsor. 14.38: A két Nílus találkozásánál. 15.08: Faluról falunak — muzsi­kával. 15.58: Magyarország 1514- ben. 17.05: Művészlemezek. 17.45: Költők albuma. 18.05: Operale­mezekből. 18.30: Labdarúgó-mér­kőzésekről. 19.30: Szécsi Pál táncdalestje. 20.09: Odüsszeia. 21.19: Arthur Rubinstein zongorá­zik. 21.42: Dave Brubeck kvar­tettje játszik. 22.10: A vasárnap sportja, totó. 22.20: Századunk mesterműveiből. 23.13: Könnyű­zene. 0.10: La capricciosa. Petőfi rádió. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Két Bach-preludium és -fuga. 8.02: Operakalauz. 9.02: Régi ka­tonadalok. 9.12: A rejtélyes me­lódia. Vidám rádiójáték. 10.36: Százados szenzációk. 11.06: Hang­verseny. Közben 31.57: Szombat- helyi hétköznapok. 13.00:. Fúvós- zene. 13.12: A boncidai kala­majka. Mesejáték. 14.00: Táska­rádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Tessék a mikrofon! 16.05: Operákból. 16.48: Mit hallunk? 17.15: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.25: Labdarúgó­mérkőzésekről. 18.20: Színes né­pi muzsika. 19.10: Jó estét, gye­rekek! 19.24: Galina Visnyevsz- kaja dalestje. 20.39: A tükrös- szívű huszár. Elbeszélés. 21.00: Operettrészletek. 21.45: Földrajzi fejtörő. 22.00: Táncdalok. 23.10: Operarészletek. A magyar televízió nimm■ Cíi Kedd 8.05: Iskola-tv. Számtan-mér- tan. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Fizika. 13.10: Számtan-mértan. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Fizika. 17.58: Hírek. 18.05: A tol­vaj szarka. 18.15: öten az elsők közül. 18.35: Reklámműsor. 18.45: Esti mese. 18.55: A Bánk bán­tól a Magyar kérdésig. 20.00: Tv- híradó. 20.20: A város dala. Szovjet zenés film. 20.50: Tele­sport. 21.50: Tv-híradó — 2. ki­adás. 22.00: Telesport. Szerda 9.00: A múzsák neveletlen gyer­meke. 1. A vádlott neve: operett (ism.). 9.40: öten az elsők kö­zül (iám.). 10.00: M. Duras: Nap­hosszat a fákon. Tv-játék. 17.58: Hírek. 18.05: RTT, avagy egy kal­lódó szabadalom. 18.25: Reklám­műsor. 18.35: Esti mese. 18.45: Radar. 19.15: Móra Ferenc: Négy apának egy leánya. 20.20: Tv- híradó. 22.00: 'Tv-híradó ■— 2. Iá- adás. Csütörtök 9.00: Iskolá-tv. Olvasás. iteöä: Számtan-mértan. 11.05: Magyar nyelvtan. 11.55: Földrajz. 14.00: Olvasás. 14.55: Számtan-mértán. 15.50: Magyar nyelvtan. 16^40: Földrajz. 17.20: Irány az egye­tem! 18.03: Hírek. 18.10: Expedí­ció. L rész. 18.45: Reklámműsor. 18.50: Esti mese. 19.00: A forra­dalom másik oldala. 19.35; Tér a papíron. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Klasszikusok tv-filmen. A ró­zsák háborúja. 5. 21.10: Zend fi­gyelő. 21.55: Tv-trfradó. Péntek ii.i&z Takola-tv. Matematika. 8.25: Orosz nyelv. 9.00: Orosz nyelv. 9.55: Fizika. 11.05: Fizika. 11.55: Francia nyelv. 13.10: Mate­matika. 14.00: Orosz nyelv. 14.55: Fizika. 15.50: Fizika. 17.25: Pe­dagógusok fóruma. 17.58: Hírek. 18.05: Az orvosi gondolkodás tör­ténete. 18.35: Maros Rudolf ze­neszerző, a Felszabadult melódi­ák sorozat adása. 