Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-09 / 82. szám

SlI-lllSlSli

Hullámverés támadja a gátadat Igen lassú az apadás

Szerep az édességet

Már az év első hónapjaiban is több ezer mázsa édességet fogyasztottunk el. A tavasz rekordja természetesen a húsvéti ünnepek érdeme volt. Az idei húsvétra a Szerencsi Csokoládégyár csaknem 4 ezer mázsa csokoládéfigurát, s több száz mázsa drazsét, díszdobozt és táblás csokoládét szállított a belkereskedelemnek.

A csokoládégyárban az ünnep után sincs megállás: a szerencsiek már a téli ünnepekre, a Mikulásra és a karácsonyra készülődnek. A különleges csokoládéfigurák gyártását megkezdték, s máris vagy 500 mázsányi „téli” édesség várja az ünnepeket a gyúr hűtött raktáraiban.

■ ■

Ügyeletes

riporterünk

jelenti:

Ölt az alkohol ,.Kiugroit“ a Skoda

A Mórhoz tartozó Felső- dobos-pusztán Bartal László és Kohut Mihály ittasan tért be a helybeli kocsmába. Félfél liter pálinkát kértek a boltvezetőtől, aki azonban megtagadta kérésüket. Később, egy óvatlan pillanatban amikor a kocsmáros elfordult, elvettek a pultról egy liter pálinkát. Söröskorsókba öntötték, s Bartal a maga fél literjét fogadasb'l egyszusz- ra kiitta. A virtuskodásnak halál lett a vége. Bartal László a pálinkától rosszul lett, s kórházba szállítás közben meghalt.

Az elmúlt 24 órában hullámverés nehezítette a Bodrog és a Tisza gátjain helytálló mintegy 1200 vízügyi dolgozó és kétszáz főnyi segéderő munkáját. A Bodrogon folytatódott az igen lassú apadás, de

Felsőbereckinél még mindig jóval fi méteren felüli vízmagasságot mértek.

A Tisza második árhulláma is -levonulóban Van. TokajIíaIáS@s

zuliaiiás

szerelő munkát végző Laczkó György villanyszerelővel, mintegy 20 méter magasból lezuhant. A Kohászati Gyárépítő Vállalat 28 éves dolgozója a helyszínen szörnyethalt.

*

Tegnap délután fél öt tájt Sátoraljaújhelyről Sárospatak felé igyekezett motorkerékpárral M. Mihály és felesége. Az újhelyi kőbányában folyó robbantás miatt összetorlódott kocsisorból váratlanul „kiugrott” egy Skoda, s összeütközött a szembejövő motorkerékpárral. M. Mihályt lábszártöréssel szállították kórházba; felesége könnyebb homloksérülést szenvedett.

nál szerdán 714, Polgárnál 627 centiméteres vízállást mértek..Tiszafürednél néhány centiméterrel, még áradt a folyó. A Dél-Borsodot védő gátakat támadta a legerősebb hullámverés.

Poroszló és Négyes között az I-es védelmi szakaszon 5 kilométer hosz- szú ró'zseművcl és 3150 méter hosszú íóliaszö- nyeggel kellett megvédeni a gátat.

A XI-es és a III-as védelmi szakaszon még hosszabb rő- zseszőnyeget fektettek le a hullámverés ellen. A Bodrog és a Tisza vízgyűjtő területén sajnos még csak az alacsonyabb hegyekben olvadt el a hótakaró.

Nagyobb felmelegedés és csapadék esetén újabb árhullámra kell számítani.

A Sajó, a Hernád, a Takta és a Tárná szerdán tovább apadt, ezeken a vízfolyásokon már nincs árvízvédelmi

készültség.

Őrlőfejjel

Üzletbe nem mérgelődni, vitatkozni megy be az ember. De ki hallott már olyat, hogy ha pénztárcát akarok venni, csak reti- küllcl együtt adják? Ez ugyan csak példa, de hasonló eset-történt' velem a Borsodi Kiskereskedelmi Vállalat Széchenyi utca 8. szám alatti, 136. sz. boltjában. Egy mixert, vagy turmixgépet — ki így nevezi, ki úgy — akartam venni. Volt is, de csak akkor akartak adni belőle, ha veszek hozzá 75 forintért egy kávéőrlő fejet. Hiába érveltem azzal, hogy arra nincs szükségem, mert már van egy kávéőrlőm, s így felesleges pénzki*

Tegnap, röviddel 12 óra után, halálos baleset történt az Ózdi Kohászati Üzemekben. Az X. számú kohó és a hozzá tartozó léghevítők átépítésének meggyorsítására a léghevítők mellé teberliftet építettek. A lift vonókötele elszakadt, és a kosár a benne

Encs képviselte

Borsodat

Hazánk felszabadulásának negyedszázados évfordulója tiszteletére Debrecenben tartották meg az elmúlt napokban a IV. országos kórus- fesztivált. Megyénket ez alkalommal az encsi járás pedagógusainak kórusa képviselte az országos rendezvényen — s tegyük hozzá mindjárt: szép sikerrel.

