Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-28 / 98. szám
Ruhák szintetikus anyagból A Debreceni Ruhagyár megkezdte a millprint szintetikus alapanyagból készülő ruhák gyártását Lobogózzuk fel épületeinket! Újra árad a Duna - Tovább lényégét a Tisza Átmeneti apadás után újra árad a Duna budapesti szakasza. Vasárnap reggeltől hétfő reggelig 9 centimétert emelkedett a vízszint, s előreláthatóan kedden, vagy szerdán ismét megközelíti az előző árhullám tetőzési szintjét, tehát a 609 centimétert. Hosszú hetek óta magas vízréteget tartanak a Tisza gátjai is. Lassan apad ugyan a folyó, de a tartósan magas vízállás miatt sok helyen szivárog a gát, s így a víz elöntött 3000 holdnyi területei. A Tisza alsó szakaszán, Szegednél, akkor kerül majd sor a harmadfokú árvízvédelmi készültség mérséklésére, ha a víz szintje további tíz centimétert apad.---------- -------* ---- M—IBŐI A Magyar Állami Pince- gazdaság tokaj-hegyaljai üzemének mádi palackozójában kommunista vasárnapot tartottak a KISZ-fiatalok. Negyvennél több fiatal dolgozott az üzemben, ahol hétezernél több palackot töltöttek meg, és kétezernél többet címkéztek. A kommunista vasárnap idején a fiatalok 34 ezer forint termelési értéket teljesítettek. Ennek egy részét a vietnami szolidaritási alaphoz, más részét pedig saját KISZ-szervezetükhöz juttatták. Kifev ■— Lenimgrád — Moszkva Alkalmi és nappali ruha. á DIGÉP békevonala megérkezett a Szovjetunióba Meghosszabbították az Üvegek visszaváltási idejét Vasárnapra virradó éjjel a miskolci Tiszai pályaudvarról kigördült az a vonat, amellyel 303 miskolci dolgozó — zömmel a Diósgyőri Gépgyár fiataljai és szocialista brigádjainak képviselői — a Szovjetunióba utaztak. A békevonat búcsúztatására elment sok KISZ-tag és ott voltak a nagyüzemi „négyszög” képviselői. Éjfél után, 0 óra 46 perckor a Lenin- emblémával díszített szerelvény elindult több napos útjára. Ma Kijevben vannak a miskolci fiatalok, onnan Le- ningrádba utaznak. A Néva- parti városban nagy, baráti találkozón vesznek részt, s ott töltik a proletariátus nagy ünnepét is. A Diósgyőri Gépgyár fiataljai részt vesznek a felvonuláson, s a dúztribün előtt 300 színes kendőt lobogtatnak majd, így üdvöz- lik a párt és az üzemek vezetőit. Május 3-án érkezik a béke- j vonat Moszkvába. A főváros nevezetességeit tekintik meg, majd Lenin mauzóleumában elhelyezik a megemlékezés koszorúját Miskolc város la- i kossága és a gyár dolgozói ‘ nevében. Moszkvában egyébként a rádió magyar nyelvű adásának munkatársai várják a békevonat néhány utasát. E találkozóra több esztendeje tartó báráti levelezés után kerül majd sor. m A Ügyeletes riporterünk jelenti’ A víz első áldozatai Hétfőn, a késő délutáni órákban, az LKM III. sz. martinacélművében kiszakadt a csapolóajtó nyílása. Körülbelül 120 tonna folyékony acél zúdult az úgynevezett hajótérbe. Kigyulladtak a kábelek, és tüzet fogott a műszerház is. öt miskolci és diósgyőri tűzoltóegység támadta a tüzet Köztudott, hogy a boltokban az üres üvegeket jelenÍÉ az LKM-bea Az MTK egyik négypár- evezős csónakja az erős hullámverésben a Dunába fordult. Kisfalusi János 16 éves és Nagy Károly 15 éves középiskolai tanulók vízbe fulladtak. A Heves megyei Ecséd községben Sóky Károly 14 éves általános iskolai tanuló a külszíni bánya mellet ti tóra merészkedett tutajával. A tutaj szétesett, a gyermek vízbe fulladt Hétfőn délelőtt áramszünet miatt megállt az a villamos, amelyen B. Jánosné is utazott. B. Jánosné leszállt, majd a járdáról visszament. Az út szélén szabályosan parkoló teherautó előtt figyelmetlenül lépett ki. B. Gyula miskolci motoros elütötte. B. Gyula 8 napon túl, B. Jánosné pedig 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. P. István mezőkövesdi lakos Miskolcon szintén egy álló teherautó előtt lépett ki az úttestre, körültekintés nélkül. Féktávolságon belül ütötte el egy motoros, B. Béla gagyvendégi lakos. P. István 8 napon túl gyógyuló sérülésekkel került kórházba. * A Központi Kerületi Bíróság hétfőn hirdetett ítéletet a Mátyás-templom múzeuma betörőinek perében. A bíróság Stanisovszky Lászlót 5 évi, Arató Miklóst 4 évi, Adam Kozlowskit 3 évi szabadságvesztésre ítélte. Stani- sovszkyval szemben elrendelték