Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-03 / 78. szám

Péntek. 1970. április 3.

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

Naptár_

_____

1

970. április 3. péntek

A nap kelfcc 5.20, nyugta 18.16 órakor. A hold kelte 4.10. nyugta 14.59 órakor. Névnap: Buda, Richárd.

Évforduló____

S

záz évvel ezelőtt, 1870. április 3-án alakult meg az Általános Munkás Betegsegélyező és Rokkantpénztár, a bontakozó szocialista munkásmozgalom támasza.

A pesti szervezők felhívással fordultak „A gyári munkásokhoz!", s a többi között rámutattak: „Mily jövője lesz ezen az összes munkások akarata és felügyelete alatt álló intézetnek, az a munkásoktól, illetőleg azok összeműködésétől függ”.

Az Általános Munkás Betegscgélyző és Rokkantpénztár hamarosan a magyar szocialista munkásmozgalom szerves részévé válik. Mint az egykori krónikás feljegyzi, az 1873-ig terjedő idő az egylet történetének legkellemetlenebb része, mert „a Párizsban a német— francia háború után kitört forradalmi állapotok bizonyos mértékben hazánkban is — különösen a munkásüldözések folytán — szomorú utójátékkal jártak. így különösen 'ez az egylet, az akkori általános pánikban olyan mértékű gyanúsításnak és üldöztetésnek volt kitéve, hogy több tagja és funkcionáriusa 1—12 hónapig terjedő vizsgálati fogságot szenvedett el”.

Az egylet titkára hosszabb időn keresztül a magyar forradalmi munkásmozgalom kiemelkedő alakja, Farkas Károly volt,

Rádió

Kiállítás

Az SBA fedélzetéről jelentem

Miskolc—madártávlatból

Betűk és fotók • Cscrkészés 100 méterre a földtől • Szellemi totó

— Jó repülést! — kiáltja a gépéhez igyekvő pilótának és újságírónak mintegy búcsúzásképpen a nagyon is kellemesen együtt töltött órák után a dunaújvárosi repülőtéren a klub helyi vezetője. Mire a másik hang: ne jó repülést kívánj, hanem szerencsés leszállást.

— Miért nemcsak a leszállást pontozzák, hanem a repülést is ... Miskolctól mesz- sze van a Balaton.

Ez a szóváltás a kedélyes hangulat tükörképe volt. Alig akartam elhinni a startnyitásnál, hogy napfényben, jó látási viszonyok mellett, ideális repülős időben tesz- szük meg a program szerinti harmadik, de az időjárás szeszélye miatt, csak második versenyszakaszt.

Igaz a kedélyeket hamar lehűtötték, a startnál ugyanis pilótáknak és újságíróknak egyaránt kezébe nyomtak egy-egy borítékot

— Megvan mind a nyolc™ Hát aki ezeket felismeri ... de induljunk, mert idő van — így pilótatáFsam. A viharban derekasan viselkedő

PZL meglódult, s mire a szellemi totó harmadik pontjához értem, már megszűnt minden kapcsolat a gép és a talaj között

— Ne a totót olvasd, figyeld a házakat, meg a templomokat... És itt ez az áteresz... hát ezt még gyalogtúrában is nehezen lehet megtalálni — folytatta a „kormányos”, s ha vissza nem húzza a gépet, a bargo- ráfon megjelenik az első hullámvonal, mert átléptük a százméteres magasságot És ez hibapont volt De alacsonyabban sem lehetett repülni.

Kiragaszgattam a gépen a képeslapokat, de maradt .a kezemben is. A fülöpszállási „X” betű felismerése után 110 fokon elindultunk Csong- rád felé, hogy a déli harangszó már ott érjen. Egy jól fejlett „H” betű képében értékes trófeával tarsolyunkban 130 km-rel „ballagtunk” Kisköre felé. Időközben azonban felismertünk néhány épületet, a fényképek alapján.