18.45: Kompo­zíció ’70. 19.15: Reklámműsor. 19.25: Esti mese. 19.35: Parabola. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Ifjúság, 1970. 22.20: Tv-híradó. Szombat 9.00: A múzsák neveletlen gyermeke: 2. Ókori operettvic­cek (ism.). 9.55: RTT, avagy egy kallódó szabadalom. 10.15: Jókai Mór: Sárga rózsa. 15.43: A pénz- hamisítók. 16.10: Gyere pajtás, énekelni! 16.25: Reklámműsor. 16.35: VACUFOL. Egy új kísér­let lehetőségei a mezőgazdaság­ban. 17.00: Hírek. 17.05: A ma­gyar tudomány nagy öregei. 17.55: Reklámműsor. 18.00: Vezé­nyel: Herbert von Karajan. 18.20: „Nevess!” Dokumentum­film. 18.35: A Tv jelenti. 19.20: Cicavízió. 19.30: Sánta Ferenc: Bíró Juli. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Köztünk maradjon! 20.25: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. 7. Műműtét. 20.50: Thom­son kapitány. Színmű két rész- bem 22.45: Tv-híradó. 22.55: Csel­gáncs Európa-baj noknág. 23.25: Reklámrevü. Vasárnap 9:1.5: Iskola-tv. Felsőfokú, ma te­matika. 10.00: Palőcnap ... Hely­színi közvetítés Paradsasvárról. 10.40: Csak gyerekeknek! 1. Ka­jaktúra. 2. Kisfiú. 3. Miska és Máska. 4. Részeg nap. 11.40: Egy kutya naplójából. 15.38: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 16.05: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. 7. Műműtét (ism.). 16.30: Hétraérföldes ka­mera. 26.45‘: Reklámműsor. 16.55: Delta. 17.20: Béres Ferenc éne­kel. 17.50: A világ térképe előtt. 18.00; Telesport. Egri Dózsa— OSC bajnoki vízilabda-mérkő­zés közvetítése Egérből. 19.00: Esti mese. 19.15: Tom Sawyer kalandjai. 7. Elvesztek, de meg- kérültek. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Aranyborjú. 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.35: Az érem har­madik oldala. 22.45; Cselgáncs Európa-baj nolcság. A Imik lávái televízió műsora Hétfő 15.00: Közvetítés a bekever- senyröL %5A3: Pedasőg^ok mű­sora. 16.10: Közvetítés a béke- verscnyröl. 17.00: Ifjúsági test­nevelési és sportmagazin. 17.30: Közvetítés a békeversenyröl. 18.25: Fiatal őrültség. 19.00: Tv- híradó. 19.35: Jó napot, profesz- szor. Publicisztikai sorozat. 20.05: Tv-játék. 21.15: Barokk hangver­seny. 21.40: Tv-híradó. 22.05: Tu­dósítás a békeversenyröl. 22.30: Kosárlabda VB. Kedd 9.30: Májusi emlékek. 11.00: Közvetítés a békeverseriyröl. 12.45: Tv-híradó. 16.50: Közvetí­tés a békeversenyröl. 17.45: ms- film. 19.00: Tv-hiradó. 19.38: Idő­szerű kérdések. 19.50: Májusi történelmi és kulturális műsor. 20.25: Telekviz. 21.45: Az ember szolgálatában. Szerda 16.30: Közvetítés a békever- scnyről. 18.00: Aranyösvény. Szó­rakoztató vetélkedő. 18.25: Ri­portfilm a pilótaiskoláról. 19.00: Tv-híradó. 20.00: Dalok. 20.18: Visszatérés. Tv-játék. 20.55: Pub­licisztikai magazin. 21.55: Tv- híradó. 22.15: Tudósítás a béke- versenyről. 22.30: Kosárlabda VB Csü törlők ,0.20: Ravel: Bolero. Balett. 10.40: Tv-híradó. 