a korábbi, felfüggesztett, 10 hónapi börtönbüntetés letöltését is, s Adam Kozlowski kiutasítását, büntetése letöltése után. Zöldi Jánost és Csorba Jenőt még nem adták ki a svájci hatóságok. légi áruknak megfelelően már csak napokig váltják vissza. Az üvegek értéke mind a vásárláskor, mind a visszaváltáskor kevesebb lesz , az eddiginél. A visszaváltás határideje május 1 volt, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalattól kapott értesítés szerint azonban május 4-re módosították. Ezzel az intézkedéssel lehetővé válik, hogy a kettős ünnep előtt a feltehetően nagy forgalmat ne te- | gye még zsúfoltabbá az üvegakció, másrészt pedig az ünnepekre vásárolt, palackozott italok üvegjeit is a régi áron lehet visszaváltani. Tehát az üres üvegeket május 4-én, zárásig váltják be az üzletek. Borbemuiató Miskolcon A miskolci Katowice étteremben bemutatót tartott palackozott borokból, és pezsgőkből a Magyar Állami Pincegazdaság tokaj-hegyal- jai üzeme. A bemutatón még hét testvérüzem vett részt, melyeknek képviselői szintén ismertették a területükön palackozott borokat, elmondták azt is, melyik borfajta milyen étel után a legízlete- sebb. Jelen voltak a megyei tanács, a városi tanács lteres- kbdelmi osztályának, a MÉSZÖV, a vendéglátóipari vállalatok képviselői, akik nagy elismeréssel "szóltak a látottakról, a tapasztaltakról. Az árubemutatón szóba került a gazdaság elosztóraktárának tevékenysége is, mely főleg a palackozott áruk forgalmának meggyorsításában, beszerzésének megköny- nyítésében érezteti hatását. A részvevők a gazdaságnak ezt a tevékenységét is nagyra értékelték, továbbra is hasznosnak, fontosnak tartják. j Mese - mai Valamennyiünk előli ismert a két kecske esete. Ösz- szetalálkoznak a folyó feletti palló közepén, s nagy vitába kezdenek — miután egymás mellett nem férnek el —, melyikük menjen hátra. Végül addig veszekednek, míg mindketten beleesnek a ' vízbe... Szombaton a miskolci Patak utcában hasonló eset zajlott le. csak éppen a szereplők nem kecskék, hanem autóvezető férfiak voltak. Az egyik kocsi az ÉMÁSZ feliratát viselte, s a. Patak utcából a Kossuth utcába akart kikanyarodni. Igen ám, de befordult vele szembe a JA 35-09 rendszámú taxi. Mindkét kocsivezető kiszállt, s vitába kezdtek, melyikük tolasson hátra? A gépkocsivezeÍ ‘ tők vitájának hamarosan sok fül- és szemtanúja lett. A KRESZ-ben jártasaknak egyöntetűen az volt a véleménye: a taxisnak kell hátratolatni, ugyanis ő még alig ! fordult be az utcácskába. A I változatban taxi vezetője azonban az ÉMÁSZ-kocsi pilótáját kapacitálta. Volt aki azt ajánlotta, egyszerre szaladjanak egymásnak, s valamelyikük csak győz. Közben a forgalom megállt, s a nézők, s igazságot tevők tábora folyton nőtt. Félórás veszekedés után csak véget ért a vita. A taxi vezetője „bevágta": rossz a rückwärtse. — Toljuk visz- sza — született meg a döntés. így is lett, s az ÉMÁSZ- kocsi kigördült „fogságából”. A taxis indított, s a lehúzott ablakból kikiáltott a melléje kanyarodó másik pilótának: Mégis nekem lett igazam! Mi, akik c jelenetnek füles szemtanúi voltunk, s toltuk a JA 35-09-es rendszámú taxit, azt kérdezzük: 1. Miért, csak fél óra múlva „vallotta” be a gépkocsivezető, hogy rossz a rückwärtse? 2. Hogyan lehet rossz gépkocsival utasok szállítására vállalkozni? Miskolc város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága felkéri a város lakosságát, a közülctek, üzemek, intézmények vezetőit, hogy május 1- re, a munkásosztály nemzetBARÁTÍ KAPCSOLATOK Az abaújvári termelőszövetkezet négytagú küldöttsége baráti látogatáson járt a napokban a szomszédos szlovákiai közös gazdaságban, a druzsstevnaiak szövetkezetében. Megállapodtak, hogy kicserélik termelési tapasztalataikat. PÁRIZSI SÉTA A tokaji gimnáziumban neves előadók ismertetik meg a diákokat hazánk és a külföldi országok földrajzi érdekességeivel. Legutóbb dr. Fris- nyálc Sándor főiskolai adjunktus Párizsi séta címmel tartott vetítettképes előadást. Legközelebb pedig dr. Pine- ' Zoltán, a KLTE docense látogat el a tokaji gimi jtizisU. hoz: a Zempléni-hegység érdekességeiről beszél nekik. VESZÉLYBEM A KIRÁLYI GYERMEK A Scotland Yard különleges biztonsági intézkedéseket foganatosított Margit