Kiskörén a verseny rendezői a vasúti híd keleti oldalán, a bokros gátakon helyeztek el egy „T” betűt. Miután ez is megvolt, irány Mályi. Igyekeztünk kihasználni a „hazai pálya” előnyeit, bár föntről másképpen nézett ki ez a borsodi táj, mint ahogy éveken át megszoktam a földről. Ernődön azonban nagyon egyértelműen ki lehetett venni a tv-erősítő épület vonalait s amikor megláttam a mályi és nyéki tavakat, már azt mondtam: itthon vagyunk! 260 km-es cserkészés után, a terv szerint 400 m magasra kellett emelkedni. Madártávlatból láttam meg a napfényben úszó várost, s az Avas aljában meghúzódó repülőteret Jó érzés volt látni a katonásan sorakozó, nemcsak szerencsésen leszálló, de a feladatokat sikeresen megoldó gépeket a földön. Egy közel 25 évvel korábbi kép villant fel emlékezetemben.

Két db motoros gépe volt a szövetségnek. Egy Bükker és egy Levente. Vasgyári munkásfiatalok, a repülősport szerelmesei rejtették el

a németek élőt szinte darabokra szétszedve. És csodálatos módon, amikor a front

elvonult az utolsó csavarig minden előkerült. így azután

nem sokkal a felszabadulás után ők rakták össze, és ők repültek először e gépeken a magasba.

Akkor két repülő volt a vagyon és határtalan lelkesedés, tenniakarás, alkotni- vágyás. Ez kamatozott. Most 40 repülőgép sorakozott csak a csillagtúrán. De azóta eltelt egy negyedszázad...

Paulovits Ágoston *

A „repülős” újságírók délután sajtóértekezletre gyűltek össze. A sajtóházban megtartott találkozón részt vett Szabó Gusztáv vezérőrnagy, a csTllagtűra fővédnöke. Moldován Gyula, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára. Tok Miklós, a Miskolci városi Tanács vb-elnökhelyettese. Szalai György alezredes, a Magyar Repülőszövetség főtitkára és Bokor József alezredes, az MHSZ megyei titkára.

Fodor Lászlónak, az Észak- Magyarország főszerkesztőjének megnyitó szavai után Tok Miklós ismertette as egybegyűltekkel a város, valamint a megye történelmi múltját és jelenét. Az újságírók kérdéseire ugyancsak Tok Miklós válaszolt.

Kossuth rádió. 0.20: Zenekari muzsika. 9.00: Virágzás és megtermékenyítés. 9.10: A koldusaink, 10.05: Negyedszázad emlékezetes regényei. 10.25: Mozart: C-dúr vonósötös. 10.59: Lottó- eredmények. 11.00: Ifivezetők tómmá. 11.30: Édes anyanyelvűnk. 11.35: Kórusművek. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Verbunkosok. 13.47: A gyermek és világa. 14.17: Purcell: Jöjjetek, művészet gyermekei. 14.42: ÜJ kor nyitánya. 14.55: Felszabadulásunk negyed- százados évfordulóján. 17.20: Nóták. 17.55: Beethoven-szonáták. 13.38: Beethoven: Asz-dúr szonáta. 19.15: Nóta- és népdalest. 30.06: Lehel György vezényel. 20.40: Magnificat, avagy a hősiesség iskolája. 22.20: Táncoljunk! o.io: Melódiakoktél.

Petőfi rádió. 8.05: Gershwin azerzeményeioói. a.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezer- egy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 10.59: Lottóeredmények. 11.45: Miért szép? 12.00: Balettzene. 13.03: Renata Scotto és Jan peerce énekel. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Népi muzsika. 18.45: Jelentés a nemzetközi birkózóversenyről. 18.50: A harmadik évezred felé. 19.00: Otto Klemperer operafelvételei- ből. 19.54: jó estét, gyerekek! 20.25: Nemzetközi birkózóversenyről. 20.30: Made in Hungary! -1.46: Tudományos híradó. 22.01: Bartók összes vonósnégyesei. It. -3.15; Bach-mflvek.

Miskolci Képtár: Senyéi Oláh István festőművész emlékkiállítása. Megtekinthető: délelőtt 10 órától este 6 óráig.

P. Bak János festőművész kiállítása n Szőnyi-teremben. Nyitva délelőtt fél 10-től délután 5-lg.

25 év a fejlődés útján dmú kiállítás a Miskolci Postaigazgatóság klubjában. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 4 óráig.

Hazánk, a Magyar Népköztársaság című kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központ előcsarnokában. Nyitva egész nap.

Miskolci Galéria: Jubileumi építészeti kiállítás. Ünnepélyes megnyitása: 12 órakor. Megtekinthető este 7 óráig.