A járás párt- és állami vezetői minden támogatást és segítséget megadnak a kórus munkájáho*

—magaiamna—■—

Piac után

Laezó József felvétele

ettől félve kiabált rájuk, majd kért rendőri segítséget.

A piac ellenőrzésével megbízott egyenruhás rendőr főhadnagy nyomban a helyszínen is volt és felszólította a két „alkalmi vásárlót” személyi igazolványaik átadására.

Ök azonban az igazolvány átadása helyett rátámadtak az őket igazoltatni akaró rendőrtisztre. Lakatos Mária egy marék zúzalék követ dobott az intézkedő rendőr szeme felé, a rendőri felügyelet alatt álló Lakatos Jó- zsefné pedig táskájával ütötte az intézkedő tisztet, majd menekülni próbált. A mindenre elszánt piaci tolvajokat végül is a rendőrtiszt

és két önkéntes rendőr tette ártalmatlanná.

A járási ügyészség hivatalos személy elleni erőszak miatt adott ki ellenük vádiratot, és ennek alapján mondott ítéletet felettük a bíróság is. Lakatos Józsefné elsőrendű vádlottat egyévi, Lakatos Mária másodrendű vádlottat egy év és kétlíónapi szabadságvesztésre ítélte. Megállapította a bíróság, hogy Lakatos Józsefné vádlott a szabadságvesztést börtönben, Lakatos Mária pedig a büntetést szigorított bíinte- tésvégrehajtási munkahelyen köteles letölteni. A példás büntetés remélhetőleg a ha- sanszőrűeket is elgondolkoztatja majd.

Csengeri Ervin

A Miskolci Járásbíróság dr. Kovács György büntetőtanácsa két munkakerülő cigányasszony bűnügyében mondott ítéletet.

Lakatos Józsefné 40 éves és leánya, Lakatos Mária 10 éves miskolci lakosokat a 2sarnai-telepen levő ócskapiacon a piac rémeinek tartották. Kialakult szokásuk volt, hogy az ott árusítók közül valakit kiszemeltek és egyszerre vették kézbe a földre kirakott árut. Dobálták. mustrálták, alkudoztak. Az eiadók érthetően nem tudták szemmel tartani mindkettőjüket.

így aztán a zavart felhasználva elemeitek, el1 'ók az árut. Palásti Jánosné használtcikk kisiparos is éppen

Géprabláshoz

játékfegyvert

Játékfegyverekkel, álpokolgépekkel tartotta sakkban ,a repülőgép pilótáit és az egész szöuli rendőrséget a 9 ultrabaloldali japán géprabló diák. Mint ismeretes, sikerrel játszották végig a blöfföt, és jelenleg hívatlan vendégként a KNDK-ban tartózkodnak. A tokiói rendőrség kedden • megerősítette azt a sajtójelentést, amely rávilágított, hogy a diákok egy áruház játékosztályán vásárolták szamuráj-kardjaikat és bombáikat.

Gyilkosság: 2$) év

Nyitrai Sándor, 33 éves, többszörösen büntetett előéletű miskolci segédmunkás emberölési bűnügyét tárgyalta a Legfelsőbb Bíróság. Az iszákos férfi különváltan élő feleségét üldözte, s mivel nem találta lakásán, a szállásadó idős édesanyját ölte meg, majd a lakást ki is rabolta. A’bíróság — figyelembe véve,’ hogy pszichopata személy a gyilkos —, Nyitrait húszévi szabadságvesztésre ítélte.

fejetlenül

dobás még egy másikat lu venni. Fel,világosi toltak, hogy ők csak úgy kapnak a nagykereskedelmi vállalattól mixert, ha ká- vóőrlöfcjet is vásárolnak hozzá, és még így vis csak Nyíregyházáról tudták ezt beszerezni. Iía mindenki csak a turmixgépet vinné el, a visszamaradt őrlő- fejet — mivel ehhez a géphez lehet csak használni — nem tudják eladni. En vevő vagyok és nem értek ahhoz, hogyan és mint szerzik be az árut az üzletekbe; és ez nem is tartozik rám. De hogy ez így nem jól van,, azt tudom, és sajnos, tapasztaltam is, mert vásárlás nélkül voltam kénytelen kijönni az ükjeiből, azért, mert nem vettem meg 75 forintért azt, amire semmi szükségem sem volt — panaszolja szerkesztőségünkben egy miskolci asszony.