hercegnő 8 éves fia, lord Linley védelmére. Egyes londoni lapok ugyanis telefonértesítéseket kaptak, hogy a fővárosi alvilág egy csoportja elrabolni készül a királyi gyermeket, s szabadon bocsátásáért két hűvösön levő íőgengszter, Roland és Reginald Kray szabadságát fogja követelni. ORION AZ ÚTTÖRŐKNEK Egy Orion televíziós kész. léket ajándékozott a Lenin, centenárium alkalmával a DIGÉP szivattyú részlege a miskolci Józséf Attila utcai Általános Iskola tanulóinak. A patronáló munkások ajándékát az úttörőotthonban helyezték eL AZ ÁRUBÖSEG TITKA A mezőkövesdi fogyasztási szövetkezet üzleteiben évről évre javul az áruellátás. Az árubőség titka, hogy az országnak ez a legnagyobb szövetkezete ma már nyolcvan kisipari szövetkezettel és termelő vállalattal tart fenn közvetlen kapcsolatokat, TELEPÍTÉS A BUKKALJÄN Az idén is bővül a bük aljai borvidék. A mezőnyá- rádi Üj Élet Tsz például 88 holdon telepít új szőlőt. Most tavasszal 32 holdon ültetnek leányka-, piros tramini és semillon-oltványokat. 541 MILLIÓ INDIAI Az Üj-Delhiben közzé tett hivatalos adatok szerint 1969. december elején India lakossága 541 millió 640 ezer volt LAKÁSKULTÚRA A diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban szerdán, április 29-én 18 órakor tartja alakuló összejövetelét a lakáskultúra iránt érdeklődők baráti köre. „KILÓGOTT” AZ ABLAKON A szellemileg kissé „zilált” O. Donovan, 24 éves New York-i ács kilógatta magát hatodik emeleti lakásának utcai ablakán, s a párkányba kapaszkodva tudósította családját öngyilkossági szándékáról. A rendőrség valóságos akrobata mutatvánnyal akadályozta meg az öngyilkos-jelöltet szándékának megvalósításában. ORVOSI HÍR Dr. Pfliegler Kálmán orvos április 28-tól május 6-ig nem rendel. közi ünnepére lobogózzák fel a lakóházakat, a középületeket, üzemeket, intézményeket. A zászlódísz április 89- től május 3-ig köszöntse az ünnepet. KÜLDÖTTGYŰLÉS A megyei tanács végrehajtó bizottsága és megyénk négy tcrmclöszBvoíkeze ? i -i- rüieti szövetsége holnap délelőtt tartja a megye* i-i.jtss dísztermébe összehívott küldöttgyűlését. A tanácskozáson a termelőszövetkezetek kereskedelmi irodájának működéséről és további feladatairól lesz szó, majd előterjesztik az új működési szabályzatot. MŰSZAKI KONFERENCIA Április 30-án műszakigazdasági konferenciát tartanak az Északmagyarországi Vegyiművekben. A vállalat szakemberei az I. negyedévi munka tapasztalatairól, illetve a további feladatokról tanácskoznak. ÚJRA DOLGOZIK Üjra dolgozik a Lenin Kohászati Művek durvahe,nger- déje. 12 napos nagyjavítás után tegnap, hétfőn reggel likőr megindultak az üzem gépei. Ebben igen nagy érdemük van a Gyár- és Gépszerelő Vállalat dolgozóinak Is. GÉPRABLÁS Elrabolták a brazil légitársaság Boeing—737 típusú repülőgépét, fedélzetén 38 utassal és 7 főnyi személyzettel. A támadók Kubába Irányították a gép parancsnokát, de amikor a repülőgép Guyanában leszállt üzemanyag-felvételre, megengedték, hogy az utasok kiszálljanak. AMYAGMEGTAKARiTÁS összesen 138 szocialista brigád dolgozik a Borsodi Vegyikombinátban. Aj elmúlt évben 42 millió forint értékű anyagqt takarítottak meg, KÉTEZRES TÖRZSGÁRDA A- dolgozók több mint egy harmada, kereken kétezer ember tagja a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat törzs- gárdájának. Közülük 228-an különösen szép példáját adják a hűségnek: húsz esztendeje dolgoznak ugyanennél a vállalatnál. KIMARADT Olvasóink szíves elnézését kérjük, hogy mai számunkból A háború vége című folytatásos írás esedékes része anyag- torlódás miatt kimaradt. észak-magyarorszAg A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Központ: 86-132. 16-G72, 85-SÖ0. 8G-570 Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 10-033. Pártrovat: 16-078. Belpolitikát rovat: 16-150 Kultúrrovat: 16-067, Sportrovat: 16-049 Munkáslevelezés. panaszügyek: 16-MG. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs, u. ír». Felelős kiadó: WIKTH LA.JOS Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta •Előfizethető: q helyi postahivataloknál és P kézbesítőknél. Az előfizetés díts egv hónapra 20 forint. Index: 25G55 ICésztiit a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN listaiéi a kiMBunlsta vasárnapi