Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-12 / 85. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EöYESOUETEfC! I vándorlás es orvossasa <3. ultiul) *• Özvegy jogon (5. Diliül) a szülőföld (5. oldal) lm ^, asszony elmem fí A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 85. szám Ära: 1 forint Vasárnap, 1970. április 12. 3íz-aa fanon Hoid-uinsdsra ■ so it? íSíHms-13 (7. oldal) JEGYZÉK U Thant ENSZ-i'őtitkár i pénteken szóbeli jegyzéket j intézett a szervezet vala- j mennyi tagállamához azzal a j kérdéssel, hogy az illető or- j szag állam- vagy kormány - j íoje szándékozik-e New Yorkba jönni és felszólalni j az ENSZ 25 éves évfordulójára rendezendő ünnepélyes ülésen. Szombaton este indult cl, a több mint 10 napos Hold-utazásra az Apollo—13 űrhajó. A képen: az űrhajó legénysége — felszállás előtt. Balról jobbra: John Swigcrt (aki az utolsó napon „ugrott be”), Jim Lovell (parancsnok) és Fred liaise. Az űrhajó szombaton este, közép-európai idő szerint 20.13 órakor emelkedett fel a Satum—5 típusú hordozórakétával. Az indításnál jelen volt Brandt nyugatnémet kancellár és Agnéw amerikai alelnök is. A szokásos A szolidaritás számlájára % irt íz és tízezer fiatal' I ember áldozza fel mai vasárnapi megszokott ünnepi pihenőjét. A gyárak, üzemek egész sora fogadja az önkéntes társadalmi munkára vállalkozó fiatalokat. A fizetség nélkül, illetőleg a közösség javára végzett munka nem ismeretlen a magyar ifjúsági mozgalom történetében. Jól emlékszünk még, milyen nagy tömegek vettek részt tavaly és tavalyelőtt a vietnami műszakokban, hányán vállalták lelkesen, hogy vasárnapi pihenőnapjukat feláldozva segítik a maguk módján a vietnami nép harcát. Másutt városuk, községük javára dolgoztak ingyen a fiatalok. Huszonöt esztendeje, a felszabadulás utáni időszak oly sok nehéz feladattal terhes Idején pedig mindenütt ismerték a. MADISZ-rohambrigádo- kat. Mégis azt kell mondanunk, hogy ez a mostani akció minden eddiginél nagyobb jelentőségűnek és méretűnek ígérkezik. A ■ nemzetközi kommunista vasárnapon nemcsak Magyarországon, hanem a Icstvérországokban is ünnepi műszakokra indulnak a fiatalok. ítésze ez. annak a nagyszabású ünnepségsorozatnak. amelyet Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából rendeznek a szocialista országokban működő ifjúsági szövetségek. Vlagyimir Iljics Lenin — aki maga is részt vett a kommunista szombatokon —, igen nagyra értékelte ezt a mozgalmat. Vél évszázaddal ezelőtt a kommunista szombatok jelentették a kezdetét annak a szocialista verseny- mozgalomnak, amely mind szélesebb körben terjedt :i Szovjetunióban és a szocialista országokban, s amelyben ma az öntudatos! munkások tíz- és százmilliói tevékenykedaek. A magyar, fiatalság a jubileumi munkaverseny során is megmutatta, hogy tud és szeret dolgozni. A mai rohammunka cáfolatát adja azoknak, akik folyton azt emlegetik, hogy a mai ifjúság nem szereli a munka nehezebbik végét megfogni. Nos, a fiatalság vállalta, hogy ezt a napot munkában tölti, s nem egy helyen magával ragadta az idősebbeket Is, akik szintén korán kelnek, s munkával ünnepelnek ezen a napon. Egyelőre még nem lehet megállapítani, mennyi lesz az önkéntes munkások száma. Annyi már bizonyos, hogy több tízezer. Hiszen szerte az országból érkeznek a jelentések az előkészületekről. A Lenin Kohászati Művek és a Diósgyőri Gépgyár Hátuljái a Lenin-parkban és az Üttörőstadionban építkeznek, a gyárban koksz- és vasérckirakodásban vesznek részt. A Borsodi Vegyikombinátban az üzem területet hozzák rendbe, s a műszak után rendezik meg a KISZ Érdemérem átadási ünnepségét. alaha az önkéntes munkások teljesen ingyen dolgozlak. Azóta természetesen sokai változott a világ. Most a rohammunka részvevőinek bérét számfejtik, az ősz- szegeket azonbaií közös célokra fordítják. A vietnami szolidaritási számlára, a KISZ-szcr vezetek munkafeltételeinek javítására szánják az ily módon megszolgált