Fenntartással fogadtuk a panaszt. A boltvezető, Silye Ilona azonban megerősítette a vevő által, elmondottakat, és arra hivatkozott, hogy nem ez az egyetlen cikk, ami csak így vásárolható meg! Az Omega és a Hajdú porszívókat például csak úgy tudták beszerezni a nagykereskedelmi vállalattól, ha szőnyegporolót .is vásároltak hozzá. Ez bizony 7G, vagy 200 forinttal drágította meg a porszívó árát.

A Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályvezetője, Solczi Lajos azonban nem tud ilyen esetről. Mint mondotta, a raktáron levő cikkek mindegyikét felkínálják a kereskedelemnek, abból szabadon rendelhetnek és senkit sem kényszerítenek ilyen, vagy olyan áru megvásárlására. A turmixgép őrlőfejjel ellátva új cikként jelentkezett. Oriőfej jelenleg van raktáron, turmixgépből pedig újabb szállítmányt várnak. Tudomása szerint az elektromos kávéőrlőből külföldi behozatalra is szorulunk, ezért a turmixgépet vásárlók körében bizonya- ' ra keresett lesz majd a kávéőrlőfej is. Véleményem szerint — mondotta Solczi Lajos —, ha egy boltban van turmixgép, a vevő kívánságára őrlőíej nélkül is cl kell azt adni.

Ez a mi véleményünk is, és még annyi, hogy akinek már van őrlőgépe, ne kényszerüljön még egyet vásárolni, feleslegesen pénzt kiadni, csak azért, hogy megkaphassa a turmixgépet. Bizonyára nem kerülne különösebb fáradtságába az eladónak felhívni az olyan vevők figyelmét, akik csak mixert vesznek: ha őrlőgépe elhasználódott, vagy már nem tudják megjavítani, a 198 forintos új gép helyett bármikor tudnak adni a mixerrel együtt használható, 75 forintos őrlőfejet. Ahol így foglalkoznak a vásárlóval, oda mindig bizalommal, szívesen mennek a vevők. S a szocialista kereskedelem is valahogy így képzelhető cL

E. E.

MAXI-CSŐD I

I

— Hallotta? Búcsúzik | a mini, jön a maxi... i

— Tiltakozom! ;

— No, nézd csak! Ta- i Ián még nem telt be a J szép női lábak látva- i nyával?

— Dehogynem, kő- J

rom... De számomra > a csődöt jelentené a \ maxi-divat. i

__ 7? i

— Három lányom, Je- i

leségem és egy anyósom 1 van... J

(gy< it ) |

C-vitamin

Foto: Laezó József

PERCENKÉNT 138 ÚJSZÜLÖTT

Földünknek jelenleg 3 milliárd 632 millió lakója van, minden, héten 1 millió 400 ezerrel több. Ha így haladunk, 35 éven belül kétszer annyian leszünk, mint ma — jelentette kedden a washingtoni Population Reference Bureau. Percenként 138 ember születik a világon. Hazánk — a Német Demokratikus Köztársasággal együtt — a legalacsonyabb népszaporulata országok között van. (NDK: 0,3 százalék; Magyar- ország: 0,4 százaiéit.)

A KOMPUTER „MEGKAVARJA"

Tüdőgyulladással ' kezelték az arizonai Phoenix egyik kórházában Ted Kazzaroski 37 éves férfibeteget. Ha hinni lehet a kórházi számlának, kellemetlen komplikációk léptek fel: ugyanis jelentős összeget írlak a páciens terhére a szülőszoba használata miatt, ahol állítólag egészséges leánygyermeknek adott életet. A kórház berkeiben pirulva hárították a felelősséget a számlát készítő komputerre.

CASCO — KÜLFÖLDÖN

Rövid idő alatt igen népszerűvé vált a külföldi — ausztriai, NSZK-beli, olasz- országi — utakra köthető casco-biztosítás. Az Állami Biztosító jelenleg egy francia biztosítótársasággal folytat tárgyalásokat, a cascónak Franciaországra való ki terjesztéséről.

