Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-16 / 113. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A 125. évfordulón ©© r ünnepség; Ozdon Miniszteri elismerő oklevelet kapóit az OKÜ XXVI. évfolyam, 113. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1970. május 16. Hazaérkezett a magyar kormányküldöttség a KGST ülésszakáról Fock Jenő nyilatkozata Pénteken délelőtt hazaérkezett Varsóból a magyar kormányküldöttség, amely részt vett a KGS” anácsá- nak 24. ülésszakán \ delegá ciót Fock Jenő, a kormám elnöke vezette. Tagjai voltai; Apró Antal, a Miniszterta.emzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője és Papp László, a Magyar Népköztársaság KGST cépviselőjének helyettese. Hazaérkezése után Fock Jenő a következőkben válaszolt a Magyar Távirati IroFock Jenő miniszterelnök a Ferihegyi repülőtéren, a küldöttséget fogadó Tímár Mátyás miniSzterclnök-hcIycttcs társaságában. nács elnökhelyettese, Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Bálint József, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Szita János, a da munkatársának kérdéseire: — Mi volt a Kormányfők szintjen megtartott varsói KGST-íilésszak jelentősége? — A most lezajlott 24. ülésSzovjet vegyipari szakemberek IVK-han a Dr. Szekér Gyulának, a vegyipari miniszter első helyettesének meghívására V. K. Andre jev elvtárssal, a Szovjetunió Vegyipari Minisztériuma tervgazdasági főosztályvezetőjével az élen, hattagú szovjet delegáció érkezett hazánkba. A küldöttség május 13-án Leninváros- ba látogatott. A delegáció tagjai között volt: Slonszkij elvtárs, a Szovjetunió budapesti műszaki irodájának vezetője is. A kedves vendégek Pret- sich Miklósnak, a Magyar Vegyipari Egyesülés elnökhelyettesének a társaságában két napon át az új gazdasági mechanizmust tanulmányozták a Tiszai VegyikombinátALDO MORO ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL Aldo tvxoio, oiasz Köztársaság külügyminisztere pénteken este elutazott Budapestről Látogatásáról közleményt jdlak k’ Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter, Szilágyi gát,., ’-iti'"iqymini<!'’*er-helyett- Száll József Ma- gyár Népköztársaság római nagykövete, s a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. ban. Az első nap Huszár Andor igazgató tájékoztatta a küldöttséget a gazdaságirá- nyítás_ új rendszeréről. Ezt követően dr. Kaldrovits János gazdasági igazgatóhelyettessel és a különböző főosztályok vezetőivel folytattak tárgyalásokat a szovjet vegyipari szakemberek. .^ak fő célja annak a munkának az áttekintése volt, amely az egy évvel ezelőtt Moszkvában, a KGST-tagál- lamok párt- és kormányvezetőinek részvételével megtartott ülésszak határozata alapján indult meg és arra irányul, hogy kidolgozzuk a szocialista gazdasági integráció programját. E program jelentősége indokolta, hogy a varsói ülésszakon az országok delegációit kormányfők ve- zetté'' — „íz ülésszaknak kettős jellege volt. Egyrészt a végrehajtó bizottság jelentése alapján megvizsgáltuk az integrációs program kidolgozására irányuló, rendkívül széles körű és bonyolult munka állását, eszmecserét folytattunk annak további irányáról és jóváhagytuk a kidolgozandó program rendszerét. Másrészt konkrét határozatokat hoztunk több olyan kérdésben, amely a KGST-or- szágok együttműködésének továbbfejlesztésére vonatkozik. Végül pedig a tagállamok tervhivatalainak vezetői tájékoztatást adtak az 1971— 75. évi népgazdasági tervek koordinálásának eddigi eredményeiről. — A KGST 23. ülésszaka óta eltelt egy év a nemzetközi gazdasági kapcsolatok erősítését szolgáló munka jegyében folyt. Ezt országaink közvéleménye is érdeklődéssel kíséri. A KGST-országok vezető gazdasági szakemberei, ideértve a kormányok illetékes tagjait is, rendkívül intenzíven kapcsolódtak be az integráció programjának kidolgozásába. Ez igen bonyolult és nem kis időt igénybevevő feladat. Ezért bátran a munka eredményei közé sorolhatjuk, hogy már ezen az ülésszakon több fontos határozatot tudtunk hozni. A munka nagyobbik része azonban még hátra van. A viták során olyan problémák is felmerültek, amelyek történelmileg is újak, ame(Folytatás a 2. oldalon) Csépányi Sándor vezérigazgató {a kép bal oldalán) ismerteti n gyár történetét. Foto: Szabados György. Az Özdi Kohászati Üzemei, tegnap, május 15-én ünnepelte megalakulásának 125. évfordulóját. A jubileumi évforduló alkalmából délután 4 órai kezdettel díszünnepséget rendeztek a Liszt Ferenc Művelődési Központ színház termében. A díszünijgpség részvevőit Léka Tivadar, az ÖKÜ szak- szervezeti