pénzt a kommunista vasárnap részvevői. Nemes cél érdekében áldozzák hát fel vasárnapi pihenőjüket a fiatalok, s a velük együtt dolgozó idősebbek. Jó munkát kívánunk nekik, s aztán, a munka végeztével jó pihenést., szórakozást. Fintér István földkörüli keringés után — amelynek során az űrhajósok ellenőrizték a műszerek működését. és az űrhajó berendezéseit — az Apollo—13 közép-európai idő szerint röviddel este háromnegyed 11 után indult el a Hold felé, ahova április 15-én éjjel egy óra után érkezik meg. A holdkomp április 16-án Íróra reggel száll le a Holdra, Az űrhajósok feladata sok tekintetben megegyezik az Apollo—12 űrutasainak tevékenységével, azonban a kutatások szempontjából fonto sabb, a megközelítés szempontjából nehezebb körzetben szállnak le: az úgynevezett Esők tengerében, a Fra Mauro holdkráterben, ahol , feltételezések szerint a Hold ' öskőzeteinek darahjoi találhatók u felszínen. A három űrhajós útja a Holdig lényegében azonos lesz, mint korábban, ott azonban más módon közelítik meg az égitestet és a holdkompot csak alacsonyabb magasságban indítják el a leszállópályára, hogy a bonyolultnak ígérkező leszálláshoz üzemanyagot takarítsanak meg. A holdkomp kéttagú személyzete valamivel hosszabb időt tölt az égitest felszínén, mint az Apollo—12 utasai és a kabinon kívül is többet lesznek. Újdonság lesz néhány műszer, amelyet az égitesten helyeznek el, továbbá az a tény, hogy mechanikus fúróval három méteres mélységből vesznek talajmintát. Ismét megkísérlik a színes tv- közvetítést, amely az Apollo —12 útjának műszaki hiba miatt nem sikerült, de ezúttal tartalékkamerát is magukkal visznek. Büszkeségünk, az Erzséhet-híd Foto: Fojlán László. Megkezdődtek a tavaszi munkák A hosszúra nyúlt tél .nagyon sok gondot ^okozott, és az utóbbi időben már idegeskedésre adott okot a mező- gazdaságban. Gyakorlatilag már négyhetes késésről beszélhetünk: négy hete-állnak szinte lesben a termelőszövetkezetekben, állami gazdaságainkban, hogy hol, mikor kezdhetik el végre a szántás pótlását, a talajelőkészitésl és a vetést. Noha a megyében nem volt jelentősebb belvízTl Tegnap délelőtt ~- a Nehézipari Minisztérium kollégiumának pénteki értekezlete után — sajtótájékoztatót tartottak a Borsodi Szénbányák székházában. A sajtó- tájékoztatón Monos János elvtárs, a vállalat igazgatója elmondotta, hogy a Borsodi Szénbányák tevékenységét a jövőben is továbbfejlesztik, mint erről szombati lapszámunkban is beszámoltunk. A miniszteri értekezlet1 jóváhagyta azt a tervet, mely szerint 1975-ben a Borsodi Szénbányák 4,6 millió tonna szenet termei. Ehhez a minisztérium megadja a szükséges anyagi támogatást. A sajtótájékoztatón a vállalat igazgatója bejelentette, hogy a Borsodi Szénbányák nyolc üzeme közül élüzem címmel és vándorzászlóvol, valamint százezer forint jutalommal tüntették ki az Edelényi Bányaüzemet. Ezenkívül elnyerte az élüzem címet a Bükk- aljai Bányaüzem, a Szuha- völgyi Bányaüzem, valamint a Központi Bányagépjavító üzem. A Központi Szénosztályozót oklevéllel tüntették ki. A sajtótájékoztatón Monos ■János elvtárs bejelentette, hogy a fejlesztési elképzeléseknek megfelelően a napokban, előreláthatólag 15-én kezdi meg üzemszerű termelését a feketevölgyi I., új akna. Jelenleg a szerelés nagy munkája, a gépegységek beállítása van folyamat ban, és megkezdték már az új szállítópályák próbajáratását is. Az új aknában ma vasárnap is teljes erővel folyik a szerelés nehéz és felelősségteljes munkája. A pénteki miniszteri értekezleten született döntés alapján jelentette be a vállalat igazgatója, hogy a termelés mennyiségének szinttartása érdekében a tervelv szerint a szelesi, a herbolyai, valamint az ormosi térségben két új aknát nyitnak. A sajtótájékoztatón szereztünk tudomást róla, hogy ma kommunista vasárnapot tartanak a Borsodi Szénbányák fiataljai is. A vállalat minden üzemében dolgozni fognak és a vállalat szempont- j iából fontos