15.00: Kosár­labda VB. 17.20: Közgazdasági és irányítási fórum. 17.45: Ifjú­sági publicisztikai magazin. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Hárman önök helyett. 20.05: Dalok. 21.00: Be­szélgetés Miroslav Homicekkcl. 21.10: A gyászhuszár. Cseh film. 22.35: Tv-híradó. Péntek 9.00: Napjaink szemével (kan.). VJA0: Dalok. 10.50: Kultúra "70. 11.20: Ty-hiradó. 16.15: Közvetí­tés a békeversenyröl. 17.05: Bel­giumi útijegyzet. 17.30: Publi­cisztikai műsor. 18.00: Aranyös­vény. Szórakoztató vetélkedő. 19.00: Tv-híradó. 21.20: A paradi- esomsziget. Színházi közvetítés. 22.15: Tv-híradó. 22.40: Tudósítás a békeversenyről. Szombat 9.30: A világ filmen. 10.55: Bo­londokháza az í. emeiéteh. Zenés bohózat (ism.). 11.35: Tv-híradó. 16.15: Közvetítés a békeverseny­ről. 17.00: Bulgáriai íUmriport. 17.30: Rövidfilmek. 10.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kér­dések. 19.50: A La mb arena-ex­pedíció. Sorozat. 20.35: Bume­ráng. Vidám műsor. 21.10: Fran­cia «lm. 22.15: Tv-híradó. 22.40: Tudósítás a békeversenyröl. 32.55: Kosárlabda VB. Vasárnap 2.30: Tv-játék, cigány népmese motívumai alapján. 11.00: Szemé­lyiségek enciklopédiája. Mihail Solohoy. Szovjet dokumentum- film. 11.25: Vasárnapi hangver­seny. 11.55: Tv-híradó. 14.45: Közvetítés a katonák motoros versenyéről. 16.15: Közvetítés a békeversenyről. 18.20: Az arany- csillagos hercegnő. Mesefilm. 18.49: Esti mese. 19.00: Tv-hír- adó. 19.25: Költészet. 19.30: Bal­lada a katonáról. Szovjet film. 20.55: Tv-híradó. 21.25: Kosárlab­da VB. 22.00: Tv-híradó. 22.10: Spprteredmények. 22.20: Közvetí­tés a békeversenyről. 22.35: Ko­sárlabda VB. Belvárosi kétszobás (külön bejáratú), er- kélyes, napos, szép la­kásom elcserélném két kisebbre, lehet garzon is. Érdeklődni: Hoff­man O. u. 2., 11/18. Es­te. _____________________ G arzonlakásomat ko­moly ráfizetéssel el­cserélném nagyobbra, főútvonal mentén. Ki- lián-dél, Iván u. 7., IV. em., 2. Fűszer— húsbolt között. Miskolci, selyemré­ti, I. emeleti, 1 szoba, lakókonyhás, komfor­tos lakásomat elcserél­ném hasonló pécsire. Címet „Vári” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17._________ E ladó Boldván, Fel­szabadítók u. 74., be­költözéssel, kétszobás házrész. Érdeklődni Szegőnél, iparcikk­bolt. Elcserélném kiliáni lcétszoba-összkom- fortos, szövetkezeti la­kásomat garzonra, vagy lakókonyhásra. Lehetőleg a Glószban. Érdeklődni lehet hét­főn, ' kedden, Kernpe- len Farkas u. 16., III. em., 4. ajtó. Eladó azonnali í3e- költözéssel, Csabai­kapui SZTK mellett, közművesített, 3 szo­ba, összkomfortos sa­rokház. 3 szoba — 215 négyzetméter lakterü­let — plusz üzlethelyi­ség (foglalt). Emelet- ráépítés engedélyezve. Az udvaron külön nagy szoba, 2 garázs és melléképületek. Ar megegyezés szerint. Vétel esetén egyszoba- összkomfortos csere­lakást beszámítok. A ház kiválóan alkal­mas állami vállalat­nak, lsz-nek„ üzlethe­lyiségeknek, társasház­építés céljára is. Aján­latokat „Központi fű­tés van” jeligére a ki­adóba* Széchenyi u. 15—17. ___________ E lcserélném Kilián- úéli, gázfűtéses, össz­komfortos, 2 szoba* hallos lakásomat, Győ­ri-kapui új lakásból 2 szobásra, n. emeletig, qím: Kilián-dél, Bene­dek u. 31.