Sárospatak fejlődését bemutató kiállítás megnyitása du. 5 órakor, a városi művelődési házban.

Feltárta kapuját a lét címmel kiállítás a mezőcsátl művelődési központban. Megtekinthető 9 órától este 6-ig.

Jubileumi foto-, bélyeg- és könyvkiállltós, a tiszaszederké- nyl művelődési központban. Megtekinthető 10 órától este 8-ig.

» colcl Bányaüzem 25 évi

fejlődését bemutató kiállítás perecest bányászklubban, délutá fél 5-kor. Nyitva este 9 óráig.

Televízió

_______Rendezvény

B

udapest;

9.55: Iskola-tv. Magyar Irodalom. 15.00 • Felszabadulásunk negyedszázados évfordulóján. Közben: A Mojszejev-balett.

1.8.50: Iíirek. 18.55: Esti mese.

ín!!?/ bUdaÍ Vár* KiSfllm.

19.40. Négy fiatal zongoramű**

vesz hangversenye. 20.00: Tvhíradó. 20.30: Történelmi lecke. .,4 on dós* Dokumentumfilm. V. íi.30: Szovjet operettdalok. 22.50: J v-híradó — 2. kiadás.

Bratislava

14.30: A kassai felszabadulási ünnepség helyszíni közvetítése. 16.00: Tavaszi játékok. 16.35: Telestart. Publicisztika. 17.15: Zenei szalon ’70. Paganini és túszt. 18.10: Háborús napló. A budapesti csata. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Clara pacta, boni amici. Dokumentumműsor. 20.55: Kísérlet kettőnek. Vidám vetélkedő. *-21.53: San Renio. A dalfesztivál, felvételről. 22.55: Tv-híradó.

Í23.15: Dunai metropolis. tvíilm.

Az ózdi felszabadulási emlékmű leleplezése, délután v4 órakor.

a, diósgyőri Gép- ■ dolgozóinak jubileum) em- lése a Bartók Béla Művelő- Központban. 12 órakor.

6 órakor díszhangverseny, emükódii: a Miskolci sztoikus Zenekar.

Felszabadulási ünnepség a mezőcsátl művelődési központban, délelőtt 10 órakor. Délután 5 órakor szovjet és magyar asz- szonyok találkozója.

Pereces: Koszorúzás a szovjet hősi emlékműnél, délután fél 4 órakor.

Diósgyőri vasas klub: Mező- gazdasági szakelőadás — Rózsa- és szőlőmetszés, este 6 órakor.

Tiszaszederkényi művelődési központ: Az Állami Bábszínház vendégjátéka, délelőtt 10 órakor.

Mozi

A Magyar KaUio íoIcí stúdiójának műsora

188 m-es hullámhosszon 18—10 óráig)

rsodi Hangos Üjság.

délelőtt Miskolcon, a Hő- terén...

fegyveres erők dfszünnepsénepi tanácsülés a Nehézipari '.aki Egyetemen, jubileumi munkaverseny

lturáUs^1 életünkből.

italoíT'zenés1 találkozójr rdetőműsor.

Színház--------3, péntek. Tizenkét szék (7).

Bérletszünet.

4, szombat. János vitéz (7). Bér- letszünet.

Béke: K: f. 4, hn. 6 és 3 6. Arc. Magyar. — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. A balta. Román. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. A balta. Román.

— Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban): K: 5 ó. Dupla helyár. 10 Ft. Egri csillagok. I— H. Magyar. — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 6. Gyöngyvirágtól lombhullásig. Magyar. — Petőfi: K: f. 7 ó. Keret kedvesem arcához. Jugoszláv. 16 éven felülieknek!

— Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Serafino. Ol. 16 éven felülieknek I — Szikra: K: f. 5 ó. Helga. NSZK. 16 éven felülieknek 1 7 ó. Sirokkó. Magyar. 18 éven felülieknek! — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Ködös éjszaka. NDK.

— Tapolca: K: f. 7 6. Szemtől szembe. Magyar.