munkákat végez- | nek el. A kommunista vasár- ! napra összesen kétezer fiatal j és mintegy 1500 idősebb dől- j gozó jelentkezett. A gépesítési program ío~ ; vábbi megvalósításáért j egyébként a Szovjetunió j szénbányászati miniszterének j meghívására hétfőn a Szov- j jetunióba utazik a Nehézipari ( Minisztérium küldöttsége. A : delegációt dr. Lévárdi Ferenc j nehézipari miniszter vezeti. | Tagjai: Tamási István, az j Egyesült Magyar Szénbányák elnöke és Monos János, a Borsodi Szénbányák igazgatója. Sajtótájékoztatójában Monos elvtárs elmondotta, hogy ezt az utat is arra használja fel, hogy a Borsodi Szénbányák gépesítési programjának megvalósításához kellő tapasztalatokat szerezzen és a gépek megvásárlásáról tárgyalásokat folytasson. Orívi er János veszély, ezekben a hetekben és napokban annál több munkát ad a megáradt Tisza, a Bodrog, Hernád és helyenként a Sajó is. Különösen a Tiszának megyénket érintő alsó szakaszán kerültek a hullámok alá értékes termő- területek és őszi vetések is. Vetik a borsót, tavaszi árpát A mezőcsáti járásból tegnap azt a hírt kaptuk, hogy végre sikerült megkezdeni a vetést valamennyi termelőszövetkezeiben. Ebben a járásban a helyenkénti belvizeken és most az árvizeken kívül a legtöbb gondot az állandó csapadékos időjárás okozta. Három helyen mérték rendszeresen a lehullott esőt, amely járási átlagban minden eddigit felülmúló rekordnak számit. Január elsejétől március 31-ig járási átlagban mintegy kétszáz milliméter csapadékot mértek, de helyenként, mint például Ernőd környékén, a 220 millimétert is meghaladta. A felázolt, puha talajon nem tudtak' mozogni a gépek, a jó idő — ha volt is — sohasem tartott tovább 2—3 napnál. A mögöttünk levő hét második felétől kezdve azonban minden termelőszövetkezetbe; kivonulhattak végre a gépek és az összesített adatok szerint néhány nap alatt sikerült elvetni 630 hold bor sót és több mint ezerkétsza. hold tavaszi árpát. Vannak kisebb termelőszövet kezetek. mint az Üj Muhi Tsz, ahol — mivel kevesebb a földterület is —- a hét végére tel jes mértékben sikerült befejezni a tavaszi vetést. Nem sínylették meg Máskor ilyenkor, április közepén a kisnyúl mar elbúj) a haragoszöld vetésben, a legelőkön is szépen züldellí, arasznyira nőtt a fű. Sajnos, a hideg, csapadékos idő visz szatartotta az őszi kalászosok és az évelő takarmánynövények fejlődését: a kisnyírfát most még meglátni bennük... A legutóbbi határjárások tapasztalatai azonban mind a déli. mind a délkeleti, sőt. az északi járásokban is azt mutatják, hogy az őszi kalá- szersök nem sínylették meg u telet, s az utóbbi napokban már erőteljes növésnek indultak. A szakemberek azt mondják, még mindig nem késő, ha több napos meleg idő jönne, főleg sok napfénnyel, az elmaradt vetések egy-kettőre „utolérnék” magukat. A déli járásokban, így a mezőcsátiban, mezőkövesdiben máris szemmelláthatóau javult a helyzet, persze, itt más a talaj összetétele és több volt a napfény is. Mindenütt készen állnak Ha a földekre eddig csak lopakodva lehetett is kimen ni. a termelőszövetkezetekben, valamennyi mezőgazdasági nagyüzemünkben arra használták lel az időt:, hogy igen alaposan felkészüljenek, s jó szervezéssel behozzák - kényszerű lemaradást. Iga/., hogy az idén is sok-sok nehézséggel kellett megküzdeni a gépjavítások során, ara elsősorban alkatrészhiányból adódott, nem utolsósor* ban pedig abból, hogj gazdaságaink gépparkja meglehető. >en elavult. A mostani időre mégis sikerült elérni, hogv szinte valamennyi gép üzem képes. Több termelös covet kezet — igen helyesen — másoktól kéri kölcsön a ve i éshez szükséges eszközöket olyan helyekről, ahol még nem tudnak vetni. így két- háront nap alatt, végeznék a tnunkával. hogy a segítséget, később visszaadhassak. Min dent egybevetve. tegnapi körteleíonunk kedvező híreket hyzoti: megyes/.ertc meg kezdődtek végre a tavas/., munkák. (>. M. Sajtótájékoztató a Borsodi Szénbányáknál