* m/2. Ugyan­itt világos, 3-as szek­rény és kis kombinált szekrény eladó. Érdek­lődni: délután 5 órá- tól. ___________ V íkendház-építésre alkalmas telket ven­nék, Miskolc-Tapol­cán, autóút mellett. Telefon: '22-326. Miskolc-Tapolca' n. * Zója a. 95., 2 szoba, konyha,, spájz, píncés ház, 2500 négyszögöl gyümölcsös, szőlőte­lek eladó. Víkendte- leknek is alkalrftas. Érdeklődni; minden­nap. Kétszobás, kertes ház eladó, 1 szobás bérházit beszámítok. Érdeklődni szombaton 2 órától, vasárnap délig. Gyár u. 25. Mol­nár. ____ H ázhely eladód Ér­deklődni lehet: Gü- römböly, Németh I. u. 32. Ugyanott lőcsös ! szekér is eladó. ■ Eladó a Munkácsy u. 61. számú ház, be­költözéssel. Elcserélném kétszo- ba-konyhás, összkom­fortos lakásomat köz­ponti fűtéses, lakó- konyhás, szoba-kony­ha, vagy nagyobb mé­retű, modern garzon­ra, III. emeletig. Cím: Miskolc, ni. leer., Miklós u. 1., földszint 1. Miklós úti villamos- megálló. Érdeklődni: 9—15 óráig.__________ B elterületi, avasi gyümölcsös, Egyetem- város felett. autóút mentén* 3—400 négy­szögöles parcellákban, víkentíházzal. vagy anélkül, kisajátítási áron /alul ieladó. Frisch. Szpmuely utca 15. Te­lefon: 36-548. Eladó 1 szobás la­kás, vagy garázsoknak átalakítható épületi, villamosmegállónál. Telefon: 14-24G. 18 óra után. Gyümölcsös, szőlői 946 négyszögöl, pincé­vel* vagy víkendtelek- nek is megvásárolha­tó, Perecesen. Érdek­lődni lehet: vasárnap* vagy minden délután. Pereces, Erenyő u. 78. sz. _____________ K ülön bejáratú, bú- torozott szobá, két sze­mély részére kiadó. Semmelweis utca 12. villamosmegállónál. TeleioA; 14^246. 18 óra után.________ B orkóstolónak, sző- lő-szakszövétkezet- nek alkalmas, 50 mé­teres pince, borházzal, üzlethelyiséggel, el- foglalhatóap, Miskol­con, a belvárosban el­adó. Érdeklődni: Mis­kolc, Petőfi u. 35. Elcserélném ózdi, másfél szobás, köz­ponti fűtéses, tanácsi lakásomat hasonló miskolci, vagy kazinc­barcikaira. Érdeklőd­ni: Soltész Miklós, Kazincbarcika, Béke étterem. Eladó beköltözhető 2 szobás, verandás ház, 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel. Érdeklődni: délután 5 —7-ig. Ráczkevi La­jos, Miskolc, Közép- szentgyörgy 9. (Der- kovits u. folytatása.) Miskolc-Tapolcán 433 négyszögöles víkend- telek eladó. Villany van. Telefon: 38-227. Budapesti lakásért elcserélném miskolci, 2 szoba, Összkomfor­tos, déli fekvésű, tele­fonos, gázfűtéses, szö­vetkezeti lakásomat. Telefon: 38-227. Encsen, Arany Já­nos u. 12. sz. alatti házhely, építkezési anyaggal eladó. Érdek- lődni ugyanott. Elcserélném 1 szoba, komfortos lakásomat 2 szoba, összkomfor­tosra, megegyezéssel. Érdeklődni: 15—19 óráig. Szemere u. 3., fszt. 