Egy csapat gazdát keres

A Borsod megyei TS ünnepi ülése

Az MTS Borsod megyei Tanácsa ünnepi tanácsülést tartott tegnap délután a sportszékházban. Az ünnepi ülésen megjelentek a Kassa városi Testnevelési és Sportbizottság vezetői is. A felszabadulásnak 25. évfordulója tiszteletére rendezett tanácsülés ünnepi beszédét Papp Gazsi Imre, a

Harsány—Ormosbánjra

1:1 (1:1)

Harsány, 200 néző. Vezette: Kreisz.

Harsány: Németi — Gömö- ri, Varga, Tóth I„ Dányi, Tóth II., Üveges, Mátrai, Ar- nóczki, Molnár, Bián. Edző: Kárász József.

Ormosbánya: Romhányi.

(Császár) — Váradi, Nyárádi, Szarvas, Völgyesi, Kovács, Kárászi, Kálmán, Valeán, Balogh, Zöldi. Edző: Bodola Gyula. 1

Az alacsony színvonalú mérkőzésen látottak alapján az eredmény valós. /

Góllövők: Bián, illetve Varga (öngól). Jók: Németi (a mezőny legjobbja), Varga, Tóth I.. Tóth II., illetve Völgyesi, Kálmán, Zöldi.

Herbolya—Rudabánya 0:2.

Miskolci Bányász—Makkos- hotyka 3:0.

A Mezőkövesdi Spartacus— B. Volán mérkőzés, 0:2-es állásnál, vihar miatt félbeszakadt.

Elkészült a szerdai, Miskolc város mezei futóversenyének iskolánkénti pontversenye. Nem hiába újjong- tak annyit a díjkiosztáskor a vasgyáriak — pedig akkor már javában esett az eső —, hiszen mind a fiúk, mind a lányok igen nagy fölénnyel nyerték meg az általános iskolások küzdelmét. A négy győztes iskola serleget, a legeredményesebb iskolák testnevelő tanárai pedig plakettet kapnak.

A középiskolás fiúk pontversenyét a Földes Gimnázium nyerte meg 105 ponttal, 2. Kohóipari Technikum (75 p.), 3—4. Kilián Gimnázium

megyei TS elnöke tartotta meg. Ezután Zsámba Albert, as MSZMP Miskolc városi Bizottságának politikai munkatársa kitüntetéseket adott át azoknak a sportembereknek, akik az elmúlt negyedszázadban legtöbbet tettek a szocialista sport és testnevelés alapjainak lerakásáért.

Már kétszer írtunk a gö- römbölyi srácokról, akik futballcsapatot alakítottak. Akkor is azért írtunk róluk, mert semmijük sem volt a focihoz, csak a szeretet és a kedv. Cikkünk nyomán egy ember majdnem garnitúra mezt adott nekik, a DVTK edzőlabdákat, azonban senki sem vállalta magáénak a csapat gondjait. A helyi tsz, csakúgy, mint a téglagyár, nem kíván patrónusuk lenni.

A KISZ megyei bizottsága sem tudott segíteni...

A 30 fiatal mégis edz. szorgalmasan. Részben pályájukat is rendbehozták már, azonban nagyon szeretnék, ha tartoznának valahová. A névtelen és támasztalan együttes átlagéletkora 16 év. Nehezen hisszük el, hogy az ország második városában nem akad patrónusuk. Pedig egyelőre nincsen.

első emeleti fürdőt kettéválasztottuk. Meleg víz pedig azért nem volt. mert baj történt egyik kazánunkkal, beteg lett a fűtőnk, és különben sem jelentették be, hogy edzés lesz (!). Azóta írásban elrendeltem, hogy edzés előtt a gyúró (!) szóljon a fűtőnek. (A fűtő is kapott levelet.)

— Öltözőproblémánk is van — sorolta tovább az edző. Ez régi gond, de ideje lenne megoldani.

Megkönnyebbülten gondoltam arra, hogy erre ígéretei hallottam egy elnökségi ülésen: ez évben megoldódik.

— Gyakrabban kell festetni — válaszolta Fügeczky elnök. majd így summázta véleményét — gondolom, megcsinálják az idén.

Végezetül szerelési gondokat említett Tátrai Sándor, Elmondta: igaz. hogy erre

1970-ben többet irányoztak elő. de még nem vettek semmit. Elsősorban labdák kellenének. hiszen ezzel az alsóbb szintű DVTK-csapatok gondjai is enyhülnének — ugyanannyi használt labdát leadnak.