ÖJ ISKOLA EDELÉNYBEN

Edelényben megkezdődött az új, nyolclantermes általános iskola építése, mely a gimnázium közelében készít! majd el. Az iskolához 600 adagos konyha is lesz. Ede- lény újabb létesítményét, a korszerű, modem általános iskolát és a hozzá tartozó konyhát a tervek szerint u következő évben adják át rendeltetésének.

ÜJ ÜT

Korszerű, új utat építenél, a tervek szerint az idén Edelényben, a Május 1. utcában. Az új utat az elképzelések szerint még ebben az évben szeretnék teljesen elkészíteni.

GYÓNTATÁS

Valahol a vadnyugaton halálos ágyán fekszik a város egyik vezetője és a gyóntató papot kéri. Vallomása így hangzik:

— Megszegtem mind a tíz parancsolatot. Saját hasznomra fordítottam a város pénzét, csalókkal és gyilkosokkal vettem körül magamat, kiszipolyoztam az árvákat és az öregeket. A pénz és a hatalom volt a legfontosabb számomra.

Mire a pap közbevág:

— Hagyd most, fiam, a politikát! A saját bűneidről beszelj...

KÉfv^lA ÉS MŰVÉSZET

Barangolás a mikrokozmoszban címmel dr. Gerendás Mihály tart előadást holnap, pénteken délután fél 5 órai kezdettel, a MTESZ miskolci székhazában. Az előadást a Magyar Iíémiku- sok Egyesületének megyei szervezete rendezi.

PEDAGÓGUSOK

JUTALMAZÁSA

A szerencsi járásban a jubileum éveben törzsgárda- jelvényt alapítottak a több évtizede munkálkodó pedagógusok számára. Harminc- hatan a felszabadulás óta dolgoznak a járásban — őket a jelvény arany fokozatával tüntették ki. Hatvanhárman az ezüst-, 103-an pedig- a bronzjelvényt vették át. A törzsgárda-tagokat pénzjutalomban is részesítették, többen pedig rendkívüli előléptetést kaptak.

KLUB

Az idén Regécet újabb létesítménnyel gyarapítják, melynek főleg a fiatalok örülnek majd. A kis községben egy új klubot akarnak építeni.

M!G—15

Zoboki Sándor repülő főhadnagy 1970. április. 7-én, kiképzési feladat végrehajtása közben, MÍG—15 típusú géppel elhagyta az ország légterét és Olaszországban — TJdine térségében — szállt le. A vizsgálatot az illetékes szervek megkezdték. A Magyar 'Népköztársaság római nagykövetsége felvilágosításért az olasz külügyminisztériumhoz íordult.

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon 18—19 óráig)

A riportereké a szó.

„Á borsodi szénbányák 25 éve” Kiállítás-nyitás.

ÜJ gépek és berendezések a vasútnál.

Befejezés előtt a miskolci Ifjúsági Ház.

Elmondjuk, bemutatjuk!... Szomorú tanulságok.

Bemutató nz óvodában. Pályaválasztás előtt..

Fidtalok zenés találkozója.

—i Hmm

ÉSZ A K M AGY A RORSZAG

A Magy'ar Szocialista Munkáspárt

Borsod megyei Bizottságának lapja

Főszerkesztő:

FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség:

Miskolc. Ba.tcsy-Zs. u. 15. Koznont 30-132. 10-072. 35-380, 30*579 Titkárság: 10-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035.

Pártrovat 10-070. Belpolitikai rovat: 16-150 K tilt úrrovat-: 16-067. Sport rovat 16-049. Munkásleve- Iezés. panaszt) gyek1: 16-046. Kiadja:

a Borsod megyei • Lapkiadó Vállalat Miskolc Bajcsy-Zs u. 15. Felelős kiadó:

WillTlI LAJOS Telefon: 30-131.

Hirdetés lel vétel:

Miskolc. Széchényi u. 15—17. Telelőn: 10-213.

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető:

a helyi postahivataloknál j .és a kézbesítőknél.

A2 előfizette elfin egy hónapra 20 forint.

Index: 25055

Készüli a Bőm - di Nyomdában Felelős vezető:

SZEMES ISTVÁN

Lakatosék lakat alatt

Tolvaj cigány asszonyokat ítélt cl a bíróság