7. Szekeresná. Elcserélném másfél szobás, első emeleti lakásomat belvárosban egyszobás, összkom­fortosra. Tóthné, Já­nosi Ferenc u. 8. Pa- tyolat mellett._________ Elcserélném Szent- péteri-kapui másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat egy­szobásra, a Selyem­réttől a Marx térig* első emeletig. Érdek­lődni : délután. Kato­wice u. 27., fszt, L Si- ku. ______________________ S zoba, konyha, spájz* szuterén albérletbe ki­adó. Miskolc, IL ker-s Egri u. 9. ______________ K étszoba-konyhás családi ház, 1 szoba* összkomfortos taná­csi lakáscserével el- adó. Munkácsy u. 113. Elcserélném első emeleti, kétszoba-fél- komfortos lakásom egy§zoba-összkom- fortosért, vagy 1 szo­ba, félkomfortosért. Melinda u. 13. ________ E lcserélném 2 szoba* összkomfortos, balko- nos, gázbojleres, cse­répkályhás lakáso­mat, Győri-kapui két­szobás, első emele­tiért, esetleg bolgárföl- dire. Petneházy u. 8.* 1/3._____________________ E lcserélném kétszo- ba-összkomfortos, köz­ponti fűtéses, házfel­ügyelői lakásomat, két­szobás, vagy nagyobb tanácsi lakásra. Ér­deklődni: Varga Györgyné, Miskolc, Kilián-dél, Gagarin u. 15., fszt. 4^*-, egész nap. Elcserélném nagy­méretű szoba-konyhás* előszobás lakásomat 1, vagy másfél, esetleg kétszoba-Összkom- fortra, I. Kerületben. Szeles u. 6. Festői környezetben* vállalati üdülőnek al­kalmas, beköltözhető, új, 4 szobás ház, mel­lékhelyiségekkel, strand mellett eladó. Kácsfürdő, Petőfi u. 57._________ E lcserélném ^Ciiián- északi, I. emeleti» 1 szobás, fürdőfüíkés lakásomat 2 szobás, bérházi lakásra. Tele- fon: 36-450. Két ház beköltözhe­tően eladó. Érdeklőd­ni : Alsószinva u. 42. sz. Beköltözhető^ laká­sos családi ház eladó egészben, vagy meg­osztva. Miskolc, I. kér., Labore u. 5. Martin- telep._________________ Fábián u. 23-as szá­mú ház eladó. Érdek­lődni a szemben levő házban. Eladó Felsőkele- csényben szoba, kony­ha, éléskamra, istálló, kis kerttel, elfogadha­tó áron. Ugyanott Moszkvics 403-as, jó állapotban levő sze­mélygépkocsi eladó. Felsőnyárád, Dózsa György u. 31. Molnár. Beköltözhető csalá­di házat vennék bel­városban, vagy Tapol­cán. Tanácsi cserela­kás lehetséges. Aján­latokat 36-823-as tele- íonra kérem. Családi ház beköltö­zéssel eladó, mellék- épületek, szőlő-gyü­mölcsössel ; 65 000 Ft­ért. Hernádnémeti, Jó­kai u. 68. Megtekint­hető vasárnap. Érdek­lődni: hétköznap, Mis­kolc, I., Budai József u. 13., Makőéknál. Népkertnél. Külön bejáratú, bú­torozott szobába szo­batársnőt keresünk. Augusztus 20. u. 7., 1T/3. Eladó borházi lakás* pincével. Érdeklődni 15 óra után. Nagyavas, Felsősor 484. Külön bejáratú, bú­torozott szoba kiadó konyha- és fürdőszo­ba-használattal. teát férfi, vagy gyermek­telen, dolgozó házas­pár részére, a Kilián- rlélen. Érdeklődni: Miskolc, I., Lovarda u. 10. sz. Levente ve­zér utcából nyílik. Eladó gyöngyösi* kertes családi házam. Miskolci tanácsit be- számítefe. Telefon: 22- 304. 