Fügeczky elnök azzal érvelt, hogy nincs pénze az egyesületnek, az első negyedévben csak az állami támogatásból gazdálkodtak, de nem lesz probléma, ha jön a bevétel. éppen a labdarúgásból.

Röviden ezek a problémák foglalkoztatják a labdarúgó- szakosztályt és az egyesületet. Ezek a dolgok apró. de mindig feltétlen keUzkei a sikeres szereplésnek. Nem utolsósorban ezen is áll — vagy bukik — a csaoat hangulata. belső szelleme. Sokkal többet kellene foglalkozni azzal a labdarúgással, amelyik Diósgvőr sportjának egyik erőssége

Nyitray Péter

Párbeszédek Diósgyőrött

Sok ügyes-bajos dolgot hall az ember jártában-keltében. Gyakran mérlegre teszi, érdemes-e a dolgokat bolygatni, vagy hagyja, hadd menjen minden a maga útján, aztán alkalomadtán kirukkolhat vele. Csakhogy akkor esetleg késő... A Diósgyőrnek most jól megy, pedig a klub erre a szezonra csak a csapatépítést tűzte ki célul. Nyugodtan írhatunk hát mindennapi gondjaikról.

— óriási problémánk a pálya — kezdte a párbeszédet Tátrai Sándor mesteredző. — A téli időjárás miatt sokáig labdagyakorlatokra sem kerülhetett sor rajta, aztán első két meccsünk tönkretette. Mielőbb rendbe kellene hozni. Sajnos, nem látom. hogy valaki is szívén viselné a játéktér sorsát. (Mindazzal. amit Tátrai edző mondott e beszélgetés alkalmával, megerősítette Hőrich Tibor szakosztályvezető is.)

Felkerestem Fügeczky Róbertét, a DVTK elnökét.

— Egy biztos, a diósgyőri pálya az ország legrosszabb játéktere az NB I-ben. Mi a klub szándéka ezzel?

„Hengereltek“ a vasgyáriak

és a 116. sz. ITSK (33 p.). Leányoknál a Herman O. Gimnázium (122 p.), a Kereskedelmi Szakközépiskola (72 p.), valamint a Kilián Gimnázium (52 p.) végzett az első három helyen. Általános iskolás fiúknál első a 17. sz. Általános Iskola (95 p.) má- | sodik a 9. sz. Általános Isko-! la (39 p.), harmadik a 39. sz. Általános Iskola (36 p.). Az általános iskolás lányok pontversenyét ugyancsak a 17. sz. Általános Iskola nyer- te meg (99 p.), míg a 3. számú (70 p.) és a 39. számú Általános Iskola (37 p.) mögötte végzett

— Amint a fekáliamentes tőzeg megérkezik, rendbehozzuk a pályát. A helyzet az, hogy nehéz szerezni, tulaj- dogképpen nem adhatna el egyik vállalat sem.

— Kell-e segítség a pálya rendbehozásához, megírhatnám. hogy segítsenek a KISZ-esek. akár egy kommunista vasárnapon?

— Nem.

Tátrai edzővel az elmúlt szerdán, Fügeczky elnökkel csütörtökön beszéltem, pénteken megérkezett a tőzeg. Svidró János, a stadion gondnoka — egyben a labdarúgók intézője — elmondta, hogy most már minden feltétel biztosított. Van tőzeg, műtrágya, fűmag és termőföld is. O viszont úgy tájékoztatott: szívesen látna tíz fiatalt, hogy mielőbb rendben legyen a pálya. Ezek után jogosan várhatjuk, hogy a következő hazai meccsre, április közepén sokkal jobb, egyenletesebb pályán láthatjuk a Diósgyőrt. Persze, semmi gond sem lenne, ha az állóhelyi lelátók építésekor felújították volna a játékteret.

— Sok apró problémánk van — folytatta Tátrai Sándor — ,fürdőgond. gyakran nem volt meleg vizünk, és emiatt éppen a legkritikusabb időszakban maradtak el a gyúrások. Az igazsághoz tartozik, hogy némileg javult a helyzet.

— Nem tudjuk megcsinálni, hogy külön fürdőt biztosítsunk a focistáknak. Any- nyit teltünk — reflektált az egyesületi elnök —, hogy az