bizottságának titkára köszöntötte. A díszünnepség elnökségében foglalt helyet dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja. a megyei párt-végrehajtó- bisottság első titkára. Méhes Lajos, a Vas-, Fém- és Villamos-energiaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Ribánszky Róbert, a KISZ KB titkára, dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács vb-elnöke, dr. Horváth János, a Magyar Vas- és Acélipari Egyesülés vezérigazgatója, Vajda István, az Özdi városi-üzemi Pártbizottság első titkára, Csépányi Sándor, az Özdi Kohászati Üzemek vezérigazgatója. Ott voltak az üzem, a város és a testvérüzemek társadalmi, politikai szervezeteinek vezetői. az Ózdon tartózkodó ostravai kohászati delegáció, valamint a kohászati üzem képviselői. A fennállásának 125. évfordulóját ünneplő kohászati üzem múltjáról, jelenéről Csépányi Sándor, az Özdi Kohászati Üzemek vezérigazgatója emlékezett meg. Az ózdi vasfinomitó gyár építéséről 1845. május 15-én Rimaszombaton döntött a Gö- möri Vasművelő Egyesület. Első 100 évét a gyár tőkés társadalmi rendszerben élte. 1945-ben. röviddel a háború után, nem volt mód az üzem fennállása 100. évfordulójának megünneplésére, mégis akkor kapták a legnagyobb ajándékot a gyár dolgozói: a szabadságot. Amikor a gyár 125 évére emlékezünk, nem a profitra éhes vállalkozókat, tőkéseket ünnepeljük, hanem (Folytatás a 2. oldalon) Mezéi Sprgy beszéde a népművelési konferenciái Az országos népművelési konferencia pénteken a tézisek és a beszámoló fölötti vitával folytatta tanácskozását a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében. Az elnökségben foglalt helyet Ilku Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, művelődésügyi miniszter, Aczél György, az MSZMP KB titkára, dr. Orbán 1,ászló, a művelődésügyi miniszter első helyettese, Molnár János művelődésügyi miniszterhelyettes, az Országos Népművelési Tanács titkára és Kárpáti Sándor, a KISZ Központi Bizottságának titkára. Vonsik Gyulának, az MSZMP KB osztályvezető-helyettesének elnökletével folytatódott a vita, amelynek során Aczél György, az MSZMP KB titkára szólt a konferencia részvevőihez. Tolmácsolta az MSZMP Központi Bizottságának üdvözletét, majd emlékeztetett Tulipán-erdő Miskolc szívében Foto: Fojtán László arra, hogy nemzetközi méretekben és idehaza is ideológiai harc folyik. Felhívta a köz- művelődési konferencia figyelmét. hogy a kultúra területén folyó világnézeti harcban a mi fegyverünk a kulturális forradalom. A kulturális forradalomban fejeződik ki — a polgári kultúra egynemű tagadó jellegével szemben — az a hatalmas társadalmi aktivitásban kifejezésre jutó állítás, amely a változásért folyó harcban nemcsak nézetekre, eszmékre, gondolatokra, de az emberi magatartás egészére terjed ki. Aki nemcsak tudatában dialektikus materialista, hanem egész habitusában, életformájában, erkölcsében, ízlésében és igényeiben, munkáját végezve, politikai jogait gyakorolva, otthon, szabad idejében, mindig és együttesen — az a szocialista ember. Ezt a teljességet fejezi ki a „kultúra” szó, ennek — csak a szocializmus feltételei között lehetséges — megvalósulása az, hogy „forradalom”; ennek, az így értelmezett kulturális forradalomnak most leglényegesebb része p közművelődés. Ezután az előadó a közművelődés egyetemességéről és ezen belül a közművelő dós céljáról szólt. Az a cél, hogy az egész felnőtt lakosság a kor kulturális szintjén éljen és gondolkozzék, hogy a műveltség, a kultúra ne csak az iskolákban, r>e csak magas szellemi szinten, a tudományban, a művészetben legyen jelen, hanem -hassa át az élet mindennapjait a felnőttek „hétköznapi” világát is. A tudományos-technika: műveltség színvonalánál emelésével kapcsolatban rámutatott: ezt úgy kell megvalósítani, hogy soha ne jelentse a kultúra egyéb vonatkozásainak lebecsülését háttérbe szorítását. Aczél György felszólalásának további részében azt £ gondolatot fejtette ki, hogy e közművelődést — éppen jelentőségénél fogva — áthatják az osztályszempontok, érdekek. A hagyományos népművelés szerepével foglalkozva utalt arra, hogy a tömegek, a közművelődés társadalmi egyetemessége szempontjából a könyvtárak, művelődési házak, öntevékeny művészeti csoportok, olvasómozgalmak ma is fontos té. nyezők. Végezetül felhívta a figyelmet: A közművelődés és : tömegek kapcsolatának alakításában elsőrendű feladat hogy a közművelődés szüntelenül serkentő, ösztökélő, az utolérésre, behozásra ébresztő legyen és tartsa ébren a tömegei; növekvő igényeit. A konferencia szombaton folytatja tanácskozását.