18 óra után. Víkendlclkek el­adók, Tapolcán, Enye- di út sarkán. Érdek­lődés vasárnap a hely­színen. 2 szoba, összkom­fortos családi ház el­adó. Aradi u. 5. Sajókercsztúrban, a Széchenyi u. 6. sz. alatti kétszoba-kony- hás családi ház, a hoz­zátartozó melléképü­letekkel, 65 000 Ft-ért, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Ko­vács. mm A hangonyi Zöld­mező Tsz festői kör­nyezetben levő halász- csárdájához borterme­lő tsz-1.ársat keres, kö­zös üzemeltetéshez. Esetleg bérbe is kiad­juk. Telefon (Han- gony): 8. _____________ E legáns, új, modern* rövid és hosszú meny­asszonyi ruhák köl­csönzése. Nagynó menyasszonyiruha- kölcsönző. Gyopár u. 3. (Győri-kapu 40. sz. mellett.)______________ M éhészek! A Miskol­ci Méhész Társulás to­vábbra is jutányosán olvaszt sonkolyt, fel­vásárol viaszt és cse­rél műlépre. Kész­pénzért is értékesít műlépet. Vasárnap is kiszolgálunk. Cím: Miskolc-Szirma, Ke­let u. 45. (Antal Imre címén.) 3-as autóbusz- szal a 4. megállónál. 53 éves, berendezett lakással, anyagiakkal rendelkező, szellemi dolgozó nő, társaság hiányában megismer­kedne, házasság céljá­ból intcllektuel férfi­val, 60 évig. „Nem. do­hányzó előnyben” 74 398. sz. jeligére a hirdetőbe, pf. 13. ___ N éhány sor kézírá­sából legős?intébb jel­lemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adato­kat: kor, foglalkozás, válaszbélyeg. SomÓs- kéry Pál, Budapest, 30- Postafiók 144.___ 380 magas, vezető állású, jól kereső, egyedülálló férfi, be­rendezett összkomfor­tos családi házzal, megismerkedne há­zasság céljából, ma­gas, eredeti fekete, teltkarcsú, vagy ldssé molett leány, vagy özvegyasszonnyal — 45—50-ig. Lehetőleg gyermektelen. Fény­képes választ „Júniusi esküvő 60” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17._______________ 368/1 0, független, la­kással rendelkező, minden káros szenve­délytől mentes szak­munkás, megismer­kedne házasság céljá­ból komoly, otthonát, szerető növel. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelekre válaszolok. „őszinte­ség” jeligére a kiadó­ba, Széchenyi u. 15— 17. _______ N yugdíjazás előtt, álló, jobb szakiparos, 3000 Ft keresettel, ko­molyabb anyagiakkal. ú;j autóval, szövetke­zeti lakással rendelke­ző. egyedülálló, füg­getlen, nőtlen férfi, házasság céljából meg­ismerkedne kimondot­tan csinos, komoly, intelligens, teltkarcsú, kétszobás. összkom­fortos, főbérleti lakás­sal, vagy család! ház­zal rendelkező hölgy­gyei. Zenét, természe­tet, autót kedvelők előnyben. „Keresem az igazit” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15 —17. 26 éves, 170 cm ma­gas fiatalember, meg­ismerkedne korban hozzáillő, csendes leánnyal, vagy elvált asszonnyal, házasság céljából. Leveleket „Szeretetre vágyom” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. ií í a j s zá lak végi ege» eltávolítása, pattaná­sok kezelése. Tümös- közyné. Diósgyőr, Ku­ruc u. 7.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents